Content uploaded by Jose Ignacio Royo Guillén
Author content
All content in this area was uploaded by Jose Ignacio Royo Guillén on Sep 05, 2014
Content may be subject to copyright.
A preview of the PDF is not available
Las representaciones de caballos y de élites ecuestres en el arte rupestre de la Edad del Hierro de la Península Ibérica.
Abstract and Figures
In this work the study of the representations of horses is appro-ached, be already isolated, with horsemen or associated to other ele-ments of fauna that you/they appear in superficial caves or in rocks outdoors, distributed by most of the Iberian Peninsula during the Iron Age.
Figures - uploaded by Jose Ignacio Royo Guillén
Author content
All figure content in this area was uploaded by Jose Ignacio Royo Guillén
Content may be subject to copyright.
... 4. Los análisis y comparación de las numerosas imágenes grabadas de la Edad del Hierro, équidos y ciervos principalmente, dentro de la categoría zoomorfa, además de motivos abstractos, armas o figuras humanas, con otros yacimientos catalogados en la cuenca del Duero portuguesa (Luís 2015;Neves y Figueiredo 2015;Reis 2014), nos ha permitido acercarnos a una parte muy relevante de sus significados, esencialmente socioeconómico y ritual, además de su más que segura relación con las élites ecuestres de estos grupos prehistóricos pre-romanos como sucede en otros conjuntos del territorio ibérico y europeo con los que también tienen múltiples paralelos gráficos (Royo Guillén 2005). Una propuesta cronológica ratificada, asimismo, por el arte mueble en contexto arqueológico del poblado fortificado de Castelinho (Santos et al. 2012), del que quizá no carezca Arroyo de las Almas, como apuntan los vestigios cerámicos observados a pie del panel del Núcleo II. ...
Resumen. El conjunto arqueológico rupestre al aire libre del Arroyo de las Almas, en el municipio salmantino de La Fregeneda, fue descubierto por los autores de este texto a partir de septiembre de 2015. Los trabajos de prospección y documentación desarrollados en los meses subsiguientes a los primeros hallazgos, con el fin de conocer el entorno de manera precisa, nos condujeron a nuevas y relevantes evidencias artísticas, tanto paleolíticas como postpaleolíticas. Como resultado final de estas tareas arqueológicas se han diferenciado 4 núcleos grabados localizados en dicho arroyo y en varios de sus principales a uentes, con 24 rocas de pizarras y esquistos y, aproximadamente, 600 motivos grabados. En este trabajo presentamos una descripción detallada del ambiente geomorfológico y paisajístico de este nuevo conjunto además de una visión general de su repertorio gráfico en cada uno de los cuatro períodos cronoculturales registrados: Paleolítico Superior, Prehistoria Reciente, Edad del Hierro y Época Moderna y Contemporánea.
Palabras clave: Grabados; Paleolítico Superior; Prehistoria Reciente; Edad del Hierro; Época Moderna.
Abstract. The open-air rock art site of Arroyo de las Almas, in the municipality of La Fregeneda (Salamanca), was discovered by the authors of this text in September 2015. The survey and documentation work carried out in the months following the first discoveries, with the aim of getting to know the site in a precise manner, led us to new and relevant artistic evidences, both Palaeolithic and Postpalaeolithic. As a result of these archaeological works, four different engraved settings have been distinguished in the site, located in the stream and in several of its main tributaries, with 24 schist rocks decorated with approximately 600 engraved motifs. The aim of the present text is to provide a detailed description of the geomorphological and landscape environment of this new ensemble, along with a first and general introduction of its graphic repertoire for each of the four cultural and chronological registered periods: Upper Palaeolithic, Late Prehistory, Iron Age and Modern Age.
Keywords: Engravings; Upper Palaeolithic; Late Prehistory; Iron Age; Modern Age.
