Content uploaded by Carlos Becker Westphall
Author content
All content in this area was uploaded by Carlos Becker Westphall
Content may be subject to copyright.
!"#"$%&%#'()*%+,-.'/)"#0)
*,1'".#"2.3.'/)45-)635,0)65&7,8#$)
!
!
!!
6"-351)9%+:%-);%1'7<"33()6"-3")!%-:3%);%1'7<"33()
=%-#"#05)>,.?)@5+<()A5-$%);%-#%-()B,.3<%-&%)C-'<,-)
B%-5#.&5()D"#.%3)E.+"-05)051)*"#'51)))
!
F%'G5-:1)"#0)!"#"$%&%#')>"25-"'5-/)
=%0%-"3)H#.I%-1.'/)54)*"#'")6"'"-.#")
JK)*LMNL!9LE)OJKP) =ELL)NHNQERC>) "!
#$%$&'#'%(!$%)!*'+,-.(/!
01-!+21,)!+1#3,(.%&!
4"!*'3('#5'-!64"7! 6!0-''!(,(1-.$2!
859:;<! =>! ?@;! A;B;A;>C;D! E! #F! $F! 3F! 2;9>< A= G! (F! HF!
%9:CIJ;>?=G!)F!-F!*9>?=:G!+F!#F!K;:?L@9MMG!+F!5F!K;:?L@9MMF!
#NMOP(;>9>CQ!$N?@=AIR9O=>!*Q:?;J!SI?@!0;<;A9?;<!.<;>O?Q!
?=! +M=N<! '>TIA=>J;>?! ,:I>U! *@IVV=M;?@F! .>?;A>9O=>9M!
+=>B;A;>C;!=>!%;?S=AW:F!0;VF!64"6FX!
65#'%#')"')")B3"#+%)
• .>?A=<NCO=>!9><!-;M9?;<!K=AW:!
• +M=N<!+=JLNO>U!
• .<;>O?Q!#9>9U;J;>?!
• *@IVV=M;?@!
• 0;<;A9?;<!#NMOP(;>9>CQ!$N?@=AIR9O=>!*Q:?;J!=>!
+M=N<!
– *C;>9AI=!
– .JLM;J;>?9O=>!=B!?@;!3A=L=:;<!*C;>9AI=!
– $>9MQ:I:!9><!(;:?!-;:NM?:!SI?@I>!*C;>9AI=!
• +=>CMN:I=>:!9><!0N?NA;!K=AW:!
4"!*'3('#5'-!64"7! 7!0-''!(,(1-.$2!
.>?A=<NCO=>!
• +M=N<!C=JLNO>U!:Q:?;J:D!A;<NC;<!NLBA=>?!
I>T;:?J;>?G! ;YL;C?;<! L;AB=AJ9>C;G! @IU@!
9T9IM9VIMI?QG! I>Z>I?;! :C9M9VIMI?QG! B9NM?P
?=M;A9>C;F!
• .$#! 8.<;>O?Q! 9><! $CC;::! #9>9U;J;>?X!
LM9Q:! 9>! IJL=A?9>?! A=M;! I>! C=>?A=MMI>U! 9><!
VIMMI>U!N:;A!9CC;::!?=!?@;!:@9A;<!A;:=NAC;:!
I>!?@;!CM=N<F!
4"!*'3('#5'-!64"7! [!0-''!(,(1-.$2!
.>?A=<NCO=>!
• .$#! :Q:?;J:! >;;<! ?=! V;! LA=?;C?;<! VQ!
B;<;A9O=>:F!
• *=J;! ?;C@>=M=UI;:! IJLM;J;>?! B;<;A9?;<!
I<;>O?QG!:NC@!9:!?@;!*$#2!8*;CNAI?Q!$::;AO=>!
#9AWNL!29>UN9U;X!9><!*@IVV=M;?@!:Q:?;JF!
• (@;! 9IJ! =B! ?@I:! L9L;A! I:! ?=! LA=L=:;! 9! JNMOP
?;>9>CQ! 9N?@=AIR9O=>! :Q:?;J! N:I>U!
*@IVV=M;?@!B=A!CM=N<PV9:;<!;>TIA=>J;>?:F!
4"!*'3('#5'-!64"7! \!0-''!(,(1-.$2!
-;M9?;<!K=AW!
• R. Ranchal et al. 2010 - 9>!9LLA=9C@!B=A!.)#!I:!
LA=L=:;<G! S@IC@! I:! I><;L;><;>?! =B! (AN:?;<!
(@IA<! 39A?Q! 8((3X! 9><! @ 9:! ?@;! 9VIMI?Q! ?=! N:;!
I<;>O?Q!<9?9!=>!N>?AN:?;<!@=:?:F!
• P. Angin et al. 2010 - 9>!;>O?QPC;>?AIC!9LLA=9C@!
B=A! .)#! I>! ?@;! CM=N<! I:! LA=L=:;<F! (@;Q!
LA=L=:;<! ?@;! CAQL?=UA9L@IC! J;C@9>I:J:! N:;<!
I>! R. Ranchal et al. SI?@=N ?! 9>Q! WI><! =B!
IJLM;J;>?9O=>!=A!T9MI<9O=>F!
4"!*'3('#5'-!64"7! ]!0-''!(,(1-.$2!
(@I:!K=AW!
• 3A=TI<;! I<;>O?Q! J9>9U;J;>?! 9><! 9CC;::! C=>?A=M! 9><!
9IJ:! ?=D! 8"X! V;! 9>! I><;L;><;>?! ?@IA<! L9A?Q^! 86X!
9N?@;>OC9?;! CM=N<! :;ATIC;:! N:I>U! ?@;! N:;A_:! LAIT9CQ!
L=MICI;:G! LA=TI<I>U! JI>IJ9M! I>B=AJ9O=>! ?=! ?@;! *;ATIC;!
3A=TI<;A! 8*3X^! 87X! ;>:NA;! JN?N9M! LA=?;CO=>! =B! V=?@!
CMI;>?:!9><!LA=TI<;A:F!
• (@I:! L9L;A! @IU@MIU@?:! ?@;! N:;! =B! 9! :L;CIZC! ?==MG!
*@IVV=M;?@G! S@IC@! LA=TI<;:! :NLL=A?! ?=! ?@;! ?9:W:! =B!
9N?@;>OC9O=>G!9N?@=AIR9O=>!9><!I<;>O?Q!B;<;A9O=>F!
• (@;! J9I>! C=>?AIVNO=>! =B! =NA! S=AW! I:! ?@;!
IJLM;J;>?9O=>!I>!CM=N<!9><!?@;!:C;>9AI=!LA;:;>?;<F!
!
4"!*'3('#5'-!64"7! `!0-''!(,(1-.$2!
(@;!%.*(!+M=N<!);Z>IO=>!0A9J;S=AW!
65&&,#.'/)
635,0)
M-.I"'%)
635,0)
M,23.+)635,0)
aQVAI<!+M=N<:!
);LM=QJ;>?!
#=<;M:!
*;ATIC;!
#=<;M:!
'::;>O9M!
+@9A9C?;AI:OC:!
+=JJ=>!!
+@9A9C?;AI:OC:!
*=bS9A;!9:!9!
*;ATIC;!8*99*X!
3M9c=AJ!9:!9!
*;ATIC;!8399*X!
.>BA9:?ANC?NA;!9:!9!
*;ATIC;!8.99*X!
-;:=NAC;!3==MI>U!
5A=9<!%;?S=AW!$CC;::! -9LI<!'M9:OCI?Q!
#;9:NA;<!*;ATIC;!
1>!);J9><!*;MBP*;ATIC;!
2=S!+=:?!*=bS9A;!
dIA?N9MIR9O=>! *;ATIC;!1AI;>?9O=>!
$<T9>C;<!*;CNAI?Q!
a=J=U;>;I?Q!
#9::IT;!*C9M;! -;:IMI;>?!+=JLNO>U!
&;=UA9L@IC!)I:?AIVNO=>!
59:;<!NL=>!=AIUI>9M!C@9A?!CA;9?;<!VQ!$M;Y!)=SV=A!
4"!*'3('#5'-!64"7!
0-''!(,(1-.$2!
e!
.<;>O?Q!#9>9U;J;>?!
• )IUI?9M! I<;>O?Q! I:! ?@;! A;LA;:;>?9O=>! =B! 9>!
;>O?Q!I>!?@;!B=AJ!=B!9fAIVN?;:F!
@fLDgg;>FSIWIL;<I9F=AUgSIWIg.<;>O?QhJ9>9U;J;>?!
4"!*'3('#5'-!64"7! i!0-''!(,(1-.$2!
.<;>O?Q!#9>9U;J;>?!
• .<;>O?Q!#9>9U;J;>?!8.<#X!I:!9!:;?!=B!BN>CO=>:!9><!
C9L9VIMIO;:!N:;<!?=!;>:NA;!I<;>O?Q!I>B=AJ9O=>G!?@N:!
9::NAI>U!:;CNAI?QF!
• $>! .<;>O?Q! #9>9U;J;>?! *Q:?;J! 8.#*X ! LA=TI<;:!
?==M:!B=A!J9>9UI>U!I><ITI<N9M!I<;>OO;:F!
• $>!.#*!I>T=MT;:D!
– ,:;A!
– .<;>O?Q!3A=TI<;A!8.<3X!
– *;ATIC;!3A=TI<;A!8*3X!
4"!*'3('#5'-!64"7! "4!0-''!(,(1-.$2!
.#*!
• !"#$% &%#'% '()! 9<<A;::;:! ?@;! LA=TI :I=>I>U! 9><!
<;LA=TI:I=>I>U!=B!:;T;A9M!?QL;:!=B!N:;A!9CC=N>?:F!
• *+,-.'/01/#')!;>:NA;:! ?@9?!?@;!I><ITI<N9M!I:!S@=!
@;g:@;!CM9IJ:!?=!V;F!
• *+,-#"%21/#')!LA=TI<;!<Ij;A;>?!9CC;::!M;T;M:! B=A!
<Ij;A;>?!L9A?:!=A!=L;A9O=>:!SI?@I>!9!C=JLNO>U!
:Q:?;JF!
• 3.4."1/#')! I?! I:! 9! UA=NL! =B! =AU9>IR9O=>:! = A! *3:!
?@9?!;:?9VMI:@!9!CIACM;!=B!?AN:?F!
4"!*'3('#5'-!64"7! ""!0-''!(,(1-.$2!
• (@;! 1$*.*! *$#2! 8*;CNAI?Q! $::;AO=>! #9AWNL!
29>UN9U;X!:?9>< 9A<!<;Z>;:!LA;CI:;!:Q>?9Y!9><!
ANM;:!B=A!A;kN;:O>UG!CA;9O>UG!C=JJN>IC9O>UG!
9><!N:I>U!*$#2!9::;AO=>:F!
• (@;! *@IVV=M;?@! I:! 9>! 9N?@;>OC9O=>! 9><!
9N?@=AIR9O=>! I>BA9:?ANC?NA;! V9:;<! =>! *$#2!
?@9?! N:;:! ?@;! C=>C;L?! =B! B;<;A9?;<! I<;>O?QF!
(@;! *@IVV=M;?@! :Q:?;J! I:! <ITI<;<! I>?=! ?S=!
;>OO;:D!?@;!.<3!9><!*3F!
4"!*'3('#5'-!64"7! "6!0-''!(,(1-.$2!
*@IVV=M;?@!
• (@;! .<3! I:! ?@;! ;M;J;>?! A;:L=>:IVM;! B=A!
9N?@;>OC9O>U!N:;A:D!a9><M;!*;ATIC;!8a*XG! !$fAIVN?;!
$N?@=AI?Q! 8$$XG! )IA;C?=AQ! *;ATIC;G! $N?@;>OC9O=>!
#;C@9>I:JF!
• (@;! *3! *@IVV=M;?@! I:! S@;A;! ?@;! A;:=NAC;:! 9A;!
:?=A;<D! $::;AO=>! +=>:NJ;A! *;ATIC;! 8$+*XG! ! $fAIVN?;!
-;kN;:?;A!8$-XG!-;:=NAC;!#9>9U;A!8-#XF!
• (@;! K$/0! 8lK@;A;! $A;! /=N! 0A=JlG! 9M:=! C9MM;<!
?@;!)I:C= T;AQ!*;ATIC;X!I:!A;:L=>:I VM ;!B=A!9MM=SI>U!
9>!9::=CI9O=>!V;?S;;>!9!N:;A!9><!=AU9>IR9O=>F!
4"!*'3('#5'-!64"7! "7!0-''!(,(1-.$2!
4"!*'3('#5'-!64"7! "[!
0-''!(,(1-.$2!
