Content uploaded by Müge Karakaş
Author content
All content in this area was uploaded by Müge Karakaş on Nov 10, 2021
Content may be subject to copyright.
Eğitimde Kuram ve Uygulama
Cilt 1 Sayı 1-2 Sayfa 25-35
25
THE EFFECTS OF PRE-READING ACTIVITIES
ON ELT TRAINEE TEACHERS’ COMPREHENSION OF SHORT
STORIES
OKUMA ÖNCESİ ETKİNLİKLERİN ADAY İNGİLİZCE ÖĞRETMENLERİN KISA ÖYKÜLERİ
ANLAMALARI ÜZERİNE ETKİLERİ
Müge Karakaş
mgekarakas@yahoo.com
ÖZ
Bu çalışma okuma etkinliklerinin öğretmen adaylarının okuduğunu
anlama yeteneğine etkilerini araştırdı.
Bu amaca ulaşmak için deneysel bir çalışma tasarımı (exploratory
quasi-experimental) kullanıldı. Kısa hikaye okunurken etkinliklerin
sonuçlarını sınamak için “Deney ve Kontrol” grupları oluşturuldu.
Katılımcıların başarılarını ölçmek için son test uygulandı.
Ön-okuma evresinde, geçmiş bilgi (background knowledge)
hareketliliğini sağlayan okuma etkinliklerinin bu bilgiyi harekete
geçirmeyen etkinliklere kıyasla okuduğunu anlamaya daha fazla
katkıda bulunduğu görüldü.
Bu çalışma ideal bir kısa hikaye dersinin, okuma öncesinde öğretmen
adaylarının geçmiş bilgi hareketliliğini sağlamak için “ön tartışma
(previewing), ön görüde bulunma (predicting), ve anahtar kelimeler
(key-words) etkinliklerinin kullanımını önermektedir.
Anahtar Keliemeler: kısa öykü; arka plan bilgisi; okuma öncesi
etkinlikleri; ön görüde bulunma; beyin fırtınası.
ABSTRACT
This study intended to investigate the effects of pre-reading activities
on ELT trainee teachers’ reading comprehension of short stories. An
exploratory quasi-experimental design was chosen for the study since
there were already two intact groups of students in the ELT
department where the study was conducted. A
Previewing/Brainstorming activity was used as the treatment
condition vs. a Brainstorming only condition. 49 students, 8 of whom
were males and 41 were females, participated in the study. They
were all third year students and their levels of proficiency varied
from upper-intermediate to advanced level. Statistical analysis
showed that the Previewing/Brainstorming condition yielded better
results than the Brainstorming only condition. The study concludes
that Previewing activities contribute immensely to the
comprehension of short stories and can be usefully used to help
readers digest new stories.
Keywords: short stories; background knowledge; pre-reading
activities; previewing; brainstorming.
Eğitimde Kuram ve Uygulama
Cilt 1 Sayı 1-2 Sayfa 25-35
26
LITERATURE REVIEW & BACKGROUND
Reading is often referred to as the most important of the four language skills for EFL
learners (Gu, 2003), as it enables students to gain exposure to the target language and receive
valuable linguistic input to build up language proficiency (Erten & Razı, 2003). However,
mere exposure to reading material does not always suffice to gain linguistic knowledge.
Readers as language learners need to go through an active process rather than simply
decoding the graphic representations. Anderson (1999) explains this very neatly as follows:
“Reading is an active, fluent process which involves the reader and the reading
material in building meaning. Meaning does not reside on the printed page… (a)
synergy occurs in reading, which combines the words on the printed page with
the reader’s background knowledge and experiences.” (Anderson, 1999:1)
Early work on Second Language reading assumed a rather passive, bottom-up view
(Carrell, 1988:1). Difficulties in second language reading and reading comprehension were
viewed as being essentially decoding problems, deriving from the print. It was thought that
while reading, readers ought to be able to
construct a meaning from which they could
assimilate the original meaning of the author. Goodman (1971) asserted that readers need to
analyse different types of information to understand the author’s meaning.
