ArticlePDF Available

A revision of Rhododendron. IV Subgenus Tsutsusi

Authors:

Abstract

A revision of Rhododendron subgenus Tsutsusi is presented: section Tsutsusi with 66 species is equivalent to series Azalea subser. Obtusum; and section Brachycalyx with 15 species includes some species previously placed in subser Schlippenbachii. One new species in section Tsutsusi, R. arunachalense Chamberlain & Rae, sp. nov., is described. Distribution maps are provided for most of the species.
EDINB.
J. BOT. 47(2): 89-200 (1990)
A
REVISION OF RHODODENDRON
IV
Subgenus Tsutsusi
D. F.
CHAMBERLAIN
& S. J. RAE
A
revision of Rhododendron subgenus Tsutsusi is presented: section Tsutsusi with 66
species
is equivalent to series Azalea subser. Oblusum; and section Brachycalyx with 15
species
includes some species previously placed in subser Schlippenbachii. One new species
in
section Tsutsusi, R. arunachalense Chamberlain & Rae, sp. noi\, is described. Dis-
tribution
maps are provided for most of the species.
CONTENTS
Page
Introduction to subgenus Tsutsusi 89
Presentation of the revision 90
Taxonomic characters 91
Taxonomic account 93
Identification of specimens 153
Distribution maps 177
Acknowledgements 197
Major References 197
Appendix 197
Index 198
INTRODUCTION
TO
SUBGENUS
TSUTSUSI
This account forms the fourth part of the Revision of the genus Rhododendron co-
ordinated at the Royal Botanic Garden Edinburgh: Part I—subgenus Rhododendron
sections Rhododendron and Pogonanthum (Cullen in Notes RBG Edinb. 39:
1-207,
1980);
Part II—subgenus Hymenanthes (Chamberlain in Notes RBG Edinb. 39:
209-486, 1982); Part III—subgenera Azaleastrum, Mumeazalea, Candidiastrum and
Theorhodion (Philipson & Philipson in Notes RBG Edinb. 44: 1-23, 1986).
Part IV covers subgenus Tsutsusi, and follows the circumscription proposed by
Philipson & Philipson {Notes RBG Edinb. 40: 225-227, 1982). Two sections are
recognized in the subgenus: section Tsutsusi is equivalent to the 'Obtusum' azaleas;
section Brachycalyx includes R. mariesii, R. reticulatum, R. weyrichii, and their
immediate allies. R. tashiroi, an anomalous species that lies between sections Tsutsusi
and Brachycalyx, is here placed in the former section.
The account of subgenus Pentanthera section Pentanthera, the 'Luteum' azaleas by
Dr. K. Kron has recently been submitted. This will go to press later this year as Part
V of the Revision and it is expected that revisions of the remaining sections in subgenus
Pentanthera will also appear in Part V.
In view of the small number of species in some of the subgenera described in
90
EDINB.
J. BOT. 47(2)
Parts
III-V of the Revision, it has been decided to defer discussion of geographical
distributions
and taxonomic relationships for all of
them.
These will now appear with
the
account of subgenus Pentanthera.
PRESENTATION
OF THE
REVISION
The upsurge in the last twelve years in taxonomic studies in the genus Rhododendron
is marked by the publication of a number of new taxa in subgenus Tsutsusi, both from
China and Japan. Descriptions of the majority of the new species from China may be
found in P. X. Tan's Survey of
the
Genus Rhododendron in South China, published in
1983.
Most are not known in cultivation and many have been described in the absence
of adequate field studies. In addition, as we have not had access to material of several
of the types we are dependant on the type descriptions alone. It is possible that some
of the species, for which we have inadequate information, are hybrids.
Among the more recently described Japanese taxa, particularly in section Brachy-
calyx, there are several for which we have seen no material and from the descriptions
it appears that very narrow species, subspecies and varietal limits have been used.
Where we have seen no material, we have accepted the original taxonomic cir-
cumscriptions and this should be borne in mind when reading this account.
The revision of subgenus Tsutsusi presented here closely follows the format adopted
in the previous parts. The following points should be noted when using this account:
(a) Citation of Illustrations. It should be noted that only illustrations that adequately
represent the relevant species are cited. Preference is given to illustrations that are
readily available. It is therefore possible that illustrations do exist for species where
none are cited.
(b) Geographical Distributions. This is indicated by country and province only.
Chinese province names are given in their Pinyin transliteration.
(c) Identification of Specimens. As with the previous revisions a list of specimens seen
or cited in available literature is given in alphabetical order of collector and in
numerical order under each collector. Where possible Chinese collectors' names are
cited in Pinyin with either the Wade Giles equivalent, or the spelling used in the
literature, where this is considered to be helpful. Efforts have been made to avoid
duplication, but it is possible that errors have been made, since the records have come
from several different Chinese herbaria and from several literature sources. Specimens
not seen by us are given in italics where we are reasonably certain the identification
is reliable. These records were used when preparing the distribution maps.
(d) Maps. The maps presented here are of two types. Distribution maps for most of
the Japanese species are available in The Species of Rhododendron in Japan (Togashi
et al., 1981). Where information has been used from this source the distributions have
been indicated by areas of shading on the distribution maps. Dot maps have been
drawn where the source of information is individual records.
RHODODENDRON SUBGENUS TSUTSUSI 91
TAXONOMIC
CHARACTERS
Some of the terms used in the species descriptions in subgenus Tsutsusi require some
clarification and amplification.
GROWTH
HABIT
All species are shrubs; some are dwarf and creeping (R. tsusiophyllum and some forms
of/?,
kiusianum); most are however moderately sized, from 0.5^1.5m tall.
LEAVES
(a) section Tsutsusi. Most of the species in this section have leaves that are of two
types (dimorphic). The summer leaves are generally small and are usually persistent
throughout the whole year. The spring leaves are larger and are generally deciduous.
There are some species where there is no distinction between the spring and summer
leaves (the leaves are apparently monomorphic). In these species both the spring and
summer leaves tend to be small so with herbarium material it can sometimes prove
difficult determining whether the leaves are of one or two types.
In most species the leaves are scattered along the stems but in R. tashiroi they are
in clusters of two or three at the ends of the branches. At maturity the leaves are more
or less hairy, especially below and on the midrib.
(b) section Brachycalyx. The leaves of the species in this section are usually of one
type and are deciduous. They are almost always clustered in whorls towards the apices
of the branches and are usually rhombic in outline, with an indumentum that is sparse
on the lamina, more dense on the midrib and often also on the petioles.
INDUMENTUM
The indumentum of subgenus Tsutsusi is restricted to a few categories (see Fig. 1) as
follows:
Simple Hairs. These are multicellular and may be weak or stiff (setose). The leaf
indumentum in both sections is setose.
Flattened
Hairs.
These too are multicellular but are ribbon-like and sometimes lacerate
at the apex. They are particularly well marked on the young stems of many of the
species in section Tsutsusi whilst those in section Brachycalyx are setose.
Stipitate Glands. In some species of both sections Tsutsusi and Brachycalyx there are
stipitate glands that may be short-stalked or more or less setose-glandular. These
glands may occur on both the vegetative and floral parts of the plants.
INFLORESCENCE
The flowers are solitary or arranged in subumbellate racemes with up to 4 flowers in
section Brachycalyx and up to 15 flowers in section Tsutsusi.
