ArticlePDF Available

Primera cita de Gomphus graslinii (Rambur, 1844) y confirmación de la reproducción de Macromia splendens (Pictet, 1843) (Odonata: Gomphidae, Corduliidae) en Aragón (España)

Authors:
  • Museu de les Terres de l'Ebre
  • Iberá. Consultoria MediAmbiental

Abstract and Figures

First record of Gomphus graslinii (Rambur, 1844) from Aragon (Spain) and confirmation of the reproduction of Macromia splendens (Pictet, 1843) (Odonata: Gomphidae, Corduliidae) in the region Abstract: The first record of Gomphus graslinii and new records confirming the reproduction of Macromia splendens in Teruel prov-ince (new also to Aragon) are reported.
Content may be subject to copyright.
327
Boletín de la Sociedad Entomológica Aragonesa (S.E.A.), nº 53 (31/12/2013): 327–328. NOTAS CIENTÍFICAS
Primera cita de Gomphus graslinii (Rambur, 1844) y confirmación
de la reproducción de Macromia splendens (Pictet, 1843)
(Odonata: Gomphidae, Corduliidae) en Aragón (España)
Pere Luque Pino1, Antonio Torralba-Burrial2,
Diego Martínez Martínez3 & Antoni Serra Sorribes4
1 Museu de les Terres de l’Ebre, Gran Capità, 34, 43870 Amposta (Tarragona, España) – odonats@yahoo.es
2 Cluster de Energía, Medioambiente y Cambio Climático, Campus de Excelencia Internacional, Universidad de Oviedo. Plaza de
Riego 4, Planta Baja - ES-33003 Oviedo (España) – antoniotb@hotmail.com
3 Forestal Catalana. Departament d’Agricultura, Ramaderia, Pesca i Medi Natural
4 Departament de Biologia Animal, Facultat de Biologia, Universitat de Barcelona, Avda. Diagonal, 645 Barcelona.
Resumen: Se aportan la primera cita de Gomphus graslinii y nuevas citas que confirman la reproducción de Macromia splendens
en Aragón, concretamente en la provincia de Teruel.
Palabras clave: Odonata, Gomphidae, Corduliidae, Gomphus graslinii, Macromia splendens, primera cita, Península Ibérica,
Aragón.
First record of Gomphus graslinii (Rambur, 1844) from Aragon (Spain) and confirmation of the reproduction of Macromia
splendens (Pictet, 1843) (Odonata: Gomphidae, Corduliidae) in the region
Abstract: The first record of Gomphus graslinii and new records confirming the reproduction of Macromia splendens in Teruel prov-
ince (new also to Aragon) are reported.
Key words: Odonata, Gomphidae, Corduliidae, Gomphus graslinii, Macromia splendens, first record, Iberian Peninsula, Aragon.
Gomphus graslinii es un anisóptero de talla mediana, tórax amarillo
con bandas de color negro y con la línea amarilla del mesonoto más
estrecha que las bandas negras que la delimitan. Similar a otras
especies cogenéricas, los apéndices anales masculinos bifurcados, la
forma y tamaño de la escama vulvar de la hembra y los caracteres
antedichos permiten su diferenciación (Askew, 2004; Dijkstra & Le-
wington, 2006).
Especie endémica del suroeste europeo, poco frecuente, aun-
que puede llegar a ser localmente muy abundante; presenta una
distribución fragmentada que incluye el sur de Francia, norte de Por-
tugal y España. Se ha revisado su distribución en España (Azpilicueta
Amorín et al. 2009a; Torralba-Burrial et al., 2012): especialmente en la
parte occidental peninsular, desde Extremadura hasta el sur de Gali-
cia, con poblaciones en sierras de Andalucía y, de forma todavía más
aislada, en la Comunidad Valenciana, Tarragona o Navarra. En la
península ibérica se ha encontrado entre los 250 y 1000 metros de
altura, en tramos algo remansados de ríos grandes o más estrechos,
con un estiaje reducido, vegetación emergente y orillas sombrías;
también en embalses (Grand & Boudot 2006; Azpilicueta Amorín et
al., 2009a; Torralba-Burrial et al., 2012). Su periodo de vuelo va de
finales de mayo a principios de septiembre (Grand & Boudot, 2006).
