Article

L'archéologue des fortifications dans l'Histoire : les voyageurs et les premiers « chercheurs » dans les Cyclades

Authors:
To read the full-text of this research, you can request a copy directly from the author.

Abstract

Fortifications archeologist in History : the travellers and the first « researchers » in the Cyclades, DHA 33/2, 2007, 9-33. The object of this study is to present the archaeological data on urban fortifications and rural towers that were supplied by the Westerners who travelled through the Cyclads from the Renaissance to the first half of the XXth century and carried on the first “archaeological works”. Very often their writings provide a firsthand documentation for the modern researchers trying to identify and locate sites.

No full-text available

Request Full-text Paper PDF

To read the full-text of this research,
you can request a copy directly from the author.

Chapter
From the beginning of human history, settlements were linked with the problems of defense and survival. With the advent of civilization, fortified cities and citadels were erected, and war, conquest, and expansion became usual ways of the daily life of ancient peoples. Fortifications and siegeworks were always inextricably combined, and the development of one inevitably stimulates changes in the other. Here we survey the parallel evolution of Greek and Roman fortifications and siegeworks, often interconnected, from rudimentary to elaborate and tremendously complex systems. We focus on the analysis of various systems of fortifications, siege techniques and Greco-Roman siege weapons, from the Bronze Age to the late Western Roman Empire.
Reisen auf den griechischen Inseln des ägäischen Meeres
  • L Ross
Ross L., Reisen auf den griechischen Inseln des ägäischen Meeres, Stuttgart, 2 vol., 1840-1843 (rééd., Hildesheim – Zurich -New York, 1985).
Hansen a fait une copie de ce dernier, cf. Ross L., op. cit., I, 1840, p. 129 ; Bendtsen M., Sketches and Measurings. Danish Architects in Greece 1812-1862
  • De Sikinos
  • Ch
a notamment élaboré un dessin du temple d'Apollon de l'île de Sikinos, et Ch. Hansen a fait une copie de ce dernier, cf. Ross L., op. cit., I, 1840, p. 129 ; Bendtsen M., Sketches and Measurings. Danish Architects in Greece 1812-1862, Copenhagen, 1993, p. 153, fig. 143. Une esquisse du golfe de Santorin a également été dessinée, cf. Zögner L., Carl Ritter in seiner Zeit 1779-1859, Berlin, 1979, p. 94, Nr. 183.
II, 1843, p. 47. Document téléchargé depuis www.cairn
  • Ross L Op
  • Cit
  • Ii
Ross L., op. cit., II, 1843, p. 46-49. 68 Ross L., op. cit., II, 1843, p. 47. Document téléchargé depuis www.cairn.info ---115.231.158.51 -22/08/2015 20h33. © Presses Univ. de Franche-Comté Document téléchargé depuis www.cairn.info ---115.231.158.51 -22/08/2015 20h33. © Presses Univ. de Franche-Comté 70
Eubée, les îles ioniennes et les Cyclades en 1841
  • A Buchon
Buchon A., Voyage dans l'Eubée, les îles ioniennes et les Cyclades en 1841, Paris, 1911. 71 Buchon A., op. cit., p. 156-159. 72 Buchon A., op. cit., p. 157. 73 Buchon A., op. cit., p. 168. 74 Environ 3,04 m. 75 Buchon A., op. cit., p. 175-176.
Document téléchargé depuis www.cairn.info ---115.231.158.51 -22/08/2015 20h33. © Presses Univ. de Franche-Comté Document téléchargé depuis www © Presses Univ. de Franche-Comté Il ajoute encore, à propos de son emplacement stratégique, que la baie circulaire de Karthaia offre une bonne protection
  • A Buchon
  • Op
  • Cit
