Content uploaded by James R. Lewis
Author content
All content in this area was uploaded by James R. Lewis on Nov 09, 2017
Content may be subject to copyright.
This article was downloaded by: [James R. Lewis]
On: 27 August 2015, At: 12:26
Publisher: Taylor & Francis
Informa Ltd Registered in England and Wales Registered Number: 1072954 Registered office: 5 Howick Place,
London, SW1P 1WG
Click for updates
International Journal of Human-Computer Interaction
Publication details, including instructions for authors and subscription information:
http://www.tandfonline.com/loi/hihc20
Introduction to the Special Issue on Usability and User
Experience: Methodological Evolution
James R. Lewisa
a IBM Corporation, Delray Beach, Florida, USA
Accepted author version posted online: 26 Jun 2015.
To cite this article: James R. Lewis (2015) Introduction to the Special Issue on Usability and User Experience: Methodological
Evolution, International Journal of Human-Computer Interaction, 31:9, 555-556, DOI: 10.1080/10447318.2015.1065689
To link to this article: http://dx.doi.org/10.1080/10447318.2015.1065689
PLEASE SCROLL DOWN FOR ARTICLE
Taylor & Francis makes every effort to ensure the accuracy of all the information (the “Content”) contained
in the publications on our platform. However, Taylor & Francis, our agents, and our licensors make no
representations or warranties whatsoever as to the accuracy, completeness, or suitability for any purpose of the
Content. Any opinions and views expressed in this publication are the opinions and views of the authors, and
are not the views of or endorsed by Taylor & Francis. The accuracy of the Content should not be relied upon and
should be independently verified with primary sources of information. Taylor and Francis shall not be liable for
any losses, actions, claims, proceedings, demands, costs, expenses, damages, and other liabilities whatsoever
or howsoever caused arising directly or indirectly in connection with, in relation to or arising out of the use of
the Content.
This article may be used for research, teaching, and private study purposes. Any substantial or systematic
reproduction, redistribution, reselling, loan, sub-licensing, systematic supply, or distribution in any
form to anyone is expressly forbidden. Terms & Conditions of access and use can be found at http://
www.tandfonline.com/page/terms-and-conditions
Intl. Journal of Human–Computer Interaction, 31: 555–556, 2015
Copyright © Taylor & Francis Group, LLC
ISSN: 1044-7318 print / 1532-7590 online
DOI: 10.1080/10447318.2015.1065689
Introduction to the Special Issue on Usability and User
Experience: Methodological Evolution
James R. Lewis
IBM Corporation, Delray Beach, Florida, USA
This special issue focuses on the evolution of development and
assessment methodologies related to usability and user experience.
The five articles have a diverse range of topics, including compari-
son of moderated and unmoderated think-aloud usability sessions,
a new usability inspection method based on concept mapping,
analysis of the fitness of scrum (agile) and kanban (lean) develop-
ment methodologies to incorporate user experience methodologies,
exploration of the relation between expectations and user expe-
rience, and a case study describing difficulties encountered when
assessing usability “in the wild.” These articles should prove to be
of value to practitioners and researchers with an interest in the
evolution of usability and user experience methodologies.
1. INTRODUCTION
This is the second of two special issues of the journal this
year devoted to the topics of usability and user experience.
The first focused on the application of psychometrics to the
development and evaluation of standardized instruments for
the assessment of perceived usability and user experience. The
articles in this issue explore other aspects of the evolution
of methodologies conducted by user experience professionals
during product design, development, and evaluation.
Evolution occurs as a consequence of the interaction between
changing environments and natural selection, which is itself
made possible by the process of mutation. Over the past decade,
usability and user experience practitioners have encountered
“environmental” changes as a result of the following:
• The introduction of unmoderated usability testing
methods (Albert, Tullis, & Tedesco, 2010).
• The adoption in some development settings of agile
and lean methodologies—methodologies in which it
can be difficult to incorporate user experience input and
assessments (Stellman & Greene, 2014).
• The expansion of the concerns of user researchers
beyond the domain of classical usability to broader
conceptions of the user experience (Diefenbach, Kolb
& Hassenzahl, 2014).
Address correspondence to James R. Lewis, 7329 Serrano Terrace,
Delray Beach, FL 33446, USA. E-mail: jimlewis@us.ibm.com
The contributors to this special issue have conducted
research that informs our current knowledge of the conse-
quences of these evolutionary pressures and points the way to
appropriate methodological adaptations that should be of value
to both researchers and practitioners.
2. CONTRIBUTIONS TO THIS ISSUE
2.1. What Do Thinking-Aloud Participants Say?
A Comparison of Moderated and Unmoderated Usability
Sessions
The thinking-aloud (TA) method has its roots in the cog-
nitive psychology of the early 1980s (Lewis, 2012,2014).
