Orientalism is described as the ‘grandest of all narratives’ (Edward Said, 1978 Said, E. 1978. Orientalism, Routledge: London. )
Zai sheng huo zhong, mei li de xiao, you ya de chou (In life, beautifully smile, gracefully worry) (From Van Leeuwen, 2005 Van Leeuwen, T. 2005. Introducing social semiotics, London: Routledge. , p. 153)
The role of the solution-focused psychotherapist (SFP) is less about confirming the rights of the client as an individual and more about amplifying their preferred social performance. The client, the therapist and the drama of therapy represent the object of this performance in which cultural meaning is simply amplified. The identity of the client is framed within multicultural narratives and discourse with which the psychotherapist grapples and strives to maintain a type of neutrality and equality, a relationship of nonexpertness. It is the client who has the resources and who is expert in their own lives. Yet, the drama conflict is one in which the client expects certain answers, reassurances and direction. This article is an exploration of issues related to counselling technologies, language and culture on the solution-focused notion of nonexpert practice.