CALYX
The calyx is often minute though it can be well developed with lobes up to 30mm in
some species. In R. hidakanum (section Brachycalyx) the lobes are purple, like the
92
EDINB.
J. BOT. 47(2)
FIG
1. Rhododendron corolla shapes (a-e) and hair types (f-i) (diagrammatic): a,
funnel-campanulate open: R.
wadanum;
b, funnel-shaped: R.
kaemferi;
c, funnel-cam-
panulate: R.
microphyton;
d, rotate-campanulate: R.
hunanense;
e, tubular-campanulate:
R.
mariae;
f,
flattened
and
lacerate:
R.
linearifolium;
g,
simple:
R.
nakaharai;
h, i, stipitate:
h, R. oldhamii; i, R. macrosepalum.
RHODODENDRON SUBGENUS TSUTSUSI
93
corolla;
in all
other species
the
calyx
is
green.
The
indumentum
of the
calyx usually
resembles that
of the
pedicels though
in
some species
the
lobes
are
ciliate.
COROLLA
The corolla
is
usually zygomorphic
and
generally 5-lobed (sometimes 4-lobed
in R.
tschonoskyi
and R.
tsusiophyllum).
A
range of corolla shapes (see Fig.
1) is
categorized
as follows:
Rotate-Campanulate.
The
tube
is
broad
and
short
and the
lobes
are
widely spreading.
Campanulate.
The
tube
is
parallel-sided from
a
broad base
and the
lobes
are com-
paratively short
and
spreading.
Funnel-Campanulate.
The
tube
is
flared, widening above from
a
narrow base
and the
lobes
are
spreading.
Funnel-Shaped {Infundibular). Similar
to
funnel-campanulate
but
with less spreading
lobes.
Tubular-Campanulate.
The
tube
is
narrow
and
parallel-sided, from
a
narrow base
and
the lobes
are
spreading.
STAMENS
There
are
(3—)5—10 zygomorphically arranged stamens;
the
filaments
are
glabrous
to
pilose towards
the
base.
STYLE
The style
is
usually glabrous
for
most
of its
length, though
it is
sometimes hairy
at
the extreme base,
or
occasionally glandular.
SEEDS
The seeds
are
relatively uniform, oblong
to
fusiform, unwinged, terete
or
angled
to
keeled.
TAXONOMIC
ACCOUNT
Subgenus Tsutsusi (Sweet) Pojarkova in Fl. URSS 18: 55 (1952).
Shrubs, sometimes
dwarf;
indumentum of simple bristles that are sometimes ribbon-
like and flattened, or of stiff glandular hairs. Leaves persistent and/or deciduous, in
whorls of three or scattered along the stems. Vegetative buds and inflorescence
enclosed within the same bud scales. Flowers variously shaped, from rotate to tubular-
campanulate. Stamens (4—)5-10(-12). Ovary strigose to glandular. Seeds unor-
namented.
la. Leaves linear to broadly ovate, usually of two kinds, the spring
leaves larger and deciduous, the summer leaves smaller and
persistent through the winter, if of one kind only then persistent,
scattered along the stems (but see R. tashiroi); corolla rotate
to tubular-campanulate Sect. Tsutsusi
94 EDINB. J. BOT. 47(2)
lb.
Leaves rhombic to rhombic-ovate, of one kind, deciduous in
winter, in pseudowhorls of
(2-)3;
flowers appearing before or
with the leaves, corolla funnel-shaped to funnel-
campanulate Sect. Brachycalyx (p. 143)
Section Tsutsusi Sweet, Brit. Fl. Garden ser. 2, 2: 128 (1833). (based on 'Tsutsusi'
Kaempfer, Amoen. Exot. Fasc. 845, 1712) = R. kaempferi Planchon.
Syn.: Series Azalea Subseries Obtusum & Subseries Tashiroi.
Genus Tsusiophyltum Maxim., Rhododendr. As. Orient. 12
(1870).
Type species: R. tsusiophyllum Sugimoto.
Sect. Tsusiopsis Sleumer, Bot. Jahrb. 74: 527 (1949). Type spec-
ies:
R. tashiroi Maxim.
Subsect. Dimorphica P.X.Tan, Survey Gen. Rhododendron S.
China 87 (1983). Type species: R. simsii Planchon.
Subsect. Monomorphica P.X.Tan, op. cit. 91 (1983). Type spec-
ies:
R. ripaecola P.X.Tan (a syn. of R. naamkwanense Merrill
var. naamkwanense).
Subsect. Obtusa Spethmann, PI. Syst. Evol. 157:23 (1987). Type
species as for Section Tsutsusi.
Subsect. Tashiroia Spethmann, loc. cit. (1987). Type R. tashiroi
Maxim.
Type species of section: R. indicum (L.) Sweet
la. Shoots with spreading hairs 2
b.
Shoots with adpressed hairs 13
2a. Flowers more than 25mm long (Japan, Taiwan) 3
b.
Flowers up to 25mm long or unknown (Mainland China) 4
3a. Flowers 25-35mm, funnel-shaped; stamens (8-)
10
_ 22. oldhamii
b.
Flowers 35-50mm, broadly funnel-shaped; stamens
5(-7) 27. macrosepalum
4a. Stamens 10; infloresence 3^4-flowered 5. rufohirtum
b.
Stamens 5; infloresence (3-)5-15-flowered 1 5
5a. Leaves 9-15(-20) x 3-8cm; style glandular; filaments
glabrous 3. yaoshanicum
b.
Leaves smaller or if as large then filaments puberulent; style
not glandular 6
6a. Calyx 4-5mm, with narrowly lanceolate lobes 7. rivulare
b.
Calyx
1.5-3mm,
with broad or + obsolete lobes 7
7a. Corolla up to 10mm long 4. hunanensc
b.
Corolla 15-25mm long 8
8a. Leaves 3.5-3.8cm, indumentum yellowish below 8. apricum
b.
Leaves (3.5-)4-10cm, indumentum brown below 9
9a. Inflorescence 5-6-flowered 2. jinxiuense
RHODODENDRON SUBGENUS TSUTSUSI
95
b.
Inflorescence
10-or
more-flowered
10
10a. Leaves densely hairy below, hairs brownish-red
11
b.
Leaves sparsely hairy below, hairs
not
brownish-red
12
lla. Corolla 15-20mm
9.
rufulum
b.
Corolla c.25mm 10.
florulentum
12a. Corolla rotate-campanulate; 8mm broad near
base 1.
rhuyuenense
b.
Corolla tubular-campanulate; at most 3^mm broad near
base
11. kwangtungense
13a. Stamens (6-)7-l
2
14
b.
Stamens (3-)5(-6) 37
14a. Calyx 5-15mm long 15
b.
Calyx 1-5mm long 19
15a. Young shoots with flattened and pilose hairs 30.
mucronatum
b.
Young shoots with flattened hairs only 16
16a. Leaves with dense sericeous indumentum below
(China)
21. pulchroides
b.
Leaves with sparse to scattered indumentum below (China,
Japan, Korea) 17
17a. Bud scales viscid on inner surface (China; Taiwan; S Japan,
Ryukyu Islands) 29.
simsii
b.
Bud scales not viscid (Japan, Korea) 18
18a. Corolla rose-red to scarlet (S Japan, Ryukyu
Islands) 26.
scabrum
b.
Corolla pink (Korea; Japan, Tsushima
Islands) 28.
yedoense var. poukhanense
19a. Corolla 10-25mm long 20
b.
