Content uploaded by Sabine Junginger
Author content
All content in this area was uploaded by Sabine Junginger on Dec 01, 2016
Content may be subject to copyright.
1
SVID 09
!
!
!"#$%&'$&'()"'*+%,&$-,($*&.'/,+(#',&!'0)*1"#'
!
"#$%&'!()&*%&*'+!
!
,#&-#./'+!0&./%/)/'!12+!/3'!42&/'562+#+7!8+/.9!!
05#*%&#/%2&,#&-#./'+9!,#&-#./'+!:&%;'+.%/79!:<!
!
Published by the Design Research Journal (2/09) the Swedish Design Council (SVID):
23-29.
!
8-=&2>?'@*'5'&/.A!
!
B3'!>2+=!6+'.'&/'@!3'+'!>#.!6#+/%#??7!5#@'!62..%$?'!$7!#!"5#??!C'.'#+-3!D+#&/!
1+25!,#&-#./'+!:&%;'+.%/7E!8&!'#+?7!@+#1/!21!/3%.!6#6'+!>#.!6+%&/'@!%&!/3'!FGGH!
I)+26'#&!8-#@'57!21!J'.%*&!42&1'+'&-'!K+2-''@%&*.E!B3'!6#6'+9!0!$'?%';'9!3#.!
5)-3!%56+2;'@!.%&-'!/3'&!@)'!/3'!1''@$#-=!1+25!/>2!#&2&752).!I8J!+';%'>'+.9!
-255'&/.!1+25!I8JGH!-2&1'+'&-'!6#+/%-%6#&/.!#&@!#@@%/%2&#?!.)**'./%2&.!6+2;%@'@!
$7!/>2!#&2&752).!+';%'>'+.!21!/3'!"L0J!J'.%*&!(2)+&#?E!!
!
!
<'7>2+@.A!!
J'.%*&!%&!/3'!M+*#&%N#/%2&9!J'.%*&!B3%&=%&*9!J'.%*&!I@)-#/%2&9!J'.%*&!C'.'#+-39!
J'.%*&!O#&#*'5'&/!
2
SVID 09
1$&2$&%'!"#$%&$&%3'4,&,%$&%',&!'*+%,&$-$&%'
P'+$'+/!"%52&!QRHSTU!>#.!#52&*!/3'!1%+./!/2!?%&=!@'.%*&%&*!>%/3!/3'!6+2$?'5.!21!
5#&#*%&*!#&@!2+*#&%N%&*E!P'!62%&/'@!2)/!/3#/!@'.%*&%&*!#?>#7.!%&;2?;'.!-3#&*%&*!#!
/3%&*!2+!.%/)#/%2&!#&@!/3#/!VW@X'.%*&!?%='!.-%'&-'!%.!#!/22?!12+!)&@'+./#&@%&*!#.!>'??!#.!
12+!#-/%&*Y!Q"%52&!RHHS9!6E!RSZUE!"%&-'!/3'&9!+'.'#+-3!3#.!$''&!-2&@)-/'@!%&/2!
5#&#*%&*!#.!@'.%*&%&*!Q[2?#&@!#&@!42??267!FGGZU\!%&/2!2+*#&%N#/%2&!./)@%'.!#.!#!
.-%'&-'!12+!@'.%*&!Q('?%&'=9!C255'!#&@![2?#&@!FGGTU!#&@!%&/2!32>!/3'!6+%&-%6?'.!
#&@!5'/32@.!21!3)5#&]-'&/'+'@!%&/'+#-/%2&!@'.%*&!#66?7!/2!2+*#&%N#/%2&.!
Q[)-3#&#&!FGGZU!#.!>'??!#.!%&/2!2+*#&%N#/%2&#?!-3#&*'!Q()&*%&*'+!FGGTUE!^3%?'!52+'!
#&@!52+'!2+*#&%N#/%2&.!#+'!6%-=%&*!)6!2&!/3'!62..%$%?%/%'.!21!@'.%*&_.!$+2#@'+!+2?'!
>%/3%&!#&!2+*#&%N#/%2&9!/3'+'!#+'!./%??!1'>!/22?.!12+!5#&#*'+.!#&@!@'.%*&'+.!/2!
@';'?269!#..'..!#&@!#66+26+%#/'!@'.%*&!/3%&=%&*!#&@!@'.%*&!5'/32@.!/2!
2+*#&%N#/%2&#?!6+2$?'5.E!0&!#@@%/%2&9!/3'!#..'..5'&/!/22?.!#;#%?#$?'!/'&@!/2!#..)5'!
/3#/!RU!@'.%*&!.=%??.!#&@!@'.%*&!#-/%;%/%'.!@2!&2/!'`%./!2+!@2!&2/!/#='!6?#-'!>%/3%&!
2+*#&%N#/%2&.!%&!/3'!#$.'&-'!21!@'.%*&!6+21'..%2&#?.\!FU!/3#/!@'.%*&!%&!#&!
2+*#&%N#/%2&!+'1'+.!/29!%.!?%&='@!>%/3!2+!@'6'&@.!2&!/3'!@'.%*&!21!/+#@%/%2&#?!
6+2@)-/.a%E'E9!*22@.!12+!.#?'!/2!#&!'`/'+&#?!5#+='/a#&@!bU9!'#-3!52@'?!5#='.!/3'!
.#5'!#..)56/%2&.!12+!#??!2+*#&%N#/%2&.9!';'&!/32)*3!2+*#&%N#/%2&.!@%11'+!>%@'?7!%&!
/3'%+!.%N'9!-256?'`%/7!#&@!#%5.E!
!
)*0'"5$#($&%'(**1#',##"##'()"'+*1"'*6'!"#$%&'$&'()"'*+%,&$-,($*&'
B3'!J'.%*&!,#@@'+!$7!/3'!J#&%.3!J'.%*&!4'&/'+!QJJ4U9!12+!'`#56?'9!#..%*&.!#!
-256#&7!2&'!21!12)+!?';'?.!21!V@'.%*&!5#/)+%/7Y!$#.'@!2&!/3'%+!#//%/)@'!/2>#+@.!
@'.%*&E!8/!/3'!?2>'./!+)&*!2&!/3'!?#@@'+!%.!V&2!@'.%*&9Y!#!./#/'!>3'+'!@'.%*&!3#.!
?%//?'!%562+/#&-'!%&!/3'!@';'?265'&/!6+2-'..9!#&@!2/3'+!=%&@.!21!6+21'..%2&#?.!#+'!
).'@E!0/!211'+.!).'1)?!@%./%&-/%2&.!12+!2+*#&%N#/%2&.!/2!@%./%&*)%.3!#52&*!@%11'+'&/!
+2?'.!12+!@'.%*&E!8!-256#&7!/3#/!).'.!V@'.%*&!#.!6#+/!21!/3'!6+2-'..!@'.%*&Y!/+'#/.!
@'.%*&!&2/!2&?7!#.!#!+'.)?/!$)/!#?.2!#.!#&!%&/'*+#?!6#+/!21!/3'!$'*%&&%&*!21!/3'!
@';'?265'&/!6+2-'..E!0&!-2&/+#./9!V@'.%*&!#.!./7?'Y!5'#&.!/3#/!@'.%*&!%.!2&?7!
#..2-%#/'@!>%/3!/3'!1%&#?!12+5!/3'!6+2@)-/!/#='.E!B76%-#??79!#!-256#&7!3%+'.!#&!
'`/'+&#?!@'.%*&'+!12+!/3%.!6)+62.'E!B3'!/26!5#/)+%/7!?';'?!%.!V@'.%*&!#.!%&&2;#/%2&EY!
B3%.!@'.-+%$'.!#!.%/)#/%2&!%&!>3%-3!@'.%*&'+.!>2+=!-?2.'?7!>%/3!/3'!-256#&7!#&@!
6#+/%-%6#/'!%&!/3'!%&&2;#/%2&!6+2-'..'.E!^'!-#&!.''!32>!/3'!J'.%*&!,#@@'+!5#='.!
c)@*5'&/.!#$2)/!32>!#&@!/2!>3#/!'`/'&/!#&!2+*#&%N#/%2&!).'.!@'.%*&!%&!/3'!6+2@)-/!
@';'?265'&/!6+2-'..E!8.!.)-39!/3'!J'.%*&!,#@@'+!%.!#!).'1)?!#&@!;#?)#$?'!/22?!12+!
