Content uploaded by Amelia Fiorin
Author content
All content in this area was uploaded by Amelia Fiorin on Mar 30, 2020
Content may be subject to copyright.
!"#$!%&! '($
%) *!+,%-%$ %!$!$%"! !%!$! $! )!$!.% ! !/0
"!1% +&-$%2"! !%!$! $! )!$!.% ! !/0
!! "))+& ! !-$%"! !%!$! $! )!$!.% ! ! /0
)! $ 34+
/
0
%"! !% !$! $! )!
!%)$! $! )!
!$!-54
657661/0
! %
.8 3! 3
%&!'(
/
9757
0
!. )%!!& !$!! !+!%!2,!
%!) !%!& !!%!%)
:
%$%
6;<6
67596! !)
$%3! % ) 8 %
!& !3! ! 3
! #!$!%&!%) *!
"! 2=3%-31!2-31% -31%)-3"))-33%$-3""&
&%3!! $3
%%!> !!!$!&%
?@!" !A"%$!)! $ 34-!.% ! !+%!9755
B @
@!" !% !$%!&%!!!"!!%!$&%!!$%!$%#!"
!&2))%$3" !% ! !%%$%!!%,! ! "! !%!%%%
!%"%%! &%!C3
!, )!&&!%!D!!%&,!% %##"! !,&>"$$%E!!%!
"%"! $&!%&> $##!!%!>D!2$"%"!
!! !&! )!$ !,!"%3@!" !% ! -#!& !&
$ ! 2= %! %F"! & 2:"%"! ! $! &%"- 2& $
%F"! C!G!. D!%D!2%#!"3!%%%!! D!" !
!& $&! )! "$ "!-H% $ $!%!" !!%$ ! "
!3
"! I%- ,!D %!2"2!$!!%) -!! )"! !.%"$,!$!
$ "%!3 .%2 & %! $ % !">J ! ,!$! %"! !% %2
"!!%!!%%$!.$! ! 2"! -$%!%%$ !!&- $!%% !% !"!-
%! %!! !%! ! C "!- %$ ! %) ! K ! ! $ H% %! !
$!%!!$!%F"! "$C&!$!G!3
" !A%!%"!%$ !%%!%!2,!%!!$!D$ ! )
!%%!!!%3.%%.!%"! !%F!!D! ,! $!!%%%2$!
,%!!D,$##!!%!>3
I &% %#!" ! !%!%22 $ D! " !3
2 %&&%! ! !$,! ) ! "&% % ! $ !& $&! )%
% ! !%%! !2 &!%> $.%3 & D! " !2 H%! .%")
. $"! $!D%2%!!%%) !$!%#!"3
!%! ) D!" !2)) !%" "! & /! &%!0 !!-& %#!"2-
&&-$! $! )$& ! & =- "$ !%"##!3 .%"))%2
%D!2!%" $H!%! 2! $ &"! !&! %"! !
&%"% "&&%!&%>$%-!%,L%% ,!$!%! %"$&&%%!
%%%) !3@ &"%.!%%$ $& %!-" ! $"%&!%
I % ,! , ) ! %! ,! & $))%$ %! $ % $! %#!" ! ,!-
!K-, $H>$ !%%"!%!D!"%"! !" ! !%2 ! 23
* !%!# %3
%
Che cos’è e come si utilizza questo manuale Pagina
Pagina
$
!
•
Che cos’è e
•
Lezione 1
come si utilizza questo manuale
Gioco d’azzardo e gioco d’azzardo patologico: un po’ di informazioni
pag.
pag.
I
1
•
Lezione 2 Il gioco è un problema? Come aumentare la consapevolezza sulle conseguenze del gioco pag. 11
•
Lezione 3 La gestione del denaro pag. 19
•
Lezione 4 La gestione del tempo libero pag. 29
•
Lezione 5 Imparare a riconoscere e a gestire il craving pag. 35
•
Lezione 6 Gli errori di pensiero del giocatore pag. 47
•
Lezione 7 Prevenire le ricadute pag. 53
•
In conclusione pag. 63
Pagina
Pagina
!) !
5
1
D!!& !%!% .%") &-))%$!$! $! )$&-,!D
,"!%!" ,! & &-"! $ ! ! ! .3 @! ,
$ %"!%! .F . $"! ,! #!$!! > $& $))%$ !
$!&!! !! % !!% !3
! )!% ! )% &> !-%! !!%##"! ! !% $!F
!3! ! !&$!% ! $C,!$ $ !!%-%! !% !% !-"
D!#$$%%!! .%") ,!% !%!$
! . $ !!" M(!$- ! !$ !- A !% ! %% " !% $
.%") $# ! $#>! .3
,!A&
N
& A > !%!,! !%! & !!%" - " ,! "!
!! "3$"! % %!"% ,!& %%3, D!
## $& & ,"$$!%%!$%!"! !D!
.! "! 3!!%" $"! - )A#! ,!&A F>,!%!
$!!%!!!!&%. !-A ,!%% !-A"%) !!D) !
$"% >!% !3
% !!"$&,"!#"# ,!%"%"!!,!&
% !%!%!%!&!!&!%%,!-))%!!#%%!!% . !" !
/!! !& % $ D$%0- ! !%! .%) !% "&%%! ! %%! !%.%" !-
%%! ! $! ! ! .%%) - !%! $ !%$!%!3 "!) ! A !!"!
%!! ! "&,$ %!- ! #%$- !&,- !$"- ! &,$ 3
$! !! )"! !#>- %!! ,! " ! !$.% !
"&% $!3 #>A D!D>,! !% D!%&%!"! !
!!%)! % !##! ! &&! &%$ $ "%%! %% ! !
%! %&& &!%!!$!!! )/$$! " 0-, D! A$!
"&%%! ! "! -"! . $ !%!3
&, $ %- O." . ,! !P ! PQ #"# $ !%"!%-
! %! %/D! .C""! !%&)) $ !%!>0-!$!%!!!
$ $,! A%%-%!$..!%! )%%!>!%%!! ) !3@!
&, #!$%"! !"!!%3
&, A "%! ! #"# - " ! ,! !$- ! )
.,! $ !"! ! - !3 ! D!! > %&& & ! $
") ! ! !/! "$!!"$ !%) $!%,$$!%"! 0
Gioco d’azzardo e gioco d’azzardo patologico: un po’ di informazioni Pagina 5
%,"%! -"% !! $%,! "!$%# ! !)
!%!"!3 D! !$ &%.) ! A ! $% ! !"!") !
.- ! ) $ !F "# %!! !! &! $ & $!%!
%!!$! !"! !3
A
))
%$
N
&,. $ .% -3&$!$!!"A"! !#
"! !!$!%$$$R !, " ! !$.% !$ $#%%-
""! &%!A#! !&-C" ! !!-A !%! ,!%!&
$! -!!% !$!%3
&$))%$A & .% A%!$" !!,!%!!$! ""!-
$! % %%3 !%" !))%$& .OF>%,Q !&
$))%$!!"! !A. $"! !"! %!#> -!$K%&
%,3 %%-!" ! !!.!"%& ! %!""$.% !$ &
$))%$-#! S$#>3
&$))%$A &%$$ $%%!"#"! $!"! !!.$!!!% !-$
!!"A" !!$!.&%!"!!%!%, !%""
#>$! !% !$C-" ,!$%!%!! ) -% #%$,!K
!!%! &%. ! !% - " $%# ! !% %3 , %!)) %%"! !
") %!##! !%% ! $ !"%! C ! ! ""!! $ .%! %&%!"! !
"&&%- !D $%, $ $C3 ! %$ % D$% $&% $
>!$ %$ % .!%%>! A#! ""!F!%!D$%,!
,"&&%%##>$ !%!-F&$& . !%!##!!%!""! !%
!%,L ! A " %!D C.!A % 3 ""!!%! !!
D$%$!%!%$! ! %!##!- $"%##!%-%%!$
" "&&%!3 F! $!! %!##! %F!%)) $ #%$ ! $ !"!
!%%!-"!%##>$!%$!%!%!##!%%! !!!3,!&%!!%,
#%$- ,! !% &$& - ! $!%> ""!!%! $! , "&&% %##> $
!%$!%!3 %!%!!"! $
!
%
3
&,$))%$ !!%!!"! !. $.% /%!!-$$- !:
", !-!!%!-%F! P0%! %!!$!%! !%D$#>/"
&, $ %!03 ! )! $! ,! %$ ! .% &, /! ,"!%!" O # Q0
!" C#! " ! ! $ #> !%,L K &% ! &$& C !! !
%%!!$#3 .F-!&A%!& "! !$!!&&$!-# A
&%$$%!."! !!%%!!F!$%- "! %!!!$!!%! ! !
$!!%" ,!$ %!! ) $%! %#- $!!"#> $!&%-D!!
%%!! !%# !%!%% & 3
Gioco d’azzardo e gioco d’azzardo patologico: un po’ di informazioni Pagina 9
"!. ) &,
$
))
%$
N
1% -.% - %,- F!%" ,! $ ,! A ) ! 3 $! ,!
!! A! D $A"%!!$#!-A ! !!"! $!%..!%"%!,!
!%.,!%>,! !%.,!%> !%!))"""$%! D
%##> %> !%.%3 ! $ A ! $ .& " $%! ,! %>
",%!.!"" -" "%!$% ! !%!))!!%##>%
%-5!59/T7!T7! 03! $ A !$!! $.&!%##>
% ,! D!%-5!59/T7!T7! 03K& .,!!$!
! $.& A .! )$! $!%"-! .! )!%>! $
!! !!%)&!! $! $! $%3! $ ,&>!F!.&-
!.!"" !- !%##>,! $ .!"" %5 $!-!%
T7U3!! %!!$! . !%##>$! !! 3 ,!!
""!!%!!$D!F .&%!##! ! %! %!>,!AC%##!,!
.&", D A%%,! !%!$.&$!!!3
!",! D!!"#%!%!##!%%$%3##! ! AS!%##>%!!
!$!.&%! !"%!%-T7!T73!%D "%##! .- !!
&>- D &>! - !%!$!!.!"" !!% !%##>,! ,!F
.&.!"" %! !"%!!!!-T7U3
$! $! ) $!!! !A !&&!. $"! !,! ! !"%! D $ A $
"!)) .% / .% 0 ! ))%$3 & F % ! !% ! ! %!
!%% !"! !,!!! !%"! !S-!K! !S!,!$%!$!&
$$A.%" !$!%%%!$!&%!/. $ !%0
,!K!!%!!!". !"$ !&! !!% ,!$! !!%%%!$ !%
%! !$!%%!!$!%! !! !-$!!"!%) !$ "!%-
#!$!!$!!!%) %!!$! 3 KK %%!$! !&! )!!! !"%!
!%% !!0#!$!&!%!!$! !! $! !C%##!R#0#!$!&!
%!!$! !! $! ! "! %##!3 ! !% ! !%
$! !$!%3! $!!" ) !,!#&!$!!%D
!&&%%$## C%##>$!!%! ! R%!$ %!%,!
! & %!!%!& %! ! D!!"!"$>!%&&!%%!
,! & A.% !,!! %##> $ !%! "&&%3 %"! ! !%K A
#!.%! %& "! -!%% !- ,! $,! !! "%##!"!
&% A &> ! %! !% %!%- A % C $H! ,! $
"! ! ! ! 3 % ! &!%% !% .F " ! ) ! ,!
#"# $! " !F"! ! ! ! &- %& !% %!%! $
%$& !% $!% # !%%%%$% ! #"#%$"! 3
%!>-%!"-!! S%!&. $"! !!&$&!! -
!D $ ,!$&,$))%$-A $! $! )$!&!! %!D A!
%!!$! )3 ,"
!
"
%
3
Gioco d’azzardo e gioco d’azzardo patologico: un po’ di informazioni Pagina 6
@ &!H!&$!&,
$
))
%$
N
!%%%! $ ! % A ! !% !%% ! !%!""! ! .%!D! ! ,! % &%
"$!%!% &%3 &%! !,!"! !" $
!%!%!! !%%!%!%%!"! !.! "! %$ %%!$ &3 %
"! ! K!%"! !$%!%) "! ! .! "! - "$ ,! "!#%!
."!$"% !! )!,!-"%!.,! !""!$!))$!
!%!) ! % !%! % $..> ! ! $! !%%!%! & !! &
&&!F%$.%" "$!$!$!%.%)"! ! %!&%>- %%$!. -
"&%##))-"% #!3".%!"!!"$D!"$$!$!%!!
!%.$!!.%"!$ " !! ! !%.$!!%!-"#&%=!
!!" ,! %%$ " /$ !!"3 ©-®-:03 %! ! $!"
!%!%!.%"! !%F%!A ! &%$ $%%$!%!$!"$%!-
"%!""& !$!& ,!%%&& - ,! .%"##))- " 3
$ ) !% $!"$%!!D! $!!% !! !"