.>! *?;L! "G! ?@;! N:;A! >9TIU9?;:! ?=! ?@;! *3! ?=! 9CC;::! 9! LA=?;C?;<!
A;:=NAC;F! .>! *?;L:! 6! 9><! 7G! *@IVV=M;?@! A;<IA;C?:! ?@;! N:;A! ?=! ?@;!
K$/0! L9U;G! S@;A;! @;! :@=NM<! I>B=AJ! @I:! .<3F! .>! *?;L! [G! ?@;! N: ;A!
;>?;A:!@I:!.<3G!9><!*?;L!\!A;<IA;C?:!?@;!N:;A!?=!?@;!:I?;G!S@IC@!I:!?@;!
C=JL=>;>?! a*! =B! ?@;! .<3F! .>! *?;L:! ]! 9><! `G! ?@;! N:;A! ;>?;A:! @I:!
9N?@;>OC9O=>!<9?9!9><!I> !*?;L!e!?@;!a*!9N?@;>OC9?;!?@;!N:;AF!(@;!
a*!CA;9?;:!9!@9><M;!?=!I<;>OBQ!?@;!N:;A!9><!:;><:!I?!9M:=!?=!?@;!$$F!
*?;L!i!:;><:!?@9?!N:;A!9N?@;>OC9O=>!@9><M;!?=!$$!9><!?=!$+*F!(@;!
@9><M;!I: !C@;CW;<!VQ!?@;!$+*!9><!?A9>:B;AA;<!?=!?@;!$-G!9><!I>!*?;L!
"4! 9! :;::I=>! I:! ;:?9VMI:@;<F! .>! *?;L! ""! ?@;! $-! N:;:! ?@;! @9><M;! ?=!
A;kN;:?!N:;A!9fAIVN?;:!?=!?@;!.<3F!*?;L!"6!C@ ;CW:!S@;?@;A!?@;!.<3!
C9>!A;M;9:;!?@;!9fAIVN?;:!9><!I>!*?;L!"7!?@;!$$!A;:L=><:!SI?@!?@;!
9fAIVN?;!T9MN;:F!.>!*?;L!"[!?@;!*3! A;C;IT;:!?@;!9fAIVN?;:!9> <!L9::;:!
?@;J!?=!?@;!-#G!S@I C@!M=9<:!?@;!A;:=NAC;!I>!*?;L!"\!?=!LA;:;>?!?=!
?@;!N:;AF!
4"!*'3('#5'-!64"7! "\!0-''!(,(1-.$2!
0;<;A9?;<!#NMOP(;>9>CQ!
$N?@=AIR9O=>!*Q:?;J!=>!+M=N<!
• .<#! C9>! V;! IJLM;J;>?;<! I>! :;T;A9M! <Ij ;A;>?!
?QL;:!=B!C=>ZUNA9O=>D!
– .<#!C9>!V;!IJLM;J;>?;<!I>P@=N:;^!
– .<#! I?:;MB! C9>! V;! <;MIT;A;<! 9:! 9>! =N?:=NAC;<!
:;ATIC;F!(@I:!I:!C9MM;<!.<;>O?Q!9:!9!*;ATIC;!8.)99*X^!
– '9C@!CM=N<!*3!J9Q!I><;L;><;>?MQ!IJLM;J;>?!9!:;?!
=B!.<#!BN>CO=>:F!!
• .>! ?@I:! S=AWG! I?! S9:! <;CI<;<! ?=! N:;! ?@;! ZA:?!
C9:;!C=>ZUNA9O=>D!I>P@=N:;F!
4"!*'3('#5'-!64"7! "]!0-''!(,(1-.$2!
+=>ZUNA9O=>:!=B!.)#!:Q:?;J:!=>!
CM=N<!C=JLNO>U!;>TIA=>J;>?:!
4"!*'3('#5'-!64"7! "`!0-''!(,(1-.$2!
0;<;A9?;<!#NMOP(;>9>CQ!
$N?@=AIR9O=>!*Q:?;J!=>!+M=N<!
• (@I:!S=AW! LA;:;>?:!9>!9N?@=AIR9O=>! J;C@9>I:J!?=!V;! N:;<!VQ!9>!
9C9<;JIC! I>:O?NO=>! ?=! =j;A! 9><! N:;! ?@;! :;ATIC;:! =j;A;<! I>! ?@;!
CM=N<F!
• (@;! L9A?! =B! ?@;! J9>9U;J;>?! :Q:?;J! A;:L=>:IVM;! B=A! ?@;!
9N?@;>OC9O=>!=B!I<;>O?Q!SIMM!V;!M=C9?;<!I>!?@;!CMI;>?!=AU9>IR9O=>F!
• (@;! C=JJN>IC9O=>! SI?@! ?@;! *3! I>! ?@;! CM=N<! 8+M=N<! *;ATIC;!
3A=TI<;AG!+*3X!SIMM!V;!J9<;!?@A=NU@!I<;>O?Q!B;<;A9O=>F!
• (@;!9CC;::!:Q:?;J!L;AB=AJ:!9N?@=AIR9O=>!=A!9CC;::!C=>?A=M!I>!?@;!
;>TIA=>J;>?F!!
• (@;!I>:O ?NO=> !@9:! 9!A;:L=>:IVIMI?Q!?=!LA=TI<;!?@;!N:;A!9fAIVN?;:!B=A!
?@;!<;LM=Q;<!9LLMIC9O=>!*3!I>!?@;!CM=N<F!
• (@;!9N?@=AIR9O=>!:Q:?;J!:@=NM<!V;!9VM;!?=!9CC;L?!JNMOLM;!CM I;>?:G!
:NC@!9:!9!JNMOP?;>9>CQF!
4"!*'3('#5'-!64"7! "e!0-''!(,(1-.$2!
*C;>9AI=!
• $! :;ATIC;! I:! LA=TI<;<! VQ! 9>! 9C9<;JIC! I>:O?NO=>!
I>! 9! +*3G! 9><! :@9A;<! SI?@! =?@;A! I>:O?NO=>:F! .>!
=A<;A! ?=! :@9A;! :;ATIC;:! I:! >;C;::9AQ! ?@9?! 9>!
I>:O?NO=>!I:!9mMI9?;<!?=!?@;!B;<;A9O=>F!
• 0=A! 9>! I>:O?NO=>! ?=! n=I>! ?@;! B;<;A9O=>! I ?! JN:?!
@9T;! C=>ZUNA;<! 9>! .<3!?@9?!J;;?:!?@;!
A;kNIA;J;>?:!IJL=:;<!VQ!?@;!B;<;A9O=>F!!
• 1>C;! 9mMI9?;<! SI?@! ?@;! B;<;A9O=>G! ?@;!
I>:O?NO=>! SIMM! V;! 9VM;! ?=! 9N ?@;>OC9?;! I?:! =S>!
N:;A:G!:I>C;!9N?@=AIR9O= >! I:!?@;!A;:L=>:I VI MI ?Q! =B!
?@;!*3F!
4"!*'3('#5'-!64"7! "i!0-''!(,(1-.$2!
*C;>9AI=!P!$C9<;JIC!0;<;A9O=>!
:@9AI>U!:;ATIC;:!I>!?@;!CM=N<!
4"!*'3('#5'-!64"7! 64!0-''!(,(1-.$2!
.JLM;J;>?9O=>!=B!?@;!3A=L=:;<!
*C;>9AI=!
• $!*3!S9:!LAIJ9AIMQ!IJLM;J;>?;<!I>!?@;!CM=N<D!
– 9>! $L9C@;! :;AT;A! =>! 9! TIA?N9M! J9C@I>;! @IA;<! VQ!
?@;!$J9R=>!K;V!*;ATIC;:!CM=N<F!
– .>:?9MM9O=>!=B!?@;!*@IVV=M;?@!*3F!
– .>:?9MM9O=>!=B! !)=WNKIWIG!S@IC@!I:!9>!9LLM IC9O=> !
?@9?! 9MM=S:! ?@;! C=MM9V=A9OT;! ;<IO>U! =B!
<=CNJ;>?:F!
– (@;! *3! S9:! C=>ZUNA;<! SI?@! 9N?@=AIR9O=>! TI9!
9LLMIC9O=>G! ?=! <Ij;A;>O9?;! V;?S;;>! C=JJ=>!
N:;A:!9><!9<JI>I:?A9?=A:!=B!)=WNSIWIF!
4"!*'3('#5'-!64"7! 6"!0-''!(,(1-.$2!
.JLM;J;>?9O=>!=B!?@;!3A=L=:;<!
*C;>9AI=!E!+M=N<!*;ATIC;!3A=TI<;A!
4"!*'3('#5'-!64"7! 66!0-''!(,(1-.$2!
.JLM;J;>?9O=>!=B!?@;!3A=L=:;<!
*C;>9AI=!E!CM=N<!.<3!
4"!*'3('#5'-!64"7! 67!0-''!(,(1-.$2!
.JLM;J;>?9O=>!=B!?@;!3A=L=:;<!
*C;>9AI=!
• (@;! H$*.&! +$*! *;AT;A! S9:! N:;<! ?=! L;AB=AJ! N:;A!
9N?@;>OC9O=>! ?@A=NU@! M=UI>! 9><! L9::S=A<G! 9><! ?@;>!
L9::;:!?@;!9N?@;>OC9?;<!N:;A:!?=!*@IVV=M;?@F!
• (@;! +$*! @9:! V;;>!C=>ZUNA;<! ?=! :;9AC@! B=A!N:;A:! I>! 9!
2IU@?S;IU@?! )I A;C?=AQ! $CC;::! 3A=?=C=M! 82 )$3XF! (=! N:;!
?@I:! <IA;C?=AQ! 1L;>2)$3! S9:! I>:?9MM;<! I>! 9>=?@;A!
TIA?N9M!J9C@I>;G!9M:=!AN>>I>U!=>!$J9R=>_:!CM=N<F!
• (=!<;J=>:?A9?;!?@;!N:;!=B!*3!B=A!J=A;!?@9>!=>;!CMI;>?G!
9>=?@;A!.<3!S9:!IJLM;J;>?;<G!9M:= !I>!CM=N<G!:IJIM9A!?=!
?@;! ZA:?F! (=! :NLL=A?! ?@I:! ?9:W! *@IVV=M;?@! LA=TI< ;:! 9!
K$/0!C=JL=>;>?F!
4"!*'3('#5'-!64"7! 6[!0-''!(,(1-.$2!
$>9MQ:I:!9><!(;:?!-;:NM?:!SI?@I>!
*C;>9AI=!
• .>!?@I:!A;:NMO>U! :?ANC?NA;G!;9C@!.<3! I :!A;LA;:;>?;<!
I>!9!LAIT9?;!CM=N<G!9><!?@;!*3!I:!I>!9!LNVMIC!CM=N <F!
(@;!A;:NM?:!@IU@MIU@?;<!?S=!J9I>!N:;!C9:;:D!
• 5.146100.&&6,#64#0+7.',&6
• *00.&&68#"6.4%/'(64#0+7.',&6
4"!*'3('#5'-!64"7! 6\!0-''!(,(1-.$2!
+=>CMN:I=>:!
• (@;!N:;!=B!B;<;A9O=>:!I>!.<#!LM9Q:!9!TI ?9M!A=M ;F!
• (@I:!S=AW!S9:!9IJ;<!9?!9>!9M?;A>9OT;!:=MNO=>!?=!
9!.)99* F!.)99*!I:!C=>?A=MM;<!9><!J9I>?9I>;<!VQ!9!
?@IA<!L9A?QF!
• (@;! I>BA9:?ANC?NA;! =V?9I>;<! 9IJ:! ?=D! 8"X! V;! 9>!
I><;L;><;>?! ?@IA<! L9A?QG!86X!9N?@;>OC9?;! CM= N<!
:;ATIC;:! N:I>U! ?@;! N:;A_:! LAIT9CQ! L=MICI;:G!
LA=TI<I>U! JI>IJ9M! I>B=AJ9O=>! ?=! ?@;! *3G! 87X!
;>:NA;! JN?N9M! LA=?;CO=>! =B! V=?@! CMI;>?:! 9><!
LA=TI<;A:F!
4"!*'3('#5'-!64"7! 6]!0-''!(,(1-.$2!
+=>CMN:I=>:!
• (@I:! L9L;A! @IU@MIU@?:! ?@;! N :;! =B! 9! :L;CIZC! ?==MG!
*@IVV=M;?@G! S@IC@! LA=TI<;:! :NLL=A?! ?=! ?@;! ?9:W:!
=B! 9N?@;>OC9O=>G! 9N?@=AIR9O=>! 9><! I<;>O?Q!
B;<;A9O=>F!