6+2@)-/!@'.%*&'+.!Q%&/'+&#??7!#&@!'`/'+&#??7U!/2!@%.-)..!/3'!+2?'!21!@'.%*&!#.!6#+/!21!#!
Q6+2@)-/U!@'.%*&!6+2c'-/E!
!
B3'!J'.%*&!O#&#*'5'&/!"/#%+-#.'9!@';'?26'@!#&@!).'@!$7!J'.%*&!O#&#*'5'&/!
I)+26'!QJOIU!#.!#!"'?1]8..'..5'&/!B22?!12+!M+*#&%N#/%2&.!#??2>.!#&!2+*#&%N#/%2&!/2!
+#&=!%/.'?1!1+25!2&'!/2!12)+!#?2&*!/>2!@%5'&.%2&.A!d%+./9!2&!/3'!6?#-'!%/!#..%*&.!
@'.%*&!5#&#*'5'&/!Q&2!6?#-'\!6+2c'-/!?';'?\!1)&-/%2&#?!?';'?!2+!#-+2..!2+*#&%N#/%2&U!
3
SVID 09
#&@!.'-2&@9!2&!32>!/3'!2+*#&%N#/%2&!)/%?%N'.!@'.%*&!5#&#*'5'&/E!B3%.!.'-2&@!
@%5'&.%2&!#??2>.!12+!#!@''6'+!2+*#&%N#/%2&#?!#&#?7.%.!21!@'.%*&!5#&#*'5'&/A!%.!%/!
).'@!#.!#!6+2-'..!Q?';'?!RU\!@2'.!/3'!2+*#&%N#/%2&!3#;'!@'.%*&!5#&#*'5'&/!
'`6'+/%.'!Q?';'?!FU\!#+'!+'.2)+-'.!5#@'!#;#%?#$?'!/2!@'.%*&!5#&#*'5'&/!Q?';'?!bU!#&@!
%.!/3'!2+*#&%N#/%2&!2;'+#??!#>#+'!21!/3'!$'&'1%/.!21!@'.%*&!5#&#*'5'&/!Q?';'?!ZUe!
B3'!J'.%*&!O#&#*'5'&/!"/#%+-#.'!12-).'.!2&!32>!#&!2+*#&%N#/%2&!;#?)'.!#&@!).'.!
@'.%*&!5#&#*'5'&/!#-+2..!/3'!2+*#&%N#/%2&!12+!/+#@%/%2&#?!@'.%*&!6+2$?'5.!
Q6+2@)-/!@';'?265'&/9!$+#&@%&*9!-2+62+#/'!%@'&/%/79!-2+62+#/'!@'.%*&UE!,%='!/3'!
J'.%*&!,#@@'+9!/3'!J'.%*&!O#&#*'5'&/!"/#%+-#.'!%.!#!/22?!).'1)?!%&!/3'!-2&/'`/!21!
/+#@%/%2&#?!6+2@)-/!@';'?265'&/a2+!/2!$'!.6'-%1%-9!6+2@)-/!@'.%*&E![2/3!52@'?.!
#..)5'!/3'!+2?'!21!@'.%*&!%&!/3'!2+*#&%N#/%2&!/2!$'!/3#/!21!#!6+2$?'5!.2?;'+E!B3'!/>2!
52@'?.!#?.2!@2!&2/!#--2552@#/'!*'&'+#?!2+*#&%N#/%2&#?!6+2$?'5.!/3#/!5%*3/!$'!
#@@+'..'@!$7!@'.%*&!/3%&=%&*!#&@!@'.%*&!5'/32@.E!B3'.'!2+*#&%N#/%2&#?!6+2$?'5.!
21/'&!1#??!%&/2!/3'!-#/'*2+7!21!V>%-='@!6+2$?'5.Y!Q[)-3#&#&!RHHFU!#&@!#+'!-)++'&/?7!
$'%&*!'`6?2+'@!$7!+'.'#+-3'+.!%&!5#&#*'5'&/!#&@!2+*#&%N#/%2&#?!./)@%'.!/3+2)*3!
/3'!?'&.!21!@'.%*&%&*E!0&!-2&/+#./9!@'.%*&!+'.'#+-3'+.!>2+=%&*!%&!/3'!1%'?@.!21!
5#&#*'5'&/!#&@!2+*#&%N#/%2&!./)@%'.!#+'!?22=%&*!/2!@'.%*&!#.!#!/22?9!12+!'`#56?'9!
/2!%&;%/'9!'&*#*'!#&@!'&#$?'!6'26?'!/2!-+'#/'!.)./#%&#$?'!2+*#&%N#/%2&.ER!
!
!"#$%&'4,&,%"4"&('()"*+$"#'6*+'!"#$%&'$&'()"'*+%,&$-,($*&'
[2/3!/3'!J'.%*&!,#@@'+!#&@!/3'!J'.%*&!O#&#*'5'&/!"/#%+-#.'!62%&/!/2!#&!%&-+'#.%&*!
./+#/'*%-!+2?'!21!6+21'..%2&#?!@'.%*&'+.E!^2+=!$7!L%-/2+!"'%@'?!QFGGGU!.32>.!32>!
'`/'+&#?!6+2@)-/!@'.%*&!-2&.)?/#&/.!5#&#*'!/2!'&/'+!%&/2!./+#/'*%-!>2+=!>%/3%&!/3'%+!
-?%'&/!2+*#&%N#/%2&.E!P'!%@'&/%1%'.!12)+!+2?'.!'`/'+&#?!@'.%*&!-2&.)?/#&/.!-#&!1%??!%&!
+'?#/%2&!/2!#!-?%'&/_.!$).%&'..!./+#/'*7E![)%?@%&*!2&!/3'!>2+=!21!O%&/N$'+*!#&@!
^#/'+.!QRHTHU9!"'%@'?!62%&/.!2)/!/3#/!%&!2+*#&%N#/%2&.!>3'+'!./+#/'*7!%.!)&@'+./22@!
/2!$'!'5'+*'&/!+#/3'+!/3#&!6+'@'/'+5%&'@9!@'.%*&%&*!3#.!#!+2?'!%&!./+#/'*7!
@';'?265'&/E!^'!-#&!.''!/3'!?%&=!3'+'!$#-=!/2!2+*#&%N#/%2&#?!/3'2+7!/3#/!3#.!?2&*!
@%./%&*)%.3'@!$'/>''&!'`6?2%/'+.!#&@!'`6?2+'+.!QO#+-3!RHHRUE!0&!/3'!'&@9!%/!%.!#??!
#$2)/!>3#/!;#?)'!@'.%*&!$+%&*.!/2!/3'!2+*#&%N#/%2&9!.#7.![+%*%//'![2+c#!@'!O2N2/#!
QFGGSUE!"3'!.''.!/3'!+2?'!21!@'.%*&!%&!/3'!2+*#&%N#/%2&!#.!#@@%&*!2&'!21!/>2!
-256'/%/%;'!#@;#&/#*'.A!#.!V@%11'+'&/%#/2+Y!%&!#!+'6)/#/%2&#?!-2&/'`/!>%/3!12-).!2&!
'`/'+&#?!6+2@)-/.9!6+2-'..'.!#&@!5#+='/.!2+!#.!V-22+@%&#/2+!2+!%&/'*+#/2+Y!>3%-3!
).'.!2+*#&%N#/%2&!.6'-%1%-!6+2-'..'.!#&@!+'.2)+-'.!/2!$)%?@!#&!%&%5%/#$?'!#@;#&/#*'E!
,%='!(23&!P'.='//!QFGGfU9!>32!-?#..%1%'.!-2+62+#/'!1)&-/%2&.!21!@'.%*&!%&/2!12)+!?';'?.!
/3#/!%&-+'#.%&*?7!$+2#@'&!/3'!.-26'!21!/3'!.7./'5!%&!@'.%*&!Q%&/'+6+'/%&*!6+2@)-/!
.6'-%1%-#/%2&.\!@%11'+'&-%&*!'`%./%&*!6+2@)-/.\!-+'#/%&*!.7./'5#/%-!-2&&'-/%2&.!#&@!
.)**'./%&*!&'>!-2&-'6/.!#&@!.7./'5.U9![2+c#!@'!O2N2/#!@%./%&*)%.3'.!$'/>''&!12)+!
;#?)'!+2?'.9!'#-3!?%&='@!/2!#!@%11'+'&/!.7./'5!?';'?E!B3%.!%&@%-#/'.!#!/+'&@!%&!@'.%*&!