... A pesar de algunos encomiables intentos para documentar, sistematizar y contextualizar los grabados rupestres postpaleolíticos al aire libre de la península ibérica, realizados a partir de finales del siglo XX (Gómez Barrera 1992;González Pérez 2003), todavía hoy estamos ante un reto de la investigación española. De esta carencia generalizada de estudios sobre dichas manifestaciones rupestres, debemos exceptuar los grabados de tipo megalítico (Bueno et al. 2007) y los petroglifos de Galicia (Rodríguez Rellán et al. 2018), cuyos estudios cubren muchas páginas de nuestra bibliografía científica, así como los realizados en la cuenca media del Ebro (Royo 1999;Royo 2004;2005;2009;2008-2010Royo y Andrés 2000;Royo y Gómez 1988;1996;2002), con importantes aportaciones sobre el arte protohistórico (Royo 2015: Royo et al. 2018Royo et al. 2020b), o los estudios específicos de algunas áreas pirenaicas, en especial en La Cerdaña (Campmajó 2012). ...
Abstract
The studies on open-air rock engravings in post-Paleolithic chronology suffer from important deficiencies, which in the middle valley of the Ebro, have been overcome with the arrival of the third millennium.With the presentation of this work, the aim is to make known a new nucleus of rock engravings, located in the extreme southwest of the province of Zaragoza, in the limestone gorges of the River Mesa. Among the new rock engravings, the shelters with protohistoric engravings stand
out, but especially those with a medieval Andalusian chronology and those with Christian iconography between the 14th and 18th centuries, which lasted until the middle of the 19th century and some scenes related to the first Carlist War in Aragon. The distribution of the findings, their typology and iconography and the associated archaeological remains, allow us to document an important occupation of the territory since the First Iron Age and the sacralization of the landscape through rock art, with survivals that are perpetuated throughout the Middle and Modern Ages, highlighting as a novelty the presence of an important set of Islamic epigraphic inscriptions that must be located between the 11th and 12th centuries.
Keywords
Gorges of Mesa river; Rock engravings; Protohistory; islamic epigraphy; cristian iconography; landscape sacralized.
... 4. Los análisis y comparación de las numerosas imágenes grabadas de la Edad del Hierro, équidos y ciervos principalmente, dentro de la categoría zoomorfa, además de motivos abstractos, armas o figuras humanas, con otros yacimientos catalogados en la cuenca del Duero portuguesa (Luís 2015;Neves y Figueiredo 2015;Reis 2014), nos ha permitido acercarnos a una parte muy relevante de sus significados, esencialmente socioeconómico y ritual, además de su más que segura relación con las élites ecuestres de estos grupos prehistóricos pre-romanos como sucede en otros conjuntos del territorio ibérico y europeo con los que también tienen múltiples paralelos gráficos (Royo Guillén 2005). Una propuesta cronológica ratificada, asimismo, por el arte mueble en contexto arqueológico del poblado fortificado de Castelinho (Santos et al. 2012), del que quizá no carezca Arroyo de las Almas, como apuntan los vestigios cerámicos observados a pie del panel del Núcleo II. ...
El conjunto arqueológico rupestre al aire libre del Arroyo de las Almas, en el municipio salmantino de La Fregeneda, fue descubierto por los autores de este texto a partir de septiembre de 2015. Los trabajos de prospección y documentación desarrollados en los meses subsiguientes a los primeros hallazgos, con el fin de conocer el entorno de manera precisa, nos condujeron a nuevas y relevantes evidencias artísticas, tanto paleolíticas como postpaleolíticas. Como resultado final de estas tareas arqueológicas se han diferenciado 4 núcleos grabados localizados en dicho arroyo y en varios de sus principales afluentes, con 24 rocas de pizarras y esquistos y, aproximadamente, 600 motivos grabados. En este trabajo presentamos una descripción detallada del ambiente geomorfológico y paisajístico de este nuevo conjunto además de una visión general de su repertorio gráfico en cada uno de los cuatro períodos cronoculturales registrados: Paleolítico Superior, Prehistoria Reciente, Edad del Hierro y Época Moderna y Contemporánea.