Corolla 20-60mm long 27
20a. Leaves 0.5-1.5cm long, upper surface glabrescent or with
scattered hairs borne on pustules 21
b.
Leaves (l-)1.5-8cm long, upper surface persistently hairy 22
21a. Corolla c.l5mm long 42.
noriakianum
b.
Corolla 20-25mm (-40mm) long 49.
nakaharai
22a. Flowers lilac-purple (Philippines) 46.
subsessile
b.
Flowers pink to red (W China, Taiwan) 23
23a. Flowers red (W & S China) 24
b.
Flowers pink (Taiwan) 25
24a. Leaves acuminate, 2-2.7 x as long as broad (Sichuan,
Yunnan) 47.
atrovirens
b.
Leaves acute, 3-6 x as long as broad (Hainan,
Guangxi) 20.
hainanense
96 EDINB.
J.
BOT.
47(2)
25a. Style glabrous
or
hairy only
at
extreme base; pedicels 2-4mm,
hidden
by the
persistent
bud
scales
40.
rubropilosum
b.
Style hairy in lower
half;
pedicels c.5mm, not hidden by the bud
scales 26
26a. Leaves sparsely hairy beneath; pedicels covered with whitish
flattened hairs 39
lasiostylum
b.
Leaves densely strigose beneath; pedicels covered with reddish-
brown terete hairs : 23.
taiwanalpinum
27a. Leaves 0.5-3cm long; 1.2-2 x as long as broad 28
b.
Leaves 2-7cm long; 2.5-6 x as long as broad 29
28a. Flowers scarlet; leaves chartaceous (Taiwan) 33. longiperulatum
b.
Flowers white to purplish pink; leaves subcoriaceous
(Japan) 32.
eriocarpum
29a. Flowers bright red to scarlet (see also 25. kanehirai from
Taiwan) 30
b.
Flowers white to pink or rose-purple 32
30a. Flowers 35-60mm long 29.
simsii
b.
Flowers 15-30mm long 31
31a. Pedicels c.6mm; leaves acuminate (Sichuan,
Yunnan) 47.
atrovirens
b.
Pedicels 2-3mm; leaves acute (Hainan, Guangxi) 20. hainanense
32a. Flowers white, 40-50mm (Japan, Bonin Islands) _ 31. boninense
b.
Flowers pink to rose-purple, rarely white, 25-40mm (China,
S Japan) 33
33a. Corolla narrowly funnel-campanulate 19.
subflumineum
b.
Corolla broadly funnel-shaped to funnel-campanulate 34
34a. Calyx lobes rounded, 3-7mm long 29.
simsii
b.
Calyx minute, lobes up to lmm long 35
35a. Pedicels 8-15mm; shoot indumentum weak, soon deciduous;
leaves probably monomorphic 24.
tashiroi
b.
Pedicels 5-8mm; shoot indumentum
stiff,
persistent; leaves
dimorphic 36
36a. Corolla tube c.lOmm long, sparsely puberulous; leaves
indistinctly crenulate, c.3 x as long as broad
(Guangdong)
13. tenuilaminare
b.
Corolla tube 15-25mm long, glabrous; leaves entire, 4 x
as long as broad (Taiwan) 25.
kanehirai
37a. At least some leaves more than 3cm long 38
b.
Leaves less than 3(-3.5)cm long 54
38a. Corolla 5-10mm long, glandular on outer surface 39
b.
Corolla (10-)12-35mm long, glabrous or hairy (eglandular)
on outer surface 40
RHODODENDRON SUBGENUS TSUTSUSI
97
39a. Leaves
1.5-2cm
broad; young shoots with
at
least some hairs
glandular
44. jinpingense
b.
Leaves 0.5-1.4cm broad; young shoots with an eglandular
indumentum 48. fuchsiifolium
40a. Corolla tubular-campanulate 41
b.
Corolla funnel-shaped to funnel-campanulate 43
41a. Leaves 2-2.5 x as long as broad; inflorescence
7-12-flowered 14. mariae
b.
Leaves 3^ x as long as broad; inflorescence
3-6(-12)-flowered 42
42a. Corolla c.35mm; pedicels c.8mm 12. loniceriflorum
b.
Corolla 20-30mm; pedicels 10-15mm 17. chrysocalyx
43a. Corolla c.30mm; leaves c.6 x as long as broad _ 18. meridionale
b.
Corolla 10-30mm; leaves 1.7-4 x as long as broad 44
44a. Leaves 3.5-4 x as long as broad (Japan) 37. tosaense
b.
Leaves
1.7—3(—3.3)
x as long as broad (NE India,China,
Vietnam, Japan) 45
45a. Corolla lobes shorter than to as long as tube 46
b.
Corolla lobes
1.5-2.3
x as long as tube 52
46a. Leaves 5.7-9cm long, apex acute to apiculate 6. flumineum
b.
Leaves
1-5.5cm
long, apex obtuse to acuminate 47
47a. Filaments glabrous; corolla white 15. cretaceum
b.
Filaments hairy; corolla rose-purple to red 48
48a. Inflorescence 2-3-flowered; corolla 20-30mm 35. kaempferi
b.
Inflorescence 3-10-flowered; corolla 12-16mm 49
49a. Young leaves densely sericeous beneath; corolla tube
hairy on outer surface 54. seniavinii
b.
Young leaves sparsely to densely hairy beneath but not
sericeous; corolla tube glabrous on outer surface 50
50a. Inflorescence 8-10 flowered; leaves
1.7-1.8
x as long as
broad 65. huiyangense
b.
Inflorescence 3-6 flowered; leaves 2-3 x as long as broad 51
51a. Corolla tube 4mm wide at base; style strigose in lower third
(Guangdong) 16. subcerinum
b.
Corolla tube 2-3mm wide at base; style glabrous (China,
Yunnan, SW Sichuan; ?Thailand) 43. microphyton
52a. Corolla white tinged rose, tube papillate within 52. saxicolum
b.
Corolla pink to reddish purple, tube glabrous within 53
53a. Corolla pink, anthers without apical projections
(NE India) 53. arunachalense
b.
Corolla reddish purple, anthers with apical projection (China,
Guangdong) 57. bicorniculatum
98
EDINB. J. BOT. 47(2)
54a.
b.
55a.
b.
56a.
57a.
b.
58a.
b.
59a.
b.
60a.
b.
61a.
b.
62a.
b.
63a.
b.
64a.
b.
65a.
66a.
b.
67a.
68a.
b.
Corolla
5-10(-l
l)mm long
Corolla 10-50mm long
Corolla glandular or hairy on outer surface
Corolla glabrous on outer surface
55
62
56
60
Corolla tubular-campanulate, lobes 0.5 x as long as
tube
66. tsusiophyllum
Corolla open funnel-shaped to funnel-campanulate, lobes
1-1.2 x as long as tube
Corolla hairy on outer surface; style strigose57
58
Corolla glandular on outer surface; style glandular, sometimes
also hairy 59
60.
minutiflorum
Leaves 0.7-1.lcm long; floral buds not sticky.