C%$-$$!%"!3
K ! !$..!%"%!,!"! !" $.% !!!!O .%"!Q$
&$))%$! $!%!%!!$%! !!D! )!!% $$%& ))%!% $
!! %% &3 !!%!) ! A$! " ! %R$ !.
!&%%) ! !$:%) !$ O!&&!Q,! ! $!%! .%")
"%"! !3 %!%" AC.!$!$!%!!!&!%!!##" !%
,!%!!$!%!! !&! )!$K,!."3KA %%$! ! !
$!&,$))%$!%,L $!! %!,!A#! %!!$!%!! $!
%"%3
# !!"%!J
!
%
,
L
N
@!$!&$))%$A $%-!"! & % $%A !% .%!%.F3
&%$H% $! & $))%$ ! 9757 , V7"%$ $ !%-A%
55T3777377737773777$!,!%!- .% ""& #!3 &$))%$ A "$
$%!!%.%!$!#! !.! )-"!%%$%%!&$& !)! $!!,!&!
D!!F>3%.$! $%$!&! & $$%$!%&&!F%$%
$%!,%!-! )! $!,!, %))) ! ""!%))) ! $! &-
% ,! % $ $%#%! ! !%%% ! %!,%!- &!% $! ,!
&%!,-,&% !!! !&"! $ $!3 . ! ,!
%&!%L "% !.!F$!&$& 3!$"! ! % % 5WU$!
!$!DRD!!%! !A .!%%!97U$!&#! $ "-K
!D! $%!,! !%577 !%&! % "! %! 577 !%))!!%
"!%%! #! !$ "3
!% %%! D! "% &$& $%$! &- &!%! - &,
$! &% %! %!&%! % $ $! %- ! KA #! &%)!! !&&$! $
Gioco d’azzardo e gioco d’azzardo patologico: un po’ di informazioni Pagina ;
$ $! &&%! K & . ,!!FA D!$!%$!%!3 !
! &! !%"! ! . D! ! &! !%!3 F!
#> % ""! &! ! ""! ! $"%!%> K ,! !"! # !
&&!%! ! %!& $
!
%
3
$! %&! !$$ $!D!! >%! $$& %"
D ! ! %! &% ! F .%" $ " ! %!"- ! $ %!
$%! 3 ! !%"! ! ! !M ,! %%" ! #% ! !! #,!%!
%! "!$"! !W7U$D &3K& .,!67U$D &! !
!%3 !% % &, D!! !%! "# 3 $! "! " %!%
$% $! & !% $ %!"! %! !%%"! ! %% % $! % A
!%&) ! $!! !.%"$!.%!%!"! ! .%!D! 3K &
&%! %! &%! ! %! !%! D !&3 @ $-! $ $
$!%!,!!F% ! !!..!"! ! !%&-$ $ $!
&%! ! ! "!%!%-" A%&3 !! & &T7
!%!O Q67-K,! %!>A$A,! !%$97!%3!! & &
T77!%!O Q677-# &$& 977!%3
$%$!&))%O%,!FQ&. !$ $%%!&%! %!
&%! !!%$! $ $! %-$!!" $%%! ) ! ,!%$
&$#>-.! $! %!&%!,! ! $"!&&$! %!C
#%! !%!C #>$ !%!3 ! $ O%,!FQA $.% ! %!&%!$
!!%! !,! # !%! A "! "$! D -$!
.%3 %!>.%"! $! A % !3
%!!"! ,! &!!!% !&%!A$H>$!%! ""& !"! !
$D "%##! !%!&!%$%%! %!%##>%%"
!!!!" !#!!&! !3
**X1V 5V993V5;3V67
**X@ 5;63<;<39V4
**X1 55937773777
**X
5573777
" !"! !%! ",!!!%! $! !%$!,!%"%%!
!! D "%##!3 ##! !%##> $.%!V !%! A C $V9"
! C "%##!3 K ! %!F $ "" % A S
##& !$
.% !%$!%! D %!) ! %!> !%- %
D$ >3
Gioco d’azzardo e gioco d’azzardo patologico: un po’ di informazioni Pagina T
!- &K !%!"! $ $$! %! "! ,!H%!-
"
!F2$ .% ! . ! $$! % A"! ! %%!2 !!A
!% D &!&%!$ !%!&%! !,!%%$.% 3
,!A&$))%$
&
N
! $!$!. ) "!$,!- !%" !$&$))%$ & ! $!
"%"! $ & !%! !- %%%! ! !$ $!& %F!%)) $ !!
&"! !%" $ !"- $! % ! ) "! ! $&- #& $
&%!$))%$ D >%!! $$! %!%%&& &!%!!) !!$!.%-
! %! $ %$%%! "!F!%! $ &%!- %%!D!!)) %%#> D $ ! $
%$%%! !%%"!%! & $))%$- #& $&%! $))%$ !% !%!! "!
!& "! - - $!%! !- % %! &%! $ !% !% ! ! $
%!!%%!!!%$!-"! %!"!"#%$!."&$%!%%!! >$!%%
&"! !&$))%$-!!!%3
!%- !!%"!% $!"!%- !5<4; $ ! %!. !% $!&%!
%3
0 1!$!O Q
)"! !- $% ! ! %"! . $ !%"! ) ! $! &- &%! , !
"%! ! $ !%!-$ !!%!#! !& ! !%$ .% K %&& $
"! %!.%!D! )$!!&!,!$! %""!3"%! !$ !%!A!%
C $ !%!) !!! ! ! %$!& !! $
D! !&3! )$!%!"! !,!&%! ""& .!
,! ) !,!.!%%! $! %$&3 ,! )!
!%!"! !-,!! &"! !%! -$.&%!"! &!! $!
C$! %3 " D $$!% %! !!!%$!-"A$..! D!""! ! !%
$!!!%$!%!$""! ,!!"%!A!.%!!% A!%"!
%! %%! >3 &%!- %F! $ ! ! C ) -
%%!,! & %! $% !%!A ,! &%$$$&!%! ! ) !$
%#!"- -$!% $$%% !% ! %% " $ $!%! ! !!
D!!%$3
#0 1!$!!%$!
$! !&"!
$!!!%$!
%" &%!%! $! ,! !%$! $$! %3 ! $ !%$
%!!$! !"!%!%))$#>!.% -D! !%%!!!%$!"!
."! !% ! ! "! .$! %!3 @,! %% !F%! ,!
&, % . ! $ .%& !%$!%! $3! !%$! %" $! !
& .! ! &"! !! ! & ! ! ."%,! %"!
%,!%!##!%!&% .!%!##!%$! %!%$3&%! !,!$!!%! %%!
$!!!%$!!%$%! & !&! $!%% %!&%!!%%.%-
Gioco d’azzardo e gioco d’azzardo patologico: un po’ di informazioni Pagina V
""!! $.%!!"%!C!!!-" %#! "%&!"%!
$C!%,L !&$))%$%! .,!C &-C! $!3&&!$!
- !- !! !- %%#!- ! ."%! & "- ,$! !
! )- % ! !"%! "! %!$# !% &.%! %% "%"! 3 K
%!!%!!%%!&!$%!-"!&%!-!%-!%! !- .%$
%!3 K )%! $!#% "- %! -# ,!- !> . )%!- D,!
,! &%)) 3%"A%. $"! ! ! %&!%%%$! %-
!D!$! ,! ! !%$!&%!3
01!$!
$
!
%
)
!
!"$! !$! !,!$!# C&#! %!! & %.
&%!A &!$!%!%) !! "-" $$!%$!%
%.%! &%3$!%%!%$!&%A ,!&$! !
!% )$%!%!%#!"-!D %% $"!%!%!%$%%
$! %!%&%!..) !$.%"!&!& -%%) !$$! %$!$$!
%- .%- %..!- !%! ! %%! % ! !&) # ,!3 " ! !% $
$ ! D,! ! $ .% . ! ! " %!"! !- % %%
%! $3 ! !!)) ,! A C #! %!!%%! ! !%$!-
&&! &%!3
@,!&%! !,!$!%!RD,! &!."%,!-
!%%#!"-% & " !&&%!C$! %!%&!%D !%
!!%!$%!$%#!"3
!%,L&!!A %#!"!!
%
N
&!!A!% &!" $!% "%"! )$!% !$
%F!%! $!#!3 @! $ A "! ! !F#! &&&% ,%!
$) ,!&&A !%!%%$! $! )- %#!"$ %
%!!3!$"",!, %D! !3
!"$!% ! $& $ !&) !$!! . ) $!!%! %!%%$& !%
""& /- )"& !0!$!!%" ) !$!!$&! ," !!
. ) !%!#% "% $ ,! !" !% $! &&! $! $! ) $
& "% ! !!$ ",!,!%! !!%!$!! !% ! $! $! ) $
)!3 %%! !! %%! &"! $! !" !%& ,!
%!!$ "% . ) D &%.) !- .) ! $ %%$ $ "$!
"%"! - % $!& "- %!) ! & %!3 A !% D $ ,!
"! "!%!#%,! #!$!!" ! "! $!$! $! ) &
! !$ &"! $%&,!-%$.% !
"%"! $&!!3
Gioco d’azzardo e gioco d’azzardo patologico: un po’ di informazioni Pagina W
O%! !Q % & !! ! $! $! ) $ )!A %!#! ,! $.%!D! !
"%!! )$"%"! $ &%#!"!$ #$ )!-%-
!!!! !% ! ! !! %."&!3 #$ !!%"! ! ! "!
$! $! )"!!%F$ #!%!!!,!A % !& ! ),!
!%! ."%! ! ,! D > $ #! $ #!
D$ "! !A## )!!$%!$%%!$%#.3
% !!"! "% ! A .%!D! ! ) ! $! & !! $%# $
% , D! ! $!%! !- $%# #%- ! $! ) ) !
">-% $%# $! "%"! 3 $!%! &% ! !% $% !
%, $ $ " .%!D! ! &% $..>-! %,!$ %"!
!.3
1%!D! !"! ! &%! & "% $ ..%%! !% $%# .- %
!&! )$!$%!% !$!! "! !$!#$/&%!% -
!%&%$$! !-!%! !%!%-%$-$%#!-!!!%03
%! $%# . ! ,- & $))%$ !! %#!",! $
."%!!%!) !-"! !-%#!"%-%#!"! "- ,!
%#!"!&3 % %!%!$ .! "! "! &%$$ &!%!
$$!"#! ! % "$$!"!!$! $! )!$ )!3 !
$D!!%#!",! $%!F!% ! ) "!$-%!$ !% ! ) &-%!
%%,!$ ! )!!$$%!$%!%%$!!%)$!!%/-
""!%P0
.%!
%
N
!%) !% ! $! $! )! # $ ..% %! %#!",! "!! "! D!!
%!! !$&%%#!"3 !%! $ !!%!!%&
$%!"! !$&!%%$!!%)-% !! %,!$ !%%!!%3!%%!$!
!%A " D! &%$$$%!%!! $) $ .%!, $! !!%! %,!!
!.,!%!) 3
&%!,!!$ %%! $!%! !%%$"#"! $!!!%!,!
3B#!%!$%#!"$!&-") .
! #3 $! %!%$%!!%$
3 ! !%!!&%!!))! $!.%!%$%%!%#!"
$3 "#"! %,!$!!"%! !%D$.
!3! !%"! !A !!% !!% -%$%!$!."%
.3 B !!% !"%#!$
%!$%) !$!%#!"F%!%%!.$ !
Gioco d’azzardo e gioco d’azzardo patologico: un po’ di informazioni Pagina 4
1!$!O Q
B !!% )"! ! F%! % .%)%! !" $ % . ! $ %"!%!
$ "!$ "%"! $& !$ %&& &!%! $) ! $ ! )3
"! " $! % . ,! &%! &%! / ! ! ,! ! ,
!%"!!#>03 !%" !%! $D!.!"!O%$) !$!&
"Q!%&3 !!"K %%$) ! %&%!$!$!$!% $&%!-
"&%"! $!"%!!$!!%!) - %!"! $!.$$!&%! !!3
1!$!O $!Q
&%!,!$ !%!%$A"!"! ! ! !$&K"%%!&%)!
%%!!%! ) ) !,! & $ "!&3!!%! )$%!F%
$!%%!$!F %!K,! %!!$! ) !% !""! ""& #!!%!! )
))%$3 D! .! %% % K !!%! $
!!)) !% !3B % .%) %%!"%! !% - ! &%! !%
H% %!%%"!& -%%%!%.-&%!%%$!#3
1!$! O
&
Q
!%% $ %!!% K $% "!D $ $! "%! % %! &%!
H $ %!!%$!%!% -& .$ A !%"! !"% !!%
%%-%%%!%%% !."&! !!>-%))) !$!
D%"! $ #>!%& %3 %!%" A %&%! %!!%$!
