Follow-up and end of the article the first part of which was published in the Revue des Études Grecques, t. 112 (1999/2), 409-443. This second part is devoted to examining propositions 31-53 in Book II of the Conies. As in the first part, it can also be used to serve as a complement to the Dictionnaire historique de la terminologie géométrique des Grecs by Ch. Mugler. — It ends with a Supplement to the critical notes on Book I of the Conies.