Content uploaded by Rosana Albuquerque
Author content
All content in this area was uploaded by Rosana Albuquerque on Oct 20, 2016
Content may be subject to copyright.
A preview of the PDF is not available
Associativismo, capital social e mobilidade. Contributos para o estudo da participação associativa de descendentes de imigrantes africanos lusófonos em Portugal
Abstract
http://www.oi.acidi.gov.pt/docs/Colec_Teses/Tese41_v2_R.pdf
... A participação cívica de jovens com origem migrante é considerada uma dimensão crucial para a promoção da integração e socialização, e para o desenvolvimento de laços comunitários e de sentimentos de pertença à sociedade (Eggert e Giugni, 2010;Fernandes-Jesus et al., 2012;Albuquerque, 2013;Guo, 2014;Eurostat, 2018). Além disso, estudos anteriores referem que a participação associativa, de um modo geral, pode aumentar os níveis de confiança interpessoal e social, bem como o desenvolvimento de competências pessoais, cívicas e sociais (Putnam 2000;Schmidt, Shumow e Kackar-Cam, 2007;Kelly, 2009). ...
... Em Portugal, a produção científica realizada desde 2010 sugere que os jovens com origem migrante são uma população que urge ser melhor conhecida nos seus percursos migratórios e trajetórias de vida (Gaspar, 2018) e na participação cívica e política Trovão, 2012;Albuquerque, 2013;Campos e Simões, 2014;Ribeiro et al., 2015). Horta (2010: 15), a propósito do associativismo imigrante em Portugal, refere que "o tema das práticas associativas dos jovens imigrantes encontra-se ainda pouco explorado e, dada a sua importância, merece, decerto, uma maior visibilidade nas agendas políticas e no debate científico". ...
... As associações de imigrantes, em particular, são consideradas um contexto de participação crucial para o estudo da participação cívica e integração social dos migrantes na sociedade de acolhimento (Schrover e Vermeulen, 2005;Sardinha, 2010;Albuquerque, 2013). Sardinha (2009: 76), define a associação de imigrantes como "uma organização formada por indivíduos que se definem conscientemente como membros de um grupo étnico-cultural (baseado, por exemplo, em variáveis como país de origem, herança comum, língua, religião, consciência da espécie, etc.) dentro de um contexto maior". ...
The civic participation of young people with immigrant background is an area of study that needs academic attention in Portugal. This article aims to analyze the various forms of involvement and participation of young people of African descent and with Ukrainian and Romanian backgrounds, in immigrant associations in Portugal. The empirical work focused on a set of nine immigrant associations. Through a multiple case study, we carried out semi-structured interviews with coordinators and young people aged between 15 and 24 years who participate in these contexts. The results of this article indicate that immigrant associations are experienced as contexts of socialization, leisure, participation, education and expression of cultural belongings.
... A cidadania vem assim definir populações ligadas por um conjunto de direitos e deveres, que excluem os "outros" com base na nacionalidade. A cidadania é, portanto, concebida num sentido formal e restrito, como um A n a b e l a F r a n q u e i r a 4 0 OS ATORES DA INTEGRAÇÃO: Uma análise da organização coletiva dos imigrantes entre 1995 e 2002 estatuto jurídico que garante o exercício de direitos civis, políticos e sociais e de deveres aos membros individuais de uma entidade política, tradicionalmente um estado (Estanque, 1999;Martiniello, 2000) e onde se percecionam mecanismos simultâneos de inclusão e exclusão (Albuquerque, 2008). Em contextos migratórios, a cidadania marca a distinção entre os membros e os não-membros, tendo por base o nível diferenciado de relacionamento com um Estado (Bauböck, 2008). ...
