ChapterPDF Available

Scorpiones – Escorpiones o alacranes.

Authors:

Abstract

An informative account (in Spanish) on scorpions of medical importance in Argentina (mainly Tityus trivittatus, with identification features).
Artrópodos de interés
médico en Argentina
Edición a cargo de:
Salomón, Oscar D.
Centro Nacional de Diagnóstico e Investigación
en Endemoepidemias - CeNDIE, ANLIS,
Ministerio de Salud y Ambiente de la Nación
Coordinación editorial:
Abril, Marcelo C.
Fundación Mundo Sano
Una publicación de:
Fundación Mundo Sano
Serie:
Enfermedades Transmisibles
Publicación Monográfica 6
Artrópodos de Interés Médico en Argentina.
1
a
ed. - Buenos Aires: Fundación Mundo Sano, 2005.
120 P.; 28X20 cm. (Enfermedades Transmisibles
dirigida por Héctor Coto).
ISBN 987-20421-5-2
1. Zoonosis.
CDD 616.959
Contenido
7 Capítulo 1
Acari (excepto Ixodida) - Ácaros
Alda González, Marcela Lareschi y Cristina de Villalobos
15 Capítulo 2
Amblyomminae - Las garrapatas
del género Amblyomma
Alberto A. Guglielmone, Santiago Nava
21 Capítulo 3
Scorpiones - Escorpiones o alacranes
Luis E. Acosta
27 Capítulo 4
Araneae - Arañas
Alda González, Andrea Armendano, Sandra Gonlez
y Jorge Barneche
31 Capítulo 5
Triatominae - Vinchucas
Delmi M. Canale
39 Capítulo 6
Cimex lectularius - Chinche de cama
Oscar Daniel Salomón
41 Capítulo 7
Phthiraptera - Piojos
Alda González, Dolores Del C. Castro, y Cristina De Villalobos
47 Capítulo 8
Simulidae
Cecilia L. Coscarón Arias
57 Ilustraciones
61 Capítulo 9
Ceratopogonidae (Formas hematófagas)
Gustavo R. Spinelli & María M. Ronderos
67 Capítulo 10
Phlebotominae - Flebótomos
Oscar Daniel Salomón
75 Capítulo 11
Culicidae - Mosquitos
Walter R. Almiron, Gustavo C. Rossi
85 Capítulo 12
Siphonaptera - Pulgas
Marcela Lareschi, Alda González
y Cristina de Villalobos
91 Capítulo 13
Diptera causantes de miasis - Moscas
de las gusaneras
Adriana Oliva
97 Capítulo 14
Calliphoridae - Califóridos
Juan Carlos Mariluis y Pablo R. Mulieri
101 Capítulo 15
Vespula germanica - La avispa
Chaqueta Amarilla
Juan C. Corley y Paula Sackmann
107 Capítulo 16
Blattaria - Cucarachas
Francisco A. Crespo
, Alejandra del Carmen Valverde
21
Serie Enfermedades Transmisibles
Capítulo 3
Scorpiones
Escorpiones o alacranes
LUIS E. ACOSTA
Cátedra de Diversidad Animal I, Facultad de Ciencias
Exactas, Físicas y Naturales, Universidad Nacional
de Córdoba.
Clase: Arachnida
Orden: Scorpiones
Familias en Argentina: Buthidae, Bothriuridae
Nombres vulgares: escorpión, alacrán. Estas
denominaciones son completamente equivalen-
tes, a pesar de las diferencias ocasionalmente
invocadas a nivel popular. A veces, se confunde
escorpiones con escolopendras (Myriapoda) o
tijeritas (Insecta, Dermaptera).
Descripción
Arácnidos de entre 20 y 120 mm de longitud
total (adultos). Su morfología corporal muestra
una característica división en regiones: el pro-
soma (placa anterior indivisa) y el opistosoma,
segmentado, a su vez reunido en mesosoma (7
segmentos) y metasoma (o “cola”, 5 segmen-
tos); el extremo caudal lleva el telson o aparato
punzante, que aloja la glándula de veneno. Los
apéndices consisten en un par de quelíceros pe-
queños y quelados, un par de pedipalpos, gran-
des y terminados en pinzas, y cuatro pares de
patas caminadoras. Por ventral destacan un par
de apéndices sensoriales en forma de peines.
