Konishi Jin'ichi provides a wide-ranging examination of Japanese literature down to the beginning of the ninth century in the first volume of his five-volume History, dealing, inter alia, with periodization, the development of prose and verse, Chinese influence, Ryūkyūan poetry, Ainu oral epic, and comparative studies of song in preliterate societies. The review focuses on two aspects of the
... [Show full abstract] book, namely, the importance Konishi attaches to the early Japanese concept of the kotodama or "word-soul," and certain problems in the editing and translation of Konishi's Japanese original.