Macromia splendens (Pictet, 1843) es uno de los mayores odo-
natos ibéricos, alcanzando los 70 mm, con coloración verde metálica
y amarilla en el tórax y manchas dorsales amarillas sobre fondo negro
en el abdomen (Askew, 2004; Dijkstra & Lewington, 2006). Es la única
especie de su género en Europa, y, dado su tamaño, morfología y
coloración, l arvas e imagos resultan relativamente fáciles de distinguir
de otros odonatos ibéricos.
Se consideraba asociada casi exclusivamente a ríos con zonas
de remanso, aunque se puede encontrar también en zonas con pe-
queños azudes o, en casos excepcionales, en embalses hidroeléctri-
cos en valles encajados (Cordero Rivera, 2000). No obstante, los
datos ibéricos de la última década indican que habita ríos grandes o
pequeños, de aguas ácidas o calcáreas, tanto permanentes como
temporales, en las regiones atlántica y mediterránea peninsulares,
demostrando que posiblemente no requiera unas condiciones tan
concretas como se suponía (Cordero Rivera et al., 2010). Muchos de
estos medios son equivalentes a los descritos en Francia para la
especie (p. ej., Grand & Boudot, 2006). Los imagos cazan en zonas
boscosas (caminos forestales, claros de bosques), por lo que también
tienen una clara dependencia de los ecosistemas forestales (Cordero
Rivera, 2008) y de las hileras de árboles en el paisaje (Dommanget &
Grand, 1996).
Considerada un elemento íbero-magrebí (Torralba-Burrial &
Ocharan, 2007) su distribución se limita a la Península Ibérica y parte
de Francia (Boudot et al., 2009). La especie es muy rara y localizada,
formando sus localidades conocidas manchas aisladas (Azpilicueta-
Amorín et al., 2009b), principalmente situadas en la mitad oeste de la
Península. Su distribución y situación en España han sido reciente-
mente revisadas (Azpilicueta Amorín et al., 2009b, Cordero-Rivera et
al., 2012). En el cuadrante nororiental de la Península Ibérica los
datos de los que se dispone son muy escasos y las poblaciones
parecen ser pequeñas. Fue descubierta en dos localidades en la
provincia de Tarragona, cercanas o en el límite con la provincia de
Teruel, si bien parecen ser poblaciones poco numerosas (Luque Pino
& Serra Sorribes, 2008). En la provincia de Teruel (y en todo Aragón)
únicamente se ha informado de la observación de un macho de esta
especie, en el río Mijares (Prieto Lillo & Jacobo Ramos, 2012).
Ambas especies se encuentran recogidas en los anexos II y IV
de la Directiva Hábitats (Directiva 92/43/CEE). En el Catálogo Español
de Especies Amenazadas figura M. splendens En Peligro de Extin-
ción, mientras que G. graslinii está incluida en el Listado de Especies
Silvestres en Régimen de Protección Especial (Real Decreto
139/2011). Las dos han sido evaluadas como En Peligro de Extinción
EN en la Península (Azpilicueta Amorín et al., 2009a,b), mientras que
su situación se considera vulnerable VU en las listas rojas de libélulas
de Europa (Kalkman et al., 2010) y el Mediterráneo (Riservato et al.,
2009) para M. splendens y casi amenazada NT y En Peligro EN para
G. graslinii.
Por esas razones, la adición de nuevas poblaciones en regio-
nes donde la presencia de estas especies no se conoce o son muy
escasas resulta de especial interés para poder tenerlas presentes a la
hora de aplicar las medidas de conservación que necesiten.