Distribución y número de especies descriptas
Se conocen unas 1300 especies de escorpiones
en todos los continentes, excepto la Antártida y
algunas islas de Oceanía. Dependiendo del autor,
actualmente son reconocidas alrededor de 16 fa-
milias, de las cuales sólo dos están presentes en
Argentina. En términos generales las zonas ári-
das presentan la mayor diversidad de especies.
En Argentina se ha descripto medio centenar de
especies, ocupando todo su territorio y práctica-
mente todas sus áreas biogeográficas, hasta el
extremo sur patagónico.
Ciclo de vida
- Los escorpiones son vivíparos, pudiendo dar
a luz entre 5-10 hasta más de 50 crías por ca-
mada.
- Pasan por dos etapas juveniles antes de llegar
a adulto. Al nacer se les denomina “larvas” (o 1
er
estadio), y durante este período permanecen en
el dorso materno, sin alimentarse. La duración de
la etapa larval varía entre 5 y 25 días, dependien-
do de la familia.
- Después de la primera muda, los jóvenes escor-
piones (ninfas o 2
do
estadio) se dispersan y lle-
van una vida independiente (comienzan a cazar,
etc.). Como ninfas pueden tener de 3 a 6 mudas
CAPITULO 3 SCORPIONES - ESCORPIONES O ALACRANES
22
Serie Enfermedades Transmisibles
antes de llegar a la madurez sexual. La duración
de la etapa juvenil varía según las especies, entre
6 y 8 meses.
- En total, se ha reportado que los escorpiones
pueden vivir entre 1 y más de 25 años.
- Unas pocas especies pueden reproducirse parte-
nogeticamente. Este femeno ha sido demos-
trado en Tityus serrulatus Lutz & Mello, especie de
intes médico en Brasil, y existe fuerte evidencia
para otros integrantes del nero, incluyendo a
T. trivittatus Kraepelin (presente en Argentina). Se
considera que la capacidad de reproducción par-
tenogenética daría ventajas adaptativas a especies
con hábitos domiciliarios, pues permite la prolifera-
ción uniparental, sin la necesidad del encuentro de
ambos sexos y el complejo proceso del cortejo y la
transferencia espermática.
Comportamiento y hábitat
- Los escorpiones ocupan hábitats variados, se-
gún la especie. La mayor parte de Bothriuridae
(familia dominante en Argentina) cava pequeñas
galerías en el sustrato, en las cuales se oculta
durante la noche y en el período anual de inac-
tividad. En contraste, los representantes de Bu-
thidae se esconden debajo de troncos, cortezas,
piedras, grietas, etc.
- Son predadores, contándose entre sus presas
otros artrópodos, de tamaño adecuado (que
puedan capturar con sus pedipalpos y sojuzgar
con su veneno). El principal motivo que los lleva
a salir de sus refugios es la procura de una presa.
Tienen gran capacidad de ayuno.
- Se trata de animales de hábitos nocturnos. Si
bien los escorpiones no realizan grandes des-
plazamientos, a veces suelen alejarse de sus
refugios y al sorprenderlos la luz del día se ven
obligados a guarecerse en sitios insospechados,
como p.ej. dentro de calzados o entre ropas de-
positadas en el suelo. Se trata de localizaciones
del todo ocasionales, pero que representan cau-
sas frecuentes de accidentes.
- Las especies presentes en domicilio y peridomi-
cilio mantienen los mismos hábitos, lo cual con-
diciona sus posibilidades de adaptarse a los am-
bientes antrópicos. Los Bothriuridae frecuentes
u ocasionales en ciudades se limitan a sectores
parquizados o con extensiones de terreno sin ur-
banizar (requieren suelo para cavar sus galerías).
En contraste, Tityus trivittatus puede instalarse en
patios y baldíos, ocultándose debajo de escom-
bros y toda clase de objetos caídos, así como
dentro del domicilio, ocupando refugios tales
como desagües, cámaras sépticas, contrapisos,
altillos, etc. Asimismo, en Capital Federal se han
reportado hallazgos de T. trivittatus en cámaras
subterráneas de teléfono y electricidad, e incluso
en sectores del subterráneo metropolitano.
Importancia en Salud Pública
- Todos los escorpiones poseen veneno, el cual
es primariamente utilizado para capturar a sus
presas. Para el hombre, la picadura de la mayoría
de las especies no adquiere una gravedad su-
perior a la de una avispa; el veneno de sólo una
pequeña proporción (una veintena de especies
a nivel mundial, fundamentalmente de la familia
Buthidae) representa un peligro cierto.