Reading involves a reader, a text, and a writer. Reading skills are developed in an
active process. This process involves the surface representation encoded by a writer and ends
with interpretation of the written text and interchanges between the writer and the reader
(Goodman 1969 in Carrell 1988). If the writer is careless, the reader may not get the message.
If the writer makes demands that the reader cannot fulfill, the message will not be received,
even though to another reader it might be clear. If the reader is careless, reading will result in
incomplete interpretation. The reader tries to interpret the text through his/her own
experiences, but they may differ from the writer’s experiences. This explanation proves that
reading is not just an active process, but also an interactive one. Reading is closely linked
with meaning. For this reason, lack of shared assumptions presents the most difficult problem
in reading. Nutall clarifies this as follows:
“... while reading, the reader will always have to draw on his interpretative skills
to reconstruct the writer’s assumptions. He has to read with enough skill and
care to make the right inferences about what the writer means and has to remain
objective enough to recognize differences in viewpoint between himself and the
writer.” (Nutall:1982:10)
Goodman has described reading as a “psycholinguistic guessing game” (1967; Carrell
and Eisterhold 1983) in which the “reader reconstructs, as far as possible, a message which
has been encoded by a writer as a graphic display” (1971:135). In this model, the reader does
not use all of the textual cues but he chooses information he is familiar with. The reader uses
background knowledge to guide him to produce comprehension. Goodman explained this as
follows:
“
... the reader does not use all the information available to him. Reading is a
process in which the reader picks and chooses from the available information
only enough to select and predict a language structure which is decodable. It is
not in any sense a precise perceptual process.” (Goodman 1973b:164)
Coady (1979 in Carrell and Eisterhold 1983) has suggested a model in which the
EFL/ESL reader’s background knowledge interacts with conceptual abilities and process
strategies to produce comprehension.
Eğitimde Kuram ve Uygulama
Cilt 1 Sayı 1-2 Sayfa 25-35
27
Figure 2 Coady’s (1979) Model of the ESL Reader
Conceptual abilities Background knowledge
Process Strategies
Conceptual ability means general intellectual capacity. Processing strategies mean
various subcomponents of reading ability (e.g., grapheme-morphophoneme correspondences,
syllable-morpheme information, lexical meaning and contextual meaning).
Interactive models are currently accepted as the most comprehensive descriptions of
the reading process, which combine elements of both bottom-up and top-down models.
Murtagh (1989) stresses that good second language readers are those who can ‘efficiently
integrate’ bottom-up and top-down processes.
In interactive models of reading, reading is viewed as a kind of interaction that occurs
between the reader and the text (Carrell and Eisterhold, 1983; Grabe, 1983). The meaning, as
an outcome of the interaction between the reader and the text, not only resides in the text
itself, but also lies in the interaction between the reader and the text (Grabe, 1991). To this
end, everything in the reader’s background knowledge has a significant role in reading
comprehension (Alptekin 2002, & 2003; Karakaş, 2002; and Razı & Erten, 2003).
Different types of background knowledge have been proposed in the reading process.
Carrell and Eisterhold (1983) and Carrell (1987) point out two different schemata; formal
and content schemata; believed to account for the role of background knowledge in reading
comprehenion. Stott (2001) also mentions two different types of schemata based on Carrell’s
definition. Nevertheless, Singhal (1998) and Alptekin (2002 and 2003) subcategorise
schemata under three headlines. Singhal names them as content, formal, and
linguistic/language schemata while Alptekin names them as content, formal, and
abstract/story schema.
The content schema can be defined as knowledge of the world (Carrell, 1983). If the
reader has the content schema presupposed by a text, it is likely that the comprehension of
the text will be easier, and vice versa.
Formal schema is background knowledge of the organizational pattern of different
types of texts. Each type of text (i.e. story, fable or expository text) has its own conventional
structure, which represents a different schema of ways in which writers organize and readers
understand topics. Knowledge of these conventions has a role in the comprehension of a text
(Carrell and Eisterhold, 1983).