En la comarca del Matarraña en la provincia de Teruel encon-
tramos dos ríos, el Ulldemó y el Matarraña, ecológicamente muy
parecidos a los ríos de la provincia de Tarragona que albergan pobla-
ciones de Macromia splendens y Gomphus graslinii, siendo además
relativamente cercanos a éstos. Por este motivo, los autores de este
artículo realizaron, en el mes de julio del año 2010 un muestreo en
diversos tramos de estos ríos susceptibles de acoger poblaciones de
alguna de estas dos especies.
Como resultado de este muestreo se observó y fotografió un
macho de Gomphus graslinii (Fig. 1) el 09/07/2010 en la localidad
conocida como La pesquera del río Ulldemó (Beceite; UTM 31T
265261 4523851, datum ETRS89, elevación 570 m). En la misma
localidad se observaron y capturaron dos machos de Macromia
splendens y se recolectaron un total de tres exuvias de esta especie
en un tramo de 100 metros lineales de río. Las exuvias están deposi-
tadas con el código 28172 en la colección del Museu de les Terres de
l'Ebre (Amposta, Tarragona). Una de las exuvias se encontró en un
saliente rocoso y las otras dos entre la vegetación de la ribera, concre-
tamente entre las hojas colgantes de Carex pendula Huds., con lo que
la especie repite en este río su comportamiento y selección de bioto-
pos para emerger que realizan en los ríos vecinos de Cataluña. Otras
328
Fig. 1. Macho de Gomphus graslinii encon-
trado en la Pesquera del Ulldemó (Beceite,
Teruel) (foto de PLP). / Gomphus graslinii
male found at La Pesquera del Ulldemó
(Beceite, Teruel) (photo by PLP).
localizadas durante esa visita fueron: Calopteryx haemorrhoidalis
(especies de odonatos Vander Linden, 1825), Ceriagrion tenellum
(Villiers, 1789), Coenagrion caerulescens (Fonsbolombe, 1838),
Erythromma lindenii (Selys, 1840), Platycnemis acutipennis (Selys,
1841), Platycnemis latipes Rambur, 1842, Anax imperator Leach,
1815, Boyeria irene (Fonsbolombe, 1838), Cordulegaster boltonii
(Donovan, 1807), Oxygastra curtisii (Dale, 1834), Orthetrum brunneum
(Fonscolombe, 1837) y Crocothemis erythraea (Brullé, 1832).
Aunque no se encontraron ejemplares de G. graslinii ni M.
splendens en el río Matarraña, no sería nada extraña su presencia, ya
que por su proximidad y hábitats parece un río muy susceptible de
albergarlas. Los ejemplares detectados en el río Ulldemó, debido a su
proximidad, pertenecerían al mismo núcleo poblacional que las indi-
cadas en Tarragona por Luque Pino & Serra Sorribes (2008).
Con la adición de Gomphus graslinii, la fauna de odonatos co-
nocida de Aragón quedaría en 63 especies (las 59 recogidas en
Torralba-Burrial, 2009; Coenagrion pulchellum (Vander Linden, 1825)
añadida por Martín, 2011, Trithemis kirbyi Selys 1891 aportada por
Prieto Lillo & Jacobo Ramos, 2012, y G. graslinii, objeto de esta nota),
de las cuales 47 han sido citadas de Teruel (G. graslinii, las 45 indica-
das en Torralba Burrial & Alonso Naveiro, 2010 y M. splendens en
Prieto Lillo & Jacobo Ramos, 2012), lo que representa un 77% y un
58%, respectivamente, de las especies citadas en la Península
Ibérica.
Agradecimiento: ATB disfruta de un contrato PTA-MICINN cofi-
nanciado por Plan Nacional de I+D+i, Fondo Social Europeo y el
PCTI Asturias (PTA2010-4108-I).