%%%% $!!% " - !!$!%! " >$% $
D!K%!!%! D K$%!3
D! %.!%! !%!&$!%>/KA!% ! !!!!
!% ,!& . %0-"$ $!,!,,!.%!!! )"! !
$!,! "A "!!! ,! "! %% !%%!! )!
$"! !,! K!!%!"! !"!%!!!% !-" ,!$!!!!3
%!"! ! %!!% %! ! %!- !Y &%! %! $! !"%! C ! $ )!
$$!$! !%! !.!-%%,"! ! ).%)- "&%"! $L #
!! )"! !$! %3
= !$! !$! ! ,!))%$ ,!"%!"! ,!.%! &3@!"A
&- "#- % ! %% !R %% ))%$ %! $& ! H!%! )-
! $!$!%%!!!".%!"! !$!!% -A$%!% $$!
H!F3
Gioco d’azzardo e gioco d’azzardo patologico: un po’ di informazioni Pagina <
Gioco d’azzardo e gioco d’azzardo patologico: un po’ di informazioni Pagina 57
!) !
9
*N
@! !) ! ! $! H%% $!& %"! !% ) ! $! %%
&3 %#!"> $!))%$ A D! ! $ % ! " D $ A
!! .-&K"#%!"%"! -H!F>!!%!) $!&%!3
%D! "#"! " "-%!! !! " ! $%3
&% &!! !&! )!$!&!! !!%!$H!%! $
3 "%! $&! )! ,!$!,!%$ !& !%"!F!%>$ !%! !
C,%! !!$!&!!"! !,! %!! %! D,!!$
%#!">3
" ) "%! #%!!D! % !&! !!% %!! &
!! K !!%! $!. %#!" ! $ & $%$ ! . !% ) - !
#% ! !$&%>3
@!!"!D! %A," $ %#!" "# & $!Y /R1!%%Z
[\ !-97750!$ A!%%!%#!">$! &$]))%$ $!%!
&!$ !% !3 .!!% ! $!%! !&%!$ &%&%!
%#!"-&%!%,-&%! %#!""$!%-&%! %#!"&%3
B!! )!% $!%! !%>3
$ & % %% $! "!% $ ,! % !% $! !3 !%
%
!!$" $!-.""$! %% $! !!%!!!%. !
&%&!.) !%% $! !3
Il gioco è un problema? Come aumentare la consapevolezza sulle conseguenze del gioco Pagina 11
$ %#!""# & $!Y:/1!%%'3-[\ !3-9775
0
! $& 2"59"!-!&&!$" $!!"! %! #! .%!D! )
D! ! ! ) &&!F /"- - "&&% %!$!!!-D
!"%!03
@
5""! C$D
!
%!"! !!%"!!% $
!
%$
!
%
!
N7 5 9 6
9#& $&%!C$
!
%
F! !%!!! ) ! $
!
)
!
N7 5 9 6
6!% &%!%
$
%!!%%!$! %!%!%
O%
.
%
QN
7 5 9 6
;,!%!2,! $
D
!%!%!$ $
&
%
!
N7 5 9 6
T! $!%! %#!"
&
$
))
%$
N7 5 9 6
V&2,%#!"$
!
-
%!
N7 5 9 6
W !!% !2, %!%
"$$&%!, $
!
%
!
%#!" $&-%! $!%! $
.
F
,!%! ,!K!%
"
!
N
7 5 9 6
4! ,!&2,
%#!"! " ! , 2
#
.
"
%
!
N
7 5 9 6
<2!! !% "$
$
&%!!%K,!$!D $
&
,
N7 5 9 6
!&&!
!
.
)
!
7 %!%#!"2
59 %!%,
6W %!%#!"$&%>"!$
4"&&%! %!%#!"$&%>
!!
!,)))!% /&%! %#!"0%##"! !!%!)
$ !%!%#!" ))%$ !!! .% !%%! ! !%$
Il gioco è un problema? Come aumentare la consapevolezza sulle conseguenze del gioco Pagina 12
% !"3B%##!,! ## !!>$ %F"! -" &
! $,"%"! $&%!! 3
! ,))5 9 /&%!%,0 K& . ,!D,! !!"!
%#!"!!! %##>,! 2 $&%!) !
$!!%% !%%"! !3 !F% ! ) ! $! &&!%"! ! D!
" !% !!%!$3
!,)) 6 C/&%!%#!"0 ) !!% !
%!! !$! !!"! %#!" !& ))%$3 %"! $
# D! " !-" $!% ,! !% $!% &% %!##!
!!%! !!%%! .%"$!%C%% $ !!%3
@
N
!!% !,!& %!&%"! ! "$!! %% $$
!"!&%! "$"3 %!&%!""! ! "$%!
) %! $ $&%!-! )%!%!! ) !!% )!,!%!!$
.! ) %&$]))%$3"% !D $"%%!H!%"%! "! !
! !% !&) !$ &!%"! %! !!))$! !
"% $! ! $ $%! &%!- $ !$! !! $!&%! ! "%%!
% !%!!&!%!D!!! ) ,!%!!$ !"& &!!3@!
!!))A $! #!!% !% !&$F%! %!&!% !!%!%! !
%$!3
,!$ DF !%> D! %3! %" !%! .%")
!% )!- &,! ! A $!$ $%! &%!3 ! ! $
$!% $ " D! ""! - %" $ )%! &%!3 ! !%)
$!%,!! !%.! $%"$ )%!&%!!$% !&3 . !% !
D% D A&%!3
Il gioco è un problema? Come aumentare la consapevolezza sulle conseguenze del gioco Pagina 13
! !"!%!: D! !,!,&!"! #!DF-"!
!!!"
.% 3
!
^
)
!
!
"
!
%
!
!
$
!
!
! !%%"
!
$%
!
"%
!
Fermato in un
casinò mentre
andavo in città in
cerca di lavoro
Frustrato,
scoraggiato
Se faccio una
grossa vincita
non mi serve il
lavoro
Persi 60,00€
"! !&!!,$!!%$!%!F$!$!&%!!$,&
% 3 #! %%!$"!!%!/ -,%$-$!%! !0- !K%! %!
%!^ %% %%."%! "3% $!$!% !%! A"
F%F!$! !!%!!% !3
!%%!!!"!&$]))%$, . !$!-%! %!
D &!!"! !&,! %$F$&
!!! )!% !!."%!! !!!%!) &%!$!! !,!$
!&! !3
Il gioco è un problema? Come aumentare la consapevolezza sulle conseguenze del gioco Pagina 14
&, .!&! !F$!"
"$
"$
!&
!
.
:
:
:
:
:
:
!
!
"
:
:
:
:
:
:
%
:
:
:
:
:
:
1
)
!
:
:
:
:
:
:
!
:
:
:
:
:
:
!
!
&
:
:
:
:
:
:
.
"
%
!
:
:
:
:
:
:
Il gioco è un problema? Come aumentare la consapevolezza sulle conseguenze del gioco Pagina 15
*1*
%"$%! $!%!$! !$ %$%%!"#"! !%%A"% !% !
! !&! )!!! !&!3!!!!$! %D$ >D!!%) !
A "! ! ! "-" $ .% ! $! $ !% ! A $! #!
! %!%! ! ) !%! %3,""D!!%) !O
#
$! !QA ! %"! !% !% %%%! .%! $!! !! "$ !D#% !
%) !- $ !%! ! ) ! # && ! && ,! D!
$! !"%3 .%!!! "!- "!% !!%!C ! !
$D "%!% $$..% %!3
& $))%$K%!%#!"-"! &!!% ! % ,!% 3
!% &%! #! $!$!%! $ "!!%! K !!%! $H! !%,L , "%! ! $
$!%% %!D$"% !!%3B !!%D $O"!F!%!!%! Q!
$!%%! ! ) !%! %$! %!$!"!F!%!$&%!3
! #! D F ! #! !. $!&- "!$ !!"3%%%!
&&!%"! ,!$ ,!$" %!!$! )3 #! K!!%!"! !
!"- " " ,! ! & "! ! !!"! &&
&&
3
-mi piace la sensazione di eccitazione dopo una
grande vincita
-mi diverto quando gioco
-
-
-
-
-ho debiti
-sono depresso e ansioso
-
-
-
-
-risparmio denaro
-ho più tempo per altre cose
-
-
-
-
-potrei perdere una grande vincita
-potrei annoiarmi
-
-
-
-
Il gioco è un problema? Come aumentare la consapevolezza sulle conseguenze del gioco Pagina 16
,!#!!"#%"!-" !%!%! %$ %!
"!F!%!$&%!3!&&K,!,%F!!%$$%! %! &!!"! -%.!
A!%"! !"% !!%!!3
"!!%!$&%! A $! !,!%! $! !%F!-"% &%
$ &% 3 ") ! &%! K $!#% ! $% !
%"! K A !%.!F"! ! %"!3 D!! K !!%! ! %%%!
#!$!! !&! )! !! !&!%!$! !$&
!% !-."%!!!!%!) 3
Il gioco è un problema? Come aumentare la consapevolezza sulle conseguenze del gioco Pagina 17
"!F!%!"!"! !$&%!, .!&! !F$!"
"$
"$
!&
!
.
:
:
:
:
:
:
!
!
"
:
:
:
:
:
:
%
:
:
:
:
:
:
1
)
!
:
:
:
:
:
:
!
:
:
:
:
:
:
!
!
&
:
:
:
:
:
:
.
"
%
!
:
:
:
:
:
:
Il gioco è un problema? Come aumentare la consapevolezza sulle conseguenze del gioco Pagina 18
!) !
6
%#!" ! " $ %" $ !!%! &&! $ %!) ! $ %! $!
&%! ! $! ."%-! ! %%!! ") ! % ! !% ! !
%,! 3 $!%" !%! $%!AD $"! %!))$!
%" ! $!%!$$ !% !! ."%!3 "!%& !% $!%%! %%%
D!%!$"!
&%!,!,!$! %"! !A .! %!##!!%$!%!%!
""!$$! %%" )
%" ! %!$$ A "! ! !% ,! $% ! ! %"! . $!
%"! !%,L%$- ,!!!"% !- A%%
."%!$! !"%!C !%! #!! H!%! !!!%$!$$! %. !
,!!%$!%! """$!%!##!.%&! %!$!!%!%$
$%!%%$! &%!%%!#
%F"! K!!%!H% "&&%!!%! > ,!%" !
%!$$ $.!3
@!!) !A$!$%..%)%! ,!!!>$# "" %) !$!$! %3
. A .%!D! ! ,! &%! !! "% %$ ! $! %! $! $! % !
$..> !"" %%! "! ! %% %!$$3 % A ," %%"%! &
"!! !% ""$ $! %! &"! $! $!#R %!! , %!$$ "! !
%$ $ %! ! # & !% &%! %! $ " . )"! 3 %! ! A
#! ,!- ,! ! $! $ "!"! ! &- !!! "! %! !!!-
$..>$%%%!. !"!!3!%ID!2"2&! !$!$! %%,!$! %) !!
"!$! ) !3
A $! #!,!&%!! &$ !% !.$/$
."%!0%!&&!%!%%%!$$!%& ))%! # "" %) !! "3
D! !) ! $%!" $) "! "&%%! !!))- !%%
.% ! $) ! % %%! $!!,!$! !% "&%%! > $
%& ))) != )%!..% %!%) "! !!! !&"! $$!# %3
&&!%"! ,! ! & D %, . $"! "! !
%
!
!%!2 !%,L"% "&%%! %& ))) !$!! !%!$!
"
%
"
!
%!2 &! !! "3 %2%"! ! &% $.= = )% !
) "!!%F!%))!$ $!# &! ! ) !&! !^ %!
""!% %! !"%!
%
"
$
3
La gestione del denaro Pagina 19
%" A "!!%! . &! !$! $! %!- .% $ D!,!
!%"$ )%!&%!$!% !,!$!&! !) !%"!$!%
)&%!!!"! !3
!%"!$! %AP
,&!2!"$! %
@!A&!2 !$!!
! %!/! $
$! %%!
%%"%!N#&
$!! "$
D %N0
@!A) !
= )%/$!#2N%!N
"N3330
"%! $ &%! !! ! $! % A
%!$"!
"
"% !3
!!% !% ,!D! $) ! !-.$-%% !-! !%#!3
K ! $!% ,!") !$!$ #>$ $! % "!!%!
%!))%%#! -#%!!!%$!!"%!!..!$"!%&,!!A
% %% $!%!$ 3 !#> $! % .I " $!$!% $
&%!!! !%!D$ K!!%!$ %%!&$&%!3
% ,!%%! "$$!%$&!%!$! !% ,!
.%3#! !!% C$F,!$% " D!.!3
! &! ! $!! !! D$ ! /"- #!!- $! )!-P30 %!##! !!%! !
%%! !% $."&$.$,!! ! -! $!$%!
