Content uploaded by José Antonio Cordeiro
Author content
All content in this area was uploaded by José Antonio Cordeiro
Content may be subject to copyright.
Acupuncture in Medicine 2009; 27:50-53; doi:10.1136/aim.2009.000497
© 2009 BMJ Publishing Group Ltd and the British Medical Acupuncture Society
Original papers
Acupuncture for dyspepsia in pregnancy: a prospective, randomised, controlled study
João Bosco Guerreiro da Silva1, Mary Uchiyama Nakamura2, José Antonio Cordeiro3, Luiz Kulay Jr2 and Rassen
Saidah1
1 Department of Internal Medicine, Rio Preto Medical College, Sao Jose do Rio Preto, Brazil
2 Department of Obstetrics, São Paulo Federal University, São Paulo, Brazil
3 Department of Statistics, Rio Preto Medical College, Sao Jose do Rio Preto, Brazil
Correspondence to:
Professor João Bosco Guerreiro da Silva, Rua Pernambuco 3147, Sao Jose do Rio Preto, Brazil; jbgsilva@hotmail.com
ABSTRACT
Objectives: This study was undertaken to describe under real-life conditions the effects of acupuncture on symptomatic
dyspepsia during pregnancy and to compare this with a group of patients undergoing conventional treatment alone.
Methods: A total of 42 conventionally treated pregnant women were allocated by chance into two groups to be treated,
or not, by acupuncture. They reported the severity of symptoms and the disability these were causing in daily aspects of
life such as sleeping and eating, using a numerical rating scale. The study also observed the use of medications.
Results: Six women dropped out (one in the acupuncture group and five in the control group). Significant improvements
in symptoms were found in the study group. This group also used less medication and had a greater improvement in their
disabilities when compared with the control group.
Conclusions: This study suggests that acupuncture may alleviate dyspepsia during pregnancy.
Digestive disorders constitute one of the most frequent complaints of pregnancy.1 Heartburn, epigastric pain or
discomfort, regurgitation, belching and bloating occurs in approximately 45% to 80% of gravid women and are associated
with symptomatic reflux.2 Effects on the gastrointestinal tract are caused primarily by hormonal changes and not the
physical effects of the gravid uterus.3 Prolongation of gastrointestinal transit times,3 4 enlargement of gallbladder and its
sluggish emptying, and pressure reduction of lower oesophageal sphincter can be the main causes.3 5 They are mediated
by progesterone, with oestrogen probably acting as a primer.3 These symptoms worsen with the progression of gestation
and, although in the majority of cases are not severe, they provoke a considerable drop in the quality of life of the
gravida.
Several studies have suggested the promise of acupuncture in dyspeptic problems6–10 although there is a lack of properly
randomised controlled trials. Much evidence exists about the use of acupuncture for nausea and vomiting in pregnancy1–
14 but no evidence was found for acupuncture studies into other complaints.
The aim of this study, therefore, was to observe the effects of acupuncture in practice on the treatment of dyspepsia in
pregnancy. We established an acupuncture service in prenatal care and through that we sought to determine the effects
of a policy of "use acupuncture" compared with a policy of "avoid acupuncture" by comparing two groups treated
conventionally, with one group also treated with acupuncture.
PATIENTS AND METHOD
The Research Ethics Committee of the Federal University of São Paulo, Brazil approved this study. From January to
December 2003, a study on use of acupuncture on pregnant women attending the prenatal programme of Santa Casa of
São José do Rio Preto, Brazil was initiated with the aim of treating the most common non-obstetrical complaints. This is a
state-funded service that receives pregnant women from the local area who participate in a prenatal programme. This
paper relates an outcome of those patients with dyspepsia. After giving their informed consent, 42 patients that satisfied
the study criteria were selected and randomly allocated into two groups. Randomisation was achieved by a nurse from
the research team selecting from a box a closed piece of paper with a treatment order written on it. Both groups were
counselled by a group of nurses about lifestyle modifications and dietary changes to alleviate dyspepsia. They were also
allowed to receive antacids from their obstetricians. After that, the study group visited the acupuncturists. With the
exception of the acupuncture treatment, there was no difference between the groups.
The inclusion requirements were: aged from 15 to 39 years, at 15–30 weeks of pregnancy and dyspepsia symptoms.