Bibliografía: ASKEW, R.R. 2004. The dragonflies of Europe (revised
edition). Harley Books, Colchester, 308 pp. A ZPILICUETA AMORÍN, M.,
A. CORDERO RIVERA & F.J. OCHARAN 2009a. Gomphus graslinii (Ram-
bur, 1844). Pp. 222-227. En: J.R. Verdú & E. Galante (eds.). Atlas de
los Invertebrados Amenazados de España (Especies En Peligro
Crítico y En Peligro). Dirección General para la Biodiversidad, Ministe-
rio de Medio Ambiente, Madrid. A
ZPILICUETA AMORÍN, M., A.
CORDERO RIVERA & F.J. OCHARAN 2009b. Macromia splendens (Pictet,
1843). Pp. 203-209. En: J.R. Verdú & E. Galante (eds.). Atlas de los
Invertebrados Amenazados de España (Especies En Peligro Crítico y
En Peligro). Dirección General para la Biodiversidad, Ministerio de
Medio Ambiente, Madrid. B
OUDOT, J. P., V. J. KALKMAN, M.
AZPILICUETA AMORÍN, T. BOGDANOVIĆ, A. CORDERO RIVERA, G.
DEGABRIELE, J.L. DOMANGET, S. FERREIRA, B. GARRIGÓS, M. JOVIĆ, M.
KOTARAC, W. LOPAU, M. MASRINOV, N. MIHOKOVIĆ, E. RISERVATO, B.
SAMRAOUI & W. SCHNEIDER 2009. Atlas of the Odonata of the Medite-
rranean and North Africa. Libellula, Supplement 9: 1-256. CORDERO
RIVERA, A. 2000. Distribution, habitat requirements and conservation of
Macromia splendens Pictet (Odonata: Corduliidae) in Galicia (NW
Spain). International Journal of Odonatology, 3: 73-83. CORDERO
RIVERA, A. 2008. Macromia splendens: estado de conservación y
problemática de futuro. I Jornadas sobre la conservación de los artró-
podos en Extremadura, 16-18 de junio, Cuacos de Yuste (Cáceres),
pp. 117-130. CORDERO RIVERA, A., P. LUQUE PINO, M. AZPILICUETA
AMORÍN, F. BLANCO GARRIDO, F.J. CANO-VILLEGAS, G. DA SILVA, O.
GAVIRA ROMERO, A.F. HERRERA GRAO, A. NIETO, J. PÉREZ GORDILLO,
A. TORRALBA-BURRIAL & F.J. OCHARAN-LARRONDO 2010. Macromia
splendens in the Iberian peninsula: status and priorities for research.
1st European Congress on Odonatology, 2-5 July 2010 Vairão-Vila do
Conde (Portugal), p. 49. C
ORDERO-RIVERA, A., A. TORRALBA-
BURRIAL, F.J. OCHARAN, F.J. CANO, D. OUTOMURO & M. AZPILICUETA-
AMORÍN 2012. Macromia splendens. 67 pp. En: Bases ecológicas
preliminares para la conservación de las especies de interés comuni-
tario en España: Invertebrados. Ministerio de Agricultura, Alimentación
y Medio Ambiente, Madrid. DIJKSTRA, K-D.B. & R. LEWINGTON (eds.)
2006. Field guide to the dragonflies of Britain and Europe. British
Wildlife Publishing, Dorset, 320 pp. DOMMANGET, J.L. & D. GRAND
1996. Macromia splendens (Pictet, 1843). Pp. 315-323. In: van Hels-
dingen, P.J. et al. (eds). Background Information on Invertebrates of
the Habitats Directive and the Bern Convention. Council of Europe,
Estrasburgo. GRAND, D. & J.P. BOUDOT 2006. Les libellules de Fran-
ce, Belgique et Luxembourg. Biotope, Mèze, 480 pp, KALKMAN, V.J.,
J.-P. BOUDOT, R. BERNARD, K.-J. CONZE, G. DE KNIJF, E. DYATLOVA, S.