- La incidencia en Salud blica se presenta en
especies que combinan la potencia del veneno, y
su capacidad de colonizar ambientes antrópicos y
entrar en contacto con las personas. En Argentina
lo revisten importancia sanitaria algunas espe-
cies del género Tityus, principalmente T. trivittatus.
En algunas localidades del NOA adquiere relevan-
cia T. confluens. Las dos especies mencionadas
han ocasionado casos fatales en niños.
- El veneno de Tityus es de tipo neuroxico. Pre-
senta ntomas locales, como ardor y dolor intenso
en la zona afectada, y puede en ocasiones exten-
derse a una sintomatoloa general, lo que incluye
mareos, mitos, sudoración, taquicardia y/o difi-
cultades respiratorias. En pocos casos y en pacien-
tes de corta edad se ha registrado un desenlace fa-
tal. Los niños de hasta 10 os constituyen la franja
etaria s susceptible. En el país se produce suero
espefico para T. trivittatus (A Malbrán).
Especies de interés sanitario presentes en
Argentina
- La especie potencialmente más peligrosa es Ti-
tyus trivittatus (Buthidae), la cual existe en forma
permanente en varias ciudades argentinas (Tabla
3 y Fig. 10). El área de distribución original de esta
especie abarcaría el E de Paraguay, las provincias
mesopotámicas y áreas adyacentes, llegando sus
poblaciones naturales probablemente hasta las
provincias de Santiago del Estero y rdoba. Den-
tro del área mencionada se han reportado hallaz-
gos, tanto en la naturaleza, como en áreas urba-
nas y periurbanas (en domicilio y/o en ambientes
modificados), sugiriendo primero su tolerancia a
la alteración del hábitat, y luego la paulatina adap-
tación al medio antrópico, incluso dentro de la
vivienda. Existen asimismo numerosos hallazgos
fuera del área original, estimándose que en esos
casos la especie podría haber sido transportada,
colonizando así ambientes altamente urbanizados
(ciudad de Buenos Aires), e incluso localidades
alejadas del rango original y rodeadas por am-
bientes sumamente áridos (ciudad de San Juan).
- Aunque con documentación menos exhaustiva
que para T. trivittatus (y sin mucho detalle sobre
su localización en la vivienda), existe evidencia del
carácter domiciliario de otras especies de Tityus.
La capacidad de colonizar viviendas humanas pa-
rece un potencial bastante común en el género.
CAPITULO 3 SCORPIONES - ESCORPIONES O ALACRANES
23
Serie Enfermedades Transmisibles
- Hay registros domiciliarios confirmados de T.
confluens para Tucumán, Corrientes (Maury 1997),
Rosario, y las ciudades jujeñas de Libertador Ge-
neral San Martin y San Pedro (datos inéd.). Estas
localidades se ubican próximas a poblaciones na-
turales (presunción de adaptación paulatina), ex-
cepto Rosario -fuera del área de distribución-, en
cuyo caso pudo ocurrir por transporte.
- T. argentinus es muy frecuente en domicilios de
San Salvador de Jujuy y ciudades vecinas pero
no se le considera peligroso. T. bahiensis, de
fuerte incidencia en Brasil, ha sido hallado en vi-
viendas precarias de Misiones.
- Otras especies de alacranes pueden ser encon-
tradas ocasionalmente en domicilios. Entre ellas,
Bothriurus bonariensis es muy frecuente en barrios
residenciales de ciudades como Córdoba, Buenos
Aires o La Plata, con abundantes jardines y áreas
parquizadas que permiten su persistencia en el área
urbana. En otras regiones del ps ocurre lo mismo
con otras especies de Bothriurus, o representantes
de Timogenes y Brachistosternus. Estas especies
pueden ser detectadas en patios de tierra y jardi-
nes. En época veraniega se recoge buen mero
de B. bonariensis (en especial machos) dentro de
piscinas cuyo borde está a ras del piso. Por debajo
de las puertas pueden incluso ingresar a la vivienda
en forma accidental, pero no se establecen pobla-
ciones de estas especies dentro de la casa.
Prevención y control
Aunque es posible aplicar variados insecticidas
para el control de alacranes, los hábitos de estos
arácnidos pueden tornar difícil su erradicación
completa y eficaz. Así, la primera medida para esta-
blecer una estrategia de control es, aunque parez-
ca obvio, identificar correctamente la(s) especie(s)
presente(s): no tiene ningún efecto realizar fumiga-
ciones dentro de la casa si la especie no es insta-
lada en ella, o si se refugia en desagües.
