Content uploaded by Dorota Zawadzka
Author content
All content in this area was uploaded by Dorota Zawadzka on Jan 29, 2015
Content may be subject to copyright.
A preview of the PDF is not available
SOWY PUSZCZY AUGUSTOWSKIEJ – WYKORZYSTANIE INWENTARYZACJI W RAMACH PROGRAMU "BUBOBORY"
Abstract and Figures
Streszczenie Dane o występowaniu sów w Puszczy Augustowskiej są niepełne i częściowo oparte o przy-padkowe obserwacje. Realizowany w 2004 r. w całej Puszczy Augustowskiej oraz w 2009 r. w Nadleśnictwie Augustów program Bubobory pozwolił na wykrycie stanowisk 5 gatunków sów: puchacza Bubo bubo, puszczyka Strix aluco, sóweczki Glaucidium passerinum, włochatki Aegolius funereus oraz pójdźki Athene noctua. Najliczniejszym gatunkiem był puszczyk. W ra-mach programu Bubobory w 2009 r. stwierdzono 4 zajęte rewiry puchacza, 10 rewirów włochatki i 7 sóweczki oraz 33 rewiry puszczyka. Kolejne stanowiska włochatki i sóweczki wy-kryto poza terenem realizacji projektu Bubobory. Liczebność włochatki na obszarze Puszczy Augustowskiej wykazuje fluktuacje w kolejnych latach. Rozmieszczenie sóweczki i włochatki jest ograniczone do płatów najstarszych drzewostanów. Abstract Data on the occurrence of owls in the Augustow Forest is incomplete and partly based on random observations. Implemented in 2004 throughout the Augustow Forest and in 2009 in Augustow Forest Division, Bubobory program allowed for the detection of home ranges of 5 species of owls: the Eurasian Eagle Owl Bubo bubo, the Tawny Owl Strix aluco, the Eurasian Pygmy Owl Glaucidium passerinum, the Tengmalm's Owl Aegolius funereus and the Little Owl Athene noctua. The most abundant species was the Tawny Owl. Within the Bubobory pro-gram in 2009 there were found 4 home ranges occupied by the Eurasian Eagle Owl, 10 home ranges occupied by the Tengmalm's Owl, 7 by the Eurasian Pygmy Owl and 33 home ranges of the Tawny Owl. Next home ranges of the Tengmalm's Owl and the Eurasian Pygmy Owl were detected outside the Bubobory project territory. The population of the Tengmalm's Owl in the area of the Augustów Forest shows fluctuations in subsequent years. Locations of the Eurasian Pygmy Owl and the Tengmalm's Owl are limited to parts of the oldest tree stands.
Figures - uploaded by Dorota Zawadzka
Author content
All figure content in this area was uploaded by Dorota Zawadzka
Content may be subject to copyright.
... Puszcza Augustowska leży w obszarze zwartego zasięgu sóweczki na północy kraju. Pierwsze potwierdzenie występowania tego gatunku w Puszczy Augustowskiej pochodzi z roku 2001 (Zawadzka et al. 2009), a w 2010 r. populację tę oceniono na 40−60 par (Zawadzka et al. 2011). ...
Diet composition of the Pygmy Owl Glaucidium passerinum in the Augustów Forest (NE Poland). The Pygmy Owl is a species with boreal and mountain distribution, showing an increasing trend and range expansion in Poland. Diet composition of the Pygmy Owl was studied based on the contents of the caches located in four forest stands in 2014−2017. In total 91 prey items have been identified. Birds constituted 60.4% of all prey items and 53.0% of their biomass in summer, and 81.6% and 79.5%, respectively, in winter-spring period. Tits Paridae were the most numerous prey items (16.9% in summer, 26.3% in winter and spring), and the most common prey species was Great Tit Parus major – 9.3% and 15.8%, respectively. The Eurasian Siskin Spinus spinus and Goldcrest Regulus regulus were caught in large numbers. Among mammals the Common Shrew Sorex araneus and the Bank Vole Myodes glareolus were the most common prey items. Prey mass ranged from 5 to 50 g, while the mean ± SD was 18 ± 7.9 g. The Song Thrush Turdus philomeols, weighting 50 g, was the biggest prey. The mean ± SD bird prey mass was 16 ± 6.9 g, while the mammalian prey 21 ± 9.3 g. Food composition indicates that the Pygmy Owl hunted both in the canopy and on the ground. The share of birds and mammals in the diet of the Pygmy Owl was variable, depending mainly on the seasonal availability of the prey and local habitat conditions.