The third type of schema is abstract schema (also called story schema) that refers to
the role of cultural membership. Students who are equipped with abstract schema can free
valuable short-term memory space to economically extend the limits of the information
processing capacity in the human short-term memory which contributes to the comprehension
of short stories (Erten and Razı, 2003).
The place of pre-reading activities in comprehending short stories
The importance of reading comprehension has been emphasised by studies that have
been conducted on the Second Language reading process. Comprehension failures or
Eğitimde Kuram ve Uygulama
Cilt 1 Sayı 1-2 Sayfa 25-35
28
deficiencies may occur at the pre-reading, while-reading, and post-reading stages. This study
attempts to find out the effectiveness of pre-reading activities on reading comprehension.
Students may fail to comprehend the texts while studying short stories. Lazar
(1993:76) groups such problems as follows:
• Motivation
• Comprehension
• Making interpretations
• Inadequate reading strategies
Jecksembievva (1993) studied “Pre-reading activities in EFL/ESL reading textbooks
and Turkish preparatory school teachers’ attitudes toward pre-reading activities” and
concluded that pre-reading activities contributed to comprehension of the texts; thus, the
teachers found the activities to be useful in the classroom setting.
Different schema-activating activities should be used in reading classes. The aim of
using pre-reading activities is to activate the reader’s background knowledge, to prevent
failure, and to support the reader’s interpretation of the text. Arda (2000) studied “The role of
content schema related to pre-reading activities” and
stated the effectiveness of the activities
on readers’ comprehension of the texts. These reading activities can promote interaction
between the reader and the text, which is, as Widdowson terms it, “authentic” (Wallace 1992).
Ur (1996) emphasises that the aim of pre-reading activities is to provide anticipation
and activate reader’s schema (Ur, 1996). The purpose of including these activities is to
develop a better self-awareness of the relationship between the reader’s meaning and the
author’s meaning; and to help readers understand the teacher’s expectations and views.
Different researchers such as Lazar (1993:83), Chen and Graves (1995:664),
Taglieber, Johnson and Yarbough (1988:456), and Moorman and Blanton (1990:176) have
provided definitions of pre-reading activities. Lazar for example, defines pre-reading
activities as activities that help students with cultural background, stimulate student interest in
the story, and pre-teach vocabulary. Chen and Graves define pre-reading activities as “devices
for bridging the gap between the text’s content and the reader’s schemata”.
Focusing on L1 reading instruction, Taglieber, Johnson and Yarbough (1988:456)
point out the motivational aspect of pre-reading activities. According to these writers, pre-
reading activities activate or develop prior knowledge, provide knowledge of the text structure
and also establish a reason for reading.
Lazar (1993) classifies the common pre-reading activities used to activate appropriate
knowledge structures or provide knowledge that the reader lacks as:
• Previewing
• Providing background knowledge
• Pre-questioning
• Brainstorming
Previewing: This activity is appropriate for situations in which texts are difficult and
may contain unfamiliar concepts not existing in the students’ working schemata. Previews
contain:
• Introductory questions and statements.
• A synopsis, including the setting, point of view and plot of the story up to the
climax for narratives; and important happenings, items, generalizations and
concepts for expository texts.
• Definitions of vocabulary (Graves et. al, 1983; McCormick, 1989)
Eğitimde Kuram ve Uygulama
Cilt 1 Sayı 1-2 Sayfa 25-35
29
Providing background knowledge: This activity is particularly suitable for culturally
unfamiliar passages. Steven’s (1982) study has shown that providing backgro und knowledge
improves the comprehension of reading passages.
Pre-questioning: Pre-questioning involves presenting students with a set of written
questions (Royer et. al., 1983) or having students generate their own questions on the topic of
the reading passage (Taglieber et.al., 1983). The aim of the activity is two-fold. As Carrell
(1988:247) points out, “pre-questioning functions to motivate students to read what follows
for a purpose, that is, to gain the requisite information to answer the question. Being
motivated is one of the most important factors that can help students in the process of
reading”. “The more students look forward to reading and anticipate in their minds what the
text could hold in store for them, the easier it will be to grasp the main points of the passage”
(Grellet 1981:62). Pre-questioning also “functions to get students to predict within a context
area what the text will be about” before studying the text (Carrell 1988:247). They make
students “aware of what they wish to learn about the topic” (Grellet 1981:62), since these
questions set purposes for reading.
