“Identity” has always been a concept centrally situated, implicitly and explicitly, in dialogue in the “field” of English as a Lingua Franca (ELF) (Jenkins 2018). The problematization of essentialized and idealized “nativeness,” and corresponding ways of knowing, being, and doing in ELF scholarship, serves as an epistemic rebuke of the colonial roots of English language-related theory, inquiry, and practice. The field of English language teaching (ELT) emerged as a vehicle through which overlapping binaries of identity and community membership (“colonizer/colonized”; “native/non- or not-native”; in most cases “White”/Other”) were imposed and perpetuated with the idea of creating and controlling colonial subjects and their resources, first in and around modern England and then beyond. Violence was done to alternate forms of knowing, being and doing, and to the communities and contexts in which people lived, and this has by no means ended. Individuals and communities incorporated “English” into their language practices through a combination of external and internalized pressure, and agency-driven creativity and innovation. “English” has continued to spread around the globe. ELF scholarship has collectively brought attention to how individuals from diverse backgrounds negotiate being, becoming, and belonging together in ever-increasingly complex, trans-modal ways, both within and transcending communities around the globe, as a result of this dynamic spread.
ELF scholarship has certainly followed a general conceptual trajectory -what Jenkins (2015) refers to as “phases” of ELF theorization, research, and approaches to instruction- although this has unfolded in a non-linear and heterogeneous fashion (Jenkins 2017a). The nature, scope and “value” of ELF work is also being shaped by individuals and groups who position it in broader, pluralistic frameworks for apprehending identity and language practices. To pursue the countless threads and trajectories of ELF-related scholarship, and to trace their historical origins with significant depth, is beyond the capacity of this chapter (conceptually and length-wise). The same is true regarding “critical” attention to being, becoming and belonging in ELF and other pluralistic paradigms theorizing and researching language practices.
My aim in the following chapter is to succinctly unpack how identity, experience and (in)justice have been conceptualized and approached both in each ELF phase, and by scholars increasingly situating ELF in broader, pluralistic, umbrella-like paradigms for apprehending language practices, namely that of Global Englishes (GE) (Galloway and Rose 2015). In doing so, I will note that the scope of identifying and problematizing injustice in this work relates to notions of speakerhood status in English. I will then present recent, critical review and critique of the depth and breadth of pluralistic approaches to being, becoming and belonging, and attention to (in)justice, which argues that while pluralistic approaches/frameworks/paradigms attend to linguistic creativity and complexity and challenge native speakerism (Holliday 2005, 2006), such work has undertheorized and even ignored individuals’ negotiations of identity and community membership, and their lived experiences with privilege and marginalization. This critique includes a call for decolonial and antiracist approaches to undoing the privileging of “white, western” ontologies and epistemologies, and the centering of alternate, local, indigenous ways of knowing, being and doing both epistemically as well as in the real-world (Kubota and Motha 2025); a call that is increasingly being heeded in GE and ELF scholarship.
Following this overview, I will discuss two concerns I have pertaining to these trends and trajectories, both of which I believe can do, and have done, epistemic and other forms of harm:
1) the focus on “(non-/not-)nativeness in English” is conceptually myopic (Hammine and Rudolph 2023), as it fails to account for the contextualized, sociohistorical complexity of negotiated identity and/in interaction within and transcending communities, and leaves the origin and nature of manifested injustice partially or wholly unaddressed,
2) scholarship attending to identity, experience and (in)justice is increasingly at risk of functioning as a source of epistemic colonialism, wherein dominant ontologies, epistemologies, and ideologies pertaining to (in)justice are imposed, potentially excluding individuals and communities in and beyond academia.
I will briefly argue, in contrast, for approaches to being, becoming and belonging, and to (in)justice, to be grounded in listening, dialoguing, relationship and trust-building, reflecting and (un-)learning, with patience and humility, and in love; for an approach that is community-based and transdisciplinary (Hammine and Rudolph in press).
I will then conclude by presenting readers one context with which to engage and reflect upon, when pondering the complexity of negotiated being, becoming and belonging in educational spaces and the communities in which they are located, and how injustice might be accounted for and addressed in ELF scholarship (and other justice-oriented work). Readers will note that throughout the chapter, in order to provide more concrete examples of scholarly trends and dialogue -past, present and potential- I draw on examples from “Japan,” where I live, research and teach.