Reconocimiento
Dentro de la escorpiofauna argentina, el género Tityus
puede ser reconocido por los siguientes caracteres:
Tityus trivittatus se distingue de sus congéne-
res por el típico patrón de pigmentación dorsal
del mesosoma: tres franjas oscuras sobre un
fondo castaño claro. T. confluens y T. argenti-
nus presentan una coloración casto oscuro
uniforme en el dorso. Existen otras diferencias
pero su reconocimiento preciso es tarea del
especialista. La sola presencia del nero Ti-
tyus (independientemente de la especie) debe
ser motivo de prevención y consulta. En caso
de picadura, se recomienda capturar y con-
servar el escimen en alcohol, para su iden-
tificacn.
Control de especies de Tityus
Se recomiendan medidas para ofrecer a los
escorpiones la menor cantidad posible de re-
fugios, y a la vez evitar o reducir las posibili-
dades de contactos accidentales con las per-
sonas:
- Limpieza del domicilio y sus alrededores a fin
de reducir posibles escondrijos. Se debe evitar
el almacenamiento de escombros, ladrillos, tejas,
leña, maderas, tanto en patios como en baldíos.
- Si los alacranes proceden del exterior, su ingre-
so a la vivienda se evita eliminando espacios de-
bajo de las puertas y colocando telas metálicas
en las ventanas. Si su presencia se relaciona con
escombros, etc. la remoción de éstos es indis-
pensable.
- Evitar que los niños jueguen en sitios con ob-
jetos acumulados por largo tiempo (galpones,
depósitos).
- Es conveniente cubrir las grietas de los revo-
ques de las paredes (por ejemplo si son de la-
drillos huecos), y sellar hendiduras en maderas
de pisos, zócalos, marcos de puertas y venta-
nas, etc.
- Se recomienda sellar los cierres imperfectos en
cámaras sépticas.
- Considerando que una elevada frecuencia de
alacranes se detectan en baños y cocinas (a
donde llegan a través de los desagües), una
medida sencilla pero eficaz es limitar su paso
a través de las rejillas, incluso de los desagües
pluviales. Para ello se coloca una malla metálica
en el lado interno de la rejilla, o bien se la reem-
plaza por un tipo de rejilla con orificios menores
y/o cierre móvil. El desagüe de bañaderas debe
tener orificios pequeños.
- De comprobarse la colonizacn en cá-
maras sépticas y desagües, la aplicación
de insecticidas poda focalizarse en di-
chos conductos, sellando temporariamen-
te todas las salidas (tanto para aumen-
tar la mortalidad de los escorpiones como
para evitar su invasión a las habitaciones).
CAPITULO 3 SCORPIONES - ESCORPIONES O ALACRANES
TITYUS OTROS ESCORPIONES *
Presenta una apófisis
adicional debajo
del aguijón (apófisis
subaculear)
Nunca hay apófisis
subaculear
Notablemente delgadas,
con dedos largos y finos
Pinzas más gruesas,
con dedos proporcionalmente
más cortos
* Excepto Ananteris (1 sp. en Argentina).
Telson (aparato punzante) - Fig. 2
Pinza de los pedipalpos - Fig. 3
Tabla 2. Caracteres distintivos del género Tityus.
24
Serie Enfermedades Transmisibles
Hábitos de prevención
- En caso de haber detectado alacranes en el
domicilio, es recomendable alejar la cama de las
paredes, revisarla antes de acostarse y evitar que
las cobijas cuelguen hasta el piso.
- No dejar ropas en el suelo o colgadas de las
paredes. Si ello sucede examinarlas y sacudirlas
antes de utilizarlas.
- Colocar los zapatos en sitio elevado durante la
noche, en especial el calzado de los niños, y revi-
sarlos cuidadosamente antes de colocárselos.
Control de Bothriuridae peridosticos (en
especial B. bonariensis)
El uso de insecticidas puede demostrar ser una
medida inútil. Evitar caminar descalzos en el
sped por la noche previene picaduras acci-
dentales. Cerrar la parte inferior de las puertas
CAPITULO 3 SCORPIONES - ESCORPIONES O ALACRANES
para evitar su ingreso a la vivienda. Los casos
de picadura por esta especie revisten escasa
gravedad por causa del veneno, recomendán-
dose de todos modos la consulta médica, en
previsn de otros efectos.