1 Invite, Engage, Enable: How to Create Sustainable Organizations was the title of a
Professional Development Workshop at the 2009 Academy of Management Conference in
Chicago hosted by Georges Romme from the Eindhoven University of Technology and myself.
4
SVID 09
5#&#*'5'&/!+'.'#+-3!/2!)&@'+./#&@!/3'!+2?'!21!@'.%*&!%&!%/.!>%@'+!2+*#&%N#/%2&#?!
-2&/'`/E!0/!#?.2!62%&/.!/2!/3'!&''@!/2!)&@'+./#&@!6+2@)-/!@';'?265'&/!#&@!/3'!
#-/%;%/%'.!21!@'.%*&%&*!>%/3%&!2+*#&%N#/%2&.!52+'!$+2#@?7E!
!
I;'+7!2+*#&%N#/%2&!@';'?26.!6+2@)-/.!#&@!.'+;%-'.a&2!2+*#&%N#/%2&!-#&!'`%./!
>%/32)/!211'+%&*!.25'/3%&*!/2!.25'2&'!'?.'E!B3%.!#66?%'.!/2!#!*2;'+&5'&/!"2-%#?!
"'+;%-'!8*'&-7!#.!5)-3!#.!%/!#66?%'.!/2!#!$).%&'..!?%='!866?'9!0&-E!B3'!6'26?'!
%&;2?;'@!%&!@'.%*&%&*!/3'.'!6+2@)-/.!#&@!.'+;%-'.!5#7!2+!5#7!&2/!$'!/+#%&'@!%&!
@'.%*&!/3%&=%&*!#&@!@'.%*&!5'/32@.!Q/3'7!6+2$#$?7!#+'!#/!866?'9!/3'7!6+2$#$?7!#+'!
&2/!#/!/3'!.2-%#?!.'+;%-'!#*'&-7UE!B3'!g)'./%2&!/3'&!%.A!32>!-#&!>'!+#%.'!/3'!
#>#+'&'..!12+!@'.%*&!%&!/3'!2+*#&%N#/%2&e!P2>!-#&!>'!@%.-)..9!#..'..9!.6'-)?#/'9!
@'.-+%$'9!#&#?7N'9!6?#&!2+!-255)&%-#/'!/3'!;#+%'/7!21!+2?'.!@'.%*&!-#&!3#;'!%&!/3'!
2+*#&%N#/%2&#?!-2&/'`/e!C%-3#+@![)-3#&#&!QRHHfU!V2+@'+'@Y!@'.%*&!%&/2!#!5#/+%`!21!
12)+!-2?)5&.a#..%*&%&*!'#-3!21!/3'!12)+!='7!@'.%*&!6+#-/%-'.!#!V6?#-'EY!B3'!$'#)/7!
#$2)/!/3'!d2)+!M+@'+.!%.!/3#/!2&'!5%*3/!+'#@!/3'5!/26!/2!$2//259!%E'E9!-2?)5&!$7!
-2?)5&!2+!1+25!?'1/!/2!+%*3/!2+!1+25!+%*3/!/2!?'1/E!8&7!+'#@%&*!6+2;%@'.!%&.%*3/!1+25!#!
@%11'+'&/!62%&/!21!6'+.6'-/%;'!>%/32)/!5#=%&*!c)@*5'&/.!#$2)/!/3'!;#?)'!21!#&7!
6#+/%-)?#+!@'.%*&!6+#-/%-'E!B3'+'!%.!&2!3%'+#+-37!%&!/3'!.'&.'!/3'!J'.%*&!,#@@'+!2+!
/3'!J'.%*&!O#&#*'5'&/!"/#%+-#.'!+#&=!2+*#&%N#/%2&#?!@'.%*&!.=%??.!2+!=&2>?'@*'E!
0&./'#@9!/3'!d2)+!M+@'+.!3#;'!/)+&'@!%&/2!#!/22?!/2!@%.-)..9!#..'..9!.6'-)?#/'9!
@'.-+%$'9!#&#?7N'9!6?#&!#&@!-255)&%-#/'!@'.%*&!%..)'.!%&!#!>#7!/3#/!3#.!7'/!/2!
3#66'&!12+!@'.%*&!%&!/3'!2+*#&%N#/%2&E!!!
!
C#/3'+!/3#&!211'+%&*!#!5#/+%`9!0!#5!/)+&%&*!/2!#&2/3'+!;%.)#?!/22?a$)$$?'.a/2!
'`6?2+'!12)+!?2-#/%2&.!>3'+'!@'.%*&!/3%&=%&*!#&@!@'.%*&!5'/32@.!-#&!V/#='!6?#-'Y!%&!
2+*#&%N#/%2&.!!"#$%&'()*+!0/!%.!1%//%&*!/3#/!.)-3!#&!%&%/%#?!/22?!1#??.!%&!/3'!-#/'*2+7!21!
;%.)#?%N%&*!./+#/'*7!%@'&/%1%'@!$7!"'%@'?!QFGGGUE!B3'!/22?!.)**'./.!/3#/!@'.%*&!/3%&=%&*!
-#&!$'!12)&@!%&!@%11'+'&/!?2-#/%2&.!>%/3%&!#&!2+*#&%N#/%2&E!0&/'+'./%&*?79!1'>!
2+*#&%N#/%2&.!=&2>!#/!#&7!*%;'&!62%&/!%&!/%5'!>3'+'9!>3'&!#&@!32>!/3'7!#+'!
5#=%&*!).'!21!@'.%*&E!8.!#!+'.)?/9!5#&7!@'.%*&!'112+/.!+'5#%&!@%.-2&&'-/'@!#&@!
1+#*5'&/'@9!+#/3'+!/3#&!>2+=%&*!%&!)&%.2&!/2>#+@.!#!-2552&!6)+62.'!2+!;%.%2&E!
B3%.!5'#&.!/3'!2+*#&%N#/%2&!@2'.!&2/!$'&'1%/!1+25!@'.%*&!#.!5)-3!#.!%/!-2)?@E!^'!
5#7!@'.-+%$'!/3'.'!12)+!6?#-'.!#.!V#+-3'/76%-#?9Y!.%&-'!2/3'+!?2-#/%2&.!#+'!21!-2)+.'!
62..%$?'E!B3'!#%5!21!/3%.!/22?!%.!/2!'`6#&@!6'26?'_.!&2/%2&!21!@'.%*&%&*!#&@!.3%1/!/3'!
'563#.%.!#>#7!1+25!/3'!/+#@%/%2&#?!+'#?5.!21!@'.%*&!#-/%;%/%'.!/2>#+@.!/32.'!/3#/!
3#;'!#!@''6'+!%56#-/!#&@!*+'#/'+!%&;2?;'5'&/!21!/3'!2+*#&%N#/%2&E!
(
"#$%&'()!%??)./+#/'.!/3'!12)+!6?#-'.!21!@'.%*&!/3%&=%&*!%&!/3'!2+*#&%N#/%2&E!^'!-#&!.''!
32>!'#-3!6?#-'!#..%*&.!@'.%*&!#!+2?'!%&!-3#&*%&*!#!6#+/!%&!+'?#/%2&!/2!/3'!>32?'!
2+*#&%N#/%2&#?!.7./'5E!B3'!$?#-=!-%+-?'.!%&!"#$%&'()!+'6+'.'&/!/3'!2+*#&%N#/%2&\!/3'!
>3%/'!-%+-?'.!./#&@!12+!/3'!6?#-'.!%&!>3%-3!@'.%*&%&*!/#='.!2--)+.E!0/!%.!%55'@%#/'?7!
-?'#+!1+25!/3%.!52@'?!/3#/!'#-3!6?#-'!#..%*&.!@'.%*&!#!+'?#/%2&.3%6!/2!/3'!
5
SVID 09
2+*#&%N#/%2&a'%/3'+!#.!#!6#+/!2+!#!>32?'E!B3'!12)+!6?#-'.!5%*3/!$'!+'#@!.'g)'&/%#??7E!
d2+!'`#56?'9!5#&7!21!/3'!-)++'&/!.3%1/.!%&!@'.%*&!/3%&=%&*!#&@!@'.%*&!6+#-/%-'!>%/3%&!
2+*#&%N#/%2&.!/'&@!/2!$'!.3%1/.!1+25!/3'!?'1/!/2!/3'!+%*3/E!B3%.!%.!/3'!-#.'!>3'&!#&!
2+*#&%N#/%2&!#%5.!/2!@';'?26!%/.!@'.%*&!-#6#$%?%/7!#&@!.3%1/.!1+25!).%&*!#&!'`/'+&#?!