They should not have any underlying disease as a possible cause of the symptoms nor have a history of similar
symptoms prior to pregnancy. They should not belong to a high-risk pregnancy group or have been treated by
acupuncture in the preceding year.
Heartburn is the most typical symptom of dyspepsia and it was considered the primary outcome. It was defined as
burning substernal discomfort with no radiation component and described with common words.15 The women estimated
both the severity and frequency of heartburn using a numerical rating scale (NRS) ranging 0–10, where 0 meant no
symptom and 10 the greatest imaginable. Secondary efficacy variables were antacid consumption (a 600 mg tablet = 1
dose) and the effects of their symptoms in relation to sleeping and eating. Also by means of the NRS, the highest score,
10, indicated the greatest inability to perform these tasks.
At baseline and every 2 weeks until completion of the treatment at 8 weeks, the pregnant women were interviewed by the
research assistant—a medical student who was appropriately trained, and had the minimal contact with the other
members of the study—to collect these values.
At the baseline, all the women were also requested to fill in a questionnaire covering background data, disease history
before the first visit and previous obstetric history. They were then referred to their obstetricians and after that the study
group went to the acupuncturist.
The treatment of acupuncture was performed once a week, occasionally twice when it was deemed necessary, during 8
weeks, making a minimum of eight and a maximum of 12 sessions. Traditional acupuncture was used, respecting the
classical acupuncture points including depth of insertion. Sterilised stainless steel needles of 40 mm in length and 0.2
mm diameter were used. Neither electro-stimulation nor ear acupuncture was used. On average 12 needles were used,
always attempting to achieve the de qi sensation (sensation of soreness, numbness or distension around the point).
Needles were left at place for about 25 minutes.
The acupuncturists in the study (JBGS, RS) have completed 600 hours of postgraduate training in acupuncture, which
included the theory and practice of Traditional Chinese Medicine. For the last 20 years they have run a public service that
has been used to treat at least 50 patients per day. In order to facilitate protocols we decided to use pre-programmed
points. Up to four points were permitted as optional points. The most commonly used points were: LI4 (hands); PC6
(forearms); CV12, ST21, LR13 (abdomen); ST36 (legs) and SP4, ST44 (feet).
Two-sample t tests were used to compare demographic variables, and when recommended, the nonparametric Kruskal-
Wallis test was used. Changes overtime in the NRS assessments of symptoms intensity were analysed by Fisher test.
The differences of mean values between initial and final sessions were analysed by two-sample t test. The questions
about sleeping and eating, measured in medians were analysed by Mood’s test for medians. Before any application of
statistical test, the Anderson-Darling test for normality was performed to confirm the normal distribution of the data. A p
value<0.05 indicates a significant difference.
RESULTS
Six women dropped out. One in each group moved away and four in the control group missed two consecutive
interviews. Thus, 20 patients in the acupuncture group and 16 in the control group completed the treatment and
concluded all the interviews.
No important adverse effects were reported. Just one patient related little ecchymosis in some insertion points.
Acupuncture (3204 g, SD = 466 g) and control patients (3236 g, SD = 297 g) did not differ significantly in respect to the
birth weight of their infants (p = 0.80). The mean value for the one minute Apgar score was 9.0 (interquartile range (IQR)
= 0.0) in the acupuncture group and 9.0 (IQR = 1.0) in the control group (p = 0.24). The median value for 5-minute Apgar
was 10 (IQR = 0.8) for both groups (p = 1.0).
The two groups were similar in respect to age, number of previous pregnancies and body mass index. These data can be
seen in table 1.
Table&1!Background!data!
!
Acupuncture!group!
Control!group!
p!Value!
!
Age!(years)*!
28.0!
6.3!
24.8!
5.5!
0.11!
Current!weight!(kg)*!
65.8!
11.0!
61.9!
11.2!
0.30!
BMI!for!GA*!
24.6!
3.5!
23.8!
4.3!
0.60!
Gestational!age!(weeks)*!
20.5!
5.4!
21.3!
4.3!
0.60!
Gestation!
1.5!
1.7!
2.0!
1.7!
0.71!
Parity!
0!
1.0!
0!
1.0!
0.92!
Miscarriages!
0!
0.0!
0!
0.0!
1.0!
*Means, standard deviation and t test; medians, interquartile range and Mood’s test.
BMI, body mass index; GA, gestational age.