Figura 8. Morfología del telson y el segmento caudal V (vista lateral, no a escala): comparación entre el género
Tityus, y dos escorpiones de hallazgo frecuente en Argentina (Zabius, Bothriurus). Nótese la ausencia de apófisis
subaculear en estos últimos.
BothriurusZabiusTityus
Figura 9. Comparación de la pinza del pedipalpo derecho (vista lateral, no a escala) entre el género Tityus, y dos
escorpiones de hallazgo frecuente en Argentina (Zabius, Bothriurus).
BothriurusZabiusTityus
Apófisis
subaculear
25
Serie Enfermedades Transmisibles
Tabla 3. Especies de escorpiones de hallazgo frecuente dentro o en proximidades de viviendas, en Argentina. D =
capturas en domicilio, P = peridomicilio, • = presencia (sin datos de carácter domiciliario). Las áreas grisadas seña-
lan las provincias donde la especie presumiblemente ocurre en ambientes naturales.
Salta
Jujuy
Tucumán
Sgo. del Estero
Formosa
Chaco
Misiones
Corrientes
Entre Ríos
Santa Fe
Córdoba
Buenos Aires
Capital Federal
Catamarca
La Rioja
San Juan
San Luis
La Pampa
Buthidae
Tityus trivittatus
- - D D - D D D D D D D D -
D
- -
Tityus confluens
D D
- D - D
- -
- -
Tityus argentinus
D D - - - - - - - - - - - -
- -
Tityus bahiensis
- - - - - - D
-
- - - - - -
- -
Bothriuridae
Bothriurus bonariensis
- - - - - - - - P P P P P - - -
Figura 10. Localidades donde se ha capturado Tityus trivittatus en Argentina, Paraguay y Uruguay (basado en Maury
1997, Acosta 1989, Murúa et al. 2004 y datos inéditos). Se indican algunas áreas escorpiogeográficas en Argentina
(modificado de Acosta & Maury 1998): yungas (Yu), chaco (Ch), sierras centrales (S), área mesopotámica (Me), área
misionera (Mi). Línea cortada: límite entre chaco y área subandina.
CAPITULO 3 SCORPIONES - ESCORPIONES O ALACRANES
26
Serie Enfermedades Transmisibles
CAPITULO 3 SCORPIONES - ESCORPIONES O ALACRANES
Familia BUTHIDAE Simon 1879
Género Ananteris Thorell 1891
1. Ananteris balzani (Thorell 1891)
Género Tityus C.L. Koch 1836
2. Tityus argentinus Borelli 1899
3. Tityus bahiensis (Perty 1834)
4. Tityus confluens Borelli 1899
5. Tityus paraguayensis Kraepelin 1895
6. Tityus trivittatus Kraepelin 1898
7. Tityus uruguayensis Borelli 1901
Género Zabius Thorell 1894
8. Zabius birabeni Mello-Leitão 1938
9. Zabius fuscus (Thorell 1877)
Familia BOTHRIURIDAE Simon 1880
Género Bothriurus Peters 1861
10. Bothriurus bonariensis (C.L. Koch 1843)
11. Bothriurus burmeisteri Kraepelin 1894
12. Bothriurus chacoensis Maury & Acosta 1993
13. Bothriurus cordubensis Acosta 1995
14. Bothriurus flavidus Kraepelin 1911
15. Bothriurus jesuita Ojanguren Affilastro 2003
16. Bothriurus moojeni Mello-Leitão 1945
17. Bothriurus noa Maury 1984
18. Bothriurus olaen Acosta 1997
19. Bothriurus pampa Ojanguren Affilastro 2002
20. Bothriurus patagonicus Maury 1968
21. Bothriurus prospicuus Mello-Leitão 1934
22. Bothriurus voyati Maury 1973
23. Bothriurus ypsilon Mello-Leitão 1935
Género Brachistosternus Pocock 1893
24. Brachistosternus alienus Lönnberg 1898
25. Brachistosternus angustimanus Ojanguren
Affilastro & Roig Alsina 2001
26. Brachistosternus borellii Kraepelin 1911