Em Portugal, o fenómeno da imigração e do associativismo imigrante ganharam visibilidade social e política apenas no início da década de 90, do século XX, em resultado da enorme pressão que o aumento dos fluxos migratórios, provenientes dos países africanos de língua oficial portuguesa, exerceram ao nível demográfico, constituindo-se como fatores determinantes na transformação social do país. Em resultado, as questões de cidadania e integração tornaram-se questões-chave no debate político do Portugal contemporâneo, em que as associações de imigrantes emergiram como atores de pressão política privilegiados, pese embora o carácter recente do fenómeno. Foi neste período que se assistiu, pela primeira vez, à adoção de um grande número de medidas legislativas, com o objetivo específico de promover a integração social das populações imigrantes, assim como foi reconhecido juridicamente às associações de imigrantes o papel de interlocutores privilegiados junto do Estado.
O objetivo desta investigação reside precisamente na análise do papel do associativismo imigrante na participação e integração das suas comunidades, entre 1995 e 2002, por este corresponder à fase inicial da politização da imigração em Portugal. Ao estudar as associações de imigrantes pretende-se reunir informação que demonstre, por um lado, como o processo de integração dos imigrantes resulta do contributo das suas associações e, por outro lado, como estas se constituem como uma garantia do acesso ao exercício dos
direitos de cidadania na sociedade de acolhimento.
In Portugal, the phenomenon of immigration and immigrant associations has gained social and political visibility only at the beginning of the 90s of the twentieth century, as a result, of the enormous pressure that increased migration flows from African portuguese speaking Countries exercised at demographic level, establishing itself as determining factors in the social transformation of the country. As a result, the issues of citizenship and integration have become key issues in the political debate of contemporary Portugal, where immigrant associations emerged as privileged actors of political pressure, despite the recent nature of the phenomenon. It was this period that saw for the first time, the adoption of a large number of legislative measures, with the specific objective of promoting the social integration of immigrants, as immigrants’ associations were legally recognized formal interlocutors with the State.
The aim of this research lies precisely in analyzing the role of mmigrant associations in participation and integration of their communities, between 1995 and 2002, for this match the early politicization period of
immigration in Portugal. By studying immigrant associations, we intend to gather information that show, on the one hand, as the process of integration of immigrants results from the contribution of their associations and, on the other hand, as these constitute a guarantee of access to the exercise of rights of citizenship in the host society.
... Este capital social pode ser mobilizado intencionalmente nos seus percursos de adaptação e integração (Elliott e Yusuf, 2014), assim como pode exercer efeitos não esperados e não intencionais, seja nas sociabilidades quotidianas e em espaços associativos informais, seja por via da constituição formal de associações, à semelhança do que tem sido estudado relativamente à ação cívica de imigrantes e descendentes (Albuquerque, 2013). E, nomeadamente, pode constituir um fator de mudança e de renovação social e contribuir para a construção da comunidade cívica, concorrendo para a coesão e o reforço da cidadania em sociedades democráticas e plurais (Albuquerque e Miranda, 2015;Grabowska et al., 2017). ...
Este livro resulta do relatório final do projeto Integração de refugiados em Portugal: o papel e práticas das instituições de acolhimento, desenvolvido entre outubro de 2017 e fevereiro de 2019. FAMI: PT / 2017 / FAMI / 151.
... A título de exemplo, Albuquerque (2013), ao estudar a participação associativa de jovens descendentes de imigrantes em Portugal, conclui que o associativismo juvenil, ao promover a socialização, o estabelecimento de redes sociais e a aprendizagem de competências sociais e cívicas, promove a aquisição de capital social e cultural, constituindo-se como um meio de educação não formal e de exercício de uma cidadania ativa. ...
Este artigo pretende analisar diferentes formas de participação associativa de jovens afrodescendentes em Portugal, bem como as relações do seu envolvimento escolar com a sua experiência de participação e com o seu contexto familiar. Para este efeito, através de uma abordagem qualitativa, selecionou-se um conjunto de três associações de imigrantes africanos e realizou-se um conjunto alargado de entrevistas a quatro técnicos e onze jovens afrodescendentes com idades compreendidas entre os 15 e os 25 anos. Os resultados indicam que as associações de imigrantes são apropriadas pelos jovens enquanto espaços lúdicos de lazer, convívio, prática desportiva e voluntariado. Para além disso, estes contextos desempenham um importante papel educativo, contribuindo, em alguns casos, para o forte envolvimento escolar dos jovens.