Leaves
1.5-1.8cm
long; floral buds sticky or
viscid
59. viscigemmatum
Inflorescence 2-3-flowered; pedicels with eglandular hairs
(Guangdong)
58. chunii
Inflorescence 3-5-flowered; pedicels with an understorey of
glandular hairs (Guangxi Guizhou)
48. fuchsiifolium
Leaves
0.6-0.8
x 0.3-0.5cm
61. myrsinifolium
Leaves 1-3.5 x 0.5-1.5cm __ 61
Corolla white (Japan)
51. tschonoskii
Corolla reddish to pale purple (Hunan)
Leaves 3.5-4 x as long as broad
Leaves 1-3 x as long as broad
Corolla 20-50mm
Corolla 10-22mm
55.
yangmingshanense
37.
tosaense
63
64
68
Leaves 2.3-3 x as long as broad; corolla 30-50mm 34. indicum
Leaves
1.7-2.5
x as long as broad; corolla 10-30mm 65
Pedicels 2-3mm; filaments glabrous; calyx minute,
c.lmm
(Guangdong)
56. naamkwanense
Pedicels 3-10mm; filaments hairy or papillate; calyx 2-5mm
(Taiwan, Japan) 66
Pedicels 10mm
41. sikayotaizanense
Pedicels
3-5mm
67
Anthers apiculate at base; flowers pink
(Taiwan) __
38. breviperulatum
Anthers without an apiculus; flowers red (in cultivation
colour various; Japan)
35. kaempferi
Style stipitate-glandular; corolla stipitate-glandular on outer
surface
45. subenerve
Style eglandular-hairy or glabrous; corolla glabrous or
hairy on outer surface 69
RHODODENDRON SUBGENUS TSUTSUSI
99
69a. Leaves 0.2-0.6cm broad,
up to
1.4cm long (Japan, Taiwan)
_ 70
b.
Leaves (0.5-)0.6-2.5cm broad,
up to
4cm long (Japan,
Mainland China)
72
70a. Calyx with linear-lanceolate, c.4mm lobes; corolla
red 41. sikayotaizanense
b.
Calyx lobes rounded
to
ovate,
up to
3mm long; corolla
rose-pink (occasionally red-purple
in
kiusianum)
71
71a. Flowers usually solitary; pedicels c.3mm 50. serpyllifolium
b.
Flowers 2-3; pedicels
5-10mm
36. kiusianum
72a. Inflorescence 2-3-flowered (Japan)
36. kiusianum
b.
Inflorescence 3-12-flowered (Mainland China) 73
73a. Outer surface of corolla tube hairy
54. seniavinii
b.
Outer surface of corolla tube glabrous 74
74a. Inflorescence 8-12-flowered 75
b.
Inflorescence 2-6-flowered 76
75a. Leaves 2-2.4 x as long as broad, apex acute
62. unciferum
b.
Leaves
1.7-1.8
x as long as broad, apex blunt,
mucronate
65. huiyangense
76a. Leaves with a dense covering of slender strigose hairs beneath;
dwarf
shrub,
0.3-2m
(E Burma; SW China, Yunnan;
? Thailand) :
43. microphyton
b.
Leaves sparsely covered with broad flattened strigose hairs
beneath; shrub, l-3m (Guangxi, Guangdong, Fujian) 77
77a. Filaments minutely pubescent below; corolla hairy
within
63.
tsoi
b.
Filaments glabrous; corolla glabrous within
64. gratiosum
1.
R. rhuyuenense Chun in P.X.Tan, Survey Gen. Rhododendron S. China 96 (1983).
Type: Guangdong, Rhuyuan Xian, Ching-Si-Tung, in silvis montis saxis, 7 vi 1933,
X.P. Goo
(S.P. Ko) 52804 (holo. IBSC, iso. PE).
Syn.: R.
lingii
Chun in Ching, Icon. Corm. Sin.
3:151,
f.4256
(1974)
Chinese description only. Type as for R.
rhuyuenense.
Shrub, 2-3m; young shoots spreading-stipitate-glandular, sticky. Leaves persistent,
coriaceous dimorphic; spring leaves lanceolate-elliptic,
5.5-7.5
x 2.3-3cm, c.2.5 x
as long as broad, apex acuminate, base cuneate, margin revolute, upper surface
sparsely strigose, especially on midrib, lower surface setose; summer leaves 18-30 x
8-10mm,
otherwise as for spring leaves; petioles 4-8mm, spreading-setose; Inflor-
escence
10-14-flowered; pedicels 13-15mm, strigose, sticky. Calyx minute, strigose,
lobes
triangular-lanceolate.
Corolla
rotate-campanulate, c.25mm, rose-red with purple
flecks; tube c.10 x 8mm, glabrous.
Stamens
5,
filaments
sparsely puberulent in lower
half.
Ovary
strigose; style puberulent below.
Capsule
ovoid, c.7 x
5-6mm,
strigose.
China (Guangdong, Hunan, Jiangxi). Rocky places in upland woodlands, c.800m.
Map 1.
100 EDINB. J. BOT. 47(2)
Closely allied to both R. yaoshanicum and R.jinxiuense but differing from both in
its broader corolla tube, etc.
2.
R. jinxiuense Fang & M.Y. He, Bull. Bot. Res. N.E. Forest. Inst. 2(2): 89,t.7 (1982).
Type: China, Guangxi, Jinxiu Yaozu Zizhi Xian (Dayaoshan Xian), 1000m, 20 v
1964,
F.N. Wei 894 (holo. IBK, n.v., iso. IBSC).
Shrub, c.3m; young shoots densely spreading-glandular-setose. Leaves persistent,
coriaceous, dimorphic; spring leaves ovate to oblong-ovate, 7-10 x 2-2.5cm, 2-3 x
as long as broad, apex acuminate, base rounded, upper surface soon glabrescent,
lower surface with greyish brown indumentum, especially on veins and midrib; sum-
mer leaves 25-30 x 15-20mm, otherwise as for spring leaves; petioles 5-7mm, densely
hirsute and glandular. Inflorescence 5-6-flowered; pedicels densely brownish-
spreading- hairy. Calyx c.2mm, hirsute, lobes triangular-ovate, ciliate. Corolla funnel-
shaped, 18-20mm, purple; tube c.7 x 4mm, glabrous. Stamens 5, filaments puberu-
lent. Ovary densely hirsute; style hirsute below. Capsule not known.
China (Guangxi). Alt. 1000m. Known only from the type. Map 1.
Closely allied to R. yaoshanicum (q.v.).
3.
R. yaoshanicum Fang & M.Y. He, Bull. Bot. Res. N.E. Forest. Inst. 3(1): 3, t.3
(1983). Type: China, Guangxi, Xiangzhou Xian, Guehen, 5 v 1931, S.S. Ying 2118
(holo. IBSC, iso. E).
Small shrub; young shoots spreading-glandular-setose; indumentum becoming pale
greyish-brown, sometimes glabrous. Leaves chartaceous, scattered along branches;
spring leaves oblong to oblong-lanceolate, 9-15(-20) x 3-8cm, apex acuminate, base
broadly cuneate, margin setulose, upper surface glabrescent, lower surface sparsely
setulose; summer leaves smaller, up to
c.
10
x 4mm, otherwise as for spring leaves;
petioles 5-15mm, densely spreading-brownish-setose, also with short glandular hairs.
Inflorescence 10-15-flowered; pedicels c. 10mm, densely setulose. Calyx c.3mm, densely
setulose, teeth minute. Corolla funnel-campariulate, 13-15mm, red; tube 7-8mm,
glabrous. Stamens 5, filaments glabrous. Ovary brown-setulose; style glandular-setose
in lower
half.