FERREIRA, M. JOVIĆ, J. OTT, E. RISERVATO AND G. SAHLÉN 2010. Euro-
pean Red List of Dragonflies. Publications Office of the European
Union, Luxemburgo, 40 pp. LUQUE PINO, P. & A. SERRA SORRIBES
2008. Macromia splendens i Gomphus graslinii,dues noves espècies
d’odonats per a Catalunya. Butlletí de la Institució Catalana d'Història
Natural, 74 (2006): 113-116. MARTÍN, R. 2011. Coenagrion pulche-
llum (Van der Linden, 1825) (Insecta: Odonata: Coenagrionidae) en la
Península Ibérica. Boletín de la Sociedad Entomológica Aragonesa,
48: 493-495. PRIETO LILLO E. & A. JACOBO RAMOS 2012. Primeras
citas de Trithemis kirbyi Sélys, 1891 (Odonata: Libellulidae) y Macro-
mia splendens (Pictet, 1843) (Odonata: Corduliidae) para Aragón
(España). Boletín de la Sociedad Entomológica Aragonesa, 51: 329-
330. R
ISERVATO, E., J.-P. BOUDOT, S. FERREIRA, M. JOVIĆ, V.J.
KALKMAN, W. SCHNEIDER, B. SAMRAOUI & A. CUTTELOD 2009. The
Status and Distribution of Dragonflies of the Mediterranean Basin.
IUCN, Gland y Málaga, 40 pp. TORRALBA-BURRIAL, A. 2009. Estado
ecológico, comunidades de macroinvertebrados bentónicos y de
odonatos de la red fluvial de Aragón. Consejo Económico y Social de
Aragón, Zaragoza, 224 pp. T
ORRALBA-BURRIAL, A. & M. ALONSO
NAVEIRO 2010. Biodiversidad de odonatos de la sierra de Fonfría y
cuenca del Jiloca (Teruel): faunística. Xiloca, 38: 111-147.
TORRALBA-BURRIAL, A. & F.J. OCHARAN 2007. Composición biogeográ-
fica de la fauna de libélulas (Odonata) de la Península Ibérica, con
especial referencia a la aragonesa. Boletín de la Sociedad Entomoló-
gica Aragonesa, 41: 179-188. TORRALBA-BURRIAL, A., F.J. OCHARAN,
D. OUTOMURO, M. AZPILICUETA-AMORÍN & A. CORDERO-RIVERA 2012.
Gomphus graslinii. 81 pp. En: Bases ecológicas preliminares para la
conservación de las especies de interés comunitario en España:
Invertebrados. Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Am-
biente, Madrid.
... Se ha revisado su distribución en España Torralba-Burrial et al., 2012): presente en unas 90 localidades, especialmente en la parte occidental peninsular, desde Extremadura (el 62% de las localidades españolas conocidas están en esa comunidad autónoma, ver Sánchez et al., 2009) hasta el sur de Galicia, con poblaciones en sierras de Andalucía y, de forma todavía más aislada, en la Comunidad Valenciana, Tarragona o Navarra. Posteriormente a esas revisiones se ha publicado también su presencia en Aragón (Luque Pino et al., 2013). De las libélulas incluidas en la Directiva Hábitats y que presentan citas recientes, es pues de la que conocemos menos poblaciones y citas en la Península. ...
... Hay que tener en cuenta que las poblaciones navarras se encuentran, por lo que se sabe hasta el momento, muy separadas del resto de poblaciones ibéricas. En efecto, en el cuadrante noreste de la península ibérica las citas de Gomphus graslinii son muy escasas, limitándose, además de a las citas navarras ya comentadas, a una serie de citas en el sistema ibérico, entre Tarragona (Luque Pino & Serra Sorribes, 2008), donde las escasas poblaciones detectadas parecen contar con numerosos individuos, y Teruel (Luque Pino et al., 2013), sin haberse confirmado la reproducción de la especie en la provincia. ...
