ABSTRACT: The food industry and official food control services throughout the world are concerned with the implementation
of HACCP. Several countries have built or are in the process of integrating this approach into their regulatory mechanisms,
however, the application of this tool has had different obstacles. The aim of our study is to achieve a benchmarking to highlight the interpretations and difficulties in the application of HACCP in food companies in different countries such as: USA, France, Philippines, Italy, Turkey, Spain, Taiwan, Slovenia ..., and propose some key recommendations to facilitate its implementation. Thus, our results showed that implementation difficulties of this approach are everywhere, quoting: difficulties in the process of learning a second foreign language; a complicated terminology; lack of prerequisite programs; technical and structural barriers; lack of or inadequate training; unsuitable ergonomic conditions ... Therefore, there is a
great demand for the development and compilation of reference tools to support and facilitate the implementation of this approach. Therefore, a good understanding of the terminology and techniques to facilitate its application and its adoption will lead to a structured approach to food safety globally.
KEYWORDS: management, risk, quality, food, hindering.
RESUME: L'industrie agroalimentaire et les services officiels de contrôle des aliments à travers le monde sont concernés par la
mise en oeuvre du système HACCP. Plusieurs pays ont intégré ou sont en cours d'intégration de cette démarche dans leurs mécanismes réglementaires, cependant, l’application de cet outil a connu différents obstacles. L’objectif de notre étude est de réaliser un benchmarking permettant de mettre en lumière les interprétations et les difficultés d’application de la démarche HACCP dans des entreprises agroalimentaires, dans différents pays tels que: États-Unis, France, Philippine, Italie,Turquie, Espagne, Taiwan, Slovénie...., et de proposer certaines recommandations clés facilitant son application. Ainsi, notre
résultat a montré que des difficultés de mise en oeuvre de cette démarche sont omniprésentes, citant: des difficultés d'apprendre la démarche dans une seconde langue étrangère ; une terminologie compliquée; manque des programmes préalables ; des obstacles techniques et structurels ; manque ou insuffisance de la formation; conditions ergonomiques non adaptées… Par conséquent, il y a une grande demande pour le développement et la compilation d'outils de référence afin de soutenir et faciliter l’application de cette démarche. De ce fait, une bonne compréhension de sa terminologie et des techniques pour son application faciliteront son adoption et conduiront à une approche structurée de la sécurité sanitaire des aliments à l'échelle mondiale.
MOTS-CLEFS: gestion, risque, qualité, agroalimentaire, entrave.