• *@IVV=M;?@!S9:!T;AQ!o;YIVM;!9><!I?!I:!C=JL9OVM;!
SI?@!I>?;A>9O=>9M!:?9><9A<:F!
• .?!S9:! L=::IVM;!?=!=j;A! 9!:;ATIC;!9MM=SI>U!L NV MI C!
9CC;::! I> ! ?@;! C9:;! =B! A;9<P=>MQ! 9CC;::G! S@IM;! 9?!
?@;! :9J;! OJ;! A;kNIAI>U! CA;<;>O9M:! S@;A;! ?@;!
N:;A! JN:?! V;! M=UU;<! I>! =A<;A! ?=! C@9>U;!
<=CNJ;>?:F!
4"!*'3('#5'-!64"7! 6`!0-''!(,(1-.$2!
0N?NA;!K=AW!
• K;!LA=L=:;!9>! 9M ?;A>9OT;!9N?@=AIR9O=>!J;?@=<G!
S@;A;! ?@;! N:;AG! =>C;! 9N ?@;>OC9?;<G! C9AAI;:! ?@;!
9CC;::! L=MICQG! 9><! ?@;! *3! :@=NM<! V;! 9VM;! ?=!
I>?;ALA;?!?@;:;!ANM;:F!
• (@;! 9N?@=AIR9O=>! LA=C;::! SIM M! >=! M=>U;A! V;!
L;AB=AJ;<!9?!?@;!9LLMIC9O=>!M;T;MF!
• 'YL9><I>U! ?@ ;! :C;>9AI=! ?=! A;LA;:;>?! >;S! B=AJ:!
=B!C=JJN>IC9O=>F!
• +A;9?;!>;S!N:;!C9:;:!B=A!?;:O>UF!!
• ,:;!L:;N<=>QJ:!I>!?@;!+*3!<=J9I>F!
4"!*'3('#5'-!64"7! 6e!0-''!(,(1-.$2!
*=J;!-;B;A;>C;:!
- E. Bertino, and K. Takahashi, Identity Management -
Concepts, Technologies, and Systems. ARTECH HOUSE,
2011.
- “Security Guidance for Critical Areas of Focus in Cloud
Computing,” CSA. Online at: http://
www.cloudsecurityalliance.org.
- “Domain 12: Guidance for Identity and Access Management
V2.1.,” Cloud Security Alliance. - CSA. Online at: https://
cloudsecurityalliance.org/guidance/csaguide-dom12-v2.10.pdf.
- D. W. Chadwick, Federated identity management.
Foundations of Security Analysis and Design V, Springer-
Verlag: Berlin, Heidelberg 2009 pp. 96–120.
4"!*'3('#5'-!64"7! 6i!0-''!(,(1-.$2!
*=J;!-;B;A;>C;:!
- A. Albeshri, and W. Caelli, “Mutual Protection in a Cloud
Computing environment,” Proc. 12th IEEE Intl. Conf. on High
Performance Computing and Communications (HPCC 10), pp.
641-646.
- R. Ranchal, B. Bhargava, A. Kim, M. Kang, L. B. Othmane, L.
Lilien, and M. Linderman, “Protection of Identity Information in
Cloud Computing without Trusted Third Party,” Proc. 29th IEEE
Intl. Symp. on Reliable Distributed Systems (SRDS 10), pp. 368–
372.
- P. Angin, B. Bhargava, R. Ranchal, N. Singh, L. B. Othmane, L.
Lilien, and M. Linderman, “An Entity-Centric Approach for Privacy
and Identity Management in Cloud Computing,” Proc. 29th IEEE
Intl. Symp. on Reliable Distributed Systems (SRDS 10), pp. 177–
183.
4"!*'3('#5'-!64"7! 74!0-''!(,(1-.$2!
#$%$&'#'%(!$%)!
*,*($.%$5.2.(/!01-!+21,)!
+1#3,(.%&!E!3$-(!"!
!
!
4"!*'3('#5'-!64"7! 0-''!(,(1-.$2! 7"!
859:;<!=>!?@;!A;B;A;>C;D!P!HF!K;A>;AG!&F!$F!&;A=>IJ=G!+F!5F!
K;:?L@9MMG! 0F! 2F! p=C@G! -F! -F! <;! 0A;I?9:G! +F! #F! K;:?L@9MMF!
'>TIA=>J;>?G!*;ATIC;:!9><!%;?S=AW!#9>9U;J;>?!B=A!&A;;>!
+M=N<:F!+2'.!'M;C?A=>IC!H=NA>9MF!$NUF!64"6FX!
*,&&"-/!
"!P!.>?A=<NCO=>!
6!P!#=OT9O=>!
7!P!3A=L=:9M:!9><!*=MNO=>:!
[!P!+9:;!*?N<I;:!
\!P!-;:NM?:!
]!P!+=>CMN:I=>:!
`!P!0N?NA;!K=AW:!
4"!*'3('#5'-!64"7! 0-''!(,(1-.$2! 76!
4"!*'3('#5'-!64"7! 0-''!(,(1-.$2! 77!
"!.>?A=<NCO=>!
• K;! LA=L=:;! 9>! I>?;UA9?;<! :=MNO=>! B=A!
;>TIA=>J;>?G! :;ATIC;:! 9><! >;?S=AW!
J9>9U;J;>?! V9:;<! =>! =AU9>IR9O=>! ?@;=AQ!
J=<;MF!
• (@I:!S=AW!I>?A=<NC;:!?@;!:Q:?;J!J9>9U;J;>?!
J=<;MG! 9 > 9 M Q : ; :! ? @ ;! : Q : ? ; J q :! V ; @ 9 T I = A G!
<;:CAIV;:! ?@;! =L;A9O=>! LAI>CILM;:G! 9><!
LA;:;>?:!C9:;!:?N<I;:!9><!:=J;!A;:NM?:F!!
4"!*'3('#5'-!64"7! 0-''!(,(1-.$2! 7[!
"!.>?A=<NCO=>!
• K;! ;Y?;><;<! +M=N<*IJ! ?=! :IJNM9?;! ?@;! =AU9>IR9O=>!
J=<;M! 9LLA=9C@! 9><! IJLM;J;>?;<! ?@;! JIUA9O=>! 9><!
A;9MM=C9O=>! L=MICI;:! N:I>U! ?@I:! IJLA=T;<! T;A:I=>! ?=!
T9MI<9?;!=NA!J9>9U;J;>?!:=MNO=>F!
!
• 1AU9>IR9O=>D!!
!!!!!6!I>?A=<NC;:!9!J=OT9O>U!:C;>9AI=F!!
!!!!!7!=N?MI>;:!?@;!:Q:?;J!<;:IU>F!!
!!!!![!LA;:;>?:!C9:;!:?N<I;:F!
!!!!!\!LA;:;>?:!:=J;!A;:NM?:F!
4"!*'3('#5'-!64"7! 0-''!(,(1-.$2! 7\!
6!#=OT9O=>!
• 1NA!A;:;9AC@!S9:!J=OT9?;<!VQ!9!LA9COC9M!
:C;>9AI=!9?!=NA!N>IT;A:I?Qq:!<9?9!C;>?;AF!
• 1AU9>IR9O=>! ?@;=AQ! J=<;M! B=A! I>?;UA9?;<!
J9>9U;J;>?!=B!?@;!UA;;>!CM=N <:!B=CN:I>U!
=>D!
• 8IX! =LOJIRI>U! A;:=NAC;! 9MM=C9O=>! ?@A=NU@!
LA;<ICOT;!J=<;M:^!!
4"!*'3('#5'-!64"7! 0-''!(,(1-.$2! 7]!
4"!*'3('#5'-!64"7! 0-''!(,(1-.$2! 7`!
6!#=OT9O=>!
• 8IIX! C==A<I >9O> U! C=>?A=M! =T;A! ?@;! JNMOLM;!
;M;J;>?:G! A;<NCI>U! ?@;! I>BA9:?ANC?NA;!
NOMIR9O=>^!!
• 8IIIX!LA=J=O> U!?@;!rV9M9>C;s!V;?S;;>!M=C9M!
9><!A;J=?;!A;:=NAC;:^!9><!
• 8ITX! 9UUA;U9O>U! ;>;AUQ! J9>9U;J;>?! =B!
>;?S=AW!<;TIC;:F!
4"!*'3('#5'-!64"7! 0-''!(,(1-.$2! 7e!
4"!*'3('#5'-!64"7! 0-''!(,(1-.$2! 7i!
6!#=OT9O=>!89#'0.:,&6;6*'1<=&%&>!
+M=N<!C=JLNO>U!!
• (@I:! :?ANC?NA;! <;:CAIV;:! ?@ ;! J=:?! C=JJ=>!
IJLM;J;>?9O=>!=B!CM=N<^!9><!
• .?! I:! V9:;<! =>! :;AT;A! TIA?N9MIR9O=>!
BN>CO=>9MIO;:G! S@;A;! ?@;A;! I:! 9! M9Q;A! ?@9?!
9V:?A9C?:!?@;!L@Q:IC9M!A;:=NAC;:!=B!?@;!:;AT;A:!
9><!LA;:;>?:!?@;J!9:!9!:;?!=B!A;:=NAC;:!?=!V;!
:@9A;<!VQ!d#:F!!
4"!*'3('#5'-!64"7! 0-''!(,(1-.$2! [4!
(@;!%.*(!+M=N<!);Z>IO=>!0A9J;S=AW!
["!
65&&,#.'/)
635,0)
M-.I"'%)
635,0)
M,23.+)635,0)
aQVAI<!+M=N<:!
);LM=QJ;>?!
#=<;M:!
*;ATIC;!
#=<;M:!
'::;>O9M!
+@9A9C?;AI:OC:!
+=JJ=>!!
+@9A9C?;AI:OC:!
*=bS9A;!9:!9!
*;ATIC;!8*99*X!
3M9c=AJ!9:!9!
*;ATIC;!8399*X!
.>BA9:?ANC?NA;!9:!9!
*;ATIC;!8.99*X!
-;:=NAC;!3==MI>U!
5A=9<!%;?S=AW!$CC;::! -9LI<!'M9:OCI?Q!
#;9:NA;<!*;ATIC;!
1>!);J9><!*;MBP*;ATIC;!
2=S!+=:?!*=bS9A;!
dIA?N9MIR9O=>! *;ATIC;!1AI;>?9O=>!
$<T9>C;<!*;CNAI?Q!
a=J=U;>;I?Q!
#9::IT;!*C9M;! -;:IMI;>?!+=JLNO>U!
&;=UA9L@IC!)I:?AIVNO=>!
59:;<!NL=>!=AIUI>9M!C@9A?!CA;9?;<!VQ!$M;Y!)=SV=A!
4"!*'3('#5'-!64"7! 0-''!(,(1-.$2!
6!#=OT9O=>!89#'0.:,&6;6*'1<=&%&>!
&A;;>!CM=N<!!
• (@;! UA;;>! CM=N<! I:! >=?! T;AQ! <Ij;A;>?! BA=J!
CM=N<! C=JLNO>UG! VN?! I?! I>B;A:! 9! C=>C;A>!
=T;A! ?@;! :?ANC?NA;! 9><! ?@;! :=CI9M!
A;:L=>:IVIMI?Q!=B!;>;AUQ!C=>:NJLO=>^!9><!!
• a;>C;! 9IJI>U! ?=! ;>:N A;! ?@;! I>BA9:?ANC?NA;!
:N:?9I>9VIMI?Q!SI?@=N?!VA;9WI>U!C=>?A9C?:F!
4"!*'3('#5'-!64"7! 0-''!(,(1-.$2! [6!
6!#=OT9O=>!89#'0.:,&6;6*'1<=&%&>!
$>9MQ:I:!!
• (9VM;! .! A;M9?;:! 8"X! ?@;! 7! L=::IVM;!
C=JVI>9O=>:!V;?S;;>!d#:!9><!3#:G!SI?@!
86X!?@;!9T;A9U;!9COT9O=>!<;M9QG!9><!87X!?@;!
C@9>C;:!=B!?@;!:;ATIC;:!> =?!V;I>U!LA=C;::;<!
8AI:WX^!!9><!
• .?! 9M:=! LA;:;>?:! ?@;! ;>;AUQ! C=>:NJ;<!
9CC=A<I>U!?=!;9C@!:C;>9AI=F!
4"!*'3('#5'-!64"7! 0-''!(,(1-.$2! [7!
6!#=OT9O=>!89#'0.:,&6;6*'1<=&%&>!
M!)*'"'%) S!)*'"'%) N.&%) E.1:1) ;"T1) 65#1,&785#)
)=S>! )=S>! 74:! aIU@! 4K:! %=>;!
,L! )=S>! "4:! #;<INJ! 644K:! #;<INJ!
