... In adult birds, new neurons are born in the lining of the lateral ventricles and migrate radially to different parts of the brain parenchyma guided by radial cell processes where they integrate into existing neuronal circuits (Alvarez-Buylla and Nottebohm, 1988). To date, adult neurogenesis has been found in birds belonging to widely unrelated avian orders including canaries (Alvarez-Buylla and Kirn, 1997;Boseret et al., 2007;Nottebohm, 2011;Vellema et al., 2014;Balthazart and Ball, 2016), zebra finches (Kim et al., 2006;Barkan et al., 2007;Cattan et al., 2015), song sparrows (LaDage et al., 2011;Wada et al., 2014), black capped chickadees (Barnea and Nottebohm, 1994;Hoshooley and Sherry, 2004;Aitken, 2015;Guitar, 2016), reed warblers (Barkan et al., 2016), cowbirds (Guigueno et al., 2016), starlings (Absil et al., 2003;Hall et al., 2014), ring doves (Ling and Cheng, 1995;Ling et al., 1997;Zuo, T 1998;Chen et al., 2006;Chen and Chen, 2007), turtle doves (Barkan et al., 2016), pigeons (Melleu et al., 2013(Melleu et al., , 2016Meskenaite et al., 2016;Mazengenya et al., 2017), parrots (Mazengenya et al., 2018), chicken (Capes-Davis et al., 2005;Nikolakopoulou et al., 2006a;Mezey et al., 2012) and quails (Nikolakopoulou et al., 2006b;Balthazart et al., 2010;Bardet et al., 2012;Mouriec and Balthazart, 2013;Nkomozepi et al., 2018b). However, the majority of neurogenesis studies in Japanese quails focused on sex steroid sensitive areas of the brain like the preoptic area (Balthazart et al., 2010;Bardet et al., 2012;Mouriec and Balthazart, 2013) and lateral septal nucleus (SL) (Nikolakopoulou et al., 2006b) in relation to sexual behavior. ...