27. Brachistosternus ferrugineus (Thorell 1877)
28. Brachistosternus intermedius Lönnberg 1902
29. Brachistosternus montanus Roig Alsina 1977
30. Brachistosternus multidentatus Maury 1985
31. Brachistosternus paulae Ojanguren
Affilastro 2003
32. Brachistosternus pentheri Mello-Leitão 1931
33. Brachistosternus telteca Ojanguren
Affilastro 2000
34. Brachistosternus weijenberghi (Thorell 1877)
35. Brachistosternus zambrunoi Ojanguren
Affilastro 2002
Género Orobothriurus Maury 1976
36. Orobothriurus alticola (Pocock 1899)
37. Orobothriurus bivittatus (Thorell 1877)
38. Orobothriurus famatina Acosta 2001
Género Timogenes Simon 1880
39. Timogenes dorbignyi (Guérin-Méneville 1843)
40. Timogenes elegans (Mello-Leitão 1931)
41. Timogenes haplochirus Maury & Roig
Alsina 1977
42. Timogenes mapuche Maury 1975
43. Timogenes sumatranus Simon 1880
Género Urophonius Pocock 1893
44. Urophonius achalensis Abalos & Hominal
1974
45. Urophonius brachycentrus (Thorell 1877)
46. Urophonius exochus (Penther 1913)
47. Urophonius eugenicus (Mello-Leitão 1931)
48. Urophonius granulatus Pocock 1898
49. Urophonius iheringi Pocock 1893
50. Urophonius mahuidensis Maury 1973
51. Urophonius somuncura Acosta 2003
Género Vachonia Abalos 1954
52. Vachonia martinezi Abalos 1954
Nómina de especies de escorpiones de Argentina
57
Serie Enfermedades Transmisibles
ILUSTRACIONES
Capitulo 1. Sarcoptes scabiei
Capitulo 2. Amblyoma sparsum
Capitulo 3. Tityus trivittatus
Capitulo 4. Grammostola sp.
Ilustraciones
116
Serie Enfermedades Transmisibles
Directorio de autores
DIRECTORIO DE AUTORES
CAPITULO 1
Alda GONZÁLEZ
1)
, Marcela LARESCHI
1)
y Cristi-
na de VILLALOBOS
2)
1)
CEPAVE, Calle 2 Nº 584. B1902CHX, La Plata, Pcia. de
Buenos Aires. asgonzalez@cepave.edu.ar.
2)
Facultad de Ciencias Naturales y Museo de La Plata, UNLP.
Av. 60 y 122. B1900BVJ, La Plata, Pcia. de Buenos Aires.
CAPITULO 2
Alberto A. GUGLIELMONE
1)
y Santiago NAVA
2)
1)
INTA Rafaela. Ruta 34 Km 227. (CP 2300) Rafaela, Pcia.
de Santa Fe. aguglielmone@rafaela.inta.gov.ar
2)
INTA-CONICET. CC 23, (CP 2300) Rafaela, Pcia. de Santa
Fe. snava@rafaela.inta.gov.ar
CAPITULO 3
Luis E. ACOSTA
tedra de Diversidad Animal I, Facultad de Ciencias
Exactas, Físicas y Naturales, UNC. Av. Vélez Sarsfield 299.
X5000JJC, Córdoba, Pcia derdoba.
lacosta@com.uncor.edu
CAPITULO 4
Alda GONZÁLEZ
1)
, Andrea ARMENDANO, Sandra
GONZALEZ y Jorge BARNECHE
CEPAVE, Calle 2 Nº 584. B1902CHX, La Plata, Pcia. de Bue-
nos Aires. asgonzalez@cepave.edu.ar.
CAPITULO 5
Delmi M. CANALE
Centro de Referencia de Vectores - Coordinación
Nacional de control de Vectores. 9 de Julio 356,
piso. X5000EMH, Córdoba, Pcia. derdoba.
dmcanale@hotmail.com
CAPITULO 6
Oscar Daniel SALOMÓN
Centro Nacional de Diagnóstico e Investigacn en En-
demoepidemias-CeNDIE, ANLIS, Ministerio de Salud y
Ambiente de la Nación, Av. Paseo Colón 568, C1063ACD,
Cdad. de Buenos Aires. danielsalomon@hotmail.com
117
Serie Enfermedades Transmisibles
CAPITULO 7
Dolores CASTRO
1)
, Alda GONZÁLEZ
2)
y Cristina
DE VILLALOBOS
1)
1)
Facultad de Ciencias Naturales y Museo de La Plata, UNLP.
Av. 60 y 122. B1900BVJ, La Plata, Pcia. de Buenos Aires.
