Article

Psychiatrie citoyenne et promotion de la santé mentale

Authors:
  • WHO collaborating center EPSM Lille Meteopole
To read the full-text of this research, you can request a copy directly from the author.

Abstract

De la psychiatrie vers la santé mentale J'ai remis à Bernard Kouchner, en 2001 et 2002, deux rapports. Le premier, De la psychiatrie vers la santé mentale, corédigé avec Eric Piel, avait pour objectif d'intégrer la psychiatrie dans la ville, d'implanter forte-ment les dispositifs de santé mentale dans la cité, de redynamiser les prati-ques de soins dans la proximité et le partenariat avec les acteurs sociaux et élus locaux. Les principes généraux qui ont guidé la réflexion étaient que les droits de l'homme et du citoyen étaient inaliénables, les troubles psychi-ques ne les annulant en aucun cas. Les axes concrets de changement que nous avions proposés étaient de favoriser la parole et le pouvoir des utilisa-teurs des services, tout citoyen pouvant en être un usager direct ou indirect. Nous proposions aussi de ne plus créer d'asiles sociaux à la place des asiles mentaux et de renoncer à la gestion du médico-social par les établissements de santé. Le second rapport, La démocratie sanitaire dans le champ de la santé men-tale, insiste sur la place des usagers en santé mentale, eu égard à la loi du 4 mars 2002 et sur le travail des partenariats nécessaires dans la cité, sous l'impulsion et la coordination des élus locaux. De multiples exemples sont donnés de réalisations concrètes actuelles et des propositions de décloisonnements, de travail en articulation tant au niveau du secteur que des bassins sanitaires et sociaux sont développés. Le décloisonnement entre sanitaire et social est envisagé de façon radicale, sous l'égide et le dynamisme des élus locaux, fédérant les systèmes dépar-tementaux et étatiques. Ces rapports se sont appuyés à la fois sur les recommandations de l'OMS, les réflexions menées en Europe et sur une analyse de la situation euro-péenne et française • Les fondements du constat – La politique de l'OMS : non à l'exclusion, oui aux soins En 2001, l'Organisation mondiale de la santé, dans son rapport sur la santé mentale dans le monde, a énoncé les dix recommandations suivantes : 1 – traiter les troubles au niveau des soins primaires ; 2 – assurer la disponibilité des psychotropes ; 205 Rapports * Psychiatre, EPSM Lille métropole. Rapports 3 – soigner au sein de la communauté ; 4 – éduquer le grand public ; 5 – associer les communautés, les familles et les consommateurs ; 6 – adopter des politiques, des programmes et une législation au niveau national ; 7 – développer les ressources humaines ; 8 – établir des liens avec d'autres secteurs 1 ; 9 – surveiller la santé mentale des communautés 2 ; 10 – soutenir la recherche. Elle a insisté sur l'existence des troubles mentaux pour une large part de la population mondiale et du manque d'accès aux soins, mais aussi sur la cura-bilité de ces troubles, ce qui est souvent méconnu du grand public. Elle a développé des stratégies d'actions pour la mise en oeuvre de ces recomman-dations, adaptées au niveau de développement économique des États.

No full-text available

Request Full-text Paper PDF

To read the full-text of this research,
you can request a copy directly from the author.

