Some 350,000 gravity observations have been compiled, edited and contoured by an automated computer procedure to produce a two colour edition of the Bouguer Anomaly Map of Canada. The intervals between gravity stations varied from a few hundred meters to a few tens of kilometers. From these stations averages were calculated for equal area blocks of size ii km squares (corresponding to 0.1° along the meridian). After editing, the resulting 74,091 points were subdivided into 17 subareas to accommodate memory size restriction imposed by the contouring program, and then grid points at 15 km interval were calculated. The final map was produced in a single sheet from this data set at a scale of 1:5,000,000. To aid production and avoid errors guides for each of the colour band separation peel coats were also prepared by computer.Quelque 350 000 observations gravimetriques ont ete compilees, editees et mises en isogammes par un trace informatise afin de produire une edition en deux couleurs de la carte des anomalies de Bouguer au Canada. Les intervalles entre les stations gravimetriques variaient entre quelques centaines de metres a quelques dizaines de kilometres. A partir de ces stations, on calcula des moyennes pour des blocs de zones egaux 11 km carres (correspondant a 0,1 ° le long du meridien). Apres l'edition, les 74091 points resultant ont ete subdivises en 17 sous-zones afin de respecter la limite de taille de la memoire imposee par le programme de tracage en courbes, et on a ensuite calcule des points de quadrillage situes a des intervalles de 15 km. La carte finale a ete produite sur une seule feuille a partir de ces donnees a une echelle de 1/5 000 000. Afin d'aider a la production et d'eviter des erreurs, on a egalement prepare, a l'aide de l'ordinateur, des guides pour chacune des couches pelliculables de selection des bandes de couleurs.