2)
CEPAVE, Calle 2 Nº 584. B1902CHX, La Plata, Pcia. de
Buenos Aires. asgonzalez@cepave.edu.ar.
CAPITULO 8
Cecilia L. COSCARÓN ARIAS
LIBIQUIMA, Universidad Nacional del Comahue.
ariascoscaron@hotmail.com
Divisn Entomología, Museo de La Plata, Paseo del Bos-
que s/nº. B1900FWA, La Plata, Pcia. de Buenos Aires.
spinelli@fcnym.unlp.edu.ar; ronderos@fcnym.unlp.edu.ar
CAPITULO 9
Gustavo R. SPINELLI & María M. RONDEROS
Divisn Entomología, Museo de La Plata, Paseo del Bos-
que s/nº. B1900FWA, La Plata, Pcia. de Buenos Aires.
spinelli@fcnym.unlp.edu.ar; ronderos@fcnym.unlp.edu.ar
CAPITULO 10
Oscar Daniel SALOMÓN
Centro Nacional de Diagnóstico e Investigacn en En-
demoepidemias-CeNDIE, ANLIS, Ministerio de Salud y
Ambiente de la Nación, Av. Paseo Colón 568, C1063ACD,
Cdad. de Buenos Aires. danielsalomon@hotmail.com
CAPITULO 11
Walter R. Almiron
1)
, Gustavo C. Rossi
2)
1)
Centro de Investigaciones Entomogicas de rdoba
Facultad de Ciencias Exactas, Físcas y Naturales, UNC.
Av. Vélez Sarsfield 299. X5000JJC, Córdoba, Pcia. de r-
doba. ralmiron@efn.uncor.edu
2)
CEPAVE, Calle 2 Nº 584. B1902CHX, La Plata, Pcia. de
Buenos Aires. gustavo@cepave.edu.ar.
CAPITULO 12
Marcela LARESCHI
1)
, Alda GONZALEZ
1)
y Cristi-
na de VILLALOBOS
2)
1)
CEPAVE (CONICET-UNLP). Calle 2 584, 1900 La Plata.
asgonzalez@cepave.edu.ar
2)
Facultad de Ciencias Naturales y Museo de La Plata, UNLP.
Av. 60 y 122. B1900BVJ, La Plata, Pcia. de Buenos Aires.
CAPITULO 13
Adriana OLIVA
Laboratorio de Entomología Forense - Museo argentino de
Ciencias Naturales. Av. A. Gallardo 470. C1405DJR, Cdad.
de Buenos Aires. aoliva@macn.gov.ar
CAPITULO 14
Juan Carlos MARILUIS y Pablo R. MULIERI
CeNDIE, ANLIS “Dr. C. Malbrán”. Av.lez Sarsfield 563.
C1282AFF, Cdad. de Buenos Aires.
jcmariluis@yahoo.com.ar; mulierii@yahoo.com
CAPITULO 15
Juan C. CORLEY y Paula SACKMANN
Laboratorio de Ecología de Insectos, INTA EEA Bariloche.
Calle Modesta Victoria s/n. R8400WAC, Valle Ver-
de, San Carlos de Bariloche, Pcia. deo Negro.
jcorley@bariloche.inta.gov.ar
CAPITULO 16
Francisco A. CRESPO
1)
, Alejandra del Carmen
VALVERDE
2)
1)
CeNDIE, ANLIS “Dr. C. Malbrán”. Av.lez Sarsfield 563.
C1282AFF, Cdad. de Buenos Aires.
paco.crespo@gmail.com
2)
Facultad de Ciencias Exactas y Naturales UBA. Departe-
mento de Biodiversidad y Biología Experimental, piso
Pabellón II Ciudad Universitaria. C1428EHA, Cdad. de
Buenos Aires. valverde@bg.fcen.uba.ar
DIRECTORIO DE AUTORES
Producción Gráfica Integral:
EstudioGESTALT® imagen & comunicación
Piedras 113 piso 1º of. 3
C1070AAC
Ciudad de Buenos Aires
República Argentina
Telefax: (54-11) 4342-3054
info@gestaltonline.com.ar
www.gestaltonline.com.ar
Se terminó de imprimir
en el mes de octubre de 2005
Ciudad de Buenos Aires
República Argentina
Av. del Libertador 1068 Piso 14
C1112ABN Ciudad de Buenos Aires
República Argentina
Tel: (5411)4809-2890
Fax: (5411) 4809-2891
secretaria@mundosano.org
www.mundosano.org
Una publicación de:
... However, their sting does not have medical importance in humans. On the other hand, the Buthidae Family is represented by three Genera: Zabius (with two species), Ananteris (with one species) and Tityus with six species [4][5][6]. Scorpions responsible for envenomations and deaths of humans in Argentina belong to Tityus (T.) genus. ...