Brainstorming: One very popular kind of pre-reading task is “Brainstorming.”
Students are given a particular key word or key concept and then invited to call out words and
concepts they personally associate with the key words or words provided by the teacher. It has
many advantages, since it requires little teacher preparation, allows learners freedom to bring
their own prior knowledge and opinions to bear on a particular topic, and involves the whole
class. No one need feel threatened when any bid is acceptable and can be added to the
framework. The results of this kind of activity resemble what has been called “semantic
mapping” (Wallace 1993:92).
THE STUDY
Purpose of the study :The researcher herself observed the difficulties mentioned
above by Lazar (1993). She sought solutions to these problems. Experimenting with different
pre-reading activities appeared to be a plausible solution. However, the effects of new
activities on student comprehension needed to be tested. Therefore, this study intended to
investigate the effects of using different pre-reading activities on ELT trainee teachers’
reading comprehension of short stories.
METHODOLOGY
Methodological design of the study: Experimental designs are frequently used by
researchers but for the current study an exploratory quasi-experimental design was thought to
be suitable since there were already two intact groups of students in the ELT Department,
where the study was conducted. The study sought to compare the progress of these two intact
groups.
The researcher was aware of the fact that the internal validity of the study could be
biased by such a practice. However, this was the only possible way of conducting the study,
as it was not possible to undertake random assignment of control and experimental groups.
Thus; the study pursued an exploratory quasi-experimental design.
Setting:This study was carried out at Çanakkale Onsekiz Mart University, Faculty of
Education, ELT (English Language Teaching) Department, Turkey. The ELT Department
served as an appropriate research setting as the author was employed in the same department
and had constant access to students. Further,
the teacher-training programme followed at the
department usefully included a Short Stories course prescribed by the Turkish Higher
Educational Council.
Eğitimde Kuram ve Uygulama
Cilt 1 Sayı 1-2 Sayfa 25-35
30
Participants: 41 students, 7 of whom were males and 34 were females, participated in
the study. They were all third year students and their levels of proficiency varied from upper-
intermediate to advanced level.
Table 3: Number of participants
Gender Number Total
Female 15
Experimental Group
Male 3
18
Female 19
Control Group
Male 4
23
Total 41
Materials and Instrumentation
Material: In “The Diamond Necklace”, by Guy de Mauppassant, the author argues
against the philistinism of the bourgeois and relates the fall of the Loisels family due to their
passion for luxury.
Selection of the short story: The first step of the activity was the selection of the
short story, on which would be based the material to implement the reading activities and
administer tests
.
The story was chosen with reference to several principles, which were:
language, length, and student interest.
Language: The language of the story was of great importance. If the story contained
too many unknown words and had a very complex sentence level of structures above the
participants’ level of language proficiency, they would be discouraged and would not
participate in the study willingly, which might affect the findings of the study.
Length: The study took three class-hour periods. The length of the story was
important for the application of the reading activities since they included a post-test which
also required class time.
Interest: There was limited time in which to carry out the study. A short story by a
well-known author was chosen in order to hold the participants’ attention and to give them a
taste of literature. The theme of the story was one about which the participants were able to
make comments and express their own experiences, which could activate their prior
knowledge and help them avoid a sense of burden and boredom.
The theme of the story was assumed to be appropriate for the students, since many people
think that modern times have led to the corruption of human values and a passion for luxury
along with the advancement in technology.
Procedures for data collection: For data collection, the Experimental Group was
given Brainstorming + Previewing activities as pre-reading activities, which were expected to
result in better comprehension and response to questions (see Appendix A) 6 and 8 in the
post-test. The Control Group was given only brainstorming activity.
A previewing activity was used as the treatment condition. This activity was suitable
for the study, since Mauppassant lived in the 1800’s and participants needed information
about the setting, time, and place of the story. The activity involved information about
Mauppassant’s life in relation to social life, class, and the values of the time.