During the study period, the average heartburn intensity decreased by at least a half in 15/20 (75%) of patients in the
study group and in 7/16 (44%) of those in the control group (p = 0.044). During treatment a diminishing trend of NRS
values could be seen in both groups (p<0.001), however this effect was greater in the study group (p = 0.001),
notwithstanding control group global mean being significantly greater than that of study group (p = 0.001) as can be seen
in fig 1 and table 2, despite that, at initial evaluation, there was no significant difference between them (p = 0.15).
Figure&1!Comparison!of!heartburn!levels!during!the!evaluation!period.!
Table&2!Comparison!of!heartburn!levels!at!each!evaluation!
Evaluations!
Group!
n!
Initial!
2nd!
3rd!
4th!
Final!
!
Acupuncture!
20!
6.3!
(3.0)!
3.9!
(2.5)!
2.1!
(2.7)!
1.8!
(2.2)!
1.2!
(1.9)!
Control!
16!
5.6!
(2.8)!
3.8!
(3.3)!
4.6!
(3.5)!
4.3!
(4.0)!
4.7!
(3.8)!
All scores are in means of NRS (SD); p value (differences of NRS) = 0.001
NRS, numerical rating scale; SD, standard deviation!
After treatment, the NRS differences in the acupuncture group were significantly higher in comparison with the control
group (NRS 5.1 (SD = 3.7) versus 0.9 (SD = 2.9) (p = 0.001).
Only 14 patients, seven in each group, took antacids. The study group had a mean reduction in the use of medications of
6.3 doses (SD = –6.9) whereas the control group had an increased use of 4.4 doses (SD = 5.5).
After treatment 15/20 (75%) of the members of the study group reported an improvement of at least 50% in respect to
eating compared to only 5/16 (31%) of the control group (p value = 0.008). In respect to sleeping, 14/20 in the study
group and 4/16 in the control group also reported improvements of 50% (p value = 0.009).
DISCUSSION
In our cohort, acupuncture proved to exert a great influence in minimising the heartburn in pregnancy (table 2) during
treatment. This can be seen by the significant difference between groups, that is, although in both groups the symptoms
dropped, the mean of the symptoms in the study group is lower than that of the control group at the end of treatment.
We had some difficulties in our study. It is not easy to evaluate upper dyspepsia. There are few published systematic
reviews of the best approaches to symptom evaluation in upper dyspepsia.16 17 It is said that predominant heartburn is
the feature that best identifies it, and both the severity and frequency seem to be important characteristics.18 They have
been the focus of treatment trials and are the primary concern in everyday practice.15
Measurement of symptoms status among patients with upper dyspepsia has, to date, been conducted in a variety of
ways and uncertainty remains on the best methods for measuring the symptoms.19 Although there are several
drawbacks, visual analogue scale or NRS formats yield theoretically continuous response data which simplifies
computations and analyses of these data.19 20 In order to minimise those drawbacks, we outlined, in interviewer training,
four cognitive steps that respondents must traverse when answering questionnaire items:
1. Interpret what is being asked
2. Retrieve relevant information
3. Make a summary judgement
4. Convey that judgement to examiner
Our aim was to observe the result of treating dyspeptic complaints with acupuncture under real-life conditions, compared
with a group that were not treated in this way. We used a fifth category as described by Hammerschlag:21 "acupuncture
plus standard care versus standard care only". This may be the most ethical option in that there is no attempt to deny
subjects effective standard treatment.22 Patients in the trial were not blinded, but the interviewer was, or at least it was an
attempt.
Dyspeptic complaints are very often seen in prenatal programmes. Thus, we observed in our cohort an incidence of 41%.
These complaints, as well as their intensity, during pregnancy may be associated to certain variables such as age,
gestational age, previous pregnancies, parity, previous miscarriages and body mass index. Hence these were analysed
in the study and control groups so that they could be excluded as a cause of differences in the results.
Although just a small part of the women took antacids, if we analyse these subgroups we can see that the control group
used more medication than the study subgroup, which suggests that the difference in the symptoms’ intensity between
the two groups would have been even greater with time.
We could also see, in the case group, an increase in the capacity to sleep and eat, some aspects that usually deteriorate
during the evolution of the gestation. A situation that is worse when a gravida suffers from dyspeptic disorders.
