Invasiveness of two exotic species, Chromolaena odorata (Asteraceae) and Hyptis suaveolens (Lamiaceae), in relation with land use around Bétécoucou (Bénin). Very few studies have been conducted on the effects of farming systems on the invasive capacity of exotic species. This study fills this gap by analysing the invasive capacity of two exotic species, Chromolaena odorata and Hyptis suaveolens, in farming systems in the Guineo-Congolian/Sudanian transition zone of Benin. The findings show that the annual seed yield of C. odorata (45 151 seeds/plant) is significantly higher than that of H. suaveolens (1 782 seeds/plant). On the other hand, seed germination rate of H. suaveolens (70%) was higher than that of C. odorata (30%). Seed production and population density of C. odorata were higher in fallows and tree-savannah than in deforested savannah and croplands. H. suaveolens seed production and population density were higher in fallows and degraded savannahs. Bush fire reduced plant growth, the amount of seeds annually produced, and the seed germination rate. This study shows that the invasion intensity is related to the farming system. These two exotic species unfavourably altered the vegetation structure available to livestock by favouring the establishment non-forage species.
French
Les effets du type d'exploitation agricole sur les capacités d'invasion des espèces exotiques sont rarement étudiés. La présente étude a pour objectif d'analyser les capacités d'invasion de deux espèces exotiques, Chromolaena odorata et Hyptis suaveolens, en relation avec l'exploitation des terres dans la zone de transition guinéo-congolaise/soudanaise du Bénin. Les résultats indiquent que la production annuelle des graines de C. odorata (45 151 graines/individu) est plus élevée que celle de H. suaveolens (1 782 graines/individu). En revanche, le taux de germination de H. suaveolens (70%) est plus élevé que celui de C. odorata (30%). La production de graines et la densité des individus de C. odorata sont plus élevées dans les jachères et les savanes arbustives-arborées pâturées que dans les savanes déboisées et champs de culture. Celles de H. suaveolens sont plus élevées dans les jachères et les savanes déboisées. Le feu de végétation a contribué au ralentissement du développement de leurs plants et à la réduction de leur production de graines et de leur taux de germination. L'étude révèle que le degré d'invasion est lié aux perturbations anthropiques des types de formations végétales. Hyptis suaveolens présente une capacité d'invasion plus élevée que C. odorata. Les deux plantes exotiques modifient la structure des formations végétales dans un sens défavorable à l'élevage en induisant l'installation des espèces non appétées par le bétail.