... A premissa para esse fenómeno, até então, era a de que as pessoas emigravam devido a um projeto migratório, cujo motivo principal estava ligado ao trabalho, ao ganho de dinheiro e à melhoria do padrão de vida no Brasil(Siqueira, 2009). Essas pesquisas afirmavam ainda, que o imigrante brasileiro vislumbrava na mobilidade a probabilidade de ascensão social, materializada na compra de um imóvel, abertura de empresas, compra de bens de consumo não duráveis e duráveis, etc. Neste sentido, a "imigração brasileira", no campo dos estudos das migrações, foi inicialmente estudada, principalmente no âmbito dos estudos sociodemográficos e económicos, sob uma lógica economicista, na qual o status económico dos "imigrantes" e a dimensão laboral constituíram a principal forma de categorizar os fluxos de imigrantes oriundos do Brasil.No entanto, a partir da década de 90 e início do século XXI, a migração passou a ser analisada não apenas associada às crises económicas e às 12 Entendemos que o termo mobilidade socioeconómica se refere às mudanças na posição que um sujeito ocupa numa hierarquia de um determinado sistema de estratificação social, a qual pode ser ascendente ou descendenteisto é, envolvendo melhora ou piora nas condições de vida, respectivamenteou horizontal, implicando uma alteração que não acarreta perdas ou ganhos substanciais para o sujeito(Albuquerque, 2008). ...
... De acordo com Salazar (2012), as pessoas viajam para destinos que já "conhecem" na esfera virtual, tal é a amplitude de informações que circula nesta esfera. Neste sentido, a língua é o elemento do capital social de maior relevância para os migrantes -visto a importância que possui para a comunicação entre os indivíduos (Albuquerque, 2008). Para além da língua, ter uma história comum e uma suposta sintonia cultural e afetiva são outros fatores que podem justificar uma maior proximidade entre os povos. ...
As ligações históricas entre Brasil e Portugal ajudaram a traçar uma rota migratória entre os dois países com distintas direções ao longo da história. O interesse dos brasileiros pelo país europeu teve início no final dos anos 1980 com um movimento limitado de contracorrente que ganhou um fluxo significativo na década seguinte e início do século XXI. Na última década, mais especificamente após a crise político-económica brasileira desencadeada ao partir do impeachment da ex-presidente do Brasil, Dilma Rousseff, em 2016, percebe-se um novo fluxo de brasileiros para Portugal. É no sentido de compreender como são construídas as notícias sobre essa nova fase migratória que esse artigo se apresenta. Foram analisadas 13 matérias jornalísticas publicadas em sites dos jornais de referência de ambos os países, Diário de Notícias (Portugal) e Folha de São Paulo (Brasil), no ano de 2017, selecionadas por mecanismos de busca. A base teórico-metodológica situa-se no contexto da Análise Crítica do Discurso (ACD), formulada por Teun Adrianus van Dijk. A revisão bibliográfica versa sobre a evolução das teorias das migrações, bem como as alterações nos fluxos e representação midiática da imigração brasileira em Portugal, de forma a contextualizar os conceitos que constituem a base desse estudo.
... Ora, apesar do reconhecimento que a participação cívica e política dos/as jovens imigrantes é uma dimensão crucial para a promoção da integração, socialização e fortalecimento dos laços comunitários (Albuquerque, 2008;Eggert & Giugni, 2010;Munro, 2008;Vogel & Triandafyllidou, 2005), poucos estudos têm analisado a questão da participação cívica e política de imigrantes (Sardinha, 2007;Simon & Grabow, 2010;Teixeira & Albuquerque 2005;Waters, 2008) e menos ainda têm examinado as questões da participação de jovens imigrantes (Stepick, Stepick, & Labissiere, 2008;Waters, 2008). Da mesma forma, a participação cívica e política de mulheres imigrantes não tem sido devidamente considerada (Miranda, 2009). ...