Capsule oblong to oblong-ovoid, 5-7mm.
China (Guangxi). Map 1. "
Closely allied to R. jinxiuense but differing in its glandular style and glabrous
filaments. Probably also allied to R. kwangtungense.
4. R. hunanense [Chun ex] P.X-Tan, Bull. Bot. Res. N.E. Forest Inst. 2(1): 92 (1982).
Type: China, Hunan, Mang Shan, 1700m, 2 v 1934, X.P. Gao, (S.P. Ko) 54218 (holo.
IBSC,
photo. E; iso. PE).
Syn.: R. hunanense [Chun ex] P.X.Tan var. mangshanicum Tan, loc.
cit., t.4 (1982). Type: China, Hunan, Yizhang Xian, Mang
Shan, 500m, 26 x 1942, S.Q. Chen (S.H. Chun) 2937 (holo.
IBSC,
photo. E.)
Shrub, c.2m; young shoots densely covered with spreading hairs and villose glands.
Leaves dimorphic, chartaceous; spring leaves elliptic to ovate-lanceolate, 3-7 x 1.5-
RHODODENDRON SUBGENUS TSUTSUSI 101
2.8cm, 2-2.2 x as long as broad, apex acute to acuminate, base cuneate, margin
entire, ciliate, upper surface strigose, soon glabrescent, lower surface pale, densely
brownish-villose-strigose; summer leaves obovate, 15-20 x
8-10mm,
otherwise as for
spring leaves; petioles 5-8 mm, densely strigose.
Inflorescence
c.lO-flowered; pedicels
5-7mm,
densely brownish-strigose. Calyx minute, densely strigose, lobes oblong.
Corolla
rotate-campanulate, pale lilac, with darker
flecks,
c.lOmm; tube c.5 x 3mm.
Stamens 5, densely puberulent below.
Ovary
densely strigose; style strigose at base.
Capsule
ovoid, 5-6 x c.5mm.
China (Hunan). Wooded valleys, 700-1700m. Map 1.
The type of var.
hunanense
is represented by two dissimilar specimens. One, which
is labelled as the type, has relatively small spring leaves and the other, with larger
leaves, resembles the type of
var.
mangshanicum.
4*.
R.
flosculum
Fang & G.Z. Li, Bull. Bot. Res. N.E. Forest. Inst. 4(1): 4 (1984).
Type: China, Guangxi, Ziyuan Xian, Maoer Shan, 1700m, 26 v 1982, G.Z. Li 10720
(holo.
IBK, n.v.).
Differs from R.
hunanense
in its 2-3-flowered inflorescence, its glabrous stamens
and in its less dense stem and leaf indumentum. The authors compare this species
with
R.jinxiuense
but the description leads
us
to believe that it
is
closer to and possibly
conspecific with R.
hunanense,
the specimens of which were probably not available to
the authors. The type locality of R. flosculum is in E Guangxi, close to the western
edge of
the
range of R.
hunanense.
5. R. rufohirtum Hand.-Mazz., Anz. Akad. Wiss. Wien 1921(18): 9 (1921). Type:
China, Yunnan, prope Hsinlung at septentr. urbis Yunnanfu, 2000m, 10 iii 1914,
Handel-Mazzetti 493
(iso. E).
Much-branched shrub with slender branches; young shoots densely hirsute, with a
dense covering of spreading brownish strigose and slender pilose hairs. Leaves ?
monomorphic, chartaceous, ovate-lanceolate, 2.5-6.5 x
1.3-2.5cm,
2-2.5 x as long
as broad, apex acuminate, base cuneate to almost rounded, margin entire, ciliate,
upper surface pilose, lower surface pale, pilose, with an admixture of strigose hairs,
especially on midrib; petioles 5-10mm, densely hairy.
Inflorescence
3-4-flowered;
pedicels c.5mm, covered with reddish-brown pilose hairs. Calyx densely covered
with reddish-brown strigose hairs, lobes narrowly obovate, c.3mm.
Corolla
funnel-
campanulate, deep rose, c.20mm; tube c.9mm, outer surface glabrous, inner surface
papillate-pilose. Stamens 10, as long as corolla,
filaments
pilose below middle. Ovary
densely hairy; style hairy at
base.
Capsule
ovoid, c.8 x 6mm, brown-spreading-hairy.
China (E &
S
Yunnan, W Guizhou). Sandy soil, etc., 1800-2000m. Map 1.
Probably allied to R.flumineum.
6. R.
flumineum
Fang & M.Y. He, Bull. Bot. Res. N.E. Forest. Inst. 2(2): 91 (1982).
Type: China, Yunnan, Jinping Xian, 1800m, 30 iii 1958, Q.
Huang 291
(holo. PE).
Shrub,
2-3m; young shoots densely adpressed-strigose. Leaves persistent, chartaceous,
dimorphic; spring leaves elliptic, 5.7-9 x 2.3-3cm, 2.3-2.5(-3) x as long as broad,
102 EDINB. J. BOT. 47(2)
apex acute to cuspidate, both surfaces with scattered adpressed hairs on lamina, hairs
more dense on midrib; summer leaves (12-)25-30 x (8-) 14-15mm; petioles 6-8mm,
adpressed-strigose. Inflorescence 3-7-flowered; pedicels 4-8mm, densely golden-
brown-strigose. Calyx c.lmm, strigose. Corolla funnel-campanulate, pinkish white to
red, with darker flecks, c.l8mm; tube c.9mm, 3mm broad at base, 6mm broad below
lobes,
glabrous on outer surface. Stamens 5, filaments glabrous. Ovary densely stri-
gose;
style strigose towards base. Capsule c.7 x 2.5mm, ovoid, strigose.
China (S Yunnan). Mixed forest, 1400-1750m. Map 1.
Closely allied to R. rufohirtum but differing in the greater number of flowers per
inflorescence and in the adpressed-hairy indumentum on the shoots.
7. R. rivulare Hand.-Mazz., Anz. Akad. Wiss. Wien 1921(18): 8 (1921). Type: China,
Guizhou, inter oppidum Duyun et vicum Lopusse, 750-900m, vii 1917, Handel-
Mazzetti 10696 (holo. W, n.v., iso. E, fragm.).
Shrub, elm; young shoots covered with spreading, long and eglandular, and short and
gland-tipped, ferrugineous hairs that become fuscous. Leaves dimorphic, chartaceous;
spring leaves ovate-lanceolate, 4-9 x
1.5-5cm,
1.8-2.3
x as long as broad, apex
acuminate to mucronate, base rounded, margin entire, upper surface sparsely
pubescent at first, lower surface loosely hirsute and viscid when young; summer
leaves 10-30 x 5-10mm, otherwise as for spring leaves; petioles 4-13mm, with long
eglandular and short and glandular, ferrugineous hairs. Inflorescence many-flowered;
pedicels c.lOmm, pubescence as for petioles. Calyx c.4-5mm, lobes narrowly lanceo-
late,
ciliate. Corolla tubular-campanulate, purplish-red, 22-25mm; tube c. 1 Omm, outer
surface glabrous, inner surface puberulent. Stamens 5, puberulent below middle.
Ovary rufous-setose, style hairy at base. Capsule c.lOmm long.
China (E Sichuan, Guizhou, Guangxi, Hunan, Fujian). Open woodland, ravines, 400-
900m. Map 2.