3
!& ! & !! $! &&!%"! "%"! ,! "!!%! !%
"#%! "$ $ &!%! $! % ! $ ) ! ! !& !!
! $ $!% D! ,! %! %!"! ! %!))#! D! !! !!
"!%!"#> "!F!% %- !. $ !%,L3! "! !&& & ! $
%3
La gestione del denaro Pagina 20
1
*
1
*
!
%
,
L
P
!2%!!%!$%!$-#%!$!&!& -
# "##%!!F$%!!&% !%$!
# "
%%! L$! %G! !!%!!!
%!!!%&%
&!%!%%=%"$ 2%%! 2!$$!
" ! ."%!
!%! %%! !# %!2))%!
$=%"!%!!%)
.!%%!$!!&=%"!% $=$
1%%!$%!$%!F"! !2! $
%!$! % !!& "!
%$%! !% $=$&"!
$!!#!!.%!$$!#%! ! %%! !
2))%! %%%#!$!# "
! !$ K
,!$!%!$"!%! 2$ %!%!$! %-
!%! $$!%#!"
%!$"! $") !$!!$! % " ! !% !"
H! !"! ! &-"%#!! $!$!%!) 3!&! !!
""!$"! ! ! A %$ %$!-") !%!##! %%%!%
La gestione del denaro Pagina 21
"!3 ! $H> !! !%$ &-! ") !!%! "$
C $%%3 !% %2%"! ! %, !! $%!##!% !!%! " ! ! "
&- ,! 3
& %% $ &! ! "$!$! %$%!$!!Y&%!$%!##!
!!%!!"%! %$ !% $%!$%!##!!!%!! "$
%&%!- -!%. $" ! "! $!! !$&3
1
D!!) !%!%$!!,!$!,! !% $%& ))%! "$ %) !
# !% ! !^ ."%!- $ %! %! ! "" %! $!! ! ! %! !
! "! ! &!%! $ "$ C . ) !3 #!$ D! %%
!"! !%&%""%! %! %$! $!#,! !%"$%! &
F3
!& %!% $! ,!$!- #! $ % ,! . /$! $! !^!
%2& ^#!% %.! 0" ,!$ ,! %&%$ ! % ! ! ! . $
%!$$"! /! $-%!Y%-" !-P0
/%% $! $! -
!
0
1
_
_
La gestione del denaro Pagina 22
/%& - #!%
%
.
!
0
1
_ _
/!- %#-
%
%
#
0
_
%& ! #!% %.! &&! &"! $! %!
""!$"! !!""!$!!%!"!,! %%!! %!$$-"
&%$ 3
"!,!$!!& $F!!$!"! ,!%&%$ - $
#> ,! ! $ D!! ! % %$! !" !3 %$) ! $!! !!
"! A##&% ! !! !%%!! %! !! !!%!%!
%%"!%&%!!! $!#3
!%D %&%$! !!!%$,!/#!F!- # -%) !-330 . "!$
"! !/!3#!$T7-77_#"!%!-"!F!%!9T-77_"!!03
%$ %%) ! $!!!! A " ! $ $ %!&%"! ! &
&% D A!!!%,L- ,!!%.%!"!3 !!%$!:%!
"!"! !% !%! D$%F! $#!$!!!! ,!"!$"! ! ." ."&3
!"A !!% ,!!%%%%! !!!%$,! !"!%,!
%" ""! .&&%! /!3 ## "! - %! %) - " ! ) !
!%$$!$-!!!%03
La gestione del denaro Pagina 23
@_ @
_
! !%"! %!!!!%/$!!%-
# ,!%-330
!!!% "$"!/"! 2-
!!% %- ) -330
2.%
*-%) !!" ! ) !^"
!!%#% !!%^"
##&"!
!!!%"!))##
% -%!
!%-%
%%,!%!^#%#!%!^!!2
!!"!$,!-$! 2,!/"%!.%"0
&%!F!-!!#%
GF-!! $"
*!!
# %
%!%!
La gestione del denaro Pagina 24
%%%""! $!%.%!!# "! !A !&-!A!
! %!% "! !!3
* 1
%! !F!
"
!
!!!
"
!
* /! %!"!
!
!
0
"%$# %! &!#
50# A %/!!!!% !! %!0R
90# A %!&&R
60# A /!! %!!% !!!03
.
%
!
N
50# A %3 $! $! !"! !$&-A %#!"$&! !$!$! %3
.% ! $ # %- $! ! ) 0 %!"! %! ! ! %!R #0
%$%%!!!!3 D!".%.!%"! #!$!!!"! !%
$ $$%! !!! !#!D!!!# %$#3 %%& ))%!
# = ,L % 3
90 # A %!&&3 !%!"#%%%- %!>D!A
) ! $$.! ! = )%3 .F # %!&& "!$!$
.% .% ! !! "%!! D- ) $ #! !, ! $!!%%3
%! A ) L !% !! &"! $ $!#- L !% !! !%
%%/ )- %!&-3303
& # D $$!!! $!%!&% %! !%D$
%
%
"
3
60 # A F3 *! !J ! %%" ,!% ! %%
..! !- ! D %$F! ! !! "$ %%) !3 %%"
! $!!!!%! $! !%"! !&"! $!$!#2-" !%%"! !
$$ "! %!
0
"!
!%
!
!
"
%!
!
D$!%%" !%!%
!% ..% %! !!! "%!! /) ! %%) ! !!F%$"!-
"! -" ! ) !-3303%!! $"%!!-!!%%%
!%.%!D! )3
#0
%"
!
%
!
!
!
%
/! "- )-%!&-3303 !!
,! ,!&%!"!& !%%$%!!%,$%
La gestione del denaro Pagina 25
$.%!- !%!$!) !! " !! !3! !%"! ! %%"
!%!!!% A%%!! $ ""3
0 @
!
%
&
" !
$!
$
!#
2
3 ! %!! $!#- %"#%
%!)) "$! #!3!.%A ..! !-# %%& ))
"! $!! %!%$! $!%%"! !!!!-" ! ! $!
%!D!$..!%! )!$! )/ "! -%%"!%!!!% -
D!%&"! $!$!#03
!"%!&%!, ,% !$!%%) !$!#%,!$
!&! ! !%> D .%! %! ! $!# " ! %&%""% !
&"! "! "! !3
!% %!$%- % ,! "-!%! $D$#! ! %!2-D
$!%"#%%!& "!"! !!D ! $&%!"! "! !!%! &!%!
$!#3 !!A !!%%!,!"!%%%& ))%!D$%$!#%"!-$
!!"D $ "!!% !!D!%%,!$! %3&&% ,!$&
,!.% %!$%!,!!%$"! 2!!%! ),$"%,!
A.!%%$%!. $#%!$%!!.%! %$&%!31 !! % !
,!$D%!%! $$!!"!%%%%! )! )) !$!#%
1
X
*
*
*
La gestione del denaro Pagina 26
$! "$!% H% %! &"! $! $!#20 &%! I %!$% !%.% &
"!!R#0&%!%" %!$%!!"! !%3!%$!"!$$! $!$
3 !! $! %!$%- K !!%! !!% !& %! $!! %%> $
&"! !$%& ))%!!D!"! -D A&%!& "!! !%!,
&%!%"3
&% ! $ $!%%! ."%! "! %!$%! !%! %%3! !%"! !
D!F!&&"! A%%!!%#!"H% $%!F"! ! ."%!!3
% %" $) !. ! $ %2% $G>- "!> ! &%>- A !
$! #!$ !&!$ ""!%3
La gestione del denaro Pagina 27
La gestione del denaro Pagina 28
!) !
;
*
""!%"22$&,$-!,! 3 ,!"2"$$""!!%!
! &A,$ !!"& !"%!&! "!%-, !!"!"2
$ .%!D! ) !%! $ #%! D "!% , "&&%%##>$ !!%!
!%253 ,!!") ,! & !% ))%$!! !!%!$..!%! 2$
!% !% -!! !!%!% $F!$!%& . $"!
0""!F!%!!-!!$A&%2= !R
#0""!F!%!!%"!F!$!% %!% $%#!"!% 3
& K D $% $!%! !&! )! !% ,!$ !%L $!%! $! !&"!
&%2=%-%! !"! !$! !"-!% % $ %%.. A %) ! ,!
I ##"3 %% !%K %!)) & $ &%! !! ! $ ."& !%
$$.%!D!! !&! )! A %%) "! ! !!- $ !!% !- !! %!) -
!!= )!! !D>$!3
!&!! " "%!$! %-" ,!!"3 !
&&! !%"! !, C!"#!%$"!&%! !!""!!%!$
%%!$! $! !$ %2& %%& !%&$!""! %!%O%# Q
!"%%3N
&%! !! A D !"%! " %# $ I> $ ))%$- #! %! !"
%!"! ! !!%!%""!!%!.%!!%%! !3& .I%!##!! $!%!
%!, !" ! !%%! $ %! "! "! %! ! %%! %##> $ !%!- %!##!
%%%!%! # %!$!%%&% 2 $"! $!%!."%!
!%$! !"%! "&&% %! "! !% %%%! % $! % !% &%! !% %%! &
"" ,3
! ,$! $ %!I> $))%$ %!2 &$& %! %$"! ! $!!" $) !3
## $ $!"%"! $&$))%$! $!#!%%!! !%&!-)"! !!!",!
%" !% "!& 2 !&3 %& ))%! !"#!%- ,! - D $
% $!%! $ "% 2 #& !% - %%! &%2=) ! %!"%! 2 ,!
!#"! !%! D $"!F!$&%!3
2"!% % ! $0$%.!!%!"$>!% !&!%$$.%!!!&!
!&! )! $ &%2=) ! ! %"! - %!!% $ "%"! 2 ! 2! $ C %%!FR #0 $
%! %!"!%%& ))%!!"#!%3
,!A!"
#
!
%
N
) F $! $!%%! ,! !% !"#!% ! $! D!%! $! &%
!% %3 .I"! ! ! ,! %"!& ,!%&%$ ."&! %%
1 Chi avesse ancora la convinzione, o anche solo il dubbio, di riuscire predire le uscite dei numeri al lotto dovrebbe
rileggersi accuratamente la prima lezione.
La gestione del tempo libero Pagina 29
%/$!!" %!%!! ) $ &! %! .!%"-%! !%=%!"2 !%$!=&-
"& % !%!%%%- $%!.%!!-&!2%!!)!$-!!!%03
"!& !Y%%2,!. %!$!!" %! #>."% !"!
!"#!%3@! %2A D!%!$!&% $!= !!F" " .%!
D!,!!&%$%! %%2 ="-!&&!%! #%-#$%!% &%$ -
%! & " ."&- .%! $! %- !$% %3! ! !% %- 2
, #& $""! 2 $!%!-$ % $%"! ! %A, "!2> =,!-
, !!F- , ! %"#!3 & I> ,! %&! !% % ! "! ! ! ,! !%
## $ $! & $%!##!%!!% $ %! $! &%! !! ,! , $! $
%%! $!%! !%%$%!!%3
!%%!!%%!& !%!,!!%"$&%!-,!$D !"%! $!
I> ,! .! .% $ %- $ "& R D!! ,! 2 $ !%!- & !
$$.) !3!&$.%!N"!2$!%2!2%N2!.%!$!
"& N!I ! C,! -! &% $ ,! !%!"!! ,! .%!!%
!%!2%! $!$ C#!%$!&!%!3
@!% !%!%"$"!!% &%!
$
))
%$
N
5
9
6
;
T
V
W
4
<
57
%! %!!%%! ! F> ,! 2$ !%! %" ,! & $))%$ ! %! ! -
%!2 ,! !%"! %! "$ !% "!& %! !" #!%- $!%2%2 ! %%23
&&!%" !$!!,!"!%! !%! $2>,! ,".-",!2!%!##!
%%!3*F&C!!$!!#!%"! !.!"%! !"%%!C%$3
La gestione del tempo libero Pagina 30
F>
!
%!
!&&!%! #%
$%! !%
1%! %/#- -- &% !%-330
1%! %$D$%
%!"
!%!
%%! ) !%!$ %
%! &"
1%!&%$ &&^%%!%
%$ "!$"!2
!$!%! "%
$%! !"
%! %"! "!
!% %%& ))%! !" #!% #& %" %%%!F"! ! !% $!&% ! $!
!F" 3
%!,!$!! )%!%&%""%2!&% ! 3
La gestione del tempo libero Pagina 31
!
