ABSTRACT Understanding the processes of tree population recruitment and their limitations, is the scientific basis to assure the forest natural regeneration, and to improve techniques of restoration and afforestation. We present here preliminary,results of a collaborative project (HETEROMED). The environmental heterogeneity,of Mediterranean forests was related to natural,patterns,of seedling,establishment. Factorial design experiments,of seed,addition,were carried out and,the resulting emergence,and survival were related to the conditions of light and,soil moisture. The fieldwork,was,carried out at two natural areas in South Spain: Sierra Nevada,NationalPark (higher mountains,on the Southeast) and Los Alcornocales Natural Park (lower mountains in Sierra del Aljibe range, on the southern tip of the Iberian Peninsula). The experiments were focussed in seven target species - Quercus suber, Quercus canariensis, Quercus ilex, Quercus pyrenaica, Pinus sylvestris, Acer granatense and Sorbus aria. In addition, a glasshouse factorial experiment,investigated,the differential response,of the four Quercusspecies,to the combined,effects of shade and drought. In both field sites (Sierra Nevada and Sierra del Aljibe) seedling emergence differed among species, but was not significantly affected by habitat (light availability). In Sierra Nevada, seedling survival after dry summer was statistically different betweentree species, habitat type and irrigation treatment. Summer drought was the main cause of seedling,mortality. Survival was,higher,in deep shade,habitats,than,in open stands. Irrigation boosted survival in open areas (full light) and under shrublands (medium shade), but had scant effect inside woodland stands (deep shade). In Sierra del Aljibe, there were significant differences in seedling survival of Quercus suberbetween habitat types. Most surviving,seedlings after the dry summer,were,in habitats with medium,shade,(under tree canopy), rather than in full light (open areas) or deep shade (closed forest) habitats. In the glasshouse study, the seedling mass (after six months of growth) was statistically different between species, and between light and water treatments. In the deep,shade treatment,seedling mass was,not affected by stopping,irrigation (simulating seasonal drought), unlike in the full light. Acomparison,of field,and,glasshouse,results is carried out. A conflict,between,components,of regeneration