Buchon A., op. cit., p. 242. Document téléchargé depuis www.cairn.info ---115.231.158.51 -22/08/2015 20h33. © Presses Univ. de Franche-Comté Document téléchargé depuis www.cairn.info ---115.231.158.51 -22/08/2015 20h33. © Presses Univ. de Franche-Comté Il ajoute encore, à propos de son emplacement stratégique, que la baie circulaire de Karthaia offre une bonne protection, empêchant les navires d'approcher par le sud106.
Excavations of the British School at Melos : The Hall of Mystae © Presses Univ. de Franche-Comté Document téléchargé depuis www
  • E M Leycester
  • « Some
Leycester E. M., « Some account of the volcanic group of Milo, Anti-Milo, Kimolo, and Polino », Journal of the Royal Geographical Society 22, 1852, p. 201-227. 124 Smith C., « Archaeology in Greece, 1895-6 : II. Melos », JHS 16,1896, p. 347-356 et notamment fig. 2. 125 Bosanquet R. C., « Excavations at Melos – the east gate », ABSA 2, 1896, p. 77-82 ; id., « Excavations of the British School at Melos : The Hall of Mystae », JHS 18, 1898, p. 60-80 ; Crowfoot J. W., « Report of tentative Document téléchargé depuis www.cairn.info ---115.231.158.51 -22/08/2015 20h33. © Presses Univ. de Franche-Comté Document téléchargé depuis www.cairn.info ---115.231.158.51 -22/08/2015 20h33. © Presses Univ. de Franche-Comté 1898, Ch. Tsountas a fait des recherches sur l'île qui ont surtout porté sur les tombes132. C'est l'École britannique d'archéologie qui entreprend des fouilles systématiques sur l'acropole de Kastro et dans les environs immédiats vers 1935 et jusqu'en 1939.
Robert Carr Bosanquet : Letters and Light Verse
  • E S Bosanquet
Bosanquet E. S. (éd.), Robert Carr Bosanquet : Letters and Light Verse, Gloucester, 1938, p 52-59. 127 RE s. v. « Πάρος ».
ÔIstorv ia th`th`~ nhv sou Siv fnou, Syros, 1876
  • K Gion
Gion K., ÔIstorv ia th`th`~ nhv sou Siv fnou, Syros, 1876, p. 52-53.
« Notes from the Sporades : Astypalaia
  • R M Dawkins
  • A J B Wace
Dawkins R. M. – Wace A. J. B., « Notes from the Sporades : Astypalaia, Telos, Nisyros, Leros », ABSA 12, 1905-1906, p. 151-174.
OiJ puv rgoi oiJ ej pi; tw`tw`n Nhv swn kai; ij div a th Ereunai kai; melev tai ej n Siv fnw
  • I Dragatsis
  • « Ereunai Ej N Siv Fnw
Dragatsis I., « " Ereunai ej n Siv fnw », PAAH 1915, p. 39-40 et 96-107 ; id., « OiJ puv rgoi oiJ ej pi; tw`tw`n Nhv swn kai; ij div a th`th`~ Siv fnou », PAAH 1920, p. 147-172 ; id., « " Ereunai kai; melev tai ej n Siv fnw », PAAH 1922, p. 44-47 ; id., « " Ereunai kai; melev tai ej n Siv fnw », PAAH 1924, p. 123-125. 137 Young J. H., op. cit. 138 Hiller von Gaertringen F., op. cit.
333-334 sur Amorgos. 140 Miliarakis A., Kukladikav , Athènes, 1874 ; id., ÔUpomnhv mata perigrafika; tw`tw`n Kuklav dwn nhv swn kata; mev ro~ Ú ∆Amorgov ~, Athènes, 1884. 141 Miliarakis A., op. cit., 1884, pl. IB'. 142 Miliarakis A., op. cit., 1884, p. 50
  • M Weil
  • « Von Den Griechischen Inseln
Weil M., « Von den griechischen Inseln », MDAI(A) 1, 1876, p. 328-350, et notamment p. 331, 333-334 sur Amorgos. 140 Miliarakis A., Kukladikav, Athènes, 1874 ; id., ÔUpomnhv mata perigrafika; tw`tw`n Kuklav dwn nhv swn kata; mev ro~ Ú ∆Amorgov ~, Athènes, 1884. 141 Miliarakis A., op. cit., 1884, pl. IB'. 142 Miliarakis A., op. cit., 1884, p. 50. 143 Miliarakis A., op. cit., 1884, p. 15-16, 31, 53-54 et 184. 144 Miliarakis A., op. cit., 1884, p. 47. 145 Dawkins R. M. – Wace A. J. B., op. cit., p. 157, n. 9. Document téléchargé depuis www.cairn.info ---115.231.158.51 -22/08/2015 20h33. © Presses Univ. de Franche-Comté Document téléchargé depuis www.cairn.info ---115.231.158.51 -22/08/2015 20h33. © Presses Univ. de Franche-Comté David Louyot DHA 33/2, 2007