$
S
W377 Sveglia, colazione
4377 Portare i bambini a scuola
<377 Fare la spesa
57377 Trovarsi con un’amica
55377 Preparare il pranzo
59377 Andare a prendere i bambini a scuola
56377 pranzo
5;377 Compiti coi figli
5T377 Compiti coi figli
5V377 Andare in palestra
5W377 Giocare coi figli
54377 Preparare la cena
5<377 cena
97377 Guardare un film
95377 Guardare un film
99377 Guardare un film
96377 Andare a letto
"&%!$.%!A! $!%! %&%""!2" !$!!F>&% !%!,!2"!&
"$ = /!& $ !!" ! %! %!- ! ! % )- & "!& ."%- !!!%03
!"! ! $! %! $!%! $!%) ! !" 2- 2)) $ $ "!&% !% F>
!% !#$ ,! %%) ! !" $ #!3%! $!%! &&!%"! 2$!
$!!%! !!#!!%!!$! 23
!"%! !" 2 "$ $$.! ! A"% ! !%,L 2 %!! %! "% $!
$!$!% $ % %! &%! !! $!" #!% ! .2 $! !% .% $
%, $%$3 =%! &% ! ! !%2 !% !%! !" "%2- ,!
%!##!%%%2! %!&3
%& ))2 !F" "$ ! $ .%! & &% / D0 2> !! ,! 2 $
$$.) !3 !% - %! ,!$ ! %"& !.%! %&%"") !
!F" !3
La gestione del tempo libero Pagina 32
!
$
S
"
%
!
$
S
"!
%
!
$
S
&
!
$
S
!
!
%$
S
#
$
"!
W377+4377
4:77+<377
<377+57377
57377+55377
55377+59377
59377+56377
56377+5;377
5;377+5T377
5T377+5V377
5V377+5W377
5W377+54377
54377+5<377
5<377+97377
97377+95377
95377+99377
La gestione del tempo libero Pagina 34
!) !
T
A
%
&
N
!%" ! &!!O% &QK!!%!%$F O#%"Q3% & !
#& ! ! %#!$ % %! &%!- !%%! ,! !%
%!! ! !%!- "!%- ! $ " ))%!F! ) ! ! $ "!!% " !
%%> D!""! -!%D!!% -% %!&%!AC"% !-C$!
%-$!."&-$!&..!-$!%%&%$3
% &AC"! #& %%!.%! #!,!"! $!$!%3$!$!%A
"! ! !!-% & !! ! ! .F!%!$%"! ! "!
!!>,! K%" $%!!,!&""!$"! !-D!,!3
! ! "$%%!#!$$.% ,!! %%!##!3
!%$%!!%!-"! "! !3 !!>$&%!K %&!%!
!"! !-" ! !!"! !. "%$ #>$$! %-
%!! !!%$- %!! ! -%% &,$!K&%!-!!!%3
% & "$. ! !% $!! !% !- ! % ) - ! ! $! % ! %"
&%! !% $! !!>$ "!!%!! !% %%"!$ % %! C
$&- !""! A%!$$!% &.%" !%!$! !%,!! $
&.%! "#"! $ &$)3 % !% !$!%! ! %! %!!%!- !%
$"%%!,! C.%!$! &3 % #% !%#!%! HA3 && ! ,!
.%
&
%
$"%!!,!%K. "! !%.%"$!!!%$!3"! !T!%3
.! "! $! % & A %F!% $!! $! $! )!- !$ A .%!D! ! "! " ,!
%%$3 ! $! $! )!! )% &R! K!!%! %$
> !%,L !% . ) "! $! > !3 !% "#F!%! ! !%!
% &#& ,! >% .%)$ "!$-$ $!&%!&3
#!F$D!!) !A$%! $!% &%$$% !%!D $% ) !
$% &3!,!$!,!"!%!% $"%%!% !%!! !%-!%!)
.,!!!!") ,!%F!%)) D!!"%"! $!!&3
@!!!%), $! )%!>$:!$:!%) !
! !&! !"! !$"! %! !!))3
!) !%>$ 6%
5: !%!% &
9:"!%!&% &
6:"!..% %!! !%!% &
Imparare a riconoscere e a gestire il craving Pagina 35
!%!
%
&
% & A $) ! !%! ! ! ! $! !% ,! ,
$! $! )3" .! $"! $ $ )&%$!- "! C
"! %$ $ ! > . $%! ! ) ! $ D $ !%#! !
$" ) ! . "%3 ! ) ! !!%! " .D
%!"%!-$%) !-#F%!3
!$$% &"! !! $!$!%! #%!!$%/" -!! $0-"
% $% "!%!3 %%% $!.! "! !%. % ! ! ! "! $
&%! ! ! !% ! . !D O"! %%%" $!% &%!N ,!
%%! !%" "&!^""%!% $!%! %$N@! !
,! !%K &% $!""PQ3@!$! !%%%!! %!) !!
$% &-"! $ %! $!%C ! !$%%3H% $ "$$!%
%>! !%! $ $&" "3
%%$ ,!& !$ $ % & ! $ $" %! $ .%!D! ) %! $! !"
$"&- " "! ! %%!! % ,! $ $ ! )3!
) !&"!&&/"#! -!% !330 ..%%!%"%
$! % &3@!.! "! A $"%$ %!%,! !%"! ,! , ))
,! ! ,! $ % ) "& ! A !%%! ,! !% "
O! $!%!Q ! %!!$! % !%!,! % ! " $!
% &3
"%!,% !!$ %!$ ",!&%F!
! ) !%"! %!% &! ! )%$!%! !&3 "A !%!"%!!
" D! % & %!##! "%%! "%"! !- ! ) %!- ! D!
%$A!%!""! !%##!3 &%$J
D! #&& $ .%") &! !% " %$ !% % !
"%" !%!"!&!."$>$!%"! %!% &3
!&! $ & !!" %% ! ,!$ D - % $!%!%!
% &3
"% &
A
B "
B %#!
"&$ #&
B %! !!%!
B ) !$ !%!
B !F$ !
B! !
Imparare a riconoscere e a gestire il craving Pagina 36
F! ) !J " AS .!"! !"#%3 % C ! $!%) ! !
%"&%%!%! $!%!"%!C"!3
"!%!&
%
&
!% $!% ! $! . ! %F!%,! $! % & $! %! $!%!
%%! $!%) ! $! " ! ! !% ! "%"! !&$ !3 K
!%,L#%"A ! !"%!,! &!.%!$!!!!! %!$ !&! )3
% %%$%!J !H!$!% & "$$! %!! "%"!
&!,!, %""! $!3 )- !F"! ! %%3
! !%A%"C! !,!,$) !"%$% &&3
) $ ))%! D! ! ,! %& ! ! " ! & !% %%%!
"$.% ! !%!"%"! ,!!% %%3
!
!
%
% " , !%! ! ) ! $! % & ! !% $ %%$%!
%! !/!)! )0! !%,!, D!""! -% $$!&!!" %!
!$!FN,! $!!!$!) !,!! $N!
$.%!N
!%!!"D!#!$D!% "!%!,!$$!%$!
!!%! )- $D$!! !%!"!%, %!- A!!%!
/. ) - 0!%%! ""! $% &-!D !! !%!
" !& /$. ) - !&0- ! ! ,! !&&% ) ! ! ! $
% &%3
! ,!%$! $!,! !.%K
"
!&
$,! . $! !&!% !
. %%"
!&
! $!" !%%&"! $%!
&
%
!
!&
$" $.%!!%"#F!%!! ) !
$,!A %"!!,! !%%!$%#! !
#
Imparare a riconoscere e a gestire il craving Pagina 37
@
"
%
" !
1" % ! !!%) %! "%"! ,! ##" .
$! #%"-!% $ ,!D$% "!/- . ) 0 %%
!&/$ - . ) 03
$
&
%
!
!&
%$%%".! $
!
&&
,"
"
$ !%
.
&
%
"
2
$ %!%-"!%
&
%$
%
!
!&2
Imparare a riconoscere e a gestire il craving Pagina 38
@
%!%!,% !$H>J!"#%% $%-":!%) !!
$!%) ! $ K ,! ! " ! ." A $H!- % !
! " $!%" ,! ! ! "! !3 !!%! ) !%>3 %% D!
.-! $ )% !%!!$!%!%!!!%! )$% &-! !%!
"%"! $ !!&-" )%! ! !%! !%!%% $%$!% &-
%"! !%!! "!3" $&! )J
$
%
$
!
%
&
,!$,!%C A,"$%$!% & ! "& ,!!
$!$!%$&%!%".-"!&A3!%!-%$ )%!") !"! %!!
% .$!% &3! !! ! !! $) $%!%!-! %&
$!%!%!&$&%! "! "! !$,!!%% C%$!%
"%! $%3 !% !$! "! %! $! $- ! ) .% % %!
"! !$ $ "!"%))$!%-%! ) ! %
D $A )-! !%- !!") ! !! ) .,!,! ,%3 !&
$ 757 ! >$!!!%! )! $,!% . $ ,!$)!%
%% $! ! $!$!%-$!""!!%! )$#%",!""& %!3
! $ $%! &%!- !. ! ! !" "!&- ,L !!
!3
"% ! %!-%!! !%!!! ) %!""! $!% &- ,!
D!% ,!% &A"%3
Imparare a riconoscere e a gestire il craving Pagina 39
!
$%
%%"! !- "!"! $! $% $! % &- A ! $% %%
! $% $! !% !& %! ! $ % & C ! ,! , !%"! D!
&% 3! , !$ $#%"- %! &% # 3%"!
!& !&&$! ! >C!!,!,%$% !D!&% -)) $
! %!% !&& $V ! D!# !%!%! ! >$T &C3& "!!
% $, ))%! $"! $! ) ! ! $ "! !! $% !
! !"!%!$ &3
Imparare a riconoscere e a gestire il craving Pagina 40
3
!& F!!!,!,%$!$!%$&%!-D $!% %%-D $,!$$!$!%3
!
/$!- ,-
.
!
$0
/
7:57
0
1
-
-
/D!-
!
%
D
!"
-
$! %
!
0
1
-
-
/$0
!%) !$! ! > $!
%
&
!
$
!
$
!
%
!$!%
%%
!
#
!
7 5 9 6 ; T V W 4 < 57
"!..% %!! !%!
%
&
! $$!!%!&! $ .% !&&"! -A "!$ !% H% %! !G % & ! !
! ) - . $"! !% !%! $ % %! &%! ! $! .%! % C
"% ! &!$$%% &3"% !,!
!% $!% "!%$-" !%%!!%% !$%!) !$!
%!!%$! ! )3
! !%! $ %.!%"! A "! $ !%! *!( ! ,"
O%%%) ! & Q! ! !"%%! &%$%!$! %!! %!
!! ,! $! , $!%- $ % $ - "# $ D $ $&
!%%!,! %$$2 &! %! %!3
%%%) !& K!!%!$!% 6.
% !%!%%! !%$. ) / !&- $ 0
"!!% $ !!%.%! D# %!&&!2! ##" !%! %!D!
- $!!%"! !"A2!!".%#! !!%!D!$! !%
%!%! $& !% -A %! ! !%$. ) ! !%
!% -C %!>-C. ) !!% 3
%! $ D! %S "! ! A $! ,! " "$
&%$%!%!>!$! % !-",!! !"%!"$!% !%!%
%%%! !%%!%! !!! D $%" $..> A$!,!
$" $C%!!!C!-!!D $ "!""! !!%! 3
%%!- % & "$. % "$ $ ! %! !$ &%!- %! .%! $&-
"!$! D!""! $" ! !%! $>$!&3
!%!">-!,!$!!&! , #!F$% $$%!! %!"! %!
%!!%% $F>$!%))%!"!"%"! !! !%!% !
! ) !$% &-!%.%S,!%!&%!!O"#!%Q! )!!% !%3
!!%% !%" ! "! $! ! ) % &%%!! ""! $&% $!
%,,!$!"%%!.% !&&%! $!"%"! ,! &3
0 %!&!"%"!
!%,"$.%! !! $"%"! 2,! !!%!"! ) !D $
"%!.! "! $! #%"3B"% !!%! !D!!! %",!
" % & . ! $ !% .% %.!%"! ,! ) ! $ % $>3
!!% !, %F&"! $%!%!!! $!!) $.% !&&"!
$ .&$%%!!"%! L-$!!" !%.&3
%! $! $ ,!$ "%"! . %!!$! !"! !- !% "%"!
OQ ,! &> "! ! ""! % $!$!% $ &%! ! && & %!
F>,! !!%! %!"! !! !""! %3
Imparare a riconoscere e a gestire il craving Pagina 42
1%!F>
.
,"%! "!!.
1%!!!%)$%"! $%!%) !
$%!
"
!
%$%! #!."
*0 %!&!&,!
!%!!%!"!!"&&%"! !!..!- %!&$.% !&&"! $!!%!
!% !"%"! ! ,! %"! !!% %%!%&"! &,!
! & .% $ % &3 %!!$! ) ##" . %%$ ,! !%
! $!%$%%!! !%%! !%"!!%$.%!K,! %""!
& !%!##! !""! 3 B D $ !!% ## $ %! D! ! !% !& ,! # !
