Poor people assisted to emigrate by their parish officers have long been associated with Charles Buller's memorable phrase 'shovelling out paupers'. Poor people were depicted as passive victims of the elite's schemes, thoughtlessly dumped into a new world. This paper challenges that view by stressing the resourcefulness of poor people who secured assistance to emigrate by detailing a wide number of strategies which poor emigrants employed to secure assistance. It is argued that poor emigrants often initiated the emigratory process as a consequence of receiving some information about the New World. It is further argued that their motivations and concerns were not far removed from those emigrants who received no assistance, and that the rich details available for assisted emigration can be used to exemplify the process, a notoriously slippery subject. Furthermore, the material generated by assisted emigration presents rare insights into the process of negotiation and interaction between rich and poor in rural England in the aftermath of the introduction of the new Poor Law.