Una parte de los objetos singulares que revisamos ofrecen un importante escollo: la falta de contexto y cronología. Su iconografía revela que tras ellos se encuentra una compleja información. Sin tradición oral y sin que los escritores clásicos profundizasen a ese nivel de detalle, aproximar su contenido social o mitológico es casi imposible. Sin embargo, es posible avanzar atendiendo a los paralelos de contexto y a los rasgos iconográficos considerando el imaginario de la Hispania céltica, los estudios de mitología comparada y la historia de las religiones. Es posible detectar la zona de confluencia en la que se desarrolla una parte importante del día a día. El área donde las esferas de lo material y de lo inmaterial coexisten sin solución de continuidad. Estamos ante objetos que contienen datos particulares de la estructura social y de las creencias. Son objetos personales o de reputación o de autoridad que pueden sugerir funciones particulares en una sociedad urbana jerarquizada.
The continuity of the discoveries of rock art that have been made in Aragon has been possible thanks to the Inventory of Rock Art of Aragon -I.A.R.A.-, under the auspices of the General Directorate of Cultural Heritage of the Government of Aragon. The work of documentation and protection of these sites has been complemented with the study and publication of some enclaves that have allowed Aragón to become a national and international reference in the knowledge of prehistoric and protohistoric engravings, such as Masada de Ligros, Arroyo del Horcajo, Valmayor I, Cueva de Lasque, Pozos
Bolletes, Peñalba, Puntal del Tío Garrillas II, or Barranco Cardoso. In contrast to the classic or simplistic classifications of «Bronze Age engravings» or «shepherds’ engravings» that have been assigned to them for many years, the typological and iconographic catalogs published today offer us a much clearer panorama of this type of manifestations, considered as graphic representations of lesser importance.
In this work we present new engraved sets, distributed between the provinces of Zaragoza and north of Teruel, with a chronology between the end of the Recent Prehistory and the Protohistory. The sites are located in the Zaragoza municipalities of Mequinenza (Vall Perera I and III, Vallbufandes VIII), Maella (Sta. Barbara), Lumpiaque (Chilos II), or
Luna (Valfría I-IV) and in the Teruel municipalities of Valacloche (Las Cañadillas I-X), Samper de Calanda (El Montecico I-II), La Puebla de Hijar (La Sombrerera) and Castejón de Tornos (Bco. de Salcegatillo), totaling 22 rocks or engraved panels. An overview is given of these groups, their geographical location and their iconographic and archaeological context, as well as their techniques of manufacture, which, compared with other well contextualized groups in nearby areas of the middle Ebro valley, can contribute to complete the panorama of prehistoric and protohistoric rock art, both in areas of Lower Aragon, the middle Ebro valley, the Cinco Villas or the Iberian highlands.
Regarding the 1st millennium BC there are many archaeological evidences of the use of the horse as a status symbol, in the context of complex societies. This animal, which among some peoples had also a mythological character, appears often represented, besides other examples, on rock art, pottery, sculpture, votive figurines, coins and also in bronze fibulae in the shape of horse riders. Among the examples of the horse as a status symbol some of the most expressive appear in rock art representations in countries from Southern Europe, such as Greece, Italy, Spain and Portugal.
In this paper the author presents several rock art examples of warriors on horseback from the mentioned countries, being some of them the result of his own fieldwork and others collected through iconographic research.
Key-words: Rock art, equestrian aristocracy, Southern Europe, 1st Millennium BC.
