Esta investigación estudia las fracturas internas en ciudades chilenas. Estas fracturas
son zonas formadas por límites internos que acumulan problemas de vulnerabilidad
como consecuencia del crecimiento y de la falta de regulación urbana. Asimismo, se
busca entender los procesos de deterioro y obsolescencia capaces de generar áreas
marginadas urbanística y socialmente, en el interior de la ciudad. Con este fin se
define un concepto que es uno de los aportes deesta tesis: la Periferia Interior. Esta
noción se refiere a aquellos espacios degradados que se ubican en el centro urbano de
una ciudad, correspondientes a una antigua periferia que quedó congelada en el
tiempo.
Con el objeto de determinar la incidencia de la falta de regulación urbana en
la aparición de la vulnerabilidad se generaron dos metodologías necesarias para
entender y acotar este fenómeno. Una de ellas es la metodología de localización de
periferias interiores y, la otra, el procedimiento de evaluación de la vulnerabilidad de
estas áreas. Estas metodologías son complementarias y fueron aplicadas en dos
ciudades chilenas, Arica y Antofagasta, permitiendo al final de la tesis, realizar unas
recomendaciones para la superación de la vulnerabilidad desde el planeamiento. En
este documento atenderemos el análisis de una de estas ciudades: Antofagasta. Esta
ciudad ejemplifica la huella que deja en lo urbano la actividad fabril cuando se sitúa
cercana a la ciudad y requiere de ella unos servicios que hagan posible su
funcionamiento. Por otra parte, a través de la localización y delimitación de las
periferias interiores halladas se hizo posible valorar la importancia que tiene la
historia de una ciudad en la configuración y posterior enquistamiento de sus áreas
vulnerables.
This research is about the fragmentation ofcity centres in Chile. These areas are
formed by internal limits that generate problems in relation tothe process of urban
growth without planning. Therefore, wetried to understand the process of
obsolescence that generated segregated areas both physically and socially from the
rest of the city. With this goal we defineda concept: the Inner Periphery. This is an
original idea that refers to those degraded spaces situated in the urban centre of the
city. These inner peripheries derive from the old peripheriesthat have been in place
for decades.
One of the objectives of this work isto determine how important was the
absence of urban planning in the origin of these vulnerabilities. To do this we defined
two methodologies. The first is the locating inner peripheries method and the other is
the evaluation of these areas. Both methodologies are complementary and were
applied to the study of two Chilean cities, Arica and Antofagasta, in order to generate
recommendations for the improvement of the areas of urban decay. In this paper we
will analyze one of these cities: Antofagasta. It is a good example of the signs that
can be generated in urban territories by industrial activities. On the other hand, the
localization and delimitation of the inner peripheries allowed us to assess the
importance of the growth process inthe origin of the urban decay.
Figures - uploaded by
Paula KapsteinAuthor contentAll figure content in this area was uploaded by Paula Kapstein
Content may be subject to copyright.