@'.%*&!-2&.)?/#&-7!Q#/!/3'!2+*#&%N#/%2&#?!6'+%63'+7U!/2!#&!%&]32).'!@'.%*&!/'#59!
6#+/!21!2&'!21!%/.!1)&-/%2&#?!@%;%.%2&.E!8/!/3'!.#5'!/%5'9!/3'+'!%.!';%@'&-'!/3#/!/3'!
.'g)'&-'!-2)?@!./#+/!#/!/3'!;'+7!+%*3/!Q@'.%*&!/3+2)*32)/!/3'!2+*#&%N#/%2&#?!?%1'UE!
B3%.!>2)?@!$'!/3'!-#.'9!12+!'`#56?'9!%&!#!.5#??!./#+/])6!-256#&7!>3'+'!#!.5#??!
/'#5!@';'?26.!/3'%+!2+*#&%N#/%2&!#+2)&@!2&'!'5'+*%&*!6+2@)-/E!P'+'!/3'!%&-+'#.%&*!
-256?'`%/%'.!/3#/!-25'!>%/3!/3'!*+2>%&*!.)--'..!/'&@!/2!-256#+/5'&/#?%N'!#&@!
.'6#+#/'!@'.%*&!#-/%;%/%'.!1+25!2/3'+!2+*#&%N#/%2&#?!#-/%;%/%'.!2;'+!/%5'E!B3'!6%-/)+'!
%.!-256?%-#/'@!$7!/3'!62..%$%?%/7!/3#/!#&7!2&'!2+*#&%N#/%2&!5%*3/!#..%*&!@'.%*&!
/3%&=%&*!52+'!/3#&!2&'!6?#-'!#/!#&7!2&'!/%5'aa/3#/!%.!>2+=!>%/3!'`/'+&#?!@'.%*&'+.!
>3%?'!5#%&/#%&%&*!#&!%&]32).'!@'.%*&!/'#5E!
!
6$%7+"'8'
!
!
!
!
!
0!&2>!$+%'1?7!@'6%-/!/3'!12)+!6?#-'.!21!@'.%*&!#&@!12)+!@%./%&-/!+'?#/%2&.3%6.!$'/>''&!
@'.%*&%&*!#&@!2+*#&%N%&*E!0!/3'&!@'.-+%$'!32>!2&'!5%*3/!).'!/3'.'!6?#-'.!12+!%&g)%+7!
#&@!#&#?7.%.!%&!@'.%*&!+'.'#+-39!@'.%*&!/3'2+7!#&@!%&!@'.%*&!'@)-#/%2&E!
!
!
!"#$%&'*&'()"'*+%,&$-,($*&,1'/"+$/)"+9.',&',!!:*&'
B3'!52./!-2552&!?2-#/%2&!12+!@'.%*&!%&!2+*#&%N#/%2&.!%.!2&!%/.!6'+%63'+7E!K'+%63'+7!
6
SVID 09
5'#&.!/3#/!@'.%*&!/3%&=%&*!#&@!@'.%*&!#-/%;%/%'.!#+'!&2/!-'&/+#?!/2!/3'!2+*#&%N#/%2&!
#&@!/#='!6?#-'!.'6#+#/'?7!1+25!>3#/!2+*#&%N#/%2&#?!26'+#/%2&#?!#-/%;%/%'.E!J'.%*&!
/3%&=%&*!3'+'!%.!='6/!#/!#!@%./#&-'!#&@!/+'#/'@!#.!#&!#@@]2&A!#!+'.2)+-'!/3#/!-#&!$'!
-#??'@!)62&!2+!@%.5%..'@E!B3%.!%.!/3'!-#.'9!12+!'`#56?'9!>3'&!#&!2+*#&%N#/%2&!
@'-%@'.!%/!&''@.!#!&'>!?2*2!#&@!3%+'.!#&!'`/'+&#?!@'.%*&!-2&.)?/#&/!/2!6+2@)-'!2&'E!
B3'!>2+=%&*!+'#?5!21!/3%.!-2&.)?/#&/!%.!@'?%&'#/'@!$7!/3'!?2*2E!,%='>%.'9!#&!
2+*#&%N#/%2&!5#7!$+%&*!%&!#!@'.%*&!/'#5!/2!>2+=!2&!#!6#+/%-)?#+!6+2@)-/!12+!'`/'+&#?!
-)./25'+.E!P'+'9!/229!/3'!6+2@)-/!+'6+'.'&/.!#&@!.'/.!/3'!$2)&@#+%'.!/2!>3%-3!
@'.%*&!/3%&=%&*!#&@!@'.%*&!5'/32@.!#66?7E!K+2@)-/!@';'?265'&/!2--)+.!%&!#!@%./%&-/!
+'#?5!#&@!/3'!6)+62.'!21!@'.%*&!%.!/2!-+'#/'!#!1%/!>%/3!/3'!'`/'+&#?!5#+='/.!#&@!
/#+*'/!*+2)6.E!B3%.!3#.!-2&.'g)'&-'.!12+!@'.%*&_.!#$%?%/7!/2!'11'-/!-3#&*'!>%/3%&!/3'!
2+*#&%N#/%2&E!^3#/!-3#&*'.!%.!/3'!6+2@)-/9!$)/!/3'!2+*#&%N#/%2&#?!1+#5'>2+=9!/3#/!
1+#5'!/3#/!#??2>.!12+!%&;'&/%2&.9!+'5#%&.!21/'&!)&/2)-3'@a#&@!>%/3!/3#/!
)&-3#&*'@E!^3'&!@'.%*&!%.!;%'>'@!#.!#!+'.2)+-'9!/3'!-2??#$2+#/%2&!$'/>''&!@'.%*&!
#&@!/3'!2+*#&%N#/%2&!/'&@.!/2!/#='!/3'!12+5!21!#!-2&/+#-/!QM#=?'7!RHTZ9!6E!SRUE!8&@!
>3%?'!M#=?'7!1%&@.!/3#/!V2&-'!#!$+%'1!3#.!$''&!%..)'@!/2!#&!2)/.%@'!@'.%*&!*+2)69!/3'!
.-26'!12+!#5'&@%&*!'++2+.!%.!5)-3!+'@)-'@9Y!%/!#?.2!3%*3?%*3/.!/3#/!@'.%*&!@2'.!&2/!
3#;'!#!+2?'!>%/3%&!/3'!2+*#&%N#/%2&!%/.'?1E!!C'.'#+-3!$7!K'+=.9!4226'+!#&@!(2&'.!
QFGGf\!6E!RRHU!-2&1%+5.A!V0&!/3%.!-3#+#-/'+%N#/%2&!%/!>#.!12)&@!/3#/!@'.%*&!./%-=.!/2!%.!
1)&-/%2&#?!.%?2E!0/!%.!+%&*]1'&-'@!#&@!3%*3?7!-2&/+2??'@EY!!
!
!"#$%&',#'/,+('*6',&'*+%,&$-,($*&,1'67&;($*&''
8&2/3'+!-2552&6?#-'!12+!@'.%*&!%.!/2!$'!6#+/!21!2&'!2+!/>2!2+*#&%N#/%2&#?!
1)&-/%2&.9!.)-3!#.!/3'!5#+='/%&*!2+!/3'!'&*%&''+%&*!@'6#+/5'&/E!J'.%*&!/3%&=%&*!
#&@!@'.%*&!5'/32@.!#+'!&2>!$'%&*!#66?%'@!.25'>3'+'!>%/3%&!/3'!2+*#&%N#/%2&E!B22!
21/'&9!/3'+'!+'5#%&.!#!.%*&%1%-#&/!/+'&-3!$'/>''&!/3'!%&]32).'!@'.%*&'+.!#&@!/3'!
+'5#%&@'+!21!/3'!2+*#&%N#/%2&E!0/!%.!&2/!+#+'!/2!1%&@!V/3'!-+'#/%;'.Y!%&!#!+#@%-#??7!
@%11'+'&/!.'//%&*!1+25!V/3'!$)+'#)-+#/.Y!2+!V/3'!'&*%&''+.EY!B3'!@%11'+'&-'!$'%&*!#!
.'/!21!211%-'!-)$%-?'.!12+!/3'!.'+%2).!#&@!%562+/#&/!@#7]/2]@#7!$).%&'..!26'+#/%2&.!
#&@!5#&#*'5'&/9!>3%?'!/3'!@'.%*&!/'#5!%.!.3%'?@'@!1+25!#&7!&2+5#/%;'!%&1?)'&-'!