. %"!3
!%$$!%!%! !!!!%! )! %!!!&! $,!"%%-% $
))%! D ! !% ! ! !") ,! , % $% ! %!! !
!$ $% &3 !"! ! % ))%! D ! !% ! D "%"!
%!##!% !!%!C!H!% $&!%$#%"! .%! %!$$.$!
Imparare a riconoscere e a gestire il craving Pagina 43
"$$ %!&%!!! 3%! $!%!"!"!%!$ %! ,!$!$!$%$!
% &$!"!F" 3
) !5 ! !%
!
&
")
!
&
!
"
%
"!
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
! !%
!
%
@
!
")
%!
!
%
!
"
%
"
!
!
%
:
:
:
:
:
:
:
:
) !9 ! !%
!
&
")
!
&
!
"
%
"!
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
! !%
!
%
@
!
")
%!
!
%
!
"
%
"
!
!
%
:
:
:
:
:
:
:
:
%$.%! !%.%! "!! D!!!%) ""! $ % D>3@!
% .O.%!$$Q- $% ! ""! ! !%! ! $3 . D!
!!%)$!%$%%! !! $ $!%) -%& "! ! # !%& !%
Imparare a riconoscere e a gestire il craving Pagina 44
%! .%! !"%! !!! !3 ,! D! %! %!%! ! !% ! !
$!%) !!%%! ! !%.&3
A .! "#%! %% "$ $ ! %!- ! !% %% !!% !" !$
! "! 3%! $#$ !$ ))%!!%!$!%!"%"! !! !%
"!$,!,"%D- $!! $!&#!3
!% . ! $ %! D! "!$ !%" %!! - % O"! $%!
"%%"!PNQ-OD!%!) !%!##!C! ! PNQ3
Imparare a riconoscere e a gestire il craving Pagina 45
Imparare a riconoscere e a gestire il craving Pagina 46
!) !
V
!%"!) !$ D!%$ :%!) ! % !%%% &,!
!! !% !,!& $))%$ ! $ .%"%! ! % %.! "!
3!$ K%%!! !%! !$!$H>$!"! !" !%!
!$""& %! " $. $!!"! %%!&% ! % $%%- ! $! &
$))%$%!%! .$"%,!D!%& "! !$:& .%!$
%,!%$" !$% % ! .% $!&3
B % % ! %%! C $!& ! $ ! $ D! .! "! - "% $
% !%!$!%% "$C %!!%3
"!.%"" ! !%
!
%%
!
O!&!$$! "! !F!%%K !&&#Q3
O! W<RAW43$! J!% !333 $
Q3OT!!$!!%! %!Q3
O ! !& D! ", ! %K C %##> $ !%! A $ ! $!!
&%!Q3
O!!& $&%F! ,C%##>$%%!$!%!"%!,
&>!%Q3
@! !!"$! $& !%%!,! &%!"!-!% C "$
"- "! %! &3 $& !%%! A %%!! $. $ ! !% ! $!! ,!
# "! ! $! &%!- %"- $% ! ! $ & ! ,! !% D! %! $
!%#! $ !3 %%! ! !% !%% ! %!!$!%! & ! .% %!
!% $!O# "Q!%&%! $! !!>$&%!/OA"$$
%!!%%!!!%$!Q0-$!"" ! )$! /O #&!$!&%F ! $97
!% %"! ! !%KDQ0- $! %!! ) $ !!"! ,! &!%"!F $
% %! /OA "!%%%$% ,! !!$ !))Q03! !%!%% !
,!! & .%"$% !& ! $ %%%%!& %!D %!! -!
D $$ %!"! %!!!%$!/O%"A" ,! !Q-O ", !FA
,! & ! $!$!!" %!$ ""! %Q03 . ! !% - !%" !
$!! !$&-%! "!A $!! $!.%!$!!!-$ "$
%%-",!, . $%!!!$!%"! !$"!!%!!
/O , !%,L#%,%", !"#!%K#%Q03
""% !! !% ,!! !%!%% ! .%F$& % )- &! >
$% !&! ) !! )"! !%$$""$!! !%$ !%
$.% !% )!%%-D!&$!"%!!$#!3!%!"A
. $"! !..% %!D! %&"! $% !%F"! $!&%!! ,L
Gli errori di pensiero del giocatore Pagina 47
"&&%! !!)) $! %% "! " "! " K &! !%%!
"%"! C$!&3
! !%!%% ! S## $ ! $!!%" %!,! ) $ &!!
,! ! )% & %"! . $%!! !"! ! %D!"$
$! %!3
,! %!"! !! !%!%% !-"!! & ,!,"-!$%
& !N !% ..% %! D! %&"! A !!% !&%! !%% " $!
!&! !!%) !- ! )-%F"! 3
53
!
%
)
!
A "$!%%! ! ) ! &%! & K-%!
$ !:", !#%N%"! !!%!A.! $$%!D &%C
$D,!!$!%"%"! 3@!,!%! "$C
!$! !A !&&"! $!>! &"! ,! &%!" ! ! &
,! A !%!! !"A #! $C3 &%!"! %! &A% !
$& !%%!
!& ! ! ! !%>,!K !%!$ % $C3%> &%!
%. ,!%>!%3
!&- !!%!!"!F!%!$&%! % -$%>%,!D!A
# "$!%.%!$!!"! !3% !%>&%!-. ,!%>!%3
!&! !%$!-%%> %%!!%%!$! % !%$3 %%$!%>$!$
.% -! !%>&%!-. ,!%>!%R
!&!!%$!-$%>,!%"%>D!# 3% !%>&%!-!
. !%$!%>3
,!D!&% !%$-. !&%! !!L$ D!!"%!!%$! !
!%) ! %! ,! "&&% %! $! ! $! ! !% $! &%!
&&!!%% !!!K A$.,! !..! )!%
$!&!! ! !%!&!$!% "%!!$#>! %#>-"! ##"
!%"!) !3
.% ! $ D! !%) ! &% " ! & ") ! &
! $$!% )
& %!$!$!!%! &%$$%!!$!%!%%$ 3
& !$ !%!!&$& %!$! %& $3
93
!
)
&,%!! %F!%,!$"! %!!F$ !%!! ) !$
!!%! &%$$%!!$!%!"" ! )$ 3
Gli errori di pensiero del giocatore Pagina 48
&, $))%$ !!% . "% ! ! %&! ! !% % !F
F !!%!-%!! )$! -"#! ! .%!!-!&%! &! !
! . ! %"!,!!! D$$! % ,! %% &% ,! K%%!
! $$!&,-. ,!<9U3! !%"! !!, D$%% %
W7:WTU3
D!!F! & !&% !! $%%!%%%& &&
.% -"! !%!&%"! ! "!$%%$%!,!!%! !%!$!%.&
%& ))%&!%$! &,$! %!%!"! $! %$D!,! ! ,!
O.% Q A !*! $" $%$%.F3%$% "
#! !!%!&!$!-! !!&$& 3
%! $"!"$!&!!$! ))$%$F%$&,$))%$!% %&&%!
&%!-!!,$!$##% %!&&!%! ,!%"!) !
&,$))%$ %!!&&$!!$!% $! $! $! )$!!
!-A& &A $! $! !! , !&"! L &%!!$! !
L D!!3 "%! ! $ D! !"! %!& $! & $))%$ A
",!% "$#!$%%$!&,,!)) &&&F !!
&&! !% " ! !%! &%! ", !F # ! &!%
""& %!$!!%!) %!$!%! !-%%!$!!&"! %%!! !
%!$!%!,!#!$! %!!!%!# !&-$% !&& $"!&3%$
!!,! ,! %%%! $" !" &%! % "$! %! !!%-
!%,L ! $.% ! $ & $#>" !3!!%! ) !%!3
! ,! !!%$ K %!!$!%!"!& $!! "!% %> "! -
D!%>!$!%- D #&!$!&%! $!D%!!%
"!!% %!""% !3
!!"$ D! &&& !! ! A $!&&!FO%%$%Q
!$!& $! ! $!!%! 3@! &, # !%) !$
"!% $<7R& !%) !A $! $! ! $%!"%!! D!A
!% $S"! !% $"3 D $ &% $!F
& !&!%! "!% $ &%! ! & % $ O%%$%Q ,!$ $
!!"!A "!%OV4,!A %%$O%$-%! $S !%
"! ! $!$) ! !%% ,! ! "!% V4 !! $ " %A C %"
!%) !- $"! $ ,! V4- #! ,L ! $ " !"- !% !&&!
$! $! $! ) $!! &! , ! %##> $ !!%! !%F $ D %
"!%- ,!! %!F" 3 !! !&"! %!%!!%) -
A"$$%!!$!% !!3
&%!! $!$!%! !$&$& -AA ,!- & $%!-
. %> !% &$& %! $! %3 & "! D! ) ! ! !% $ % -
,"AF!%% !3 !$&$& %% $!""$$! %%$%#%
&%-%! ! !$""!$!!%!3
1"!!"$!!:", !$!"!$"! !! !%!&%W7U$
D 3 &%! ! $!% %! %!$ D! W7U3K
Gli errori di pensiero del giocatore Pagina 49
",! %!>&% & $%!!%$ 67U $D !3"! !
& &%!! $!!%!
!%!
&%
%
!$D!W7U3C&
!C " ! %!" %> $$! % -" %$$! 67U-,! A D,!
"! !%$%!^&!%!3@!A $%"!-" !$!
&, $))%$ " H$% !"! %& "! "!"^3
$!% "! " ,! %# $ ##%! ! !! $ &$& $!
&%!- ,!$!CF"30 "! "A & !%$!" !%
$!D!"!%$!:", !%&%""!%&) !$!! !&! !%"! !
A $9;:94"&!-,!%% $ % :%!&% $& !%%F3
*0 %- ! C F! "! "- A "$> D! W7U ! ! !%&
"&&%%!$!! !A .$ !"!!" "!%!3 )
&% %!$!!/. ;7:T7U$!!$%!%!0!D!$! -!
D $ %!>A : 3! !&! %!&!%!""! !"% !K,!
!% %$%!^&!%! A !%&) ! $ - $ $ $!&%! K
!!% !% 3 )- %%- D!! !$: ! ! .%
%!&%!3
,! D! &&& ! &% ! & ,L " $ %
""! !%%%! $ !%%!%! D!!!%&) "! O !Q % ! %!>
&! !%"! ! .!%%D !3
1" %!!"!%%. $%!%&"! 3
"!%##>$ !%!&O!%!Q$$!",!$! D!
F> !% & !"3 "! K""& %! ! & !"! %##>$ !%!
!%!!D& -T7U!!T7U%!-!D $ ,!F!$&$& ! $!%>
$!&&%3@ $ !-%!%$!-!!!%3 ,!! ""! 2 $!$!
!"#%!%> !%! "$& =2- & $%!$! $% %3
D! ) !%!%" $ && &!%! #%%! "!$%! $
""!! &!%!^%$%! $ &, D! %! ! $ &
D,!%!""$!. %! % $5_3 D!! $$!"!%"! !%
!!%$,!!A"&&%"! !%$!%"-%!!A"&&%"! !
% $! ! $3 D! %! $! ,% D A $!. "! ! ! !%#"! !
$! $!$!",!& !% &!"$$!!$&$& ,D
!& !&-!! $ %$ !.$ &! !$!&-!!%$ !FA
!"%!"&&%!3
K,! A! $&% A$&, &%))! &%!
2 , # "! !%$3 &%! !! %$ C!%,L
""!"&&%!#%%!%I! !!"%! %! ! !$D &-9TU !
$!!3
,!D!&% !%$-. !&%! !!L$ D!!"%!!%$! !
Gli errori di pensiero del giocatore Pagina 50
"&&%%!$!&%, ) !,!!!%! )!!!%)&
% $ "%! ! %%! $!! %!&! !% !% %%!! "! %! !
%##>$%3@!&! !%!$ ! !%! !$! " O !$ %Q3
!%" ! !A!."! !))!% !%!D %!,!!
!,!%!&! $ % & $))%$ ,! !!A%!&$D
,!" !" ! %%!% $$%!$!! A .!!$!2
."! 3
$ !%% ! !&%$!! $ % !!%) - A%!$!%! ,!
%%! !"!!%! $ # !% &- %!%!$!%!,!
%&! !%! ..%!!3
!D! !F$!%F %!! .%"! C"! %! F&%
!! ! K % ,$! ! &%! !% $ % ) !%$! ! !
$%- !$ A !% D! ,! A"% !!%%! !"!D!"! " !%
$%%! !&%! "#"! ,!%!&&$!%$$ %3
63"!H% %! !%F%!! !%
!
%%
!
@!,! , ! !K %2 $!%%!. ,! %! !% !-!
!"%!- $!!%" ! %! !") ! % "%"! 3 !&! )!%%$%%!