... Puszcza Augustowska leży w obszarze zwartego zasięgu sóweczki na północy kraju. Pierwsze potwierdzenie występowania tego gatunku z Puszczy Augustowskiej pochodzi z roku 2001 (Zawadzka et al. 2009), a w 2010 r. populację tę oceniono na 40−60 par (Zawadzka et al. 2011). ...
The Pygmy Owl is a species with boreal and mountain distribution, showing an increasing trend and range expansion in Poland. Diet composition of the Pygmy Owl was studied based on the contents of the caches located in four forest stands in 2014−2017. In total 91 prey items have been identified. Birds constituted 60.4% of all prey items and 53.0% of their biomass in summer, and 81.6% and 79.5%, respectively, in winter-spring period. Tits Paridae were the most numerous prey items (16.9% in summer, 26.3% in winter and spring), and the most common prey species was Great Tit Parus major – 9.3% and 15.8%, respectively. The Eurasian Siskin Spinus spinus and Goldcrest Regulus regulus were caught in large numbers. Among mammals the Common Shrew Sorex araneus and the Bank Vole Myodes glareolus were the most common prey items. Prey mass ranged from 5 to 50 g, while the mean ± SD was 18 ± 7.9 g. The Song Thrush Turdus philomeols, weighting 50 g, was the biggest prey. The mean ± SD bird prey mass was 16 ± 6.9 g, while the mammalian prey 21 ± 9.3 g. Food composition indicates that the Pygmy Owl hunted both in the canopy and on the ground. The share of birds and mammals in the diet of the Pygmy Owl was variable, depending mainly on the seasonal availability of the prey and local habitat conditions.
Ponds occurring frequently in agriculture areas are valuable enclaves of important and rare species of flora and fauna. The tested object is located in the agricultural catchment, where the ecological cultivation of wheat was carried out. The paper focuses on biogenic components such as N-NO3-, N-NO2-, N-NH4+, P-PO43. The good quality of pond surface water was found only in March (0.245 mg – P-PO43- · dm-3), while in the remaining months the water of this reservoir was characterized by unsatisfactory or poor condition of surface water quality. Taking into account the average concentration of P-PO43- (0.836 mg · dm-3) in the pond waters the investigated pond could be classified to the IV class of surface water quality. The tested surface water in respect of concentration of N-NH4+,was classified between the first (0.032 mg N-NH4+· dm-3) to second (0.842 mg N- NH4+·dm-3) class of surface quality. The concentrations of nitrate ions in pond water from March to October allowed to classify it to the first class of surface water quality (0.421-1.889 mg N-NO3- · dm-3). Also, in respect of N-NO2- concentration the examined water was at the first class of surface water quality during the whole study period (from March to October 2014 year). The form of farming (extensive or intensive) can affect the concentration of nutrients in surface midfield pond water. Lower concentrations of N-NO3- and N-NO2- may be associated with a lack of fertilization in areas adjacent to the pond. In contrast, elevated levels of P-PO43- can indicate on the accumulation capacity of this compound in aquatic sediments and the release of this compound in favorable conditions.
Stan populacji puchacza Bubo bubo na Nizinie Północnopodlaskiej w latach 1984-1994
- E Pugacewicz
Pugacewicz E. 1995. Stan populacji puchacza Bubo bubo na Nizinie Północnopodlaskiej w latach 1984-1994. Notatki Ornitologiczne 36: 119-134.