#&@!%.!'&-2)+#*'@!V*2!>%?@Y!5#%&/#%&%&*!#!-+'#/%;'!#&@!%&.6%+%&*!'&;%+2&5'&/!Q>'!
-#&!'&;%.%2&!6%&*]62&*!/#$?'.!#&@!$'#-3!$#??.UE!8!.%/)#/%2&!?%='!/3%.!-?'#+?7!.%*&#?.!
/3#/!-+'#/%;%/7!$'?2&*.!/2!6+21'..%2&#?!@'.%*&'+.!#&@!3#.!&2!+'?';#&-'!/2!/3'!
2+*#&%N#/%2&!2;'+#??E!8*#%&9!/3'!2+*#&%N#/%2&#?!1+#5'>2+=!+'5#%&.!#!V*%;'&Y!
-2&./+#%&/!/3#/!%.!2)/!21!+'#-3!21!@'.%*&!/3%&=%&*!#&@!@'.%*&!5'/32@.E!J'.%*&!
#-/%;%/%'.!/76%-#??7!+'5#%&!?%5%/'@!/2!/+#@%/%2&#?!6+2@)-/.!#&@!.'+;%-'.9!/32)*3!>%/3!#!
*+'#/'+!12-).!2&!/3'%+!.6'-%1%-!@'6#+/5'&/#?!%56#-/!#&@!2+*#&%N#/%2&#?!./+#/'*7E!
J'.%*&!#.!#!6#+/!%&!/3'!2+*#&%N#/%2&!-+'#/'.!#!.6#-'!12+!@'.%*&!/3%&=%&*!>%/3%&!/3'!
2+*#&%N#/%2&!#&@!/3'+'$7!%&/+2@)-'.!62..%$%?%/%'.!12+!@'.%*&!/2!%&1?)'&-'!#&@!.3#6'!
/3'!2+*#&%N#/%2&E!M#=?'7!QRHTZU!./)@%'@!6+2@)-/!@'.%*&!#.!6#+/!21!2+*#&%N#/%2&#?!
./+)-/)+'.E!^3%?'!M#=?'7!@%@!&2/!12+'.''!/3'!=%&@.!21!2662+/)&%/%'.!#&@!/3'!=%&@.!21!
@'5#&@.!/3#/!#>#%/!@'.%*&!/3%&=%&*!#&@!@'.%*&!5#&#*'5'&/!%&!/2@#7_.!
7
SVID 09
2+*#&%N#/%2&.9!12)+!@%11'+'&/!?2-#/%2&.!12+!6+2@)-/!@'.%*&!#-/%;%/%'.!>%/3%&!@%11'+'&/!
=%&@.!21!2+*#&%N#/%2&.!Q%E'E9!5'-3#&%./%-!;'+.).!2+*#&%-9!12??2>%&*![)+&.!#&@!"/#?='+!
RHSRU!+'5#%&!;#?%@!/2@#7E!8*#%&9!>3#/!?%5%/.!3%.!#&#?7.%.!1+25!/2@#7_.!6'+.6'-/%;'!%.!
/3'!12-).!2&!6+2@)-/!@'.%*&!%&!/3'!/+#@%/%2&#?!.'&.'9!>3'+'!#!6+2@)-/!%.!)&@'+./22@!
#.!#!*22@!12+!.#?'E!h2&'/3'?'..9!3%.!52@'?.!%&12+5!2)+!-)++'&/!@%.-)..%2&!21!+2?'.!
#&@!+'?#/%2&.3%6.!21!@'.%*&!>%/3%&!/3'!2+*#&%N#/%2&E!!
!
!"#$%&',('()"';*+"'*6'()"'*+%,&$-,($*&'
8!/3%+@!@%./%&-/!6?#-'!12+!@'.%*&!%&!/3'!2+*#&%N#/%2&!%.!#/!%/.!;'+7!-2+'E!B3%.!5'#&.!
/3#/!@'.%*&!3#.!#--'..!/2!#&!2+*#&%N#/%2&_.!?'#@'+.3%6!#&@!?%&=.!@%+'-/?7!/2!#&!
2+*#&%N#/%2&_.!2;'+#??!./+#/'*7E!0&!/3%.!-'&/+#?!62.%/%2&9!%/!-#&!)&%17!6+2@)-/.!#&@!
.'+;%-'.!#&@!3#;'!#!.%*&%1%-#&/!%56#-/!>%/3%&!/3'!2+*#&%N#/%2&E!['-#).'!21!/3%.9!/3'!
;%.%2&!#&@!6)+62.'9!/3'!./+)-/)+'.9!+'.2)+-'.!#&@!6+2-'@)+'.!21!/3'!2+*#&%N#/%2&!
-#&!$'!g)'./%2&'@!#&@!%&g)%+'@!%&/2E!B3'!$2)&@#+%'.!12+!@'.%*&!/3%&=%&*!#&@!@'.%*&!
5'/32@.!#+'!.6'-%1%-!2+*#&%N#/%2&!>%@'!6+2$?'5.9!12+!'`#56?'!+'?#/%&*!/2!-)./25'+!
.'+;%-'!2+!/2!-2+62+#/'!@'.%*&E!M1/'&9!/3%.!+2?'!21!@'.%*&!%56?%'.!#!.7./'5!21!6+2@)-/.!
#&@!6+2$?'5.!21!%&/'+#-/%2&E!0&!/3%.!62.%/%2&9!@'.%*&!$'*%&.!/2!.3#6'!#.6'-/.!21!/3'!
2+*#&%N#/%2&!#&@!3#.!#!62/'&/%#?!/2!/+#&.12+5E!(23&!C3'%&1+#&=!QRHHbU!@%./%&*)%.3'@!
$'/>''&!/3+''!@%11'+'&/!#%5.!21!@'.%*&!/+#&.12+5#/%2&.E!P'!@'.-+%$'.!@'.%*&!
/+#&.12+5#/%2&.!#.!RU!@';'?26%&*9!FU!26/%5%N%&*!2+!bU!5'/#5%N%&*!#!6+2@)-/E!0&!'#-3!
-#.'9!/3'!6+2@)-/!211'+.!/3'!./#+/%&*!62%&/!12+!/3'!/+#&.12+5#/%2&!#&@!+'5#%&'@!%&!
/3'!-'&/+'!21!/3'!/+#&.12+5#/%2&!6+2-'..E!M&'!62/'&/%#?!6%/1#??!3'+'!%.!12+!@'.%*&!/2!
$'!-3#+*'@!>%/3!@';'?26%&*!#&@!5#%&/#%&%&*!#!-2&.%./'&/!2+*#&%N#/%2&#?!#66'#+#&-'!
#&@!/2!1)?1%??!#&!2+*#&%N#/%2&_.!#.6%+#/%2&.!;%.)#??7!#&@!#'./3'/%-#??7E!B3%.!%.!/3'!-#.'!
>3'&!@'.%*&!#..)5'.!+'.62&.%$%?%/7!12+!#&!2+*#&%N#/%2&_.!-2+62+#/'!%@'&/%/7E!P'+'!
@'.%*&!;%.)#??7!%&/'*+#/'.!6+2@)-/.!#&@!.'+;%-'.!%&/2!#!-23'+'&/!>32?'E!i'/9!%/!21/'&!
1#%?.!/2!+'#-3!%&/2!/3'!2+*#&%N#/%2&!%/.'?1E!!
!
!"#$%&',#'$&("%+,1'(*'()"'*+%,&$-,($*&.'!"#$%&$&%',#','(**1'(*',1$%&'
+"#*7+;"#',&!'#(+7;(7+"#',+*7&!','/7+/*#"'(),('#"+<"#'/"*/1"'
J'.%*&!/3%&=%&*!#&@!@'.%*&!5'/32@.!52;'!$'72&@!)&%17%&*!6+2@)-/.!#&@!.'+;%-'.!/2!
+'#-3!@''6!%&/2!/3'!2+*#&%N#/%2&E!J'.%*&%&*!%&;2?;'.!#!>%@'!+#&*'!21!-256?'`!
.%/)#/%2&.!#&@!V>%-='@!6+2$?'5.Y!Q[)-3#&#&9!RHHFU!1#+!+'52;'@!1+25!/3'!
/+#@%/%2&#?!+'#?5.!21!@'.%*&!6+#-/%-'E!B3'!2+*#&%N#/%2&!%.!&2!?2&*'+!#!*%;'&!