The decades since its introduction have led to variation in
TA practice. One distinction that researchers have examined
is that of strict versus relaxed TA, where “relaxed” refers not
to the mental state of participants but rather to relaxing the
procedures of the strict TA protocols of Ericsson and Simon
(1980), with consequent variation in explanations to partici-
pants about how to do TA, practice periods, styles of reminding
participants to TA, prompting intervals, and styles of inter-
vention(Boren&Ramey,2000). Another line of research
has been in the differences in the verbal data collected in
moderated and unmoderated usability studies—research that
has produced inconsistent findings (Lewis, 2012,2014). In this
issue, Hertzum, Borland, and Kristoffersen connect these lines
of research with their comparison of user verbalizations in the
context of moderated and unmoderated usability studies using
relaxed TA.
2.2. Concept Mapping Usability Evaluation: An
Exploratory Study of a New Usability Inspection Method
Usability inspection methods have roots in the 1980s
(Nielsen & Mack, 1994) and have evolved over the decades to
the processes of expert review, heuristic review, and cognitive
walkthrough. In this issue, Bias, Moon, and Hoffman propose
a new inspection method based on methodology of Concept
Mapping and provide an initial assessment of its utility when
adapted into a usability inspection method.
555
Downloaded by [James R. Lewis] at 12:26 27 August 2015
556 J. R. LEWIS
2.3. Whose Experience Do We Care About? Analysis of
the Fitness of Scrum and Kanban to User Experience
Agile and lean methodologies have made their way into
mainstream software development methodology. Despite the
purported advantages of these methods, it can be difficult
to incorporate the user experience (UX) practices that are
part of more traditional development methodologies. During
interviews and analyses of the fitness of agile (scrum) and
lean (kanban) to incorporate UX methodologies, Law and
Lárusdóttir describe the strengths and weaknesses of scrum
and kanban and discuss the potential consequences of devel-
oper confusion regarding the “user” and the “customer” when
working in the context of these customer-centric development
methodologies.
2.4. An Exploration of the Relation Between Expectations
and User Experience
Currently, there are multiple and incompatible theories
about the relationship between user expectations before an
experience and the effect of expectations on users’ assess-
ments of the quality of experiences after they have happened.
Michalco, Simonsen, and Hornbæk report the results of exper-
iments investigating how expectations—in particular, expecta-
tion disconfirmations—affect UX measures.
2.5. Challenges to Assessing Usability in the Wild: A Case
Study
Lindgaard provides a case study of her experience spend-
ing 3 months in an Australian manufacturing plant during the
transition from an older to a newer system for plant manage-
ment. Unlike other contexts of use in which users have choice
regarding the adoption of new technology, in this business-to-
employee setting the adoption of the new system was manda-
tory, and there were serious trust and communication failures
between management and the affected plan employees. No lives
were lost, but the consequences of management downplaying
the likely severity of several potential usability issues turned out
to be quite costly.
3. AFTERWORD
The articles in this special issue are truly multinational, with
contributions from the United States, Europe, and Australia
and from a combination of university researchers and industrial
practitioners. The key topics—think-aloud, usability inspection,
integration with software development, effect of expectation,
and complexity of real-world consulting—should resonate with
most user experience practitioners. I hope that both practitioners
and researchers will benefit from the new research and insights
presented in this special issue of the journal.
ACKNOWLEDGEMENTS
Editing a special issue of the journal is an effortful but deeply
rewarding experience. I sincerely thank Gavriel Salvendy for
giving me the editorial freedom to seek out and work with the
talented researchers who graciously volunteered their time and
effort as authors and reviewers to the contents of this (and the
previous) issue of the journal.
REFERENCES
Albert, W., Tullis, T., & Tedesco, D. (2010). Beyond the usability lab:
Conducting large-scale online user experience studies. Burlington, MA:
Morgan Kaufmann.
Boren, T., & Ramey, J. (2000). Thinking aloud: Reconciling theory and practice.
IEEE Transactions on Professional Communications,43, 261–278.
Diefenbach, S., Kolb, N., & Hassenzahl, M. (2014). The “Hedonic” in human-
computer interaction: History, contributions, and future research directions.
In Proceedings of the 2014 Conference on Designing Interactive Systems -
DIS 14 (pp. 305–314). New York, NY: ACM.
Ericsson, K. A., & Simon, H. A. (1980). Verbal reports as data. Psychological
Review,87, 215–251.
Lewis, J. R. (2012). Usability testing. In G. Salvendy (Ed.), Handbook of
human factors and ergonomics (4th ed., pp. 1267–1312). New York, NY:
Wiley.
Lewis, J. R. (2014). Usability: Lessons learned ... and yet to be learned.
International Journal of Human-Computer Interaction,30, 663–684.
Nielsen, J., & Mack, R. L. (1994). Usability inspection methods.NewYork,
NY: Wiley.
Stellman, A., & Greene, J. (2014). Learning agile: Understanding scrum, XP,
lean, and kanban. Sebastopol, CA: O’Reilly Media.
Downloaded by [James R. Lewis] at 12:26 27 August 2015