"#"! $##""!!%! $ ! %! !%%&!!3 %
! !% O.%Q &%$" " $ ! ! ! .! )2 $$! $
%%!2 ! .! .% $ . ,! % .% %># $!$! #! $ %
D!!) !$!%"! "& %%!3
@ $ %&"$!%! !%!$$!!%!&$%!"""!!%!!%
%F D D!!$!! !%!!%!"$.! , #& $!!%!!!!$!!
$ $ !!.3
1
!!%!!% %!!$!! ,!%!% %"! !!,!! & &3$
!!"
O!!& $&% ! , C%##>$ %%!$!%!" %!
,&>!%Q3
O%!"%$!%!Q3
O! &%!%". %K$!%$!%!! )!%K !%!Q3
O%%! ) ,!"&&!% ,!&&A"&% .% Q3
O& &%! !%,L! $ $" "! %!##! !!%!"-! % ,
! !$!%$!%!Q
O $ ,! ! & !%! " , , $- !%K %! ! %! .% !%
!% ! Q3
O! ", !! %!%" . !%! !% &%! . !%$!%!3
"##%!D $".% !%!Q3
Gli errori di pensiero del giocatore Pagina 51
1
!!%! $ !-A !%.%!!# %!!!%! ,!! & D! ! !%-
%!! 2!!2. %#! ! %%!2%! ! !!2"! $G>3
@A% %!,!! !D!$!N
@A%
% D!$!N
!&) !% !N
@A!&&%!,!%!##!$!%!N@ !!%!! !&! )!#
FKN
@A"&%!,!%!##!$!%!N
@ A ! C %!N " $! " !!%! ) %!N !%,L !!
$%!##!% $%!$!%"! !N
1
%!%! $& !% - $! !%C. ) -A$ ! !%,!
% & ! - $!%-C!!%3
!$" % !!!"=) ,! % ! "%! $!%! D!%! !
&#>
! !%$. ) & ! !%. )
&
""!!D$%!C.%!%,LAC
.! !%!3
& A!"%!- ,!!% D$%
!%3
,!%!"C$S $
C3
@!! !%A%%!!%,L!%##>
.! )!$! 2>$!!"! !3
)-!% &%. 39"%! $ ,!
!"%!!%$! !3
1 %,!%:", !-"$!,
D -!", !F%"$!!
&%!3
", !FK ,!&%!-"
%!!$%"$! %&= %3
$%
$%
Gli errori di pensiero del giocatore Pagina 52
!) !
W
!$,"D!"%!$ $!&%,!C.%!D! !"! !! & %
F&&!F ,!% % ) $$! $! )%!! ) ! $!!
%$!3 !) ! ,! ! ! . ! ,L- "! % "$ $ !%!-
% ! %!& $ F! ! . % ,! ! &> %! D! %-
%,!$! $"!! )!D! !%$!!!) %!!$! !% %%!!"%!C
&!!3
!% )%! A "% ! !%!,! !% $! %!! ) ! $!!$!
%& FD!& !%! $!%!%!-"%! $!%!-%!! %!!&!%!!%$!R
. > ,!AD! $$" %! !$$%$ !% .%!D! )-$% !
&%>- %! !,! %% ! &!F% ! .% ! ! $%$ ## $ %!
!%%$ %!!%3 %$ !$! $! )! .F"% ! "! $
."! !$ > ! !%$!O %K" &%$$ %%"QRO %K
!$%!$D!%#!"QRO $!#!QRO %%!!%#!QRO,%
!D $ !333Q3 D!,! ! ! %$%!% ! .A #! $!%
%$ A !%%%! #!- K $!%!R A !!% "%%! &!% % $ $!!
%!&! !% "!%! $ ! !%%%!3 B D $ . $"! ! %
% %!$!"%! #%!) !"!-,! !%% " !!!% ! ,!
%$!-" %!&%! "! !!% $ $ %! ,! %.! !%) !
%!%!"%%!$ H% %!%$!%.%"% ""! $%! $"! 3
%! $!%!-,!$!%!!N
!!
%
$
!
B !!%,%%!#! !!%" ! )$..!%! )%!$$!/!%%%!0
$%$!%!%%
" &- !!-!"! .%!!& !
$) !%,O,! #!..A#%-,& T!%!"$
%!R! $!$ !!", !F!R" ,! ,!
" ! !!,!D $ %, &% ,LR!%,L .%N"! !$#Q3
%$ %%"! !$!FA !! %% $ & R!"
%%!$!!!,! #$ $ &!K!!%!$ >$ .%.% ! $
!! %! "! %!) %- $..> !! %!) ."% !
%!! ) $ ! "! !& /$ !!" - $!%! !- %##- ! ! $
0-%#!"! "! !&"! $!$!#-%#!"$!3$..>$
H% %!!&!%!D!%#!"&! !% ! $%!,!K &!%!!Y
&%! % %! &%! $))%$- D! !%,L &! !%
Prevenire le ricadute Pagina 53
/"! !!"% ! !%K0$ $ $%#!"-$ $! ! !$ !$
!" !&3
$ ..!%" ,! ! !% $ $ # $! !&!%! !
%!&%!-!D $ $%!!% %$"!-%!!%%!# %
$! %% "%"! ! %!&%! ! !%% $! ! )3 @! ! K !!%!
%!$H!$%%!$!% &!$"%$! "! $."! ! >,!
&& & !! ! !" !& %!!! !3 K &! !%"! ! %! $!
"! !%" $#!,!$!%!* 3
"!%!&%!!
!
! $ .%! ! & $% .% !% $ !- %$! ! !"
%) ,! ! $%%! $!%!#-! )!) !-!%%$!"#"! 3
53% !# ."%! !%!R! "! A %
,"!%,!$!%&$!!%!%"3
93 . $"! !%%! ! !%!! $!%$- ,!% $ ! !
!% ! $ .$R $! ! %! $! !"! ) ! O
%$- %!$! #!-" A !Q- L $! ## $ % ! !% $
."! -"! O %!$ $!%!.%!- A %$..!Q3! !%%! !!$
$&%! %! !-!%. & !%-!!. $!%$-""! !%
""! 3 %!% % $! !%,L D! ""! A " C
"% !"!3
63."% $%!##!%!%! !&&"! $ .%$&$) !&-
) $%!##!% %&&% ! % .%)% ! F%! "!$ !$ !! "! !
%! !"! ! ,. ) #! ! !!%!$%! . $ %$F!3
!% !!" O##" !& %!"%"! ! D $ $! % ,! ,
. ) $ .%! $ ! $!NQR %!- O &%! , %!
" !!. $ %,! $ $! % ,! , &!F $
&!#!NQ %$ !&&"! !"! D! $! ."% A
" "% !!%% %% %!&%!3 . $! !%%
!%! %,!$!!" &,- " "!- D,! D,! R ! %!%,!
! .,! , $"% "$ %" !% ,! !
$! ! . ! $! %F"! %,L %" & $!$!% $ %! $
%#!" ! " ! & !%! . ""! $!! $"
%$! 3
;3%$D $ .&.%).. %-"!& D !!)
$ %, /! %!%,! ! .,! , $"% ,! !
$!
%
F
" !
A
" $
.
$
%!
!
)
" !
$
% $
!
3 %!%" K& .,!.F%,!
.! ) !$!%F"! $..!%! $%$ L03 !%!!"%!
Prevenire le ricadute Pagina 54
"!&!) $%,$.! $!% "$ !"%!C!..!3!%%!
D) !%!%%"! !%,$!
3
)
)
%!
!
$
!
& ) !,!, &%!3
#3 $$%!D!!!"! ,. ) A !!"$
%!) !R %!! !% &%$ $ !
%!
)
!$
% ,
/ ! !%
&%$ !%! &JJJ0R $!%%! ! ! "! $! "%"!
!% 3
3 %&%""%! "%"! ! > !% ! $!%! !% !%! !%%
%$! /%%$ ,!- $ - % !$ $ & $! `
%##03
$3 ! %"%"! !! !F>!% !3
!%%! $!%C.!D!%$ -)),!$D!$!%!F
$!3
! !! A"$%% %!&%!-%.%!!!!%)""& $
D!%!##!!!%! ) !%,!%!!"!%!%!"! !H% %3
!% &- , %!##! !- %! .! $- ! $ ! % $3 %
$!%!%!D%!&!,^%!!%!%!%$!D !!-! $
-%!##!"!&%!3
/$!-
,-
.
!
$
0
1
-
-
/!%!%!
)
!
%
,
0
/$"!F!%! %
%"
0
Prevenire le ricadute Pagina 55
%##"! ! )$!!%%$"#"! %>$..!##%%!D!
! $ - " #! %! %&!% ,! D! ,!" $ ! $
%&%"") !$ "%"! ,!&&!%"$ ))%!& !!%
&$!%> !%%!!!.!F%!$!%$C"!!"! O# O
!D !%"H!%"3
!%% .%)%! ! !$ - A" ! !%! $%$#%$-
% !"! !%!-$! %%%! !!! ) $ %,3 !!
!"!- $!%-"%.% 3 1%! !! & . %!!$!%!- .%!- !!%!
!,!D!!) -&,.%!D! ) !%!!%A # )!%
"!!%! " %"%"! !$!&3
J!%C&%!%!AF
%!
% ,
3%!!%$! %&
! !! %"! . $! %F"! - "&% $ "! $ ! .%-
%!##! $%%! !" ":!.%-$!%""3! $ ""A
!"%!-$% K$! %!$ ! !%.!%! %!$! )3
%$,,%$!.%,"! $F%-!,,%$% %!&%!%!!
$$.! $!%"!&!$!$C!%3
!) $
%
,
!) $%,C" !.%!D! ! & %! %!&% $!&%!0!")
!$ "R#0 . !%!% R0 $) !) "#! 3
3$ " !% /! !%!$!") !&!!0
% !%!F%!% % $& !%%!- D!,! ! " $
! ! $! % ) !3 ! )" &%$%! ! "$ !&-
!! !"" $!%!,! !! ! %!$ %!!%!
$!$!%$&%!-,! %!"" &%$$.%.% !!,! !&%!3
%>$!% &-!D $$!!! !! !!%"!"
"! $ !%#>$ %$!%!%% !&!!3
% $%- " ,! & $ " /%0 - ""! $ ! ! $
!.%- %! %,- D $ ! !% !%%
&%.) D $ $ !$!%! % ) ! !% ! "$
!%F" !%Q #%! D $!%"!F!%" &
"! %!"- 333O /D!! !% ! & ," !%"!%,L !
&% %)) - $ !%"!$ % %! &%!0R%!- O % !%K
C &%!- D $ $%! % D"! ! %!& " !
""!!QROA. "! !%% !%$.% 333Q3
Prevenire le ricadute Pagina 56
#3 .F !%!%
.- ! - "%! - ! $! !!"! "
."%!R!&! !%"! ! "! $ !%L !% %% !% $!
."&3 ! > $! . $! C %3 !."&
$! ^ %#!"$&!!A&>%##"! !
! !$%!&$%!"! ! $%!F"! !&3K!%!"!%
%!!%%! "$!%! >!.$3 D! ! .F."%%!##!%
!!%!%%"! !! !%&%!^%!,!!% & 3
%%!$ .FAD!,! !$ &.$%! $
."%!O, ,! & !333QRO, % %$!#&!$!
%FZ JQ3 &%-! ! $ &!D!!!- %!
%## ! #!- $ %% ! %!O!- $!! !$ &%!
!%-S "! "!%>!% DQ3 D! A"% ! ,!&%!
% %! D!%)! D!""! %%>" $%&C
# ! "%- #! %! %> $"%%! %!!)) $! %% "#"! -
%! $%".%!%!!%%!%& 3
% ! .F ."% $! .F% $ %, !% F! ! !% ! ,! ,
%#!" $ $! $! )- $ D %3 "! " A $!
%!! )$$ " -$%##$"%!$!%$-!%!3
3
$)
!
"
#
!
" #
!
-
!
!
%
!
-
!
F
&
!
!
" !
!
&
&& !F
,
!
% ,
"
"
$
$
!
&
$
))
%
$
%
.
F
%
$
"
&&
%
%
,
3 ! "! ! $! &%! A
.F %!
) ! .%! % D!& !!"! ! & !- ) !
% .%) "! ! !%&3K& .,!D!"! " A
!"!"! ! ) !$ $!!-" $!!%! )!- !, #! !%#&
!$! )#!F%!% $& ! % ) "& ! . ) !3!%!
%!%,!, .$"%,!!%!$!!% $! $! !/ ,!$&0
%!&! "$ $..!%! ! %! D! $ &&! $! $! D $ ! !
! " ! $ % % ,! , !&"! " $ $!
$! $! )3 ! D$ >- !% & !"- $!!%" - &-
&&!- !! $!!!%! !%# ) !!!%!$!
&%!- ,!$! H! ! !%!) ! $ D!&&!-$!"#! !- $!!