1+#5'>2+=!%&!>3%-3!@'.%*&!3#.!/2!1%&@!%/.!6?#-'E!0&./'#@9!/3'!2+*#&%N#/%2&!%.!$'%&*!
g)'./%2&'@9!12+5'@!#&@!.3#6'@!$7!2&*2%&*!@'.%*&!%&g)%+%'.E!B3'!+2?'!21!@'.%*&!%.!/2!
@%.-2;'+!#&@!%&;'&/!.2?)/%2&.!12+!#??!=%&@.!21!2+*#&%N#/%2&#?!6+2$?'5.E!B3%.!%&;2?;'.!
)&-2;'+%&*!#&@!-3#&*%&*!1)&@#5'&/#?!#..)56/%2&.9!$'?%'1.9!&2+5.!#&@!;#?)'.E!
^3'&!@'.%*&!%.!%&/'*+#?!/2!#??!#.6'-/.!21!/3'!2+*#&%N#/%2&9!@'.%*&!/3%&=%&*!*'&'+#/'.!
/3'!6+%&-%6?'.!#&@!5'/32@.9!/3'!./+#/'*%'.!#&@!V6+2@)-/.Y!/3#/!5#='!#&!2+*#&%N#/%2&!
).'1)?9!).#$?'!#&@!@'.%+#$?'!/2!/3'!6'26?'!%/!%&/'&/.!/2!.'+;'E!O#&#*%&*!#&@!
@'.%*&%&*!#+'!&2!?2&*'+!/+'#/'@!#.!#-/%;%/%'.!/3#/!#66?7!/2!@%11'+'&/!2+*#&%N#/%2&#?!
8
SVID 09
+'#?5.E!0&./'#@9!2+*#&%N#/%2&#?!6+2$?'5.9!+#&*%&*!1+25!.)./#%&#$%?%/7!/2!/3'!@'.%*&!
21!3)5#&]-'&/'+'@!6+2@)-/.!#&@!.'+;%-'.!$'-25'!#!12-).!21!@'.%*&!/3%&=%&*!#&@!
@'.%*&!5'/32@.E!8&!2+*#&%N#/%2&!/3#/!3#.!5#@'!@'.%*&%&*!#&!%&/'*+#?!#.6'-/!21!%/.!
$'%&*!@'/'-/.!.7./'5!@%.-2&&'-/.9!)&@'+./#&@!>3'&!#&@!>3'+'!-)./25'+.!*'/!?2./9!
32>!#&@!>37!6+2-'@)+'.!-2&1?%-/9!>3#/!./+)-/)+'.!>2+=!#&@!>3%-3!1#%?a$)/!52+'!
%562+/#&/?79!%/!>2+=.!2&!+'5'@7%&*!/3'!.%/)#/%2&!$7!+'2+%'&/%&*!%/.'?1!#+2)&@!/3'!
6'26?'!%/!.'+;'.E!
'
/1,9$&%'0$()'()"'=7==1"#.')*0'(*'7#"'()$#'(**1'
0562+/#&/?79!/3'!12)+!6?#-'.!@2!&2/!#..%*&!2+!+'6+'.'&/!;#?)'.!21!*22@!2+!$#@\!?2>!2+!
3%*3E!B3'7!5'+'?7!#??2>!6'26?'!/2!*'&'+#/'!#&@!@%.-2;'+!#+*)5'&/.!12+!>37!@'.%*&!
5%*3/!$'!$'./!).'@!%&!.)-3!#&@!.)-3!>#7!#/!2+*#&%N#/%2&!`!2+!12+!6+2c'-/!7E!B3'!
$)$$?'.!5#7!+'6+'.'&/!5#-+2!?';'?!@'.%*&!%..)'.9!%E'E9!'`6?2+%&*!/3'!+2?'.!#&@!
+'?#/%2&.3%6.!21!@'.%*&!%&!/3'!2+*#&%N#/%2&!#-+2..!2+*#&%N#/%2&.!2+!5%-+2!?';'?!@'.%*&!
%..)'.9!>3'+'!/3'!52@'?!-#&!.'+;'!/2!'`6?2+'!/3'!.6'-%1%-!>#7.!%&!>3%-3!#!6#+/%-)?#+!
2+*#&%N#/%2&!)/%?%N'.!@'.%*&!/3%&=%&*!#&@!@'.%*&!5'/32@.E!
!
^'!-#&!.''!-?'#+!?%&=.9!12+!'`#56?'9!$'/>''&!/3'!./'6.!21!/3'!J'.%*&!O#&#*'5'&/!
"/#%+-#.'!#&@!/3'!12)+!6?#-'.!21!@'.%*&!%&!/3'!2+*#&%N#/%2&E!P2>';'+9!>3'&!>'!?22=!
-?2.'?79!>'!1%&@!/3#/!/3'!12)+/3!./'6!21!/3'!J'.%*&!O#&#*'5'&/!"/#%+-#.'!
-2++'.62&@.!2&?7!>%/3!/3'!/3%+@!$)$$?'!%&!/3'!/22?!Q%E'E9!@'.%*&!#/!/3'!-2+'UE!0&!/3'!
JOI!52@'?9!@'.%*&!/3%&=%&*!#&@!5'/32@.!5#7!$'-25'!-2+'!/2!#&!2+*#&%N#/%2&!Q#.!%&!
-2+62+#/'!@'.%*&U!$)/!3#;'!?%//?'!-3#&-'!21!$'-25%&*!%&/'*+#?!/2!#&!2+*#&%N#/%2&E!
B3%.!%.!$'-#).'!/3'!./#%+-#.'!/+'#/.!@'.%*&%&*!#.!#&!#-/%;%/7!.'6#+#/'!1+25!2+*#&%N%&*!
#&@!5#&#*%&*E!0&./'#@9!/3'!52@'?!#..)5'.!/3'!6+'.'&-'!21!6+21'..%2&#?!@'.%*&'+.!
>32!>2+=!2&!-?#..%-!@'.%*&!6+2$?'5.E!^%/3!/3#/9!@'.%*&!/3%&=%&*!#&@!@'.%*&!
5'/32@.!#+'!&2/!+'-2*&%N'@!12+!/3'%+!62/'&/%#?!/2!-+'#/'!#&@!%56?'5'&/!#?/'+&#/%;'!
.-'&#+%2.9!;%.%2&.!#&@!./+#/'*%'.!12+!/3'!2+*#&%N#/%2&!%/.'?1E!0&!5#&7!>#7.!/3%.!%.!#!
6+2$?'5#/%-!./#&-'!/3'.'!@#7.!$)/!%/!-2&/%&)'.!/2!.'+;'!5#&7!2+*#&%N#/%2&.!g)%/'!
>'??E!
'
/>?@ABC'DAEF'*GC?BAH?EAIB?>'#EG?EJCAJK3'&?ELGJ'IM'/GINLOE'?BN'/LGPIKJ'IM'!JKACB'
B3'!52@'?!-#&!$'!).'1)?!/2!@'.%*&'+.!#&@!5#&#*'+.!%&!.';'+#?!>#7.E!M&!#!5#-+2!
?';'?9!%E'E9!1+25!#!@'.%*&!/3'2+'/%-!6'+.6'-/%;'9!%/!./%5)?#/'.!@%.-)..%2&.!#$2)/!/3'!
+2?'.!21!@'.%*&!>%/3%&!/3'!2+*#&%N#/%2&9!#??2>.!@'.%*&'+.!/2!%@'&/%17!/3'!6?#-'.!/3'7!
1%&@!/3'5.'?;'.!-)++'&/?7!>3%?'!'&#$?%&*!/3'5!/2!./+#/'*%N'!/3'!=%&@.!21!
+'?#/%2&.3%6.!/3'7!&''@!/2!@';'?26!%1!/3'7!>#&/!/2!#-3%';'!#!6#+/%-)?#+!@'.%*&!
2)/-25'9!.)-3!#.!12+!'`#56?'9!/+#&.12+5#/%2&#?!-3#&*'E!B3'!.%56?%-%/7!21!/3'!52@'?!
#??2>.!%/!/2!$'!).'@!12+!@%11'+'&/!=%&@.!21!%&g)%+%'.E!d2+!'`#56?'9!2&'!-#&!6)+.)'!/3'!
g)'./%2&!21!>3'+'!@'.%*&!#-/%;%/%'.!#+'!.%/)#/'@!>%/3%&!#!.6'-%1%-!2+*#&%N#/%2&!2+!