Summary points
• We could find no previous published research on acupuncture for dyspepsia in pregnant women.
• In this RCT, acupuncture was compared with usual care in 36 pregnant women.
• The acupuncture group had significantly reduced symptoms as well as improved sleeping and eating.
One important point of our work is its originality. Although there is proof of the positive effects of acupuncture on the
digestive tract, both in animals23 24 and humans,7 8 25 there are practically no prospective randomised clinical studies
relating to this subject. The exceptions are the varying well-conducted studies about anti-emesis.11–14 Because of the
proven effects of acupuncture in modulating gastric motor activity and in the motility of the oesophagus and lower
oesophageal sphincter,10 improvements in our patients were expected. Clinical studies in the literature are exclusively
case reports.26–29 While these papers describe clinical experience, prospective randomised clinical data are lacking.
Many acupuncturists fear the use of acupuncture in pregnant women, as they believe that some points might trigger
uterine contractions. We did not find in scientific literature or even in interviewing many obstetric acupuncturists in Brazil
and China any real evidence that some distant points could be harmful to pregnancy. However, until more research is
done, we do not recommend sacral or low abdominal points. In this work no important adverse effects were seen during
the study. We could not see any significant differences between infants from one group compared to the other. These
data are congruent with results reported by other authors as no maternal or obstetric side-effects have been found during
or after more than 3300 acupuncture stimulations in 573 pregnant women.12 14 23 30–34
CONCLUSION
Dyspepsia in pregnancy is a very common problem. The use of medication is always a concern. Acupuncture, as was
demonstrated in this study, seems to be an effective means of reducing the symptoms and improving the quality of life for
gravidas. This technique should be further studied in prospective randomised studies of large populations to confirm our
findings in effectiveness and the absence of adverse effects. It is simple to apply and if used in an appropriate manner
can reduce the need for medication.
FOOTNOTES
Competing interests: None.
Ethics approval: This study has been approved by the Research Ethics Committee of the Federal University of São
Paulo, São Paulo, Brazil.
REFERENCES
1. Calhoun BC. Gastrointestinal disorders in pregnancy. Obstet Gynecol Clin North Am 1992;19:733–44.[Medline]
2. Olans LB, Wolf JL. Gastroesophageal reflux in pregnancy. Gastrointest Endosc Clin N Am 1994;4:699–
712.[Medline]
3. Baron TH, Ramirez B, Richter JE. Gastrointestinal motility disorders during pregnancy. Ann Inter Med
1993;118:366–75.[Abstract/Free Full Text]
4. Wald A, Van Thiel DH, Hoechstetter L, et al. Effect of pregnancy on gastrointestinal transit. Dig Dis Sci
1982;27:1015–18.[Medline]
5. Everson GT. Gastrointestinal motility in pregnancy. Gastroenterol Clin North Am 1992;21:751–76.[Medline]
6. Li Y. The effect of acupuncture on gastrointestinal function and disorders. Am J Gastroenterol 1992;87:1372–
81.[Medline]
7. Chang CS, Chou JW, Ko CW, et al. Cutaneous electrical stimulation of acupuncture points may enhance gastric
myoelectrical regularity. Digestion 2002;66:106–11.[Medline]
8. Tougas G, Yuan LY, Radamaker JW, et al. Effect of acupuncture on gastric acid secretion in healthy male
volunteers. Dig Dis Sci 1992;37:1576–82.[Medline]
9. Kim MH. A brief commentary: electroacupuncture may relax the contraction of sphincter of Oddi. J Altern
Complement Med 2001;7(Suppl 1):S119–20.[Medline]
10. Diehl DL. Acupuncture for gastrointestinal and hepatobiliary disorders. J Altern Complement Med 1999;5:27–
45.[Medline]
11. Dundee JW, Sourial FB, Ghaly RG, et al. P6 acupressure reduces morning sickness. J R Soc Med
1988;81:456–7.[Abstract]