,L! ,L! 4:! %=>;! 6"\K:! aIU@!
-'2$(.1%!5'(K''%!*.(,$(.1%*!t!-.*p*!t!$+(.d$(.1%!)'2$/!t!+1%*,#3(.1%!!
8$**,%uv1G!#F!)F!'(!$2F!'%'-&/!64"4X!
4"!*'3('#5'-!64"7! 0-''!(,(1-.$2! [[!
6!#=OT9O=>!85.<1,.46?#"@&>!
• 'F! 3I>@;IA=G! ; ?! 9 M F ! r2=9<! V9M9>CI>U! 9><!
N>V9M9>CI>U! B=A! L=S;A! 9> <! L;AB=AJ9>C;! I>!
CMN:?;APV9:;<! :Q:?;J:s! I>! 3A=C;;<I>U:! = B! ?@;!
K=AW:@=L! =>! +=JLIM;A:! 9><! 1L;A9O>U!
*Q:?;J:!B=A!2=S!3=S;AF!644"F!
• 3I>@;IA=!;?!9MF!@9T;!LA=L=:;<!9!?;C@>IkN;!B=A!
J9>9UI>U! 9! CMN:?;A! = B! L@Q:IC9M! J9C@I>;:! ?@9?!
JI>IJIR;:! L=S;A! C=>:NJLO=>! S@IM;!
J9I>?9I>I>U!?@;!w=*!M;T;MF!
4"!*'3('#5'-!64"7! 0-''!(,(1-.$2! [\!
6!#=OT9O=>!85.<1,.46?#"@&>!
• (@;! J9I>! ?;C@>IkN;! ?=! JI>IJIR;! L=S;A!
C=>:NJLO=>! I:! ?=! 9<nN:?! ?@;! M=9<! V9M9>CI >U!
:Q:?;J! ?=! C=>:=MI<9?;! ?@;! S=AWM=9<! I>! :=J;!
A;:=NAC;:!=B!?@;!CMN:?;A!?=!:@ N?!<=S>!?@;!I<M;!
A;:=NAC;:F!
• $?!?@;! ;><G!V;:I<;:!@9TI>U! 9>!;C=>=JQ!=B!64x!
C=JL9A;<! ?=! BNMMOJ;! =>MI>;! CMN:?;A:G! I?! :9T;:!
M;::!?@9>!]x!=B!?@;!S@=M;!C=> :NJLO= >!=B!?@;!
<9?9!C;>?;AF!!
4"!*'3('#5'-!64"7! 0-''!(,(1-.$2! []!
6!#=OT9O=>!85.<1,.46?#"@&>!
• -F!%F!+9M@;IA=:G!;?!9MF!r+M=N<:IJD!$!?==MWI?!B=A!
J=<;MI>U! 9><! :IJNM9O=>! =B! CM=N<! C=JLNO>U!
;>TIA=>J;>?:! 9><! ;T9MN 9O=>! =B! A;:=NAC;!
LA=TI:I=>I>U! 9MU=AI?@J: s! *=bS9A;D! 3A9COC;!
9><!'YL;AI;>C;F!64""F!
• +9M@;IA=:! ;?! 9MF! @9T;! <;T;M=L;<! 9! BA9J;S=AW!
B=A! CM=N<! C=JLNO>U! :IJNM9O=>F! .?! @9:! B=NA!
J9I>!B;9?NA;:D!
4"!*'3('#5'-!64"7! 0-''!(,(1-.$2! [`!
6!#=OT9O=>!85.<1,.46?#"@&>!
• 8IX! I?! 9MM=S:! B=A! J=<;MI>U! 9><! I>:?9>O9O=>! =B!
J9n=A!CM=N<!C=JLNO>U!I>BA9:?ANC?NA;:G!
• 8IIX! I?! =j;A:! 9! LM9c=AJ! LA=TI<I>U! o;YIVIMI?Q! =B!
:;ATIC;! VA=W;A:G! :C@;<NMI>U! 9><! 9MM=C9O=>:!
L=MICI;:G!!
• 8IIIX! I?:! TIA?N9MIR9O=>! ;>UI>;! C9>! V;!
CN:?=JIR;<G! ?@N:! LA=TI<I>U! ?@;! C9L9VIMI?Q! ?=!
:IJNM9?;!@;?;A=U;>;=N:!CM=N<:G!9><!
4"!*'3('#5'-!64"7! 0-''!(,(1-.$2! [e!
6!#=OT9O=>!85.<1,.46?#"@&>!
• 8ITX! I?! I:! C9L9VM;! =B! C@==:I>U! ?@;! :C@;<NMI>U!
:?A9?;UI;:!B=A!?@;!A;:=NAC;:F!
• -F! 5NQQ9G! ;?! 9MF! r.>?;ACM=N<D! ,OMI?QP=AI;>?;<!
B;<;A9O=>! =B! CM=N<! C=JLNO>U! ;>TIA=>J;>?:!
B=A! :C9MI>U! =B! 9LLMIC9O=>! :;ATIC;:s!
3A=C;;<I>U:! =B! ?@;! "4?@! .>?;A>9O=>9M!
+=>B;A;>C;! =>! $MU=AI?@J:! 9><! $AC@I?;C?NA;:!
B=A!39A9MM;M!3A=C;::I>UF!64"4F!
4"!*'3('#5'-!64"7! 0-''!(,(1-.$2! [i!
6!#=OT9O=>!85.<1,.46?#"@&>!
• 5NQQ9! ;?! 9MF! :NUU;:?;<! CA;9O>U! B;<;A9?;<!
CM=N<:G!C9MM;<!.>?;ACM=N <:G!S@IC@!B=AJ!9!CM=N<!
C=JLNO>U! ;>TIA=>J;>?! ?=! :NLL=A?! <Q>9JIC!
;YL9>:I=>!=A!C=>?A9CO=>F!
• (@;! :IJNM9O=>! A;:NM?:! A;T;9M;<! ?@9?! ?@;!
9T9IM9VIMI?Q!=B!?@;:;!B;<;A9?;<!CM=N<:!A;<NC;:!
?@;! 9T;A9U;! ?NA>P9A=N><! OJ;! VQ! J=A;! ?@9>!
\4xF!!
4"!*'3('#5'-!64"7! 0-''!(,(1-.$2! \4!
6!#=OT9O=>!85.<1,.46?#"@&>!
• .?! I:! :@=S>! ?@9?! 9! :IU>IZC9>?! V;>;Z?! B=A! ?@;!
9LLMIC9O=>q:! L;AB=AJ9>C;! I:! =V?9I>;<! VQ! N:I>U!
:IJLM;!M=9<!JIUA9O=>!L=MICI;:F!
• -F!5NQQ9G!;?!9MF!r'>;AUQP'mCI;>?!#9>9U;J;>?!=B!
)9?9! +;>?;A! -;:=NAC;:! B=A! +M=N <! +=JLNO>UD! $!
dI:I=>G! $AC@I?;C?NA9M! 'M;J;>?:G! 9><! 1L;>!
+@9MM;>U;:s! I>! 3A=C;;<I>U:! =B! ?@;! 64"4!
.>?;A>9O=>9M! +=>B;A;>C;! =>! 39A9MM;M! 9><!
)I:?AIVN?;<! 3A=C;::I>U! (;C@>IkN;:! 9><!
$LLMIC9O=>:F!
4"!*'3('#5'-!64"7! 0-''!(,(1-.$2! \"!
6!#=OT9O=>!85.<1,.46?#"@&>!
• 5NQQ9!;?!9MF!9IJ;<!?=!CA;9?;!9AC@I?;C?NA;!=B!UA;;>!
CM=N<F! .>! ?@;! LA=L=:9M :! :=J;! :IJNM9O=>:! 9A;!
;Y;CN?;<! C=JL9AI>U! ?@;! =N?C=J;:! =B! LA=L=:;<!
L=MICI;:G! SI?@! :IJNM9O=>:! =B! )d0*! 8)Q>9JIC!
d=M?9U;!9><!0A;kN;>CQ!*C9MI>UXF!
• (@;Q! M;9T;! =?@;A! L= ::IV M;! A;:;9AC@! <IA;CO=>:!
=L;>G! :NC@!9:! =LOJIR9O=>! LA=VM;J:! <N;! ?=!?@;!
TIA?N9M! >;?S=AW! ?=L=M=UQG! I>CA;9:I>U! A;:L=>:;!
OJ;! B= A! ?@;! JIUA9O=>! =B! d#:! V;C9N:;! =B! ?@;!
<;M9Q!V;?S;;>!:;AT;A:!=A!TIA?N9M!J9C@I>;:!S@;>!
?@;Q!9A;!>=?!M=C9?;<!I>!?@;!:9J;!<9?9!C;>?;A:F!
4"!*'3('#5'-!64"7! 0-''!(,(1-.$2! \6!
6!#=OT9O=>!85.<1,.46?#"@&>!
• 2F! 2ING! ;?! 9MF! r&A;;>CM=N<D! 9! >;S! 9AC@I?;C?NA;!
B=A! UA;;>! <9?9! C;>?;As! I>! 3A=C;;<I>U:! = B! ?@;!
]?@! I>?;A>9O=>9M ! C=>B;A;>C;! I><N:?AQ! :;::I=>!
=>!9N?=>=JIC!C=JLNO>UF!644iF!
• 2IN! ;?! 9MF! LA;:;>?;<! ?@;! &A;;>+M=N<!
9AC@I?;C?NA;! ?=! A;<NC;! <9?9! C;>?;A! L=S;A!
C=>:NJLO=>! S@IM;! UN9A9>?;;I>U! ?@;!
L;AB=AJ9>C;!BA=J!N:;A!L;A:L;COT;F!!
4"!*'3('#5'-!64"7! 0-''!(,(1-.$2! \7!
6!#=OT9O=>!85.<1,.46?#"@&>!
• !3F!#9@9T9<;T9>G!;?!9MF!r1>!'>;AUQ!'mCI;>CQ!
B=A! ' >?;ALAI:;! 9><! )9?9! +;>?;A! %;?S=AW:s! I>!
.'''!+=JJN>IC9O=>:!#9U9RI>;F!64""F!
• #9@9<;T9>! ;?! 9MF! <;:CAIV;<! ?@;! C@9MM;>U;:!
A;M9O>U! ?=! MI B;! CQCM;! ;>;AUQ! J9>9U;J;>?! =B!
>;?S=AW! <;TIC;:G! LA;:;>?! 9! :N:?9I>9VIMI?Q!
9>9MQ:I:! =B! ?@;:;! <;TIC;:G! 9><! <;T;M=L!
?;C@>IkN;:! ?=! :IU>IZC9>?MQ! A;<NC;! >;?S=AW!
=L;A9O=>!L=S;AF!
4"!*'3('#5'-!64"7! 0-''!(,(1-.$2! \[!
6!#=OT9O=>!8!"#A<.76B0.'1"%#>!
• (=! N> <;A:?9><! ?@;! LA=VM;J! :C;>9AI=G! S;!
I>?A=<NC;! ?@;! ;M;J;>?:G! I>?;A9CO=>:G! 9><!
=L;A9O=>!LAI>CILM;:!I>!UA;;>!CM=N<:F!
• (@;! ?9AU;?! I>! UA;;>! CM=N<:! I:D! @=S! ?=! W;;L!
A;:=NAC;:!?NA>;<!=j!9:!M=>U!9:!L=::IVM;y!
• (@;! I>?;A9CO=>:! 9><! =L ;A9O=>! LAI>CILM;:! =B!
?@;!:C;>9AI=!9A;D!!
4"!*'3('#5'-!64"7! 0-''!(,(1-.$2! \\!
6!#=OT9O=>!8!"#A<.76B0.'1"%#>!
• 8IX! ?@;A;! 9A;! JNMOLM;! 9LL MI C9O=> :! U;>;A9O>U!
<Ij;A;>?!M=9<!A;kNIA;J;>?:!=T;A!?@;!<9Q^!!
• 8IIX! 9! M=9<! rV9M9>C;s! :Q:?;J! <I:?AIVN?;:! ?@;!
M=9<!?=!9COT;!:;AT;A:!I>!?@;!LA=C;::I>U!L==M^!!
• 8IIIX!?@;!A;:=NAC;:!9A;!UA=NL;<!I>!CMN:?;A:!?@9?!
I>CMN<;! :;AT;A:! 9><! M=C9M! ;>TIA=>J;>?9M!
C=>?A=M!N>I?:^!9><!
4"!*'3('#5'-!64"7! 0-''!(,(1-.$2! \]!
6!#=OT9O=>!8!"#A<.76B0.'1"%#>!
• 8ITX! ?@;! J9>9U;J;>?! :Q:?;J! C9>! ?NA>! =>g=j!