5#='!./#/'5'&/.!#$2)/!/3'!+2?'!21!/3'!@'.%*&'+!Q%E'E9!'`/'+&#?!2+!%&/'+&#?e!-'&/+#?!2+!
5#+*%&#?eUE!d+25!/3'!52@'?9!>'!-#&!1)+/3'+!.6'-)?#/'!#.!/2!>3#/!12+5.!@'.%*&!@2'.!
9
SVID 09
#&@!-#&!/#='!>%/3%&!/3'!2+*#&%N#/%2&#?!-2&/'`/E!
!
M&!#!5%-+2]?';'?9!/3'!52@'?!5%*3/!$'!).'@!/2!%??)./+#/'9!'`6?#%&!#&@!'`6?2+'!/3'!+2?'!
21!@'.%*&!%&!@%11'+'&/!6+2@)-/!@';'?265'&/!6+2-'..'.A!%.!@'.%*&!#&!#@@]2&e!8!6#+/!21!
/3'!@';'?265'&/!6+2-'..e!8/!/3'!-2+'!21!/3'!@';'?265'&/!6+2-'..e!^3#/!=%&@.!21!
6+2@)-/.!5%*3/!$'!@';'?26'@!%&!'#-3!21!/3'!12)+!6?#-'.e!P2>!>2)?@!/3%.!.3#6'!
@'.%*&!./+#/'*%'.e!^3#/!>2)?@!@'.%*&'+.!#&@!5#&#*'+.!&''@!/2!=&2>!#&@!@2!%&!
2+@'+!/2!#-3%';'!/3'%+!+'.6'-/%;'!*2#?.e!^3#/!%1!/3'!6+2@)-/!%&!@';'?265'&/!>'+'!
5'#&/!/2!$'!/3'!1%+./!%&./#&-'!21!#!.'+%'.!21!6+2@)-/.!/3#/!>'+'!#??!#%5'@!#/!
*'&'+#/%&*!#&@!%56?'5'&/%&*!-3#&*'.!>%/3%&!/3'!2+*#&%N#/%2&_.!-)?/)+'e!^3#/!%1!
6+2@)-/!@';'?265'&/!>'+'!#!@'.%*&!%&g)%+7!%&/2!/3'!2+*#&%N#/%2&a%&!>3%-3!-#.'!/3'!
1%&#?!@'.%*&!2)/-25'!>2)?@!'5'+*'!2;'+!/%5'e!^32!>2)?@!$'!/3'!@'.%*&'+.e!^32!
/3'!#)@%'&-'e!^3#/!=%&@.!21!6+2-'..'.!Q%E'E9!6#+/%-%6#/2+79!-2??#$2+#/%;'9!/26]@2>&9!
$2//25])6U!5%*3/!>2+=e!
!
"QP>IGABC'EFJ';IRP>JQAEAJK'IM'*GC?BAH?EAIB?>'!JKACB'+JKJ?GOF'
B3'!52@'?!3#.!.32>&!;#?)'!%&!@%.-)..%&*!#&@!%&!.3#6%&*!@'.%*&!'@)-#/%2&E![7!
;%.)#?%N%&*!/3'!@%11'+'&/!+2?'.!@'.%*&!*+#@)#/'.!5#7!#..)5'!>%/3%&!#&!2+*#&%N#/%2&9!
/3'!52@'?!62%&/.!/2!/3'!@%11'+'&/!&''@.!21!'#-3!@'.%*&!#-/%;%/79!/3).!%&12+5%&*!/3'!
'@)-#/%2&#?!#.6'-/.!/3#/!.)662+/!*+#@)#/'.!%&!1)?1%??%&*!/3'%+!-#+''+!*2#?.E!^%/3!/3#/9!
/3'!52@'?!.2?%@%1%'.!/3#/!@'.%*&!+'.'#+-3!-#&&2/!5'+'?7!$'!#!g)'./%2&!21!5'/32@!$)/!
'g)#??7!@'5#&@.!#!/3'2+'/%-#?!*+2)&@%&*!/2!1)?1%??!/3'!62/'&/%#?!21!@'.%*&!/2!#-3%';'!
#&@!1)?1%??!.6'-%1%-!6)+62.'.E!J'.%*&!/3%&=%&*!%.!$'%&*!+'-2*&%N'@!#.!#!,'-./0!/2!
#++%;'!#/!-+'#/%;'!#&@!&2;'?!%&&2;#/%2&.E!0&!/3'!-2&/'`/!21!5#c2+!3)5#&!-3#??'&*'.!
?%='!*?2$#?!>#+5%&*!#&@!#!+%.%&*!626)?#/%2&!>3%-3!3#.!/2!.)./#%&!%/.'?1!1+25!';'+!
.-#+-'+!+'.2)+-'.9!/3'!g)'./%2&!21!V32>Y!/2!5#='!.25'/3%&*!%.!%&';%/#$?7!?%&='@!/2!
V>3#/Y!/2!5#='!#&@!V>37YE!J'.%*&%&*!3#.!#&!%&/'*+#?!+2?'!3'+'!$)/!>%??!.)--''@!2&?7!
%1!%/!)&@'+./#&@.!32>!/2!?%&=!5'/32@.!>%/3!6+%&-%6?'.E!!!
!
,B?>@HABC'$BNASANL?>'*GC?BAH?EAIBK'T;?KJ'#ELNAJKU'
B3'!52@'?!1)+/3'+!#??2>.!).!/2!/+#-'!.3%1/.!%&!@'.%*&!/3%&=%&*!#&@!%&!@'.%*&!6+#-/%-'!
%&!+'#?!2+*#&%N#/%2&.E!0/!#??2>.!).!/2!-+%/%-#??7!#..'..!/3'!+2?'.!21!@'.%*&!/3%&=%&*!#&@!
@'.%*&!6+#-/%-'.!%&!2+*#&%N#/%2&.!/3#/!#+'!>%@'?7!-+'@%/'@!>%/3!)&@'+./#&@%&*!@'.%*&E!
d2+!'`#56?'9!0!./)@%'@!>37!#!D'+5#&!5)?/%&#/%2&#?!$'*#&!/2!@%./#&-'!%/.'?1!1+25!
@'.%*&!#/!/3'!;'+7!/%5'!>3'&!2/3'+!2+*#&%N#/%2&.!$'*#&!/2!%&;'./!%&!/3'!
@';'?265'&/!21!%&/'+&#?!@'.%*&!-#6#$%?%/%'.E!B3%.!%.!6#+/%-)?#+?7!.)+6+%.%&*!.%&-'!/3%.!
6#+/%-)?#+!@'.%*&!/'#5!'&c27'@!#&!%&/'+&#/%2&#?!+'6)/#/%2&!12+!>2+?@]-?#..!@'.%*&!
#&@!3#@!*+'#/?7!%&1?)'&-'@!/3'!D'+5#&!@'.%*&!'@)-#/%2&!2;'+!/3'!6#./!FG!7'#+.E!
^379!%&!/3%.!-#.'9!@%@!-)//%&*!'@*'!@'.%*&!/3%&=%&*!1#%?!%&!/3%.!2+*#&%N#/%2&a#&@!@%@!%/!
5#//'+!#&7>#7.e!:.%&*!/3'!52@'?9!0!>#.!#$?'!/2!@'52&./+#/'!/3'!52;'!21!@'.%*&!
1+25!/3'!2+*#&%N#/%2&#?!6'+%63'+7!#&@!$#-=E!0!>#.!1)+/3'+!#$?'!/2!.)**'./!#&!
#&.>'+a/3#/!@'.%*&%&*!%&!/3%.!2+*#&%N#/%2&!@%@!&2/!.)--''@!%&!1+''%&*!%/.'?1!1+25!/3'!
10
SVID 09
/+#@%/%2&#?!6+2@)-/!-2&-'6/.a9!/32)*3!/3%.!3#.!7'/!/2!$'!.''&!$7!?22=%&*!#/!/3'!
';%@'&-'E!
!
!"#$%&'$&V7$+$"#.'+,$#$&%'V7"#($*&#!
0&!.)55#+79!/3%.!;%.)#?!/22?!.32>.!32>!@'.%*&!1)?1%??.!@%11'+'&/!6)+62.'.!>%/3%&!
2+*#&%N#/%2&.E!I#-3!6)+62.'!%&!/)+&!%.!.'+;'@!$7!#!6#+/%-)?#+!+'?#/%2&.3%6!#&@!