Table 4: Activities used in the study
Eğitimde Kuram ve Uygulama
Cilt 1 Sayı 1-2 Sayfa 25-35
31
Experimental
Group
Control Group
Brainstorming Brainstorming
Previewing
Pre-test: Prior to the study, the participants were given a questionnaire and asked
whether they had read the story before. After analysing the questionnaire, the researcher
found that the participants had not studied the story before. This finding showed that the both
Experimental and Control Groups were at the same starting point for the study. Due to time
restraints, a pre-test was not given to either group. (See appendix B for the questionnaire.)
Post-test: After the administration of the “Previewing” activity, which was expected
to be effective in trainee teachers’ comprehension of the short story by activating their prior
knowledge for questions 6 and 8, a post-test was administered to the Experimental and the
Control Groups to observe any difference(s) occurring between the two groups. (See appendix
A for post-test.)
Marking: While marking, participants’ post-test papers’ grammar mistakes were
ignored, as the study aimed to test only the effectiveness of the reading activities on ELT
learners' reading comprehension skills via the content of the comprehension questions.
Inter-rater reliability: to provide inter-rater reliability, another lecturer marked 25%
of randomly chosen student post-test papers. The correlation coefficient for the post-tests was
.990 (p<. 000). The result showed that the marking carried out by the researcher was
consistent and reliable enough for the study.
Procedures for data analysis: The data collected from the post-test was analysed
statistically to find any differences between the Control and Experimental Groups. To do this,
an independent samples t-test was run using the Statistical Package for Social Sciences (SPSS
10.0 for Windows).
FINDINGS
RQ: Do pre-reading activities with short stories have an effect on ELT trainee
teachers’ reading comprehension?
The “Previewing” activity was expected to help the trainee teachers’ comprehension.
After the activity, the difference between the two groups of students was assumed to appear in
questions 6 and 8 of the reading comprehension test as these questions were related to the
previewing activity.
The same independent samples t-test procedure was then run on the scores from the
post-test. Table 4 below presents these results.
Table 4: Results of t-test procedure after post-test
Question Mean
Mean difference
T-
value
Df
Significance
Experimental
14,16
6 Control 10,00
4,1667 2,274 38
,029
Experimental
5,11
8 Control 4,13
, 9747 , 578 38
,566
Eğitimde Kuram ve Uygulama
Cilt 1 Sayı 1-2 Sayfa 25-35
32
The Control Group gained a mean score of 10.00 in question 6, while the
Experimental Group earned 14.16 with a mean difference of 4.1667 (p<.029). Such a
difference indicated that the previewing activity helped the Experimental Group outperform
the Control Group.
Question 6 was as follows “How does she act during the ball? What are those
“awakened desires” that she fulfils there?” The previewing activity was helpful in giving the
readers a picture of the values of that time ; thus, they were better able to comprehend the
subject. As a result, the Experimental group outperformed the Control group. The participants
were able to make interpretations about the question with regard to the social conditions and
values of the time, and Mme Loisel’s ambitions.
Figure 3 illustrates the differences between the groups of students in their scores from
the post-test.
Figure 3: Mean differences in post-test
Question 8 was “How does Mauppassant treat the themes of money and social position
as Mme. Loisel is gradually driven out of the middle class?” The Control Group gained a
mean of 4.13 opposed to the Experimental Group’s 5.11, with a mean difference of .9747 (p<.
566). The difference was not statistically significant, it may be due to the question type or the
type of activity given may not have supported the theme strongly.
Figure 4 illustrates these differences.
Figure 4: Mean Differences in post-test
Question 8
0
2
4
6
post-test
Experiment
Group
Control Group
Although this difference is not statistically significant, it can tentatively be concluded
that the pre-reading activity was helpful for comprehension of the subject and the
Experimental Group thus performed better than the Control group.