ÔUpomnhv mata perigrafika; tw`tw`n Kuklav dwn nhv swn kata
  • A Miliarakis
Miliarakis A., ÔUpomnhv mata perigrafika; tw`tw`n Kuklav dwn nhv swn kata; mev ro~ Ú " Andro~, Kev w~, Athènes, 1880 ; Paschalis D., ÔH " Andro~, Athènes, 1925.
Untersuchungen zur Geschichte und Topographie der Inseln
  • T Sauciuc
Sauciuc T., Andros. Untersuchungen zur Geschichte und Topographie der Inseln, Vienne, 1914. 151 Sauciuc T., op. cit., p. 10-21.
Document téléchargé depuis www.cairn.info ---115.231.158.51 -22/08/2015 20h33. © Presses Univ. de Franche-Comté Document téléchargé depuis www.cairn
  • Ch
  • Hansen
  • I Dans Haugsted
Ch. Hansen, dans Haugsted I., op. cit., p. 12. Document téléchargé depuis www.cairn.info ---115.231.158.51 -22/08/2015 20h33. © Presses Univ. de Franche-Comté Document téléchargé depuis www.cairn.info ---115.231.158.51 -22/08/2015 20h33. © Presses Univ. de Franche-Comté DHA 33/2 2007
en 1882 et 1896, une histoire de Kythnos157, et durant les années vingt, G. Gerola s'arrêta également sur l'île
  • Deux Reprises
à deux reprises, en 1882 et 1896, une histoire de Kythnos157, et durant les années vingt, G. Gerola s'arrêta également sur l'île, et décrivit notamment le site de Kastro158.
archéologues et historiens furent nombreux à s'attarder sur les vestiges antiques
  • Quant À Kéos
Quant à Kéos, archéologues et historiens furent nombreux à s'attarder sur les vestiges antiques. Entre 1810 et 1813, le Danois P. O. Bröndsted voyagea en Grèce159.
Psyllas décrit dans son ouvrage les vestiges des quatre établissements et proposa un catalogue des sites antiques qui avaient été localisés jusqu'à présent à Kéos167
  • I N La Même Année
En 1921, il publia un article dans la revue du Musée Belge sur les fortifications de ce site antique et sur la tour d'Aghia Marina166. La même année, I. N. Psyllas décrit dans son ouvrage les vestiges des quatre établissements et proposa un catalogue des sites antiques qui avaient été localisés jusqu'à présent à Kéos167. Enfin les recherches de G. Welter, commencées durant la Seconde Guerre mondiale (1942), ont été publiées de manière posthume en 1954168. Son rapport inclut les résultats de ses fouilles sur les acropoles de Koressia et de Ioulis ainsi qu'un catalogue de plusieurs tours isolées du même style que 157 Vallindas A., Kuv qniakav, Hermoupolis, 1882 (rééd., Athènes, 1990) et id., ÔIstoriv a th`th`~ nhv sou Kuv qnou, Athènes, 1896.
Reisen und Untersuchungen in Griechenland, I, Stuttgart-Paris, 1826 (trad. en français, Voyages dans la Grèce
  • P O Bröndsted
Bröndsted P. O., Reisen und Untersuchungen in Griechenland, I, Stuttgart-Paris, 1826 (trad. en français, Voyages dans la Grèce, I, Paris, 1826).
ÔIstoriv a th`th`~ nhv sou Kev a~
  • I N Psyllas
Psyllas I. N., ÔIstoriv a th`th`~ nhv sou Kev a~, Athènes, 1921.
Peri; th`th`~ nhv sou Sikiv nou, Athènes, 1885. 175 Gabalas Z. D., ÔH nhv so~ Folev gandro~, Athènes, 1886. Document téléchargé depuis www
  • T Ampelas
Ampelas T., ÔIstoriv a th`th`~ nhv sou Suv rou, Hermoupolis, 1874, p. 216-222. 174 Gabalas Z. D., Peri; th`th`~ nhv sou Sikiv nou, Athènes, 1885. 175 Gabalas Z. D., ÔH nhv so~ Folev gandro~, Athènes, 1886. Document téléchargé depuis www.cairn.info ---115.231.158.51 -22/08/2015 20h33. © Presses Univ. de Franche-Comté Document téléchargé depuis www.cairn.info ---115.231.158.51 -22/08/2015 20h33. © Presses Univ. de Franche-Comté