... The antipsychiatric current has made it possible to critically question classic psychiatric practices centered on the disease itself, by concealing the identity of the sick subject (Mervat, 1995;Marmion, 2012;Lawn et al., 2022). It has also made it possible to establish a form of social recognition for people with mental disorders and to show the importance of their social integration to benefit society from their citizenship (Roelandt, 2004;Dsouza, Saran & Krishnan, 2021). ...
Article
Full-text available
The definition of mental illness, the description of the experience of the subject affected by this disorder, and the decision of what is necessary for the experience of the carrier of this illness are always established by the "healthy" subject, who himself has certainly not experienced living mental illness. In this regard, it is rare and unlikely to refer to the person having this disorder, even if he is completely stabilized and in remission. The patient suffering from mental disorders defines and expresses his disease, and social sufferings secondary to his malaise, in several forms ranging from words to carrying his voice, to destigmatizing himself. In this article, a qualitative study, based on the interpretation of speech and the observation of behavior, we illustrate some cases of subjects with mental disorders followed up at the Sidi Chami Psychiatric Hospital of Oran in Algeria. These patients, as a result of their resilience, have been able to open a new path toward destigmatization.
... The clinical utility of psychiatric nosology not only depends on the accuracy of the description of its entities and its ease of use and utility in making clinical management decisions, but also on its value in communicating among clinicians, patients, and family caregivers (Parnas, 2005). Clear, acceptable diagnostic descriptions could enable therapeutic alliance and treatment acceptability, thereby enhancing the clinical relevance of the diagnostic classification system (Roelandt, 2004). Moreover, access to appropriate information is a key dimension in the empowerment of mental health service users and caregivers (World Health Organization, 2010) and is recognized as a key therapeutic tool (Palazzolo, 2003) and as a prerequisite for best practice in the doctor-patient relationship and respect for the person's dignity and autonomy (Bacon & Herbay, 2012). ...
Article
Background: Schizophrenia diagnosis is associated with special communication difficulties between clinicians, service users and caregivers, which may hinder the therapeutic alliance, treatment compliance, and rehabilitation. A clinically useful psychiatric nosology should improve communication between all final users. Aim: To evaluate the accessibility (vs. difficulty), acceptability (vs. related negative feelings) and adequacy (i.e. correspondence with the patient’s experience) of the terms proposed for ICD-11 schizophrenia diagnostic guidelines, according to 15 persons with a schizophrenia diagnosis and 15 caregivers of individuals with schizophrenia. Result: The ICD-11 terms that were most accessible for service users and caregivers were those most commonly experienced by patients (such as delusions and hallucinations). However, many less frequent features were not understood by a high percentage of participants, and most terms had negative connotations for both service users and caregivers, including the label for the “schizophrenia” disorder. Specific suggestions of more neutral, colloquial terms were proposed by participants. Discussion: The jargon in the current psychiatric classifications for schizophrenia has little heuristic value for service users and their caregivers in terms of accessibility or acceptability, highlighting the need for nosological systems’ co-development with experts by experience to change language that is confusing or unacceptable to them.
... This report was followed by a second the following year, focusing this time on 'Health Democracy in the Field of Mental Health' (Roelandt, 2002), the place of users and the construction of local mental health networks. In 2004, a third report was published, in which the author claimed that France was not following the European 'tendency' of transition to community mental health and underlined the importance of the protection-promotion of users' rights, while putting an end to a system where care and prison are confounded (Roelandt, 2004). In all these three reports, the author(s) drew on international imperatives and more precisely, WHO texts as well as policies implemented in other European countries. ...
Article
Research has shown that mental healthcare policies aimed at achieving autonomy and integration for people with mental disorders have been developing all over the world. Critics working from a governmentality perspective have argued that these changes are associated with broader neoliberal strategies and aims. In France however, there is no systematic work on this development. In this study, we have applied Bacchi’s ‘What’s the Problem Represented to Be’ approach to the main texts published by the French Ministry of Health since 2005, in order to study how the citizenship of mental health users is problematized. According to our analysis, the objectives of the autonomization, responsibilization and self-management of users have become increasingly central, following the recognition of users’ rights, social inclusion and the fight against the stigma of mental disorders. These developments have many points of contact with neoliberal governmentality. We conclude with recommendations for empirical research on discourses and practices in the field, where mental health policies are translated into mental health projects and practice.