The nw of Las Merindades, Burgos, was an area with little presence of post-palaeolithic rock art, unlike other areas in the southern part of the Cordillera Cantábrica, such as the neighbouring region of Campoo-Los Valles, Cantabria, and the Karst Complex of Ojo Guareña, in Merindad de Sotoscueva, Burgos, despite sharing similar geographical characteristics with both places. Thus, the main objective of our research was aimed at solving this lack. For this, an intensive survey was used as a method, focused on a series of areas defined from a predictive model of archaeological potentiality, created through the application of Geographic Information Systems –gis–. As a result, 14 new open-air rock art stations were documented, attributable to the recent prehistoric period, which would be added to the 5 stations of this chronology already known in the studied sector. This makes the Alto Ebro one of the regions with the highest concentration of post- palaeolithic art in the Iberian Peninsula.
Se aporta una completa descripción de las investigaciones realizadas en Aragón con respecto al arte rupestre, desde su descubrimiento en 1892 hasta el año 2010. Con una bibliografía exhaustiva hasta el año 2010
Catálogo de los grabados rupestres al aire libre de cronología prehistórica, localizados en Aragón hasta 2010. Se realiza una sucinta descripción de los yacimientos y de las representaciones grabadas.
Se presenta un estudio sobre las decoraciones zoomorfas (incisas, acanaladas o excisas) de la cerámica del Hierro I en el valle medio del Ebro. Se estudia la tipología cerámica, así como los escasos restos de este tipo de decoración, que puede paralelizarse con algunas manifestaciones del arte rupestre esquemático. También se analizan las especies animales representadas, básicamente cabras, ciervos, aves y algún antropomorfo. También se plantean la funcionalidad de este tipo de representaciones, siempre cargadas de gran simbolismo.
En este trabajo se estudian las diferentes manifestaciones de grabados rupestres existentes en Aragón, en relación a su soporte geológico o geomorfológico, con explicación de las diferentes técnicas de grabado y la relación entre el soporte rocoso, el tipo de grabado y su conservación.
Abstract: Study of a stele of the Iron Age belonging to a burial destroyed and reused in a construction of republican Roman era. The stela appears decorated with incised engravings of filiform type that represent two equids and a cervid. The detailed analysis of these representations and their regional context indicate their relationship with the birth of the equestrian elites and a chronology that can be placed around the 6th century BC. C.
Resumen: Estudio de una estela de la Edad del Hierro perteneciente a una sepultura destruida y reaprovechada en una construcción de época romana republicana. La estela aparece decorada con unos grabados incisos de tipo filiforme que representan a dos équidos y un cérvido. El análisis detallado de dichas representaciones y su contexto comarcal indican su relación con el nacimiento de las elites ecuestres y una cronología que puede situarse en torno al siglo VI a. C.
In this work, addressed for the first time the question of cultural and chronological context of some painted or engraved schematic aspect representations appearing in shelters with schematic or Levantine art in the Aragón territory. After a thorough analysis and description of the main known examples, intends the dating of these sets during the protohistorical, between the end of the iron age and the arrival of Roma in the Ebro Valley.
En este trabajo, se aborda por vez primera la cuestión del contexto cultural y cronológico de algunas representaciones pintadas o grabadas de aspecto esquemático que aparecen en abrigos con arte esquemático o levantino en el territorio de Aragón. Tras un minucioso análisis y descripción de los principales ejemplos conocidos, se propone la datación de estos conjuntos en época protohistórica, entre el final de la Edad del Hierro y la llegada de Roma al valle del Ebro.
Le reexamen critique de la totalite des fragments architecturaux et un reassemblage plus pertinent de ces derniers, ont determine un certain nombre de constatations nouvelles : dans la perception de l'agencement architectural du sanctuaire monumental, dans son habillage decoratif et sa signification spirituelle. Il apparait que l'essentiel des motifs et symboles graves, peints ou au naturel (des tetes humaines embaumees, decharnees ou remodelees a l'argile) sont contemporains et regroupes vers l'interieur de l'edifice. Des rapprochements avec des elements similaires de l'agglomeration voisine d'Entremont permettent aux auteurs de proposer l'amorce d'une lecture eschatologique de la figuration.
Fecha de exportación: el 24 de octubre de 2013, Origen: DIALNET