J9C@I>;:!=T;AOJ;G!VN?!?@;!kN;:O=>!I:!S@;>!
?=!9COT9?;!A;:=NAC;:!=>P<;J9><y!
• .>! =?@;A! S=A<:G! ?9WI>U! ?==! JNC@! <;M9Q! ?=!
9COT9?;! A;:=NAC;:! I>! A;:L=>:;! ?=! 9! :NAU;! = B!
<;J9><! 8?==! A;9COT;X! J9Q! A;:NM?! I>! ?@;!
:@=A?9U;!=B!LA=C;::I>U!L=S;A!B=A!9!S@IM;F!
4"!*'3('#5'-!64"7! 0-''!(,(1-.$2! \`!
7!3A=L=:9M:!9><!*=MNO=>:!!
4"!*'3('#5'-!64"7! 0-''!(,(1-.$2! \e!
7!3A=L=:9M:!9><!*=MNO=>:!!
4"!*'3('#5'-!64"7! 0-''!(,(1-.$2! \i!
• (@;!B=NA!A=M;:!?@9?!=L;A9O=>:!:Q:?;J!J9Q!V;!
CM9::IZ;<!9:!9A;D!d#!J9>9U;J;>?^!*;AT;A:!
J9>9U;J;>?^!%;?S=AW!J9>9U;J;>?^!9><!
'>TIA=>J;>?!J9>9U;J;>?F!
• (@;!?@A;;!A=M;:!?@9?!:;ATIC;!:Q:?;J!J9Q!V;!
CM9::IZ;<!9:!9A;D!#=>I?=A!;M;J;>?^!*;ATIC;!
:C@;<NM;A^!9><!*;ATIC;!9>9MQ:;AF!!
7!3A=L=:9M:!9><!*=MNO=>:!!
4"!*'3('#5'-!64"7! 0-''!(,(1-.$2! ]4!
• K;!C9>!?9W;!9:!;Y9JLM;!=B!3M9>>I>U!-NM;:!?@;!
B=MM=SI>U!>=O=>:D!!
• 8IX!IB!?@;!3#!LA;:;>?:!9!@IU@!M= 9<G!?=!<;CA;9:;!
?@;! M=9<G! S;! SIMM! J=T;! ?@;! d#! SI?@! J=A;!
LA=C;::I>U!?=!9>=?@;A!3#^!9><!
• 8IIX! IB! ?@;! <9?9C;>?;A! LA;:;>?:! 9! @IU@! M=9<G! ?=!
<;CA;9:;! ?@;! U;>;A9M! M=9<G! S;! SIMM! ?NA>! =>!
J=A;!3#:F!
7!3A=L=:9M:!9><!*=MNO=>:!!
4"!*'3('#5'-!64"7! 0-''!(,(1-.$2! ]"!
• K;! C9>! ?9W;! 9:! ;Y9JLM;! = B! 5;MI;B:!?@;!
B=MM=SI>U!>=O=>:D!!
• 8IX!?@;!9COT9O=>!=B!9!d#!?QL;!$!I>CA;9:;:!?@;!
C=>:NJLO=>!I>!5!pK@^!9><!
• 8IIX! ?@;! d#! ?QL;! $! :NLL=A?:! +! A;kN;:?:! L;A!
:;C=><F!
[!+9:;!*?N<I;:!!
• K;! J=<;M;<! ?@;! :Q:?;J! N:I>U! %=AJ:! 8%#XG!
5;MI;B:!852X!9><!3M9>!-NM;:!83-XG!I>B;AAI>U!?@9?!
S;! S= NM<! >;;<! 8%#X! ?=! A;<NC;! ;>;AUQ!
C=>:NJLO=>F!
• 59:;<! =>! I>B;A;>C;:! BA=J! %#G! 52! 9><! 3-!
9U;>?:! S=NM<! J=>I?=A! ?@;! :Q:?;J! 9><!
<;?;AJI>;!9CO=>:!<Q>9JIC9MMQF!
4"!*'3('#5'-!64"7! 0-''!(,(1-.$2! ]6!
\!-;:NM?:!!
The! main! components! implemented! in! the! improved!
version!at!CloudSim!are!as!follows:!
a=:?#=>I?=AD! C=> ?A=M:! ?@;! I>LN?! 9><! =N?LN?! = B! L@Q:IC9M!
J9C@I>;:^!dJ#=>I?=AD! C=>?A=M:! ?@;!I>LN?! 9><!=N?LN?! =B!
TIA?N9M! J9C@I>;:^! %;S5 A=W;AD! C=>?A=M:! ?@;! :IR;! =B!
A;kN;:?:^! *;>:=A&M=V9MD! C=>?A=M:! ?@;! :;>:=A:^!
+M=N<M;?*C@;<NM;A*L9C;*@9A;5Q(IJ;=N?D! C=> ?A=M:! ?@;!
:IR;! 9><! :I JNM9O =>! OJ;^! dJ$MM=C9O=>3=MICQ'Y?;><;<D!
9MM=C9O=>! L=MICQ^! dJ*C@;<NM;A'Y?;><;<D! 9MM=C9?;:! ?@;!
TIA?N9M! J9C@I>;:^! ,OMIR9O=>#=<;M0N>CO=>D! C@;CW:! ?@;!
B=AJ9?!=B!A;kN;:?:^!+M=N<M;?K9IO>UD!C=>?A=M:!?@;!OJ;!=B!
?@;! A;kN;:?^! 9><! )9?9C;>?;A'Y?;><;<D!C=>?A=M:!?@;!
<9?9C;>?;AF!
4"!*'3('#5'-!64"7! 0-''!(,(1-.$2! ]7!
\!-;:NM?:!!
4"!*'3('#5'-!64"7! 0-''!(,(1-.$2! ][!
\!-;:NM?:!!
4"!*'3('#5'-!64"7! 0-''!(,(1-.$2! ]\!
\!-;:NM?:!!
!
!
3-131*')!*+'%$-.1!+a$-$+('-.*(+*!!
!
!
!
M"-"&%'%-) S"3,%)
d#!E!.J9U;!:IR;! "&5!
d#!P!-$#! 6\]#5!
3#!P!'>UI>;! z;>!
3#!P!-$#! e&5!
3#!P!0A;kN;>CQ! 7F4&a{!
3#!P!+=A;:! 6!
4"!*'3('#5'-!64"7! 0-''!(,(1-.$2! ]]!
\!-;:NM?:!C0#'&+7:/#'>6
4"!*'3('#5'-!64"7! 0-''!(,(1-.$2! ]`!
\!-;:NM?:!CBD*6$%#<1/#'&>6
4"!*'3('#5'-!64"7! 0-''!(,(1-.$2! ]e!
\!-;:NM?:!CE=A"%46&,"1,.(=>66
4"!*'3('#5'-!64"7! 0-''!(,(1-.$2! ]i!
\!-;:NM?:!CE=A"%46&,"1,.(=>6
!
!
!
-'),+(.1%!10!+1*(!$%)!31K'-!+1%*,#3(.1%!
!
!
!
*'-"'%$/) 651') 65#1,&785#)
1>P<;J9><! P!7F6!x! P!67F\!x!
.<M;!A;:=NAC;:! P![iF4!x! P!\iF4!x!
4"!*'3('#5'-!64"7! 0-''!(,(1-.$2! `4!
]!+=>CMN:I=>:!!
• (;:?:!S;A;!A;9MIR;<!?=!LA=T;!?@;!T9MI<I?Q!=B!?@;!
:Q:?;J! VQ! NOMIRI>U! ?@;! +M=N<*IJ ! :IJNM9?=A!
BA=J!?@;!,>IT;A:I?Q!=B!#;MV=NA>;!I>!$N:?A9MI9F!
• K;!@9T;!IJLM;J;>?;<!IJLA=T;J;>?:!A;M9?;<!
?=!:;ATIC;PV9:;<!I>?;A9CO=>F!!
• K;! IJLM;J;>?;<! JIUA9O=>! L=MICI;:! 9><!
A;M=C9O=>! =B! TIA?N9M! J9C@I>;:! VQ! J=>I ?=AI>U!
9><!C=>?A=MMI>U!?@;!:Q:?;JF!
4"!*'3('#5'-!64"7! 0-''!(,(1-.$2! `"!
]!+=>CMN:I=>:!!
K;! 9C@I;T;<! ?@;! B =MM =SI> U! A;:NM?:! I>! ?@;! ?;:?!
;>TIA=>J;>?D!
P! )Q>9JIC! L@Q:IC9M! =AC@;:?A9O=>! 9>< ! :;ATIC;!
=AC@;:?A9O=>! M;<! ?=! e`G"ex! ;>;AUQ! : 9TI>U:G!
S@;>!C=JL9A;<!?=!:?9OC!9LLA=9C@;:^!9><!
P! .JLA=T;J;>?! I>! M=9<! r V9M 9>CI >Us! 9><! @IU@!
9T9IM9VIMI?Q! :C@;J9:! LA=TI<;! NL! ?=! eG47x! *2$!
;AA=A!<;CA;9:;F!
4"!*'3('#5'-!64"7! 0-''!(,(1-.$2! `6!
`!0N?NA;!K=AW:!!
• $:! BN?NA;! S=AW! S;! I>?;><! ?=! :IJNM9?;! =?@;A!
:?A9?;UI;:!?=!U;?!9!J=A;!9CCNA9?;!B;;<V9CW!=B!?@;!
J=<;MG! N:I>U! =?@;A! :IJNM9O=>! ;>TIA=>J;>?! 9><!
?;:O>U! <Ij;A;>?! 9LLA=9C@;:! =B! V;MI;B:! 9><! LM9>!
ANM;:F!!
• 0NA?@;AJ=A;G! S;! S=NM<! MIW;! ?=! ;YLM=I?! ?@;!
I>?;UA9O=>!=B!=?@;A!9LLA=9C@;:!BA=J!?@;!Z;M<!=B!
9AOZCI9M! I>?;MMIU;>C;G! TIRF! V9Q;:I9>!>;?S=AW:G!
9<T9>C;<!:?A9?;UI;:!=B!I>?;>O=>!A;C=>:I<;A9O=>G!
9><! IJLA=T;<! C==A<I>9O=>! I>! JNMOP9U;>?!
:Q:?;J:F!
4"!*'3('#5'-!64"7! 0-''!(,(1-.$2! `7!
4"!*'3('#5'-!64"7! 0-''!(,(1-.$2! `[!
#$%$&'#'%(!$%)!*,*($.%$5.2.(/!
01-!+21,)!+1#3,(.%&!E!3$-(!6!
H,2/!66(aG!2$*!d'&$*G!,*$! K1-2)+1#3!64"7!P!(,(1-.$2! `[!
859:;<!=>!?@;!A;B;A;>C;D!P!&F!$F!&;A=>IJ=G!HF!K;A>;AG!+F!5F!
K;:?L@9MMG! +F! #F! K;:?L@9MMG! 2F! );B;>OF! 3A=TI:I=>I>U! 9><!
-;:=NAC;! $MM=C9O=>! B=A! &A;;>! +M=N<:F! .>?;A>9O=>9M!
+=>B;A;>C;!=>!%;?S=AW:F!H9>F!64"7FX!
*,&&"-/!
"!P!.>?A=<NCO=>!
6!E!*?9?;!=B!?@;!$A?!
7!E!#=<;M!
[!E!3A=L=:9M!8-;:NM?:X!
\!P!+=>CMN:I=>:!
]!E!0N?NA;!K=AW:!
`!E!*=J;!-;B;A;>C;:!
4"!*'3('#5'-!64"7! 0-''!(,(1-.$2! `\!
4"!*'3('#5'-!64"7! 0-''!(,(1-.$2! `]!
8HF!K;A>;AG!!&F!$F!&;A=>IJ=G!+F!5F!K;:?L@9MM!;?!9MF!+2'.!'H!64"6X!
"!.>?A=<NCO=>!
P!(@;!9IJ!=B!&A;;>!+M=N<!+=JLNO>U!I:!?=!9C@I;T;!9!
V9M9>C;! V;?S;;>! ?@;! A;:=NAC;! C=>:NJLO=>! 9><!
kN9MI?Q!=B!:;ATIC;F!
P!)Q>9JIC!LA=TI:I=>I> U!9><!9MM=C9O=>!:?A9?;UI;:!9A;!
>;;<;<! ?=! A;UNM9?;! ?@;! I>?;A>9M! :;|>U:! =B! ?@ ;!
CM=N<!?=!9<<A;::!=:CIMM9?=AQ!L;9W:!=B!S=AWM=9<F!
P!.>!?@I:!C=>?;Y?G!S;!LA=L=:;!:?A9?;UI;:!?=!=LOJIR;!