... Among these scorpions, T. trivittatus ( Figure 2) is the most important due to the toxicity of its venom in most of the provinces [1,7] and number of accidents, with over 20 deaths since 1993 and most occurring after 2000 [7][8][9]. The sting by this scorpion is favored by the synanthropic behavior of this species [4,5,10,11]. The other scorpion responsible for deaths in Argentina is T. confluens, a species that killed four children between 2003 and 2010. ...
Article
Full-text available
Deaths by venomous animals are medical emergencies that can lead to death and thus constitute sanitary problems in some regions of the world. In the South of America, the accidents by these animals are a common sanitary problem especially in warm, tropical or subtropical regions, related with rural work in several countries. Argentina is located in the extreme South of South America and a minor part of the continental surface is in tropical or subtropical regions, where most of the accidents by venomous animals happen. However, in the big cities in the center and South of the country, with no relation to rural work, scorpionism, mostly due to the synanthropic and facultative parthenogenetic scorpion Tityus trivittatus, has become a sanitary problem in the last few decades. This scorpion is present in the biggest cities of Argentina and in the last decades has killed over 20 children in provinces of the center and north of the country, mostly in big cities. In addition, it seems that this species is growing and spreading in new regions of the cities. In this revision, some characteristics of this scorpion regarding its habitat, spreading in Buenos Aires city, combat measures and available treatments are discussed.
... In 2006, in the province of Tucumá n, a girl died after a sting from a specimen of T. confluens found by her relatives in the girl's shoe immediately after the scorpion sting (de Roodt et al., 2006). Although there are reports indicating T. confluens as a dangerous species of scorpion (Acosta, 2005; Ojanguren-Affilastro, 2005), there are no studies on its venom or cases reported about envenomation due to this species, and, to our knowledge, there are no reports available concerning its venom and lethality in experimental animals. ...
... Second, the fatal cases of scorpionism due to this species happen in synanthropic domestic scenarios, different from those described in its typical disrupted geographical range in the Chaco dry formation. In addition, a trend to sub-speciation has been reported (Bolivia, Paraguay, Salta-Argentina, and Mato Grosso do Sul-Brazil) (Lourenço et al., 2004; Acosta 2005; Bertani et al., 2005; Lourenço and Da Silva 2006, 2007), similar to that observed in the past with T. trivittatus. Therefore, envenomation by scorpion stings in Argentina is an increasing public health problem, and in addition to the already known T. trivittatus, we must include T. confluens as a potential scorpion responsible for severe envenomation and death in humans. ...
Article
In Argentina the scorpions of medical importance belong to the genus Tityus (T.), particularly the species T. trivittatus, the only scorpion whose sting is recognized to be associated with severe human envenoming and death. This genus is distributed from the north of the Patagonian region to the center and some provinces in the north of the country. During the period 2003-2006 four children died following scorpion stings, of which one was certainly and three were probably by T. confluens. In 2006, in the province of Tucumán, a girl died by scorpion envenoming and the scorpion responsible for the death, found in her shoe, was T. confluens. We thus studied the toxicity of venom gland homogenates from T. confluens from the provinces of Jujuy and Catamarca, and of crude venom from specimens from Catamarca and the province of La Rioja. The lethal potencies of the telson homogenates were 7.0 and 18.6microg/g for Jujuy and Catamarca, respectively, while the lethal potency of the crude venom was 0.7microg/g. Injected mice showed generalized congestion and hepatic lesions. Pancreatic damage was observed in some animals. Lungs showed congestion and foci of hemorrhage and mild edema. The heart showed injury in the muscular fibers. The venom showed high reactivity against anti-T. trivittatus antivenom and against two anti-T. serrulatus antivenoms. The anti-T. trivittatus antivenom neutralized the lethal activity of T. confluens venom. In addition, the venom reacted very slightly against an anti-Centruroides antivenom. Therefore, the stings of this scorpion must be considered of risk for humans to the same degree as the stings of T. trivittatus.
ResearchGate has not been able to resolve any references for this publication.