HIRİSTİYANLIK’TA VE İSLAM’DA SEVGİ (Love in Christianity and in Islam)

Abstract

Bu çalısmada dünya üzerinde çok sayıda mensubu bulunan iki büyük din olan Hıristiyanlık ve İslam’ın sevgi kavramına yükledikleri anlam, bu kavramın bu dinlere inananların sevgi anlayısı üzerindeki etkisi ve bu dinler tarafından ortaya konulan sevgi anlayısının toplumların bir arada barıs ve huzur içerisinde yasabilmelerindeki rolü arastırılmıstır. Tezin arastırılması asamasında, öncelikle “sevgi” kavramının bilimsel çalısmalarla ortaya konulmus anlamı üzerinde durulmus, kavramın daha iyi anlasılabilmesi için bencillik, korku, nefret gibi kavramlarla iliskisi incelenmis, daha sonra da Hıristiyanlık ve İslam’da sevgiyi ifade etmek için kullanılan kavramlar incelenmistir. Bu dinlerin kullandıgı kavramlardan hareketle, her iki dinin sevgi kavramına yükledigi anlam sergilenmis ve dinlerin sergilemis oldukları bu sevgi kavramıyla bu dinlerin mensuplarının uygulamaları arasındaki baglantı incelenmis, ortaya çıkan sonuçlar degerlendirilmistir. Arastırma sonucunda Hıristiyanlıkta Tanrı ile insanlar ve insanların birbirleri arasındaki sevgi iliskisinin bir inanç konusu olarak algılandıgı, bu inancın eyleme dönüstürülmesi halinde toplumda meydana getirecegi etki ve bu inancın eyleme dönüstürülmesi esnasında karsılasılan sorunların bu dinin mensuplarından mı yoksa Hıristiyanlıgın bizzat kendisinden mi kaynaklandıgı sorunu ile ilgili tespitlerde bulunulmustur. Aynı sekilde İslam’da da Allah ile insanlar ve insanların birbiri ile ve diger varlıklarla iliskilerinin düzenlenmesinde ortaya konulan sevgi prensiplerinin hedefi, uygulanabilirligi ve toplumların bir arada yasayabilmelerindeki katkısı konularında tespitlerde bulunulmustur. (In this work,the role of societies living in peace and comfort thanks to the understhanding of love which is manifested in these religions and the influence of the concept of love upon the believers of these religions,the concept of love upon which Christianity and Islam( which are the major religions that have a lot of members in the world) load meaning is researched. During the process of the thesis research,firstly the meaning of the concept of love which is manifested in scientific studies is pointed out,for the better comprehension of the concept the relationship of it with egoism,fright,hatred is inspected and later the concepts that are used to refer to the love in Christianity and Islam are inspected.With respect to the concepts which are used by these religions,the meaning upon which the both religion load meaning is displayed and the link between the love these religions display and the application of the members of these religions is inspected,the emerged results are appreciated. At the end of the research it is perceived that in Christianity the relationship of love between the people and God and among the people is the matter of faith, and when this faith is turned into action the influence of it which will bring into society and it is appreciated that during the process of this faiths turning into action whether the confronted problems are aroused by the members of this religion or completely by Christianity itself.The same research is done in Islam with relation to the aim of the principles of love which is manifested in the disposal of the relationship between God and people and among the people and the probability for the application and the contribution of it for societies living together is stated.)