?@;!N:;!=B!?@;! CM=N<!A;:=NAC;:! SI?@=N?!<;CA;9:I>U!
?@;!9T9IM9VIMI?QF!
4"!*'3('#5'-!64"7! 0-''!(,(1-.$2! ``!
"!.>?A=<NCO=>!
P! (@I:! S=AW! I>?A=<NC;:! ?S=! @QVAI<! :?A9?;UI;:!
V9:;<! = >! 9! <I:?AIVN?;<! :Q:?;J! J9>9U;J;>?!
J=<;MG!<;:CAIV;:!?@;!V9:;!:?A9?;UI;:G!=L;A9O=>!
LAI>CILM;:G!?;:?:G!9><!LA;:;>?:!?@;!A;:NM?:F!
P! K;! ;Y?;><;<! +M=N<*IJ! ?=! :IJNM9?;! ?@;!
=AU9>IR9O=>!J= < ;M!NL=>!S@I C@!S;!S;A;!V9:;<!
9><! ?=! IJLM;J;>?! ?@;! :?A9?;UI;:G! N:I>U! ?@I:!
IJLA=T;<!T;A:I=>!?=!T9MI<9?;!=NA!:=MNO=>F!!
4"!*'3('#5'-!64"7! 0-''!(,(1-.$2! `e!
"!.>?A=<NCO=>!
P!K;! 9I J! ?=!LA=L=:;! 9>! 9MM=C9O=>!:?A9?;UQ!
?=!LAIT9?;!CM=N<:!9><!9!LA=TI:I =>I >U!:?A9?;UQ!
B=A!&A;;>!+M=N<:G!S@IC@!:NI?:!?@;!=:CIMM9?=AQ!
S=AWM=9<!9><!N>;YL;C?;<!L;9W:F!!!
P! K;! SIMM! B=CN:! =>! Z><I>U! 9! :=MNO=>! ?@9?!
C=>:NJ;:! M=S! L=S;A! 9><! U;>;A9?;:!
9CC;L?9VM;!A;kN;:?!M=::;:F!
4"!*'3('#5'-!64"7! 0-''!(,(1-.$2! `i!
"!.>?A=<NCO=>!
1AU9>IR9O=>!=B!?@I:!LA;:;>?9O=>D!!
P! 6F! C=JJ;>?:! ?@;! :?9?;! =B ! ?@;! 9A?! V9:;<! I>! :=J;!
A;B;A;>C;:^!
P!7F!;YLM9I>:!N><;A!S@IC@!J=<;M!?@;!:?A9?;UI;:!S;A;!
V9:;<^!
P![F!LA;:;>?:!?@;!LA=L=:9MG!?;:?:G!9><!?@;!A;:NM?:^!
P!\F!C=>CMN<;:!?@I:!LA;:;>?9O=>^!9><!
P!]F!9<<A;::;:!:=J;!BN?NA;!S=AW:F!
4"!*'3('#5'-!64"7! 0-''!(,(1-.$2! e4!
6!*?9?;!=B!?@;!$A?!
P!(@;!A;B;A;>C;!}e~!N:;:!9!) Q>9JIC!d=M?9U;!
0A;kN;>CQ! *C9MI>U! 8)d0*X! :?A9?;UQ! ?=!
<;CA;9:;! ?@;! ;>;AUQ! C=>:NJLO=>! I>! 3#:!
N:;<!9:!TIA?N9MIR9O=>!@=:?:F!!
P!.?!9< 9L?:!?@;!CM=CW!BA;kN;>CQ!=B!?@;!+3,:!
SI?@!?@;!A;9M!N:9U;!=B!?@;!3#:F!.?!<;CA;9:;:!
?@;! BA;kN;>CQ! I>! I<M;! >=<;:! 9><! I >CA;9:;:!
S@;>!I:!>;;<;<F!!
P!!
4"!*'3('#5'-!64"7! 0-''!(,(1-.$2! e"!
6!*?9?;!=B!?@;!$A?!
P! (@;! S=AWM=9<! V9M9>C;! :?A9?;UQ! B=A! CMN:?;A:! I>!
}i~G!?AI;:!?=!9C@ I;T;!9!M=S;A!;>;AUQ!C=>:NJLO=>!
N>V9M9>CI>U! ?@;! CMN:?;A! S=AWM=9<G! U;>;A9O>U!
I<M;!>=<;:!9><!?NA>I>U!=j!?@;JF!
P! (@;! L9L;A! }"4~! ?AI;:! ?=! <;CA;9:;! ?@;! @=:O>U!
C=:?:!I>! L NVM IC!9><g=A!B;<;A9?;<!CM=N<:!N:I>U!?@;!
C=:?:!9><!Z>;:!I>!C=> ?A9C?:!9:!J;?AIC:!?=!V;f;A!
9MM=C9?;!?@;!A;:=NAC;:F!!
4"!*'3('#5'-!64"7! 0-''!(,(1-.$2! e6!
7!#=<;M!
P! # 9 > 9 U ; J ; > ?! * Q : ? ; J:! V 9 : ;<! = >! ? @ ;!
1AU9>IR9O=>! (@;=AQG! LA=TI<I>U! ?@;! J;9>:! ?=!
<;:CAIV;! S@Q! g! @=S! ;M;J;>?:! =B ! ?@;! CM=N<!
;>TIA=>J;>?! :@=NM<! V;@9T;! ?=! 9C@I;T;! UM=V9M!
:Q:?;J! =Vn;COT;:G! S@IC@ ! 9A;! 89J=>U! =?@;A:XD!
=LOJNJ! L ;AB=AJ9>C;G! A;<NC;! =L;A9O>U! C=:?:G!
9LL=I>?J;>?! =B! <;L;><;>C;G! :;ATIC;! M;T;M!
9UA;;J;>?:G!9><!;>;AUQ!;mCI;>CQF!!
!
4"!*'3('#5'-!64"7! 0-''!(,(1-.$2! e7!
7!#=<;M!
P!#9>9UI>U!+M=N<!?@A=NU@!?@;!LAI>CILM;:!=B!?@;!
1AU9>IR9O=>!(@;=AQ!LA=TI<;:!?@;!L=::IVIMI?Q!B=A!
9>! 9N?=J9OC! C=>ZUNA9O=>! J9>9U;J;>?!
:Q:?;JG! :I>C;! 9<<I>U! 9! > ;S! ;M;J;>?! 8;FUFG!
dIA?N9M! #9C@I>;:G! 3@Q:IC9M! #9C@I>;:G!
,>I>?;AANL?;<! 3=S;A! *NLLMQG! $IA! +=> <I O=> I>UX!
I:!nN:?!9!J9f;A!=B!9<<I>U!9!>;S!:;ATIC;!=>!?@;!
#9>9U;J;>?!&A=NLF!!
!
4"!*'3('#5'-!64"7! 0-''!(,(1-.$2! e[!
7!#=<;M!
P! (@;! LA=L=:;<! :?A9?;UI;:! 9A;! V9:;<! =>! 9!
LA=9COT;! J9>9U;J;>?! =B! +M=N<:G! S@IC@! I:!
V9:;<! =>! ?@;! <I:?AIVNO=>! =B! A;:L=>:IVIMIO;:! I>!
@=M;:G! 9:! :;;>! I>! >;Y?! ZUNA;F! (@;! A;:L=>:IVIMI?Q!
=B! J9>9U;J;>?! =B! ?@;! CM=N<! ;M;J;>?:! I:!
<I:?AIVN?;<! 9J=>U! :;T;A9M! 9U;>?:G! :;L9A9?;<! I>!
@=M;:G! 9><! ;9C@! 9U;>?! C=>?A=M:! I><ITI<N9MMQG! 9!
+M=N<!;M;J;>?!?@9?!:NI?:!@IJF!!
!!
!
4"!*'3('#5'-!64"7! 0-''!(,(1-.$2! e\!
7!#=<;M!
4"!*'3('#5'-!64"7! 0-''!(,(1-.$2! e]!
[!3A=L=:9M!
P! 0=A! ?@;! C=>:CI=N:! A;:=NAC;! LA=TI:I=>I>U!
=B! ?@;! <9?9! C;>?;AG! S;! LA=L=:;! 9! @QVAI<!
:?A9?;UQ! ?@9?! N:;:! LNVMIC! CM=N<! 9:! 9>!
;Y?;A>9M! A;:=NAC;! N:;<! ?=! JIOU9?;!
LA=V9VM;! *;ATIC;! M;T;M! $UA;;J;>?:! 8*2$:X!
VA;9C@;:! <N;! ?=! N>;YL;C?;<! S=AWM=9<!
L;9W:F!!
!
4"!*'3('#5'-!64"7! 0-''!(,(1-.$2! e`!
[!3A=L=:9M!
P! .>! L9A9MM;MG! ?=! ?@;! =LOJ9M! N:;! =B! M=C9M!
A;:=NAC;:G! S;! LA=L=:;! 9! :?A9?;UQ! =B!
<Q>9JIC! A;C=>ZUNA9O=>! =B! ?@;! d#:!
9fAIVN?;:G!9MM=C9?;<!I>!?@;!<9?9!C;>?;AF!!
P!&IT;>!?@;!<I:?AIVN?;<!J=<;M!LA;:;>?;<!I>!
?@;! LA;TI=N:! :;CO=>G! S;! N:;! ?@;! +M=N<!
:IJNM9O=>! ?==M! +M=N<*IJ! ?=! :IJNM9?;! ?@;!
N>IT;A:I?Q!<9?9!C;>?;A!;>TIA=>J;>?F!!
!
4"!*'3('#5'-!64"7! 0-''!(,(1-.$2! ee!
[!3A=L=:9M!8$MM=C9O=>X!
P! (@;! A;:=NAC;! 9MM=C9O=>! :?A9?;UQ! I :! 9!
LA=L=:9M!?@9?!I>?A=<NC;:!9!C=JL =:I O=>! =B!
?S=!=?@;A!9LLA=9C@;:D!8"X!?@;!JIUA9O=>!=B!
d#:G! S @ I C @! 9 I J :! ? =! B = C N :! = >! ? @ ;!
LA=C;::I>U! =B! CM=N<G! 9><! 86X! ?@;! )Q>9JIC!
-;C=>ZUNA9O=>! =B! d#:G! S@IC@ ! 9IJ:! ?=!
A;M=C9?;!<Q>9JI C9MMQ!?@;!A;:=NAC;:!N:;<!VQ!
?@;!d#:F!!
4"!*'3('#5'-!64"7! 0-''!(,(1-.$2! ei!
4"!*'3('#5'-!64"7! 0-''!(,(1-.$2! i4!
[!!3A=L=:9M!8$MM=C9O=>X!!
!!
8HF!K;A>;AG!!&F!$F!&;A=>IJ=G!+F!5F!K;:?L@9MM!;?!9MF!+2'.!'H!64"6X!
4"!*'3('#5'-!64"7! 0-''!(,(1-.$2! i"!
[!3A=L=:9M!8$MM=C9O=>X!!
!
!
!
3-131*')!*+'%$-.1!+a$-$+('-.*(+*!!
8HF!K;A>;AG!!&F!$F!&;A=>IJ=G!+F!5F!K;:?L@9MM!;?!9MF!+2'.!'H!64"6X!
!
!
M"-"&%'%-) S"3,%)
d#!E!.J9U;!:IR;! "&5!
d#!P!-$#! 6\]#5!
3#!P!'>UI>;! z;>!
3#!P!-$#! e&5!
3#!P!0A;kN;>CQ! 7F4&a{!
3#!P!+=A;:! 6!
4"!*'3('#5'-!64"7! 0-''!(,(1-.$2! i6!
[!3A=L=:9M!8$MM=C9O=>X!
8HF!K;A>;AG!!&F!$F!&;A=>IJ=G!+F!5F!K;:?L@9MM!;?!9MF!+2'.!'H!64"6X!
[!3A=L=:9M!8$MM=C9O=>X!
F>6GH&6H%( "1/#'6B,"1,.(=)6(@I:!:?A9?;UQ!9IJ:!?= !
A;<NC;!L=S;A!C=>:NJLO=>!VQ!<I :9VM I> U!?@;!I<M;!
3#:! =B !?@;!+M=N<F! ( =!I><NC;!I<M;>;::!I>!?@;!3#:G!
?@;!d#:!9A;!JIUA9?;<! 9> <!C=>C;>?A9?;<!I>!9!B;S!
3#:F!!I>6GH&6J='17%065.0#'K(+"1/#'6B,"1,.(=)6
.?! 9<nN:?:! ?@;! L9A9J;?;A:! =B! ?@;! d#G! SI?@=N?!
