This paper presents first material tests on HDPE and PVC, and subsequently impact tests on plates made of the same materials. Finally, numerical simulations of the plate impact tests are compared with the experimental results. A rather comprehensive series of mechanical material tests were performed to disclose the behaviour of PVC and HDPE in tension and compression. Quasi-static tests were carried out at three rates in compression and two in tension. Digital image correlation, DIC, was used to measure the in-plane strains, revealing true stress–strain curves and allowing to analyze strain-rate sensitivity and isotropy of Poisson's ratio. In addition, dynamic compression tests were carried out in a split-Hopkinson pressure bar. Quasi-static and dynamic tests were also performed on clamped plates made of the same PVC and HDPE materials, using an optical technique to measure the full-field out-of-plane deformations. These tests, together with the material data, were used for comparative purposes of a finite element analysis. A reasonable agreement between experimental and numerical results was achieved.