Article
Full-text available
Gomphus graslinii (Rambur, 1844) is a threatened species included in the Spanish Checklist of Endangered Species and in the Habitats Directive of the European Union. Its Iberian distribution is very fragmented, with scarce populations and records published from the northeastern quadrant, including two records of adult specimens in Navarra. We searched for this species in 23 reaches of Pre-Pyrenean rivers from Eastern Navarra, and provide date on its reproduction in two reaches of Salazar River. Moreover, other 24 dragonfly species have were found, including Gomphus simillimus Selys, 1840 and Coenagrion caerulescens (Fonscolombe, 1838), both considered as Vulnerable in the Atlas and Red Book of the Invertebrates of Spain.
Article
Full-text available
El presente trabajo ha consistido en una recopilación de la información sobre la distribución de las tres especies de anisópteros protegidos e incluidos en la Directiva Hábitats que están presentes en la Península Ibérica: Gomphus graslinii (Rambur, 1842), Oxygastra curtisii (Dale, 1834) y Macromia splendens (Pictet, 1843). Las tres especies han visto ampliada en gran medida sus áreas y localidades de presencia en las últimas décadas, debido principalmente al interés despertado entre profesionales y aficionados por los odonatos en general y por estas especies en particular, que se ha traducido en un incremento considerable del conocimiento de las mismas. Los resultados ponen de manifiesto que el cuadrante noroccidental de la Península Ibérica es el área más representativa de presencia de las tres especies, seguido del cuadrante suroccidental y el norte del levante español. Un elevado número de localidades de presencia están incluidas dentro de los espacios protegidos por la Red Natura 2000, y es en el estado español donde las tres especies se encuentran más representadas. Se propone una revisión del estado de amenaza de Gomphus graslinii, la cual debería pasar de -Casi Amenazada- a -Vulnerable-, como se desprende de los trabajos consultados y de los datos aportados en este estudio. Para las otras dos especies, el estado de amenaza parece no haberse modificado. Se propone la necesidad de muestrear aquellas localidades con registros de presencia antigua donde las especies no han vuelto a ser citadas, para evaluar si aún persisten y en qué estado se encuentran. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ This paper reviews and compiles the information on the distribution of the three species of Anisoptera protected and included in the Habitats Directive that are present in the Iberian Peninsula namely Macromia splendens (Pictet, 1843), Oxygastra curtisii (Dale, 1834) and Gomphus graslinii (Rambur, 1842). In recent decades, these three species have greatly expanded their range and number of localities, primarily due to increased interest from both professionals and amateurs in dragonflies and damselflies found in the Iberian Peninsula. In summary, current evidence shows that the north-west quadrant represents the area of greatest frequency followed by the south-west and north east quadrants. A large number of localities are included within the sites protected by the Natura 2000 Network, and it is in Spain where the three species are most represented. As a result of the data contained in this paper, we propose that the threat status of Gomphus graslinii should be revised from "Near Threatened" to "Vulnerable". With regard to the other two species we propose their status remains unchanged. Finaly we emphasise the need to sample historical localities from which these species have not been recorded in recent years to ascertain if populations still exist and their viability.
Article
Full-text available
Insects are one of the most diverse groups of animals in terrestrial ecosystems, and are thus a good model system to study macrogeographic patterns in species’ distributions. Here we perform a biogeographical analysis of the dragonflies and damselflies in the Valencian Country (Eastern Iberian Peninsula). We also compare the species present in this territory with those in the adjacent territories of Catalonia and Aragon, and with those present in the whole Iberian Peninsula. Furthermore, we update the list of species of dragonflies and damselflies in the Valencian territory (65 species), and discuss the current status of two of them: Macromia splendens and Lindenia tetraphylla. Our results highlight that the Valencian Country has a higher proportion of Ethiopian elements but a lower proportion of Eurosiberian elements than Catalonia and Aragon. We also emphasize the importance of volunteer work in providing new knowledge on this group of iconic insects, and the relevance of museum collections in preserving them. The role of climate change in the distribution of Odonata is also discussed.
Book
Full-text available
This report contains a review of the conservation status of 165 Mediterranean species of dragonflies occurring in the Mediterranean basin, according to the IUCN regional Red Listing criteria. It identifies species that are threatened with extinction at regional level so that appropriate conservation action can be taken to improve their status.