JIUA9O>U! I?! =A! ?NA>I>U! I?! =jF! 0=A! ;Y9JLM;G! S;!
C9>!I>CA;9:;!=A!<;CA;9:;!?@;!L9A9J;?;A:!=B!+3,!
9><!J;J=AQ!9MM=C9?;<F!!
!
!
4"!*'3('#5'-!64"7! 0-''!(,(1-.$2! i7!
[!3A=L=:9M!8$MM=C9O=>X!
0=NA!:C;>9AI=:!S;A;!:IJNM9?;<!I >!=A<;A!?=!
:;;W! ?@;! C=JL9A9OT;! 9>9MQ:I:! V;?S;;>!
=A<I>9AQ! CM=N<! 8*C;>9AI=! "XG! ?@;! ;YI:O>U!
J;?@=<:! 8*C;>9AI=:D! 6! 9><! 7XG! 9><! ?@;!
LA=L=:;<! 9LLA=9C@! 8*C;>9AI=! [XF! (@=:;!
S;A;D! %=! :?A9?;UI;:^! #IUA9O>U! d#:!
*?A9?;UQ^! -;C=> ZUNAI>U! ?@;! d#:! *?A9?;UQ^!
-;C=>ZUNAI>U!9><!JIUA9O>U!d#:!*?A9?;UQF!!
!
4"!*'3('#5'-!64"7! 0-''!(,(1-.$2! i[!
[!3A=L=:9M!8$MM=C9O=>X!
*+%#"-.5) E%+5#4U)*'-"'%$/) !.$-"'U)*'-"'%$/) 65#1,&785#) N.&%5,')
"! %=! %=! P! P!
6! %=! /;:! e[F7!x! eF4!x!
7! /;:! %=! 4F[!x! P!
[! /;:! /;:! e`F6!x! `F7!x!
4"!*'3('#5'-!64"7! 0-''!(,(1-.$2! i\!
(9VM;! .! 8-'*,2(*! 10! $221+$(.1%q*! *+'%$-.1*X
!
:@=S:! ?@;!
A;:NM?:! =B! ?@;! :IJNM9O=>:F! .?!?;MM:! S@9?! :?A9?;UI;:!S;A;! N:;<! I>!
;9C@! :C;>9AI=! 9><! S@9?! L;AC;>?9U;! 89LL A=YIJ9?;X! A;<NCO=>!
S9:!=V?9I>;<G!C=JL9A;<!?=!?@;!:C;>9AI=!SI?@=N?!:?A9?;UI;:F
!
[!3A=L=:9M!83A=TI:I=>I>UX!
P!(@;!@QVAI<!:?A9?;UQ!I:!V9:;<!=> ! ?@;! J;AU;!
=B! ?S=! =?@ ;A! :?A9?;UI;:G! ?@;! 1>P);J9><!
:?A9?;UQ! 81)X! 9><! ?@;! *L9A;! -;:=NAC;:!
:?A9?;UQ!8*-XF!!
P!.?!9IJ:! ?=!LA;:;>?! 9!L=S;A!C=>:NJLO=>!
M=S;A! ?@9>! ?@;! *-! :?A9?;UQ! 9><! 9! SI<;A!
9T9IM9VIMI?Q!?@9>!?@;!1)!:?A9?;UQF!!
!
4"!*'3('#5'-!64"7! 0-''!(,(1-.$2! i]!
[!3A=L=:9M!83A=TI:I=>I>UX!
F>6 L' MJ.71'46 B,"1,.(=)6 (@;! LAI>CILM;! =B! 1)!
:?A9?;UQ!I:!?=!9COT9?;!?@;!A;:=NAC;:!S@;>!?@;Q!
9A;! >;;<;<F! .>! =NA! C9:;G! S@;>! 9! :;ATIC;!
A;9C@;:! 9! :9?NA9O=>! ?@A;:@= M< G! >;S! d#:!
S=NM<!V;!I>:?9>O9?;<F!K@;>!?@ ;A;!I:!>=!J=A;!
:L9C;!?=!I>:?9>O9?;!>;S!d#:G!>;S!3#:!S=NM<!
V;! 9COT9?;<! ?=! @=:?! ?@;! >;S! d#:F! (@;!
=LL=:I?;! 9M:=! 9LLMI;:^! S@;>! 9! ?@A;:@=M<! =B!
I<M;>;::!I:!A;9C@;<G!?@;!I<M;!d#:!9><!3#:!9A;!
<I:9VM;<F!!
!
4"!*'3('#5'-!64"7! 0-''!(,(1-.$2! i`!
[!3A=L=:9M!83A=TI:I=>I>UX!
L'MJ.71'46 B,"1,.(=! LA=T;<! ?=! V;! T;AQ!
;mCI;>?!;>;AU;OC9MMQG!:I>C;! I?! J9I>?9I>:! 9!
JI>IJNJ!9J=N> ?!=B!9COT;!A;:=NAC;:F!5N?G!
I?! @9:! V;;>!:@=S>!I>;j;COT;!I >! :C;>9AI=:!
?@9?! @9<! :N<<;>! :LIW;:! I>! <;J9><G!
V;C9N:;! ?@;! LA=C;::! ?=! 9COT9?;! ?@;!
A;:=NAC;! ?==W! ?==! JNC@! OJ;G! 9><! ?@;!
A;kN;:?:!;><;<!NL!U;>;A9O>U!M=::;:F!!
!
4"!*'3('#5'-!64"7! 0-''!(,(1-.$2! ie!
[!3A=L=:9M!83A=TI:I=>I>UX!
B:1".6 5.&#+"0.6 B,"1,.(=)6 (=! JIOU9?;! ?@;!
LA=VM;J!=B!A;kN;:?:!OJ;=N?:G!=AIUI>9?;<!VQ!9!
M=>U!9COT9O=>!OJ;!=B!A;:=NAC;:G! S;!9<=L?!?@;!
:?A9?;UQ! *-G! S@=:;! LAI>CILM;! I:! A;:;AT;! I<M;!
A;:=NAC;:!A;9<Q!?=!V;!N :;<F!.>!=NA!C9:;G!?@;A;!
S9:! 9MS9Q:! =>;! I<M;! d#! A;9<Q! ?=!LA=C;::! ?@;!
I>C=JI>U! A;kN;:?:! 9><! =>;! I<M;! 3#! A;9<Q! ?=!
I>:?9>O9?;! >;S! d#:F! .B! ?@;:;! A;:=NAC;:! S;A;!
N:;<G!?@;Q!S;A;!>=!M=>U;A!C=>:I<;A;<!I<M;G!9><!
>;S!I<M;!A;:=NAC;:!S;A;!9COT9?;<F!!
4"!*'3('#5'-!64"7! 0-''!(,(1-.$2! ii!
[!3A=L=:9M!83A=TI:I=>I>UX!
(@;! B:1".6 5.&#+"0.6 :?A9?;UQ! @9:! V;;>! :@=S>!
;j;COT;! I>! A;J;<QI>U! N>;YL;C?;<! L;9W!
<;J9><:G!VN?!I?!:@=S;<!?@;!:9J;!V;@9TI=A!=B!
1)!:?A9?;UQ!I>!C9:;:!S@;A;!<;J9><!A=:;!T;AQ!
A9LI<MQ^! I>! = ?@;A! S=A<:G! ?@;! I<M;! B;9?NA;! S9:!
>=?! ;>=NU@! ?=! LA=C;::! ?@;! <;J9><F! $>=?@;A!
>;U9OT;! L=I>?! S9:! ?@;! ;>;AUQ! C=> :NJLO= >^!
:I>C;! ?@;Q! 9MS9Q:! @9<! 9>! 9COT;! 9><! I<M;!
A;:=NAC;G! ?@;! C=>:NJLO=>! @9:! V;;>! UA;9?;A!
?@9>!?@;!1)!:?A9?;UQF!
!
4"!*'3('#5'-!64"7! 0-''!(,(1-.$2! "44!
[!3A=L=:9M!83A=TI:I=>I>UX!
N>6 E=A"%46 B,"1,.(=)6 *;;WI>U! ?@;! J;AU;A! =B!
?@;! :?A;>U?@:! =B! ?@;! LA;TI=N:! :?A9?;UI;:!
9><! JIOU9O>U! I?:! :@=A?C=JI>U:G! S;!
LA=L=:;! 9! @QVAI<! :?A9?;UQF! (@I:! :?A9?;UQ!
9IJ:!?=!A;<NC;!?@;!;>;AUQ!C=>:NJLO=>!=>!
LAIT9?;! CM=N< ! 9><! A;<NC;! ?@;! VA;9W9U;! =B!
*2$q:!:;ATIC;!I>!U;>;A9MF!!
4"!*'3('#5'-!64"7! 0-''!(,(1-.$2! "4"!
[!3A=L=:9M!83A=TI:I=>I>UX!
$:!:@=S>!I>!>;Y?!ZUNA;G!?@;!CM=N<!;>9VM ;:!?@;!
d#:! S@;>! ?@;! :;ATIC;! I>! kN;:O=>! A;9C@;:! I?:!
:9?NA9O=>! ?@A;:@=M<G! nN:?! 9:! ?@;! 1)! :?A9?;UQF!
K@;>! J=A;! 3#:! :L9C;! I:! N>9VM;! ?=! 9MM=C9?;!
J=A;!d#:G!I?!N:;:!?@;!LNV MI C!CM=N<!?=!@=:?!?@;!
>;S!d#:!S@IM;!?@;!3#!I:!L9::I>U!?@A=NU@!?@;!
9COT9O=>! LA=C;::F! (@I:! I:! ?=! BN MZM M! A;kN;:?:!
?@9?! S=NM<! V;! M =:?! <NAI>U! ?@;! 9COT9O=>!
LA=C;::F!!
!
4"!*'3('#5'-!64"7! 0-''!(,(1-.$2! "46!
[!3A=L=:9M!83A=TI:I=>I>UX!
4"!*'3('#5'-!64"7! 0-''!(,(1-.$2! "47!
8HF!K;A>;AG!!&F!$F!&;A=>IJ=G!+F!5F!K;:?L@9MM!;?!9MF!+2'.!'H!64"6X!
[!3A=L=:9M!83A=TI:I=>I>UX!
O>6 P.&,&6 5.&+<,&)6 $:!LA;TI=N:MQ!J;>O=>;<G!
S;! L;AB=AJ;<! :=J;! J=<IZC9O=>:! ?= ! ?@;!
+M=N<*IJ! C=<;G! I>! =A<;A! ?= ! ;>9VM;! ?@;!
:IJNM9O=>!=B!:C;>9AI=:F!5;B=A;!S;!:?9A?;<!
?@;!:IJNM 9O=> G!S;!<;Z>;<!:=J;!T9AI9VM;:!
B=A! ?@;! :C;>9AI=G! :NC@! 9:! ?@;! :9?NA9O=>!
?@A;:@=M<!9><!I<M ;>;::G!B=A!;Y9JLM;F!*=J;!
=B!?@;:;!T9AI9VM;:!9A;!:@=S>!I>!(9VM;!..F!!
!
4"!*'3('#5'-!64"7! 0-''!(,(1-.$2! "4[!
[!3A=L=:9M!83A=TI:I=>I>UX!
S"-."23%) S"3,%)
*9?NA9O=>!(@A;:@=M<!82=9<!"!JI>N?;X! "F4!!
.<M;>;::!(@A;:@=M<!82=9<!"!JI>N?;X!! 4F"!!
$COT9O=>!d#!OJ;!8:;C=><:X!! "4!!
$COT9O=>!3#!OJ;!8:;C=><:X!! "64!!
*IR;!=B!-;kN;:?!8#.X!! "444!?=!6444!!
%NJV;A!=B!3#:!! e!
#9YIJNJ!>NJV;A!=B!d#:!L;A!3#:!! \!
*2$!OJ;=N?!?@A;:@=M<!8:;C=><:X!! "4!
4"!*'3('#5'-!64"7! 0-''!(,(1-.$2! "4\!
(9VM;!..!8*.#,2$(.1%q*!d$-.$52'*X!
[!3A=L=:9M!83A=TI:I=>I>UX!
(=!U;?!9>!=T;ATI;S!=B!@=S!;9C@!:?A9?;UQ!S=NM<!
V;@9T;! I>! <Ij;A;>?! :C;>9AI=:G! S;! A9>! 9! :;AI;:!
=B! ?;:?:! S@IC@! T9AI;<! 8"X! ?@;! 9J=N>?! =B!
A;kN;:?:! 9><! 86X! ?@;! :IR;! =B! ?@ ;! A;kN;:?:F ! (=!
J9I>?9I>! ?@;! <;Z>;<! A;kN;:?! < I:?AIVNO=>!
