No full-text available
To read the full-text of this research,
you can request a copy directly from the authors.
Els catalans a les Indies (1493-1830).
En este artículo se muestra la presencia catalana en Ecuador desde la época de la conquista y colonización de América por parte del imperio español hasta, aproximadamente, los últimos años del siglo XX. Se ha recogido una selección de personajes catalanes que se establecieron en el país suramericano o que han permanecido en el país por más de una década, a través de sus datos biográficos. Así, se han detallado y clasificado a estos catalanes según su pertenencia al ámbito militar, eclesiástico, comercial y de negocios, la política, la industria, profesionales y artistas. Al rastrear los apellidos de reconocidos personajes de la política ecuatoriana reconocemos el origen catalán de algunos de ellos, incluido un presidente de la República, así como en algunas instituciones deportivas de primer nivel y en la orografía y geografía del país. También podemos observar las redes sociales y de parentesco que se producen, como el origen une a las personas y como el mantenimiento de la lengua y las costumbres propias siempre ha estado presente. La influencia catalana, consecuencia de la emigración en diversas etapas históricas, se presenta como muestra del constante movimiento migratorio entre ambas naciones y se propone como inicio de un posterior estudio sobre la actual emigración catalana y su influencia y desarrollo.
Palabras Clave: ECUADOR, CATALUÑA, EMIGRACIÓN, AMERICA, CATALANES.
Catalan people in Ecuador (Centuries XVI-XX)
This paper analyzes the Catalan presence in Ecuador since the time of the conquest and colonization of America by the Spanish empire until the last years of the twentieth century approximately. It gathers a selection of Catalan people who settled in the South American country or who have been in the country for more than a decade, by means of their biographical data. So, these Catalan people are detailed and sorted out based on their belonging to the military, ecclesiastical, commercial and business, politics, industrial area, professionals and artists. At tracing the last names of well-recognized Ecuadorian politicians we recognized the Catalan origin of some of them, including a President of the Republic, as well as some first class sports institutions and in the topography and geography of the country. We can also observe the social and kinship networks that occur and how roots unite people, and maintaining the language and customs have always been present. The Catalan influence, consequence of emigration in different historical stages, is presented as a sign of constant migratory movement between the two countries and it is proposed as the start of a subsequent study on the current Catalan emigration and its influence and development.
ResearchGate has not been able to resolve any references for this publication.