12. Carlsson CP, Axemo P, Bodin A, et al. Manual acupuncture reduces hyperemesis gravidarum: a placebo-
controlled, randomized, single-blind, crossover study. J Pain Symptom Manage 2000;20:273–9.[Medline]
13. Norheim AJ, Pedersen EJ, Fonnebo V, et al. Acupressure treatment of morning sickness in pregnancy: a
randomized, double-blind, placebo-controlled study. Scand J Primary Health Care 2001;19:43–7.[Medline]
14. Smith C, Crowther C, Beilby J. Acupuncture to treat nausea and vomiting in early pregnancy: a randomized
controlled trial. Birth 2002;29:1–9.[Medline]
15. Hatlebakk JG, Hyggen A, Madsen PH, et al. Heartburn treatment in primary care: randomized, double blind
study for 8 weeks. BMJ 1999;319:550–3.[Abstract/Free Full Text]
16. Dent J, Armstrong D, Delaney B, et al. Symptom evaluation in reflux disease: workshop background, processes,
terminology, recommendations, and discussion outputs. Gut 2004;53(Suppl IV):iv1–24.[Abstract/Free Full Text]
17. Richter JE. Review article: the management of heartburn in pregnancy. Aliment Pharmacol Ther Nov 1
2005;22:749–57.[Medline]
18. Bytzer P. Assessment of reflux symptom severity: methodological options and their attributes. Gut
2004;53(Suppl IV):iv28–34.[Abstract/Free Full Text]
19. Wyrwich KW, Tardino VM. A blueprint for symptom scales and responses: measurement and reporting. Gut
2004;53(Suppl IV):iv45–48.[Abstract/Free Full Text]
20. Herr KA, Spratt K, Mobily PR, et al. Pain intensity assessment in older adults: use of experimental pain to
compare psychometric properties and usability of selected pain scales with younger adults. Clin J Pain
2004;20:207–19.[Medline]
21. Hammerschlag R. Methodological and ethical issues in clinical trials of acupuncture. J Altern Complement Med
1998;4:159–71.[Medline]
22. Zaslawski C. The impact of ethics on the design and conduct of acupuncture clinical trials. Clin Acupunct Orient
Med 2004;4:121–6.
23. Sato A, Sato Y, Suzuki A, et al. Neural mechanisms of the reflex inhibition and excitation of gastric motility
elicited by acupuncture-like stimulation in anesthetized rats. Neurosci Res 1993;18:53–62.[Medline]
24. Qian L, Peters LJ, Chen JD. Effects of electroacupuncture on gastric migrating myoelectrical complex in dogs.
Dig Dis Sci 1999;44:56–62.[Medline]
25. Lin X, Liang J, Ren J, et al. Electrical stimulation of acupuncture points enhances gastric myoelectrical activity in
humans. Am J Gastroenterol 1997;92:1527–30.[Medline]
26. Xu PC, Tian CH. Treatment of acute gastric pain by needling acupoints liangqiu and weishu. J Tradit Chin Med
1989;9:84–6.[Medline]
27. Zhang J. Treatment with acupuncture at Zusanli (St 36) for epigastric pain in the elderly. J Tradit Chin Med
1994;12:178–9.
28. Zhao J. Acupuncture at huatojiaji (extra 21) points for treatment of acute epigastric pain. J Tradit Chin Med
1991;11:101–9.[Medline]
29. Tusheng S. Acupuncture at Jianjing for treatment of achalasia of the cardia. J Tradit Chin Med 1994;14:174–
9.[Medline]
30. Wedenberg K, Moen B, Norling A. A prospective randomized study comparing acupuncture with physiotherapy
for low-back and pelvic pain in pregnancy. Acta Obstet Gyn Scan 2000;79:331–5.
31. Kvorning Ternov N, Grennert L, Aberg A, et al. Acupuncture for lower back and pelvic pain in late pregnancy: a
retrospective report on 167 consecutive cases. Pain Med 2001;2:204–7.[Medline]
32. Kvorning N, Holmberg C, Grennert L, et al. Acupuncture relieves pelvic and low-back pain in late pregnancy.
Acta Obstet Gyn Scand 2004;83:246–50.[Medline]
33. Guerreiro da Silva JB, Nakamura MU, Cordeiro JA, et al. Acupuncture for low back pain in pregnancy—a
prospective, quasi-randomised study. Acupunct Med 2004;22:60–7.[Abstract/Free Full Text]
34. Elden H, Ostgaard HC, Fagevik-Olsen M, et al. Treatments of pelvic girdle pain in pregnant women: adverse
effects of standard treatment, acupuncture and stabilizing exercises on the pregnancy mother, delivery and the
fetus/neonate. BMC Complement Altern Med 2008;8:34.[Medline]