8;YLM9I>;<! I >! ?@;! V;UI>>I >U! =B! *;CO=>! 7XG! S;!
N:;<! JNMOLMI;A:! ?=! I>CA;9:;! ?@;! A;kN;:?:F!
(@=:;!JNMOLMI;A:!:?9A?;<!BA=J!6!?=!64!I> !:?;L:!
=B!6!86G![G!]G!;?CFXF!!
4"!*'3('#5'-!64"7! 0-''!(,(1-.$2! "4]!
[!3A=L=:9M!83A=TI:I=>I>UX!
(@;!:IR;! =B! ?@;! A;kN;:?:!A9>U;<! BA=J! "444!?=!
6444!#.!8#IMMI=>:!.>:?ANCO=>:XG!I> !:?;L:!=B!"44!
8"444G! ""44G! "644G! ;?CFXF! (@I:! S9QG! I?!
L;AB=AJ;<! 9! :;AI;:! =B! "44! :IJNM9O=>:F! (@I :!
?;:?! ;T9MN9?;<! ?@;! L=S;A! C=>:NJLO=>! =B! ?@;!
LAIT9?;! CM=N<! 9><! ?@;! ?=?9M! >NJV;A! =B!
OJ;=N?:F! %;Y?! ZUNA;:! <;J=>:?A9?;:! "44!
:IJNM9O=>:! I>! ?S=! IJ9U;:G! ?@;! L;AC;>?9U;! =B!
OJ;=N?:!8?=LX!9><!?@;!;>;AUQ!C=> :NJLO =>!=B!
?@;!LAIT9?;!CM=N<!8V=f=JX!9A;!LM=f;<F!!
4"!*'3('#5'-!64"7! 0-''!(,(1-.$2! "4`!
[!3A=L=:9M!83A=TI:I=>I>UX!
4"!*'3('#5'-!64"7! 0-''!(,(1-.$2! "4e!
[!3A=L=:9M!83A=TI:I=>I>UX!
4"!*'3('#5'-!64"7! 0-''!(,(1-.$2! "4i!
[!3A=L=:9M!83A=TI:I=>I>UX!
(9VM;! ...! :@=S:! ?@;! A;:NM?:! =V?9I>;<! I>! ?@;!
sS=A:?! C9:;! :C;>9AI=sG! VQ! <;Z>IO=> G! SI?@! ?@;!
JNMOLMI;A! ;kN 9M! ?=! 64! 9><! ?@;! A;kN;:?! :IR;!
;kN9M! ?=! 6444! #.F! -;U9A<I>U! ?@ ;! A;:NM?:! I>!
(9VM;!...G!I?!?==W!?@;!aQVAI<!*?A9?;UQ!9:!9!V9:I:!
=B! C=JL9AI:=>F! .>! ?@I:! C9:;G! ?@;! T9MN;:! MI:?;<!
9A;! B=A! @QVAI<! :?A9?;UQF! 0=A! ;Y9JLM;G! ?@;!
@QVAI<! :?A9?;UQ! LA;:;>?;<! 7x! M;::! A;kNI:IO=>!
OJ;=N?:!?@9>!?@;!1)!:?A9?;UQF!!
!
4"!*'3('#5'-!64"7! 0-''!(,(1-.$2! ""4!
[!3A=L=:9M!83A=TI:I=>I>UX6
!
!
!
(9VM;!...!8a/5-.)!*(-$('&/!+1#3$-')!(1!(a'!1(a'-!
*(-$('&.'*X!
!
!
Q#)0%&"#0) *7"-%)
(IJ;=N?:! P!7!x! !"\!x!
+=>:NJLO=>! P!"e!x! P!\6!x!
4"!*'3('#5'-!64"7! 0-''!(,(1-.$2! """!
\!+=>CMN:I=>:!!
59:;<! =>! S@9?! S9:! LA;:;>?;<! I>! ?@;! LA;TI=N:!
:;CO=>:G! 9><! C=>:I<;AI>U! ?@;! =Vn;COT;:! :;?! 9?!
?@;! V;UI>>I >U! =B! ?@I:! L9L;AG! S;! C=>:I<;A! ?@;!
I>?;><;<! U=9M! S9:! 9C@I;T;<F! (S=! :?A9?;UI;:! B=A!
9MM=C9O=>! 9><! LA=TI:I=>I>UG! S;A;! LA=L=:;<^!
V=?@! 9IJ;<! 9?! =LOJIRI>U! ?@;! ;>;AUQ! A;:=NAC;!
SI?@=N?!:9CAIZCI>U!:;ATIC;!9T9IM9VIMI?QF!!
!
4"!*'3('#5'-!64"7! 0-''!(,(1-.$2! ""6!
\!+=>CMN:I=>:!!
(@;! 9MM=C9O=>! :?A9?;UQ! I>! LAIT9?;! CM=N<:G!
C=JL9A;<! ?=! 9! >=AJ9M! CM=N<G! <;J=>:?A9?;<! 9!
e`x! A;<NCO=>! I>! ;>;AUQ! C=>:NJLO=>F! .?! S9:!
=V:;AT;<! ?@9?! ?@I:! :?A9?;UQ! I: ! >=?! ;j;COT;! I>!
:C;>9AI=:! S@;A;! ?@;! S=AWM=9<! I:! =:CIMM9O>UF!
(@9?q:!V;C9N:;!I?! ;><:! NL!U;>;A9O>U!?==! JNC@!
N>>;C;::9AQ! A;C=>ZUNA9O=>:! 9><! JIUA9O=>:F!
);:LI?;! ?@ I:G! I?! :OMM! :@=S:! 9! :IU>IZC9>?! U9I>! I>!
;>;AUQ! :9TI>U:! S@;>! C=JL9A;<! ?=! 9! CM=N<!
SI?@=N?!9>Q!:?A9?;UQ!<;LM=Q;<F!!
!
4"!*'3('#5'-!64"7! 0-''!(,(1-.$2! ""7!
\!+=>CMN:I=>:!!
(@;! @QVAI<! :?A9?;UQ! B=A! LA=TI:I=>I>U! I>! UA;;>!
CM=N<:G! <;J=>:?A9?;<! 9! \6x! C=>:NJLO=>!
A;<NCO=>!=T;A!?@;!*-!:?A9?;UQG!9><!9!OJ;=N?!A9?;!
7x!M=S;A!?@9>!?@;!1)!:?A9?;UQF!(@N:G!S;!C=>CMN<;!
?@9?! ?@ ;! N:;! =B! ?@I:! :?A9?;UQ! I:! A;C=JJ;><;<! I>!
:I?N9O=>:! S@;A;!?@;!9COT9O=>!OJ;!=B!?@;!A;:=NAC;!
I:! ;YL;>:IT;! B=A! ?@ ;! @;9M?@! =B! *2$F! K;! 9M:=!
I<;>OZ;<!?@9?!N:I>U!?@I:!I:!>=?!A;C=JJ;><;<!S@;>!
?@;! LNVMIC! CM=N<! :@=NM<! V;! N:;<! :L9AI>UMQ! <N;! ?=!
?@;IA!C=NA:;!=A!=?@;A!B9C?=A:F!!
!
4"!*'3('#5'-!64"7! 0-''!(,(1-.$2! ""[!
]!0N?NA;!K=AW:!!
$:!BN?N A;!S=AWG!S;!9IJ!9?!9<<I> U!?@;!:?A9?;UQ!=B!
)Q>9JIC! -;C=>ZUNA9O=>! =B! d#:! I>! LNVMIC!
CM=N<:F! (@I:! LA=C;<NA;! S9:! >=?! 9<=L?;<!
V;C9N:;G! <NAI>U! ?@;! <;T;M=LJ;>?! =B! ?@I:! S=AWG!
?@I:! B;9?NA;! S9:! >=?! 9! J9AW;?! A;9MI?QF! K;! 9M:=!
I>?;><!?=!I>T;:?!I>!>;S!:IJNM9O =>:!=B!?@;!CM=N<!
;Y?;><I>U!?@;!T9AI9VM;:!8:NC@!9:!)d0*!9><!,3*X!
9><G! IB! L=::IVM;G! ;YLM=A;! :=J;! 9AOZCI9M!
I>?;MMIU;>C;! ?;C@>IkN;:! :NC@! 9:! 59Q;:I9>!
>;?S=AW:F!!
!
4"!*'3('#5'-!64"7! 0-''!(,(1-.$2! ""\!
]!0N?NA;!K=AW:!!
1NA! 3+#1%*! 8 3AIT9?;! +M=N<! #=>I?=AI>U! *Q:?;JXG! =L;>P
:=NAC;!:=MNO=>:!B=A!CM=N<!J=>I?=AI>U!9><!J9>9U;J;>?G!
9M:=!SIMM!@;ML!?=!J9>9U;!UA;;>!CM=N<:G!VQ!9N?=J9O>U!?@;!
I>:?9>O9O=>! =B! >;S! A;:=NAC;! N:9U;F! ! K;! B=A;:;;G! I>!
=LL=:IO=>! ?=! N>;YL;C?;<! L;9W:! :C;>9AI=:G! S=AW! SI?@!
CM=N<! J9>9U;J;>?! V9:;<! =>! LAI=A! W>=SM;<U;! =B! ?@;!
V;@9TI=A!=B!@=:?;<!:;ATIC;:F!.?!I:!V;MI;T;<!?=!V;!>;C;::9AQ!
?=! <;T;M=L! 9! <;:CAILO=>! M9>UN9U;! ?=! A;LA;:;>?! ?@;!
:?ANC?NA;! 9><! V;@9TI=A! =B! 9! :;ATIC;G! ;>9VMI>U! ?@;!
;YC@9>U;! =B! I>B=AJ9O=>! V;?S;;>! 9LLMIC9O=>:! B=A!
LM9>>I>UG!LA=TI:I=>I>UG!9><!J9>9UI>U!?@;!CM=N<F!!
4"!*'3('#5'-!64"7! 0-''!(,(1-.$2! ""]!
`!*=J;!-;B;A;>C;:!!
P!HF!K;A>;AG!&F!$F!&;A=>IJ=G!+F!5F !K;:?L@9MMG!0F! 2F !p=C@G!-F!
-F! 0A;I?9:G! 9><! +F! #F! K;:?L@9MMG! r'>TIA=>J;>?G! :;ATIC;:!
9><! >;?S=AW! J9>9U;J;>?! B=A! UA;;>! CM=N<:Gs! 9DQR6
Q<.0,"#'%06S#+"'1<T6T=MF!"\G!>=F!6G!LF !6G!64"6F !!
P! -F! 5NQQ9G! $F! 5;M=UM9R=TG! 9><! HF! $V9S9nQG! r'>;AUQP
'mCI;>?!J9>9U;J;>?!=B!<9?9!C;>?;A!A;:=NAC;:!B=A!CM=N<!
C=JLNO>UD! $! TI:I=>G! 9AC@I?;C?NA9M! ;M;J;>?:G! 9><! =L;>!
C@9MM;>U;:Gs! I>! !"#0..4%'(&6 #86 ,-.6 IUFU6 R',."'1/#'1<6
9#'8.".'0.6 #'6 !1"1<<.<6 1'46 J%&,"%A+,.46 !"#0.&&%'(6
P.0-'%V+.&6 1'46 *::<%01/#'&6 C!J!P*6 IUFU>T6 D1&6 G.(1&T6
WB*T6S+<=6FIT6T=MF!"\G!64"4F!!
!
4"!*'3('#5'-!64"7! 0-''!(,(1-.$2! ""`!
`!*=J;!-;B;A;>C;:!!
P! -F ! 5NQQ9G! r#=<;MI>U! 9><! :IJNM9O=>! =B! :C9M9VM;!
CM=N<! C=JLNO>U! ;>TIA=>J;>?:! 9><! ?@ ;! CM =N <:IJ!
?==MWI?D! +@9MM;>U;:! 9> <! =LL=A?N>IO;:Gs! I>! E!9B6
IUUXY6 R',."'1/#'1<6 9 #'8 .".'0.6 #'Y6 .'''G! 644iG! LLF !
"E""F!!
P!&F!T=>!29:R;S:WIG!2F!K9>UG!$F!/=N>U;G!9><!zF!a;G!
r3=S;A! 9S9A;! :C@;<NMI>U! =B! TIA?N9M! J9C@I >;:! I>!
<TB:! ;>9VM;<! CMN:?;A:Gs! I>! 9<+&,."6 9#7:+/'(6 1'46
?#"@&-#:&T6 IUUXY6 9DWBPQ56 ZUXY6 RQQ Q6 R',."'1/#'1<6
9#'8.".'0.6#'T6644iG!LLF!"E"4F!!
!
4"!*'3('#5'-!64"7! 0-''!(,(1-.$2! ""e!