8. R. apricum P.X.Tan, Bull. Bot. Res. N.E. Forest. Inst. 2(4): 79, f.l (1982). Type:
China, Fujian, Shanghang Xian, Wong-Yong, 400-500m, 13 v 1974, L.G. Li (L.K.
Lee) 740740 (holo. Inst. Mat. Med. Fujian).
la: Tan, Survey Gen. Rhododendron S. China f.23 (1983).
Shrub; young shoots densely spreading-glandular-pubescent and setulose. Leaves
dimorphic, coriaceous; spring leaves elliptic-oblong,
3.5-3.8
x
1.5cm,
c.2 x as long
as broad, apex shortly acuminate, margins entire; upper surface with lamina soon
glabrescent, lower surface with a yellowish brown pubescence and a few short strigose
hairs;
summer leaves elliptic-oblong to linear, 15-18 x c.7mm, otherwise as for
spring leaves; petioles 2-2.5mm, densely spreading-setulose and glandular pubescent.
Inflorescence c.l4-flowered, pedicels 5-7mm, densely strigose. Calyx strigose, lobes
small, triangular. Corolla narrowly funnel-shaped, rose-red, c.l8mm; tube 10mm,
2.5mm at base, 4mm broad below lobes. Stamens 5, filaments glabrous. Ovary setose;
style glabrous. Fruit not known.
China (Fujian). Map 2.
RHODODENDRON SUBGENUS TSUTSUSI 103
Allied by the author to R. falcinellum, a species treated by us as a synonym of R.
rufulum,
but differing from the latter in the yellowish brown leaf indumentum, etc.
9.
R. rufulum P.X.Tan, Survey Gen. Rhododendron S. China 100, f.24 (1983). Type:
China, Fujian, Sanming Xian, Ziyangtou, 31 iv 1927, Ling Ying 216 (holo. IBSC, iso.
KUN).
Syn.: R. rufescens P.X.Tan, Bull. Bot. Res. N.E. Forest. Inst.2(4): 86
(1982) non Franchet (1895).
R.
apricum P.X.Tan var. falcinellum P.X.Tan, op. cit. 80 (1982);
R.
falcinellum P.X.Tan, Survey Gen. Rhododendron S. China
98,
f.23 (1983). Type: China, Fujian, Anxi Xian, lu-tin, 20 iv
1974,
L.G. Li(L.KLee) 740125 (holo. Inst. Mat. Med. Fujian).
? R. spadiceum P.X.Tan, Bull. Bot. Res. N.E. Forest. Inst. 2(4):
87 (1982). Type: China, Fujian, Shanghang Xian, Chungtu, 8
v 1974, Y.Z. Jiang 740703 (holo. Inst. Mat. Med. Fujian).
Shrub,
to 2m; young shoots densely covered with spreading rufous glandular hairs.
Leaves dimorphic, coriaceous, elliptic to elliptic-oblong, sometimes subfalcate; spring
leaves 3.6-6 x
1.5-2.5cm,
c.2.3 x as long as broad, apex acuminate, base cuneate,
margin
entire,
upper surface densely strigillose, soon glabrescent, lower surface densely
rufous-strigillose; summer leaves as for spring leaves but half the size; petioles 5-
8mm, densely spreading-strigose. Inflorescence 3-14-flowered; pedicels c.lOmm,
densely strigose. Calyx densely strigose, lobes minute. Corolla tubular-campanulate,
reddish-purple, 15-20mm; tube 7-10 x c.2mm, glabrous. Stamens 5, filaments glabr-
ous.
Ovary densely strigose; style glabrous. Capsule ovoid, 6-8 x c.4mm, densely
reddish-brown strigose.
China (Fujian). Mixed woodland, c.500m. Map 2.
R.
falcinellum differs only in its fewer (3-5-flowered) inflorescence; R. rufulum may
also have subfalcate leaves. It is therefore not maintained as a separate taxon. R.
spadiceum apparently only differs in the less coarse and spreading indumentum on
the young shoots and petioles. It is almost certainly synonymous with or a hybrid of
R.
rufulum, but without reference to further material we are not sure of its status.
R.
rufulum is allied to R.florulentum (q.v.).
9*.
R. taipaoense T.C. Wu & P.X.Tan, Med. Mat. Guangd. 4: 36, f.5 (1978). Type:
China, Guangdong, Dabu Xian, 700m, 9 vi 1957, L. Teng 4963 (holo. IBSC).
Map 2.
Doubtfully distinct from R. rufulum but with leaf indumentum deciduous and
possibly with a crenate calyx.
10.
R. florulentum P.X.Tan, Bull. Bot. Res. N.E. Forest. Inst. 2(4): 80, f.2 (1983).
Type:
China Fujian, Longyan Xian, Yen-Chung, 10 v 1974, L. G. Li (L. K. Lee)
740501 (holo. Inst. Mat. Med. Fujian).
Syn.: R. hepaticum P.X.Tan, Survey Gen. Rhododendron S. China
98,
f.3 (1983). Type: China, Guangdong, Jiaoling Xian, Shek-
104 EDINB. J. BOT. 47(2)
wu Chuen, Tafong Chang, 1100m, 9 v 1957, L. Teng 4669
(holo. IBSC).
R.
piceum P.X.Tan, Bull. Bot. Res. N.E. Forest. Inst. 2(4): 83
(1983). Type: China, Fujian, Sanming Xian, Shiao-Hu, 20 iv
1964,
Fujian Forestry Coll. (Silvicul Fok.) 86 (holo. IBSC).
Shrub, c.2m; young shoots densely spreading-setulose and glandular-hairy. Leaves
persistent, dimorphic, elliptic; spring leaves
3.5-8.5
x
1.2-4.5cm,
2.2-3 x as long as
broad, apex acute to acuminate, base cuneate, margin entire, upper surface becoming
greyish-setulose, lower surface with a ± dense reddish-brown setulose indumentum;
summer leaves smaller, 22-30mm, otherwise as for spring leaves; petioles 5-10mm,
densely brownish-setulose. Inflorescence 7-14-flowered; pedicels 10-20 mm, densely
brownish-strigose. Calyx minute, indumentum as for pedicels, lobes narrowly tri-
angular to + absent. Corolla tubular-campanulate, reddish purple to rose, c.25mm;
tube 14-16 x 2-3mm, glabrous; lobes 8-10mm. Stamens 5, filaments glabrous or
puberulent below. Ovary densely brownish-strigose; style glabrous. Capsule 5-8mm,
ovoid, densely brownish-strigose.
China (E Guangdong, S Hunan, W Fujian). Open woodland, c.l 100m. Map 2.
R.
hepaticum differs from R. florulentum only in the somewhat larger leaves and is
thus treated here as a synonym.
The discoloured leaves that are used to separate R. piceum from the other two
species may well be due to different drying techniques and are not of any taxonomic
value.
11.
R. kwangtungense Merrill & Chun, Sunyatsenia 1: 76 (1930). Type: China, Guang-
dong, Lokchang, 18 v 1929, Zo, Jing Lie (Tso, C.L.) 20627, n.v.
Syn.: R. fongkaiense C.N. Wu & P.X.Tan, Mat. Med. Guangdong 4:
34,
f.2 (1978). Type: China, Guangdong, Fongkai Xian,
L.
Teng 11072 (holo. IBSC).