Question 6
0
5
10
15
post-test
Scores
Experiment Group
Control Group
Eğitimde Kuram ve Uygulama
Cilt 1 Sayı 1-2 Sayfa 25-35
33
DISCUSSION
This study, which investigated the effects of pre-reading activities, shows that pre-
reading activities done with the Experimental Group in the pre-reading stage contribute more
to the comprehension of short stories than those done with the Control Group. In the study,
the Experimental Group was given “Brainstorming and Previewing” activities, whereas the
Control Group was only given “Brainstorming” activity. The previewing activity in the study
helped the trainee teachers activate their prior knowledge about the 1800’s and relate it to the
newly given information. The activity was intended to activate their schemata (Barlett, 1932;
Adams and Collins 1979; Rumelhart, 1980). The Previewing activity helped the students to
become familiar with concepts not existing in their working schemata since it included a
synopsis, including the setting, point of view and plot of the story and a generalization from
the author’s point of view about the subject (Graves et.al, 1983; McCormick,1989). Further;
Carrell and Eisterhold (1988:104) state that if a reader has the content schemata presupposed
by a text, for example, information about physics, Greek mythology or American culture, it is
likely that the comprehension of the text will be better. They further state that while
interpreting a text the readers relate all input to existing schema. In the pre-reading stage with
the previewing activity, the study emphasised the effect of background knowledge on reading
comprehension. Brainstorming activity on its own was not sufficient to activate the
participants’ background konwledge.
The Previewing activity may have provided the students with knowledge of the text
structure and established a reason for reading (Taglieber, Johnson and Yarbough 1988:456).
CONCLUSION
The study indicated that, in the pre-reading stage, the “Previewing” activity
contributed to the comprehension of trainee teachers by activating their schemata, with the
help of content schemata more than the use of Brainstorming activity alone.
IMPLICATIONS
In light of the present study, it may be useful to administer reading activities in reading
classes which employ schema activation, as they contribute more to the comprehension of
readers. These activities also promote a dialogue between the reader and writer, in which it is
important to grasp the writer’s point of view. An ideal short story lesson, then, should provide
interaction between the reader and writer, reader and reader, and reader and teacher in the
reading class.
In the reading stage, “Previewing and Brainstorming” activities can be usefully used to
help readers digest new stories.
ABOUT THE AUTHOR:
Müge KARAKAŞ, BA Gazi University & MA Çanakkale Onsekiz Mart University Institute,
works for Çanakkale Onsekiz Mart University. She is interested in the processes involved in
comprehending short stories. She teaches Introduction to English Literature and Teaching and
Examining Short Stories within the ELT Department. She can be contacted at
mgekarakas@yahoo.com .
Eğitimde Kuram ve Uygulama
Cilt 1 Sayı 1-2 Sayfa 25-35
34
REFERENCES
Alptekin, C. (2003). The role of cultural nativization in L2 reading: the case of
inferential and literal comprehension. Paper presented at The Third International ELT
Research Conference-Languages for Life. 22-24 May 2003 Çanakkale Onsekiz Mart
University, Çanakkale, Turkey.
Arda, E. (2000). The Role of Content Schema Related Pre-reading Activities: More
Content-Schema Induced Pre-reading Activities or More Grammar Based pre-
Reading Activities in ELT Classes? Unpublished MA Thesis. Istanbul University,
Turkey.
Carrell, P.L. and Eisterhold, J.C (1983). Schema theory and ESL reading pedagogy. TESOL
Quarterly, 17:553-573.
Carrell, Patricia L. (1987). Content and formal schema in ESL reading. TESOL Quarterly,
21,3:461-481.
Carrell, P.L, Devine, D., and Eskey E. (1988). Some causes of text-boundedness and schema
interference in ESL reading. In Carrell, P.L, Devine, D., and Eskey E (eds.) Interactive
Approaches to Second Language Learning. Newyork: Cambridge University Pres,
245-257.
Coady,J. (1979). A psycholinguistic model of the ESL reader. Reading in a second language
Rowley, MA: Newbury House, 5-12.