Metody badań i ochrony sów. Fundacja Wspierania Inicjatyw Ekologicznych
- R Mikusek
Mikusek R. (red.) 2005a. Metody badań i ochrony sów. Fundacja Wspierania Inicjatyw Ekologicznych, Kraków.
Atlas rozmieszcze-nia ptaków lęgowych Polski
- T Stawarczyk
- R Mikusek
- Domaszewicz
Stawarczyk T., Mikusek R., Domaszewicz A. 2007. Sóweczka Glaucidium passerinum. W: Sikora A., Rohde Z., Gromadzki M., Neubauer G., Chylarecki P. (red.). Atlas rozmieszcze-nia ptaków lęgowych Polski 1985-2004. Bogucki Wyd. Nauk., Poznań: 268-269.
Awifauna Polski. Rozmieszczenie, liczebność i zmiany. PTPP " pro Natura Atlas rozmieszczenia ptaków lęgowych Pol-ski
- L Tomiałojć
- Ptaki Polski
- Liczebność Rozmieszczenie
- Pwn
- Warszawa
- L Tomiałojć
- Stawarczyk
- Wrocław
- J Wójciak
- R Mikusek
Tomiałojć L. 1990. Ptaki Polski. Rozmieszczenie i liczebność. PWN, Warszawa. Tomiałojć L., Stawarczyk T. 2003. Awifauna Polski. Rozmieszczenie, liczebność i zmiany. PTPP " pro Natura ", Wrocław. Wójciak J., Mikusek R., Profus P. 2007. Puchacz Bubo bubo. W: Sikora A., Rohde Z., Gro-madzki M., Neubauer G., Chylarecki P. (red.). Atlas rozmieszczenia ptaków lęgowych Pol-ski 1985-2004. Bogucki Wyd. Nauk., Poznań: 266-267.
- D Zawadzka
Zawadzka D. 2009. Bubobory czas zacząć. Głos Lasu 3: 28-29.
Awifauna Polski. Rozmieszczenie, liczebność i zmiany. PTPP "pro Natura
- L Tomiałojć
- T Stawarczyk
Tomiałojć L., Stawarczyk T. 2003. Awifauna Polski. Rozmieszczenie, liczebność i zmiany.
PTPP "pro Natura", Wrocław.
Ptaki Polski. Rozmieszczenie i liczebność
- L Tomiałojć
Tomiałojć L. 1990. Ptaki Polski. Rozmieszczenie i liczebność. PWN, Warszawa.
Puchacz Bubo bubo Atlas rozmieszczenia ptaków lęgowych Polski
- J Wójciak
- R Mikusek
- P Profus
- A Sikora
- Z Rohde
- M Gromadzki
- G Neubauer
- P Chylarecki
Wójciak J., Mikusek R., Profus P. 2007. Puchacz Bubo bubo. W: Sikora A., Rohde Z., Gromadzki M., Neubauer G., Chylarecki P. (red.). Atlas rozmieszczenia ptaków lęgowych Polski 1985-2004. Bogucki Wyd. Nauk., Poznań: 266-267.
Wstępna charakterystyka awifauny Wigierskiego Parku Narodowego
- D Zawadzka
- J Zawadzki
Zawadzka D., Zawadzki J. 1995. Wstępna charakterystyka awifauny Wigierskiego Parku Narodowego. Notatki Ornitologiczne 36: 297-309.
Monitoring ptaków lęgowych. Poradnik metodyczny dotyczący gatunków chronionych dyrektywą ptasią
- A Sikora
- R Mikusek
Sikora A., Mikusek R. 2005. Włochatka Aegolius funereus. W: Chylarecki P., Sikora A., Cenian
Z. (red.). Monitoring ptaków lęgowych. Poradnik metodyczny dotyczący gatunków chronionych dyrektywą ptasią. Biblioteka Monitoringu Środowiska, Warszawa: 475-483.