Shrub, to 2.5m; young shoots densely clothed with spreading strigose hairs and
stipitate glands. Leaves dimorphic, subcoriaceous; spring leaves lanceolate to oblong-
lanceolate, up to 8 x 2.5cm, c.3 x as long as broad, apex acuminate, base cuneate,
upper surface sparsely setose when young, soon glabrescent, lower surface pale,
sparsely setose, especially on midrib and veins; summer leaves 20-30 x 8-14mm,
otherwise as for spring leaves; petioles 2.5-4mm, setose. Inflorescence c.l2-flowered;
pedicels covered with strigose hairs and stipitate glands. Calyx c.l.5mm with broad
lobes,
long-ciliate. Corolla tubular-campanulate, white to pale purple, 20-22mm; tube
c.lOmm, cylindrical, glabrous. Stamens 5, glabrous. Ovary densely long-setose; style
glabrous. Capsule c.9mm long, setose.
China (Guangxi, Guangdong, Hunan). In thickets. Map 3.
12.
R. loniceriflorum P.X.Tan, Bull. Bot. Res. N.E. Forest. Inst. 2(4): 81, f.3 (1982).
Type: China, Fujian, Anxi Xian, Lutin, 20 iv 1974, L.G. Li (L.K. Lee) 740123 (holo.
Inst. Mat. Med. Fujian).
RHODODENDRON SUBGENUS TSUTSUSI 105
la: Tan, Survey Gen. Rhododendron S. China f.4 (1983).
Shrub;
young shoots covered with adpressed strigose hairs. Leaves dimorphic, cori-
aceous;
spring leaves lanceolate to oblong-lanceolate, 4.5-5.5 x
1.2-1.6cm,
c.3.5 x
as long as broad, apex acute, base narrowly cuneate, margin entire, revolute, upper
surface sparsely strigose, lower surface with a felted red-brown strigose indumentum;
summer leaves 15-20 x 5-7mm, otherwise as for spring leaves; petioles c.6mm,
densely strigose. Inflorescence 4-5-flowered; pedicels c.8mm, strigose. Calyx densely
strigose, lobes triangular, c.
1.5mm.
Corolla tubular-campanulate, pale reddish-purple,
c.35mm; tube 18-25 x 3mm at base, widening to 7mm below lobes, hairy within.
Stamens 5, puberulent in lower
half.
Ovary covered with reddish-brown strigose hairs;
style strigose at base. Mature capsule not known.
China (Fujian). Open woodlands. Map 3.
Closely allied to R. mariae but with larger corollas, the tubes of which are hairy
within.
13.
R. tenuilaminare P.X.Tan, Survey Gen. Rhododendron S. China 102, f.25 (1983).
Type:
China Guangdong: Conghua Xian, Rui-tin, in monte saxi calcarei, inter dumen-
tum, 14 iii 1973, S.Q Chen (S.H. Chun) 18485A (holo IBSC).
Shrub,
to lm; young shoots adpressed-sericeous. Leaves persistent, dimorphic, char-
taceous;
spring leaves oblong, 4.5-5 x
1.5-1.8cm,
c.3 x as long as broad, apex
mucronate, base cuneate, margin indistinctly crenulate-strigose, upper surface with
brown strigose hairs, lower surface paler, with adpressed strigose hairs, more dense
on midrib; summer leaves ovate to obovate, 20-26 x
c.
10mm, otherwise as for spring
leaves;
petioles l-3mm, densely blackish-brown-strigose. Inflorescence 3-flowered;
pedicels 5-6mm, densely brownish-sericeous. Calyx 2mm, strigose, lobes obsolete.
Corolla funnel-campanulate, 32mm, rose-purple; tube 10 x 3-6mm, sparsely puberul-
ous.
Stamens 7, filaments puberulent below. Ovary densely strigose; style reddish-
pilose at base. Capsule c.9 x 5mm, densely grey-strigose.
China (Guangdong). Map 3.
The author compared this species with R. mariae but it is clearly distinct in the
shape of the corolla, etc.
14.
R. mariae Hance, J. Bot. 20:230 (1882). Type: China, Guangdong, circa coenobium
Fi-loi-tsz, ad angustias Tsing-un, fl. North River, 2 iv 1882, Henry (Hb. Hance 22025)
(holo.
BM).
Shrub l-3m; young shoots covered with adpressed flattened reddish-grey hairs. Leaves
dimorphic, coriaceous; spring leaves elliptic, 2-9.5 x l-4cm, 2-2.5 x as long as
broad, apex acute, mucronulate, base cuneate, margin entire, upper surface + gla-
brescent, lower surface with scattered adpressed rufous hairs; summer leaves obovate,
10-40 x 5-20mm, otherwise as for spring leaves; petioles 2-4mm, densely covered
with reddish strigose hairs. Inflorescence 7-12-flowered; pedicels 4-6mm, densely
strigose. Calyx minute, covered with shining red-brown hairs, lobes inconspicuous.
Corolla tubular-campanulate, lilac-pink, apparently without flecks, c.20mm, lobes
spreading; tube c.lOmm, c.3mm wide at base, c.4mm wide below lobes, glabrous.
106 EDINB.
J.
BOT. 47(2)
Stamens
5,
filaments glabrous. Ovary densely covered with shining rufous-brown
hairs;
style glabrous. Capsule ovoid,
6-8 x
c.2mm, densely strigose.
China (Guizhou, Guangxi, Guangdong, Hunan). Open scrub, stream-sides,
to
300m
(1450m
in
subsp. kwangsiense). Map
4.
la. Leaves (4.5-)6-8
x
2-3.7cm; corolla tube c.lmm
at
base
14a.
subsp.
mariae
lb.
Leaves 4-5.5 x
1.5-1.8cm;
corolla tube c.2mm at
base
14b.
subsp.
kwangsiense
14a.
subsp.
mariae.
Syn.: R. papyrociliare P.X.Tan, Guihaia 3: 179 (1983). Type: China,
Guangxi, Singan Hsin (Xingan Xian), Guangxi PI. Exp. 583
(holo.
IBSC).
R.
papyrociliare
is described as differing from subsp. mariae in its thinner leaves and
shorter calyx lobes. These two characters however, apparently vary independently
from one another.
14b.
subsp. kwangsiense (P.X.Tan) Chamberlain & Rae, comb, et stat. nov.
Syn.: R. kwangsiense [Hu ex] P.X. Tan, Survey Gen. Rhododendron
S. China 105, f.7 (1983). Type: China, Guangxi, Longsheng
Xian, 1450m, 31 iii 1955, Kwangfu Exp. 353 (holo. IBSC, iso.
KUN).
R.
kwangsiense P.X.Tan var. salicinum Tan, loc. cit. (1983).
Type: China, Guangxi, Lingui Xian, 1952, C.F. Liang 30202
(holo.
IBSC).
R.
kwangsiense P.X.Tan var. subfalcatum P.X.Tan, loc. cit.
(1983).
Type: sine loco, 13 vi 1928, R.C. Ching 5937 (holo.
IBSC).
R.
kwangsiense P.X.Tan var. obovatifolium P.X.Tan, loc. cit.
(1983).
Type: China, Guangdong, Xinyi Xian,
193-1,
X.P. Gao
(S.P. Ko) 51190
(iso.
KUN).
We consider that the varieties described by Tan are not worthy of formal recog-
nition. Subsp.
kwangsiense
tends to have a more westerly distribution than does subsp.
mariae
but there is considerable overlap between the two subspecies.