Neste artigo analisamos visões, experiências e níveis de participação cívica e política de jovens imigrantes brasileiros/as em Portugal. Num primeiro momento, apresenta-se as visões dos/as jovens (5 grupos de discussão, N=29) sobre a participação, direitos políticos e principais fontes de influência. De seguida, com base nos resultados dos questionários (N=357) examina-se formas e níveis de participação cívica e política. Para além disso, analisa-se os níveis de interesse e atenção política e as perceções de eficácia da participação. Os resultados, discutidos à luz de uma perspetiva abrangente, integram os dados qualitativos com os indicadores quantitativos. Conclui-se que a participação de jovens brasileiros/as em Portugal é um fenômeno complexo, que inclui dimensões do interesse político, e que varia de acordo com um conjunto de fatores (idade, o gênero e o capital cultural).
Bibliografia acerca da e/imigração, aculturação e identidade étnica em língua portuguesa (Portugal, Brasil, Cabo Verde e São Tomé e Príncipe), 2022 [Bibliography on e/immigration, acculturation and ethnic identity in Portuguese language (Portugal, Brazil, Cape Verde, and São Tomé and Príncipe) 2022] [Bibliographie sur e/immigration, acculturation et identité ethnique en langue portugaise (Portugal, Brésil, Cap Vert et São Tomé e Príncipe), 2022] Resumo Esta bibliografia aborda a e/imigração portuguesa e as migrações mútuas entre Portugal, Brasil, Cabo Verde e São Tomé e Príncipe. Os fenómenos migratórios se relacionam com os fenómenos da aculturação e das relações étnicas e interculturais, uma vez que causam contactos, trocas, aprendizagens e mudanças (inter)culturais. A bibliografia abrange a produção literária e, sobretudo, a produção em ciências sociais acerca dos fenómenos mencionados. A presente lista bibliográfica tem como objectivo alargar o âmbito dos possíveis e reunir conhecimento diverso e divergente acerca da realidade sociocultural. Palavras-chave: migrações, Portugal, Brasil, Cabo Verde, São Tomé e Príncipe, aculturação, relações étnicas, intercultural, assimilação, fusão, multicultural. Abstract This bibliography approaches the Portuguese e/immigration and the mutual migrations between Portugal, Brazil, Cape Verde, and Sao Tome and Príncipe. Migrations phenomena are related to acculturation, ethnic identity, and cross-cultural relationships phenomena, because they cause contacts, exchanges, learning and cross-cultural changes. The bibliography covers the literary production and, above all, it covers the production of the social sciences on the mentioned phenomena. This bibliography aims to widen the scope of what is possible, and to collect diverse and contradictory knowledge about the socio-cultural reality. Résumé Cette bibliographie traite de l'émigration et l'immigration portugaise et de la migration mutuelle entre le Portugal, le Brésil, le Cap-Vert et Sao Tomé-et-Principe. Les phénomènes migratoires sont liés aux phénomènes d'acculturation et aux relations ethniques et interculturelles, puisque ils provoquent des contacts, des échanges, des apprentissages et des changements (inter) culturels. Cette bibliographie couvre la production littéraire, et, en particulier, la production en sciences sociales des phénomènes mentionnés. Elle vise à élargir le champ des possibles et à réunir des connaissances diverses et divergentes sur ces réalités socioculturelles.
Os estudos das migrações contemporâneas têm procurado resgatar os laços históricos, culturais e linguísticos, para além de analisar as redes sociais que ligam origem e destino, para melhor compreenderem o que tem influenciado os fluxos migratórios da atualidade. No entanto, enquanto as "redes de relações úteis", ou seja, o capital social do imigrante, tem-se apresentado como objeto de muitas pesquisas, ainda pouco se sabe sobre o grau de influência que o capital linguístico (uma das características do capital social) pode exercer sobre a escolha do país do destino no contexto das mobilidades estudantis internacionais. Com base na análise dos dados obtidos através de uma pesquisa de doutoramento em curso, pretendo discutir sobre o grau de influência que o capital linguístico dos estudantes brasileiros do ensino superior tem exercido na escolha de Portugal, quando está em causa a realização dos seus projetos de mobilidade estudantil internacional.
ResearchGate has not been able to resolve any references for this publication.