... The philosophy of the EPSM, rooted in community psychiatry and deinstitutionalization, is named psychiatrie citoyenne or citizen psychiatry. Jean Luc Roelandt (2004), then director of the service, worked hard over 30 years to implement it in its sector. It is now remarkable in the few hospital psychiatric beds that remain in their sector, the range of alternative residential resources available, the involvement of mayors and city hall in the development of services and the presence of a well-being and culture/arts multidisciplinary outpatient team called Frontières. ...
Article
Social isolation is an ongoing issue for those experiencing mental distress. This issue was the theme of the Windows to Discover project completed as part of an artist residency in Lille, France. This practice-based report reviews the social construction of social exclusion and the theory of socially engaged art and describes the project. A collaborative participation model was used for the process of the project. This meant that the artist facilitated the development of the work and shared with the participants the responsibility for developing its structure and contents. Mental health consumers and professionals participated in it over a period of three months. Focus groups and group readings were held, and then drawings, paintings and models were made. Construction and artwork making followed. The work was then shown at two separate community events. Five Art Psy newsletters enhanced engagement. Positive feedback was obtained, in particular improved self-esteem and group participation. However, some found the experience emotionally stressful. The project was a valuable learning experience for the artist and the participants. The positive aspect of social isolation was an unexpected observation. Drawing a larger audience into the project was difficult. Suggestions to improve this type of project are presented.
Article
Full-text available
La présence de l'art dans les mondes de la psychiatrie est ancienne, comme le montrent au XXe siècle son usage politique à des fins de déstigmati-sation de la folie et son usage thérapeutique. L'article étudie le travail relationnel à composante artistique dans les services publics de psychiatrie, en privilégiant l'entrée par les pratiques et donc par l'observation in situ. Cinq types de pra-tiques sont identifiées, qui renvoient à certaines configurations organisationnelles ou philosophiques : la pratique libre laissée à l'initiative des patients, les ateliers occupationnels animés par un artiste, les psychothérapies à médiation artis-tique souvent animées par des art thérapeutes, les ateliers thérapeutiques animés par des soignants. Plusieurs enjeux entremêlés concourent à cette diversité : ceux qui concernent la politique publique de santé mentale, ceux qui concernent le rôle politique de l'art et les stratégies du groupe professionnel des art thérapeutes. Mots clés : travail relationnel, soin, intervention psychique, art, psychothérapie, art thérapie, art thérapeutes, psychiatrie Le travail de soin psychiatrique a beaucoup évolué ces dernières années, avec notamment la multiplication des types d'interventions psychiques. Parmi celles-ci, le travail relationnel à composante artistique a retenu notre attention, car il convoque les débats autour de « l'art des fous ». On connaît le phénomène des collections d'oeuvres picturales de patients réunies par quelques médecins-chefs d'hôpitaux psychiatriques ainsi que la conversion symbolique de ces oeuvres en « Art Brut », opérée par l'artiste Jean Dubuffet. On connaît aussi le développement après-guerre de l'art-thérapie, dis-Lise Demailly, 2020, Les mondes du travail n°24-25, p 191-207, nov.
Technical Report
Full-text available
Rapport d'étape de l'étude CIM-USAGERS coordonnée par le Centre Collaborateur de l'Organisation Mondiale de la Santé pour la recherche et la formation de l'EPSM Lille-Métropole. http://www.ccomssantementalelillefrance.org/sites/ccoms.org/files/pdf/190225_RapportEtape.pdf
De la psychiatrie vers la santé mentale, rapport de mission, juillet 2001, La Documentation française
  • Roelandt J.-L Piel E. Et
PIEL E. et ROELANDT J.-L., De la psychiatrie vers la santé mentale, rapport de mission, juillet 2001, La Documentation française, consultable sur le site http://www.sante.gouv.fr.
Place des usagers et développement des partenariats, rapport de mission, avril 2002, La Documentation française
  • Roelandt J.-L La
ROELANDT J.-L., La démocratie sanitaire dans le champ de la santé mentale. Place des usagers et développement des partenariats, rapport de mission, avril 2002, La Documentation française, consultable sur le site http://www.sante.gouv.fr.
  • Roelandt J.-L Desmons P
ROELANDT J.-L. et DESMONS P., La psychiatrie citoyenne, 2001, Éditions InPress.
« La perception des problèmes de santé mentale : les résultats d’une enquête sur neuf sites », DREES, Études et Résultats
  • M Anguis
ANGUIS M., ROELANDT J.-L., CARIA A., « La perception des problèmes de santé mentale : les résultats d'une enquête sur neuf sites », DREES, Études et Résultats, n o 116, mai 2001, p 1-8.