%&;2?;'.!#!.6'-%1%-!6?#-'!2+!?2-#/%2&!21!@'.%*&!/3%&=%&*!#&@!@'.%*&!6+#-/%-'E!8?+'#@79!
/3%.!52@'?!3#.!*'&'+#/'@!#!.'+%'.!21!&'>!g)'./%2&.!/3#/!+'g)%+'!1)+/3'+!
%&;'./%*#/%2&.!%&/2!2+*#&%N#/%2&!./)@%'.!#&@!%&/2!@'.%*&!12+!#&.>'+.E!d2+!'`#56?'9!
2&'!5#7!#.=!%1!#&!'`/'+&#?!@'.%*&!?2-#/%2&!%.!#?>#7.!?'..!%&1?)'&/%#?!#&@!?'..!?%='?7!/2!
%&./%??9!*'&'+#/'!#&@!%56?'5'&/!-3#&*'!>%/3%&!/3'!2+*#&%N#/%2&e!0/!5%*3/!>'??!$'!/3#/!
/3'+'!#+'!-#.'.!%&!>3%-3!@'.%*&!V2&!/3'!1+%&*'Y!'&c27.!52+'!1+''@25!/2!'`6?2+'9!
'&;%.%2&!#&@!%&;'&/!/3#/!>%/3%&!#!./)$$2+&!2+*#&%N#/%2&#?!-2&./+)-/E!8&!2+*#&%N#/%2&!
5#7!-2&.-%2).?7!-322.'!/2!62.%/%2&!#!6+2c'-/!2&!/3'!2+*#&%N#/%2&#?!1+%&*'!#.!6#+/!21!#!
-3#&*'!./+#/'*7E!B3%.!%.!/3'!-#.'9!12+!'`#56?'9!>3'&!/3'!2+*#&%N#/%2&!1%&@.!%/.!2>&!
%&/'+&#?!./+)-/)+'!./%1?%&*!%&&2;#/%2&!#&@!).'.!/3'!1+%&*'!62.%/%2&!/2!6+2/'-/!#!6+2c'-/!
1+25!/3'!&2+5#/%;'!%&1?)'&-'.!21!/3'!?#+*'+!2+*#&%N#/%2&E![)/!32>!>2)?@!#&!
2+*#&%N#/%2&!=&2>e!^3'&!>2)?@!@'.%*&'+.!-322.'!/3%.!26/%2&e!B3%.!#?.2!+#%.'.!/3'!
g)'./%2&!21!32>!@2'.!%&&2;#/%2&!1''@!$#-=!%&/2!/3'!?#+*'+!2+*#&%N#/%2&#?!.7./'5E!
B3%.9!21!-2)+.'9!?'#@.!).!%&/2!2+*#&%N#/%2&#?!-3#&*'!#&@!/3'!+2?'!@'.%*&!-#&!3#;'!%&!
*'&'+#/%&*9!%56?'5'&/%&*!#&@!%&./%??%&*!.)-3!-3#&*'.E!(23&!B3#-=#+#!QFGGfU!5#@'!
@'.%*&%&*!%&!/3'!$)$$?'!#!/26%-E!^3'&!%/!-25'.!/2!/3'!2+*#&%N#/%2&9!>'!21/'&!@2!1%&@!
@'.%*&!%&!#!$)$$?'E!0&-+'#.%&*?79!/3'!g)'./%2&!>'!&''@!/2!62.'!%.A!>3%-3!$)$$?'!#+'!
72)!%&a#&@!#+'!72)!@'.%*&%&*!%&!/3'!$)$$?'!/3#/!%.!+%*3/!12+!72)e!
!
!
+JMJGJBOJK'
[)-3#&#&9!CE!
jjQRHHFUE!^%-='@!K+2$?'5.!%&!J'.%*&!B3%&=%&*9!J'.%*&!0..)'.9!QTU!F9!Q"6+%&*!RHHFUA!f]
FRE!
jjQRHHfUE![+#&N%_.!J%?'55#9!%&A!Kk%;%!B#3=2=#??%2!#&@!").#&!L%35#!QI@.EU!J'.%*&a
K?'#.)+'!2+!C'.62&.%$%?%/7e!:&%;'+.%/7!21!8+/!#&@!J'.%*&9!P'?.%&=%!:08P!RHHfE!!
[2?#&@9!CE!#&@!42??2679!dE!QFGGZUE!O#&#*%&*!#.!J'.%*&%&*E!"/#&12+@9!48A!"/#&12+@!
:&%;'+.%/7!K+'..E!
[2+c#!@'!O2N2/#9![E!QFGGSUE!B3'!12)+!62>'+.!21!@'.%*&A!#!;#?)'!52@'?!%&!J'.%*&!
O#&#*'5'&/9!J'.%*&!O#&#*'5'&/!C';%'>9!"6+%&*!%..)'9!6#*'.!ZZ]fbE!
[)+&.9!BE!#&@!"/#?='+9!DEOE9!QRHSRUE!O'-3#&%./%-!#&@!M+*#&%-!"7./'5.9!B3'!
O#&#*'5'&/!21!0&&2;#/%2&9!66E!RRH]RFfE!
J'.%*&!,#@@'+!QJ#&%.3!J'.%*&!4'&/'+U!
J'.%*&!O#&#*'5'&/!"/#%+-#.'!QJ'.%*&!O#&#*'5'&/!I)+26'U!
('?%&'=9!OE9!8E!DE!C255'!#&@!CE!(E![2?#&@!QFGGTUE!"6'-%#?!0..)'!2&!VM+*#&%N#/%2&!
"/)@%'.!#.!#!"-%'&-'!12+!J'.%*&9Y!M+*#&%N#/%2&!"/)@%'.9!FH!QbUE!
11
SVID 09
O#+-39!(E!DE!QRHHRUE!I`6?2+#/%2&!#&@!I`6?2%/#/%2&!%&!M+*#&%N#/%2&#?!,'#+&%&*9!%&!
M+*#&%N#/%2&!"-%'&-'9!L2?E!F9!h2E!R9!d'$+)#+7!RHHR9!0&./%/)/'!21!O#&#*'5'&/!
"-%'&-'.E!
O%&/N$'+*9!PE!#&@!^#/'+.9!(E8E!QRHTHUE!VM1!"/+#/'*%'.9!J'?%$'+#/'!#&@!I5'+*'&/EY!0&!
J#;%@!8.-3!#&@!4?%11![2>5#&!Q'@.EU9!C'#@%&*.!%&!"/+#/'*%-!O#&#*'5'&/!Q,2&@2&9!:<A!
O#-O%??#&9!RHTHUE!
M#=?'79!OE9!QRHTZUE!O#&#*%&*!K+2@)-/!J'.%*&E!,2&@2&9!:<A!^%?'7!l!"2&.E!
K'+=.9!PE9!4226'+!CE!#&@!(2&'.9!4E9!FGGfE!43#+#-/'+%N%&*!/3'!+2?'!21!@'.%*&!%&!&'>!
6+2@)-/!@';'?265'&/A!8&!I56%+%-#??7!J'+%;'@!B#`2&2579!B3'!(2)+&#?!21!K+2@)-/!
0&&2;#/%2&!O#&#*'5'&/!QFFUA!RRR]RFmE!
C3'%&1+#&-=9!(E9!QRHHbUE!VB3'!/'-3&2?2*%-#?!()**'+&#)/A!M$c'-/.!#&@!B3'%+!
B+#&.-'&@'&-'9!%&!i'?#;%-39!"E!Q'@EU9!B3'!I@*'!21!/3'!O%??'&&%)5E!h'>!i2+=9!hiA!
^3%/&'7!,%$+#+7!21!J'.%*&E!
"'%@'?9!LE!KE!QFGGGUE!O2;%&*!1+25!J'.%*&!/2!"/+#/'*7A!B3'!Z!C2?'.!21!J'.%*&],'@!
"/+#/'*7!42&.)?/%&*9!J'.%*&!O#&#*'5'&/!C';%'>!L2?E!RR9!h2E!F9!"6+%&*!FGGGE!
"%52&9!PE!8E9!QRHHSUE!B3'!"-%'&-'.!21!/3'!8+/%1%-%#?E!4#5$+%@*'9!O8A!O0B!K+'..9!b+@!
'@%/%2&E!
B3#-=#+#9!(E!QFGGfUE!0&!/3'![)$$?'A!J'.%*&%&*!%&!#!4256?'`!^2+?@E!4#5$+%@*'9!O8A!
O0B!K+'..E!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!