!% !-"%!% &!"%"! !%&3! "! $!!
" !! #> $ !%! $) ! ! &"! $! " %!##!%
%,"%!"! !&R " %C "% !-D!"! "A %!! !
!! %!) ,L A " .%!D! ! ,! ! !%, $ " $!
&% % D!!!% !-!!! F%&%F-$!
) !.%!%,3
Prevenire le ricadute Pagina 57
# #$ !$ )%!$D%!!%%$%%!.%$%,-" !!
!"!% %" !%! !-A$%&%""%!!! %!$% %!
!%%!%!) "#! $!%$#%$! &,- "$$
!%"! %!$!!!% !C%!3
"! "! $!%-AD! $%!%!$!! ) %&&!
) ! &- ! ! $!% $ %!% ! . "! %! $
$) "! -#!$!$$!%.! $) 3 $) "!
F ! .F ,! &&!F ) )"! ! !%! D
!"! ! & . && D $ % $ !!%! ! &
$))%$!% !%!%$$!"3! !%&&!F$!!& -"3
!!% !% !%$$ !! ! %!! #$
!%. %!
" !- $! !" ! $ !%%> !%%!"!
!& !,!$ %%!%>#3-! D!A %C"% !-!
%,!%> ,!%!) .&,!/$!!") !0"!! !.!
&> $ .% !#- ,! ! $ . % A3 ! $! ! $!!
$! $! )! $!% !!"! & ! "#! ! & - "$ $!
"! %-& . ,!$! & $!&" &%$$
%%! %!) .&,! ! "%"! - "! $ !!" % &3
!H! $ D! ) !"%! &> ! $! ! !%,! !%
$! $! ! %$! O! % ! #%- #! HA ! &QR O $ "%%! !
&%!!S%! $ &% ! Q3 ,! O! % !#% !%! $ "! !
HAQ- " ! % ! ! OF%Q $ $!!" ! !- $!
$!! -$ ""& !$! % " ,!2! !%! $!&"! $!HA3
. ! !" ) !!"! $! "#! ! , !% %% !%>
!"! !&) !$!& ,! #!%! ..AA $! #!%!:
..A:&%!R%! $!%! ! &%!! A $! %! $!%!:&%!F!:&%!R ! !
K !$!%! $ #!%! "! ! ..A $ D%! ! ! &%!!- $!
$"! %! ,! ! % ,! $ !%> $ &%!3
"! " $! %.! $) A %" !3 !% .% % & ! $!
$" %! $ ! > ! .%!D! ) %! $! !" $" &- "
"! ! K%%!! % ,! $ 3 % - "! , !
!) ! 3T-&!$$% & &! !%"! !$#%!!$%!-!##! !
$ "%! ! $ !%#>- ! !% ! "%%! $ ..% %
!H!"! !! ).%%&!%!3
"!H% %!.%$
%
,
##" ! %&%. %!!$! ! ,! .F% $ %, %! & %! !&%!
$ ! $ "- .F !%!% !) "#! 3 !%"! $! !&%!
!!%! .! &%,L%,$!% !$ .F ,!
F%!%"%$ $ " !&3@ $!%"$>" $$%!
Prevenire le ricadute Pagina 58
$!&%. $"! $.F%$%,0.F%&&!-,!%&%$ !% /.%
&- $ "- . !% !$ !!% 0R #0 .% !!% - ,! %&%$
&&! /) &&!F!- $) "#! - !% !- &,- &&!F ,! %,"
&03
! #! !&! ! % !! % .F% $ %, &&!F !
&3
1F%$%,!!% -
&&
!
F
1F%$%, !% -
&
&,
!% ! !%! !
!"
%""#! ##^%%#>
! % ") !
%!
!%!,! !) -&,!!% ! #.%$%,-A%"
!%!%! %$3B""% !,!"% % !%!!& ,!
"!!%! !%.%$%,,! %-$!"! %!!$ !!))
%! A!% ! %,3 ! $ A "!!%! %!&! !% %%!
D! %, ! $ !%! $! % !- .!%"% #% ! &> ,! S %!
#> $ &%! $ %%! !% ! ! D &- ! $ !%! !" "%
$% ! &% -% > &%. ,! "%! %! $! &% -
!!!%3 B !"%! # $H$%! $ %% !&&"! $ !! %!))3
# F% !!%"%%!,!%% .A!%J
%-)) $,!"DF-%.%! !! !% !$!!) !$!!
!") ,!! !!%!.%$%,!% !%$%!F
& $!.F% !% !!% ! D$ >!))D%%
%%!! %!!%! $!#%,3!%& $! . $ "%"! !
F>,!%!.%!!%!%-" ")) $S!%$% %!&%!3 ,!
%%! $!%!,!$" !!) !$!$% & !%!$!%!D)
! %!"! ! &%$$"%!"%$!% &3
Prevenire le ricadute Pagina 59
!!%%!!#) !%!%%!!) $%,))%!D!,!"
$
:) !$!!#! !.$& ) !%R
:!$!) !C &&R
: .) !$!!F>!%"!!%! ) !!3
) !$!!"! $
%
,
"%"! !
F
>
: :
:
:
:
: :
:
:
:
: :
:
:
:
1 $%,..% !%!&!!) $$%!D $ ! %,-
%%$,! A%! ! %!$ %%!
F
!!) !!%# ,!
%% $!!%" %! ^%$3 # !" !% ! % $% ! $!
) !:%$ A""& %! ,!! "%! "% ! - ",!
%!"! ! $!! / ,!%! !"! ! & . 0!&%%
!,! !!" $! .%%!%!) !!%%!^%$3
Prevenire le ricadute Pagina 60
%!%" K$%!,!!%%%!!!"! !%$!%!F%!%
%! ,! K %,!$!%! !% !" !% &!% /%!
&% 03
F%!%D!!!%),!##"%%%!%"!%!D!!D! )
$!! "$!$ %%%!% "" ! !3!%%%A
!!% " ! !%! !% ! $ !!)) !$ !%! $ .% % %! $
"%"! "!$! $!%!3
1" !!" %!"!,! &-"! $$.F$!"%&%$!"
! ,!%3 ! % !," $!#% $! !% &%!3
!%"! ! !)) !%!$!%" !" %! $!%! ..A3!F 3
% !#%-$# -%$ "HA ! "!)) #% $!#% &
$!!" !!,! ", ! " &3 ) %! % !$& "
"-" F! ) !!"%!C!%! $!&%! D!3
! ", " &%!" !!! , %&3"%&!$!
"$! ) ! !" H%!$ $%!!$!%!"!%!&! O%Q $!.% 3
" &%! ! " %"- ! $- !%) &3 &%! .%
!! .$Q.%!!!!!%!C.% -"&%
&Q3!"! ! ) $..%% ! !%O#!,-!% &P-,
$! ,!!%!,! & A %$" P-
! $!%! %! $! ..A- %! !%- " "%! !% %! !%P ! #! !
)! )- "! , %Q3 ) &%!- !$ !..!F"! ! ", ! $>
"%! !,! &%! $ ""! %3 O%"Q% . %>!% $%%!67
" 3
"!!! !%%! D!!!"-%$A! $ !%! $!!
% % ! ! % /!Y0&%! A " &%$"! !-
%! !"! ! %!))!! )!%!%! !& !$!%3%!%! .
,#!))D!.! "! $!^%$!$ !%$$% D! !"!
!! .%F$$! %! !"! ! %%! 3 !H!F$! !/%! !"! !
%%! !0$!%! HA $ !, "A !!-" ,!
- %! ) $ ! $ ) ,! !"%! $ C "
!%#>$! %&%! !!- $ %%3 F !,!
% " %%!! !! &! ! !% &%!- ! !
! % $! % % & !"!"! ! . D! ,! , D! % %!##! .
- ! A #!%! ..A3 F C ! .% ! $! !!"! ,!
%!##!% $ %,"%! ! ) ! 0 " A !% D- " A
.%!D! %!$!#%$!&R#0%$!% $%!#!%!HA !#%$!
!3@ $ $! !$ $%! #!%! ..AA%! !"! !%%! !-" %!>A
$!
%! !3
Prevenire le ricadute Pagina 61
!D $ %!##! !%%"!%! ! -!% !%! %$N $!#!%!
HA! $%! !N%H! !.!%"%&%$%!&%!! $%! !N%%
H%%!..A %#%$!A ,! N
A ) !-"%!& D!!) %! !"! !%%! AD!$
!
%%
" !
%!
!
$!
&
!
!
C
%!
!"!
!
#
! "$ $ %,%! $
!!%!%$&!! !!$ !!%!C &%$$.% !&&%!%>3
!% ,! "#"! K %! ,! !!%! ) "
F%!% ! %! !$ !%%% %% !! $% ! %!!$! ! .! $ $
&%!3%$ $ - ! #))) !D!%D!%#!"-A#!
!%"! % ,! %&!F- "! !% !!" D! $ %%! %% !%!-
%%,##\-$%!#$ !!%%%%!%!!"#!%3
Prevenire le ricadute Pagina 62
!. "! !%% . !$!%$%!) !-"! ) !J!%%$
%!!% A % 3"",!""! !!!$D!!%%3
%"!) !,!%"!$D%! ! .%") . $"! &$))%$-
!%!&!,!$!. ) "! ! "!% &,! & ..!%$
, "%- %" ! ) $##- ,! $% $! & $))%$ A ! ! $
#! !.! ) !,! !F %"!$ D&%! AD!$ ! $!%! $! %3
,!%! .%") %$!%#!",!,""&!!-&
"&&3
!! $ !) !,#>$ ))%!$%!F"! ! "%"! $
&-$% !%! )!"F!$$!$!%!!!%"! !!! $"#%!-$
%!!%!"%!& !$&$& -!$%!%%!%"$!%!%! %!
$$.! !3
!%)! D% !) !, $F%.!!%!-" %%!!"$.%!!
%% $! %! !"/#!%03!!%!%%!$$!!! !%"
%!$ A %&! ) !% , ! $! $ "$ !! ! %3 "#%!
"%"! "! ! $!%! $! % ! %%%!%! !" #!% $%! ,! %!%! !
%!"!!!% "#"! &/%! - ) -! !%-!&&"! -
%!% 0 $! #!!%!%"! $!$! $! )3
D !) !,!%"!$"%! $!%!!"%%!&!%!!!%! )$!% &-
$!&!!"! . $"! $& $$! $! )3 D!!) !##" %%!
!%) !$!!$"! C%%"! !&,!-,!%,!$!%> "!& !$
) $!%! $ %! !%,L K ,! ! F! !%! A !"!"! !
"#"! $D! ,!.-"$K,!! !! 3"! ! ! %>"
"$.%!! !%$!!% -"! ,!"! !! "#"! ,!
! !%! D!,!!$!$!%!%!%,!%#! !!$!%3" !
"&&!%%"!.%!3
!!) !%. $!&!%%%$!! !%,! $$&! !& "!
!%!$$!%! !% !/!$0&!"!!%!,!! !%!%% !
"%! %% &%!3
!F"!) ! . !H%! "!$!!! ."! !"%!%%!! %!!
%$!3 @ % & !!"! ,! , %! !!!) %!!$! . ! $
% !%! !$ !%! !H!"! !
.% $ %,- ! !!% - "#! -
!% -"!! !%!H!F3
In conclusione Pagina 63
N$!%$%% %!!!&>!!! %!"%!C"!F!%! %
&&!%"! ! ! $) ,! ! $!3 A.!"#%!-"A #!.%-
& !"3%#& $)! )-!% )- $%!$!%-
) !%%!!%%%!-$"! !%%! " !#3
F%! "% )$ %!%! !$ "%! $&! ) %! !! ,!$! ,!
" !H%!&$, $"%,!,AC$&! !! !"&%%3
@ $ % $%! ,! , !% $!. "! ! %#!" $! $! $! ) $ &N
*& !!%!,% D!$! $! ) AD,!,-"AK,!!$!
K & . ,! $! $! ) A %" %! $ !3 % !% !% %"
%!%% !%%-"%%!!% !,!! $! $! ). $%$
"3 #! $! %!!% $! !% $! $! ! $ )! A F! "! $!
#%!>R!%&%! !!A " ! "! $!! !$ & $-D
$ &3 ! ! A O&%& !Q/C %%"! ! A $F) ! $!
$! $! )03 %,$ %$ %%!%> ")!%-" %"! !%$!!"%!
C" " ,!% & !%$ $ ! !3 !!"! )
" !%% " D! !%&%$$!%3
B "! !$! %%#$ .$ )"! %!$!!"
## $ !!%>!"%! "! !%> #! %%! %% - )%! !
%!-"!F!%!."& %% !%3 K%%! $!%! $))%!
!- !%!$!%! ,!$ !, "& "& -! %!"#!%! %
%!3
In conclusione Pagina 64
In conclusione Pagina 65