Cook, D.M. (1989). Metacognitive Behaviours of Good and Poor Readers: Strategic Learning
in the Content Areas. Madison I, Wisconsin Department of Public Instruction
www.muskingum.edu/~cal/database/ReadingComp.htm (Access date:15th March 2002 )
Erten, I.H, and Razı, S. (2003). An experimental investigation into the impact of cultural
schemata on reading comprehension. Paper presented at 2nd International Balkan
ELT Conference, 20-22 June 2003, Trakya University, Edirne, Turkey.
Goodman,K. S. (1973). Psycholinguistic universals of the reading process.” In Smıth (Ed.),
Psycholinguistics and Reading. Newyork: Holt, Rinehart and Winston, 21-29.
Erten, I.H, and Karakaş M. (2003). An experimental ınvestigation into the effectiveness of
different reading activities used with short stories. Paper presented at The Third
International ELT Research Conference-Languages for Life. 22-24 May 2003
Çanakkale Onsekiz Mart University, Çanakkale, Turkey.
Jecksembievya, N. (1993). Pre-reading Activities in EFL/ESL Reading Textbooks and
Turkish Preparatory School Teachers’ Attitudes Toward Pre-reading Activities.
Unpublished MA thesis. Bilkent University:, Ankara, Turkey.
Lazar,G. (1993). Literature and Language Teaching. Cambrıdge: Cambridge University
Press.
Mauppassant,Guy.D. (1987). The diamond necklace. Approaches to the Short Story.
ANKARA: USEM Publications, 25-34.
Moorman,G.B.and Blanton, W.E. (1989). The ınformation test reading activity (ITRA):
engaging students in meaningful learning. Journal of Reading, 34:174-183.
Mccormick,S. (1990). Effects of previews on more skilled and less skilled
readers’comprehension of narrative and expository text. Journal of Reading, 21:219-
239
Royer, J.M., Bates, J.A. and ,Konold, C.E. (1983). Learning from text: methods of affecting
reader ıntent. In Alderson J.C. and A.H.Urquart (eds). Reading in a Foreign Language
London: Longman, 65-85.
Singhal. M. (1998). A comparison of L1 and L2 reading: cultural differences and schema.
The Internet TESL Journal, 4,10.
Stevens, K. E. (1982). Can we ımprove reading by teaching background ınformation?
Journal of Reading, 25: 326-329.
Eğitimde Kuram ve Uygulama
Cilt 1 Sayı 1-2 Sayfa 25-35
35
Stott, N. (2001). Helping ESL students become beter readers: schema theory applications and
limitations. The Internet TESL Journal, 7,11.
Taglieber L. K., Johnson, L.L., and Yarbrough, D.B. (1988). Effects of prereading activities
on EFL reading by Brazilian college students. TESOL Quarterly, 22: 455-472.
Ur, Penny (1996). A Course in Language Teaching. Cambrıdge: Cambridge University
Press.
Wallace, C. (1991). Reading. Oxford: Oxford University Press.
APPENDICES
Appendix A
GENERAL COMPREHENSION QUESTIONS FOR “THE DIAMOND NECKLACE”
1-Which class does Mme. Loisel’s family belong to? Why does she look down on her
husband?
2-What kind of a person is Mme. Loisel at the beginning of the story and what is the change
in her personality during and after the process of replacing the necklace?
3-What is the occasion to which they were invited? Is she happy at the news of invitation?
4-How was her problem solved? Was the money saved for that purpose?
5-Why did she visit Mme. Forestier before the party?
6-How does she act during the ball? What are those “awakened desires” that she fulfils here?
7-What does the necklace symbolise in the story in close relation to Mme. Loisel’s
individualistic dreams?
8-How does Maupassant treat the themes of money and social position, as Mme. Loisel is
gradually driven out of the middle class?
9-Mme. Loisel’s first name “Mathilde” means “mighty battle maiden”, Does that fit her
personality, after she endures hardships?
10-What kind of an irony does Maupassant end the story with? Is it a plausible conclusion or
not?
Appendix B
QUESTIONNAIRE
1. Have you read “The Diamond Necklace” before?
2. Do you know who Guy de Mauppassant is?
3. What do you know about the 1800’s?