R.
mariae is allied to R. chrysocalyx and R.
meridionale
but generally has broader
leaves than either.
15.
R. cretaceum P.X.Tan, Survey Gen. Rhododendron
S.
China
108,
f.9
(1983).
Type:
China, Guangdong, Rhuyuan Xian, 12 iv 1934, X.P. Gao (S.P. ko) 54106 (holo.
IBSC).
Shrub,
c.l.5m; young shoots adpressed-strigose at first, soon glabrescent. Leaves
dimorphic, chartaceous; spring leaves ovate, 4-5 x 2-2.3cm, c.2 x as long as broad,
RHODODENDRON SUBGENUS TSUTSUSI 107
apex acute to shortly acuminate, base cuneate, margin ciliate towards base, upper
surface initally adpressed-strigose, soon glabrescent, lower surface adpressed brown-
ish-strigose especially on midrib; summer leaves 12-18 x 10mm, otherwise as for
spring leaves; petioles 2-4mm, strigose. Inflorescence 5-6-flowered; pedicels 3-5mm,
reddish strigose. Calyx densely strigose, lobes c.3mm. Corolla funnel-campanulate,
white with red flecks, c.l6mm; tube c.9mm long, 5mm wide at base, hairy on outer
surface, tapering. Stamens 5, filaments glabrous. Ovary densely reddish-brown-stri-
gose;
style strigose at base. Capsule not known.
China (Guangdong). Woodland. Map 4.
Only known from the type. Superficially resembling R. mariae but differing in the
short, hairy corolla tube.
16.
R. subcerinum P.X.Tan, Bull. Bot. Res. N.E. Forest. Inst. 2(4): 88, t.l (1982).
Type: China, Guangdong, Yangchun Xian, Sian-Ja-Dong, in rimis rupium, 31 x 1935,
Huang Zhi {Wang, C.) 38590 (holo. IBSC).
Shrub; young shoots covered with adpressed densely brown strigose hairs. Leaves
dimorphic, coriaecous, clustered towards apex; spring leaves obovate to obovate-
elliptic, 4.5-5.5 x 2-2.5cm, apex abruptly acuminate to broadly mucronate, base
attenuate or narrowly cuneate, margin strongly revolute, upper surface green, yellow
when dried, midrib slightly raised, glabrescent, lower surface pale green, sparsely
strigose, midrib distinctly raised, with adpressed strigose hairs; summer leaves elliptic,
23 x 4-10mm, otherwise as for spring leaves; petioles 3-5mm, sparsely strigose.
Inflorescence c.6-flowered; pedicels 6-10mm, yellow-brown-strigose. Calyx cup-
shaped, lobes deltoid, strigose. Corolla funnel-campanulate, c.l9mm, red; tube 9 x
4mm. Stamens 5, unequal, exserted, filaments compressed-puberulous for the most
part. Ovary light brown strigose; style strigose in lower third. Capsule ellipsoid, 10mm,
brown-strigose.
China (Guangdong). Only known from the type. Map 4.
Allied to R. seniavinii, but with larger flowers.
17.
R. chrysocalyx Levl. & Van., Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 2: 113 (1906).
Syntypes: Kouy-Tcheou (Guizhou), route de Mou-you-se a Tchen-Lin, vi 1904, Cava-
lerie 2059 (E); Pin-Fa bord des ruisseaux, 25 iv 1904, Cavalerie 1796 (E).
Syn.: R. spinigerum Levl., Bull. Acad. Geog. Bot. 24:251 (1914). Type:
Kouy-Tcheou (Guizhou), Hot a Pia Quay-Ho, 700m, 2 v 1912,
Esquirol 3560 (holo. E).
R.
kouytchense Levl., Fl. Kouy-Tcheou 152 (1914), nom. nud.,
pro syn. sub. R. chrysocalyx.
R.
xiushanense Fang in Acta Phytotax. Sin. 21:461 (1983). Type:
China, Sichuan, Xiushan, Baigeqiao, 370m, 17 v 1978, S.X.
Tan 354 (holo. SZ).
Deciduous or semi-evergreen shrub, to 2m; densely branched, branchlets with dense
coarse flat, yellowish-brown, adpressed hairs. Leaves persistent coriaceous, dimorphic,
lanceolate to oblanceolate; spring leaves 1.5-6 x 0.5-1.5cm, apex acute, base cuneate,
108 EDINB.
J.
BOT. 47(2)
margin slightly crenulate, upper surface lustrous, glabrous except for
a
few coarse flat
adpressed hairs
on
the midrib, net-veins conspicuously impressed, lower surface with
few and similar hairs; summer leaves 5-10
x
3-5mm, otherwise
as for
spring leaves;
petioles 3-5mm, covered with adpressed flat yellowish-brown hairs. Inflorescence
(3-)6-12-flowered; pedicels 10-15mm, densely hairy. Calyx minute, hairy. Corolla
tubular-campanulate, rose, 20-30mm, glabrous; tube 7-15mm, 3mm wide
at
base.
Stamens
5,
longer than corolla, papillate below middle. Ovary densely hairy, hairs
coarse, lustrous, yellowish-red, adpressed; style glabrous. Capsule ovoid, densely
hairy.
China (Guizhou,
N
Guangxi,
W
Hubei, SE Sichuan). Thickets, 700m. Map 4.
18.
R.
meridionale P.X.Tan, Guihaia 2: 71,
t.4
(1982). Type: China, Guangxi, Fang-
cheng Xian, Nasuo,
5 iv
1956, Hopu
Exp.
2320 (holo. IBSC).
Shrub, 2-3m; young shoots covered with
±
adpressed-strigose hairs. Leaves dimor-
phic,
chartaceous; spring leaves narrowly lanceolate, 2-7.5
x
0.3-1.2cm,
c.6 x as
long
as
broad, apex acute, base cuneate, margin entire, ciliate, upper surface sparsely
strigose, lower surface paler, sparsely strigose, more densely
so on
midrib; summer
leaves 13-23
x
4-5mm, otherwise as for spring leaves; petioles c.lmm, strigose. Calyx
c.lmm, lobes minute, strigose. Corolla funnel-campanulate, lilac-purple, c.30mm; tube
c. 13mm,
5-6mm
wide at base, widening above, glabrous. Stamens 5, puberulent below.
Ovary densely strigose; style glabrous
or
strigose below. Capsule ovoid,
8-10mm
long,
strigose.
China (SW Guangxi). Map
5.
la. Spring leaves 50-75mm long
__
18a.
var.
meridionale
lb.
Spring leaves not more than 20mm long
18b.
var.
minor
18a.
var.
meridionale.
Syn.: R.
meridionale
P.X.Tan. var. setistylum P.X.Tan, Guihaia
2:
71,
t.4 (1982). Type: China, Guangxi, Fangcheng Xian, Shiwan-
dashan, 500-630m, 27 iii 1944, S.Q. Chen (S.H. Chun) 4811
(holo. IBSC).
Ic:
Tan, Survey Gen. Rhododendron S. China t.28 (1983).
18b.
var. minor P.X.Tan, Guihaia
2: 71,
t.4 (1982). Type: China, Guangxi, Kan Tung,
Miu Shan, N Luchen, 900m, 18 vi 1928, R.C.
Ching
6142 (holo. IBSC; iso. A, PE).
Closely allied to R. hainanense and perhaps conspecific, but differing in the ±
obsolete calyx, in the fewer (5) stamens and in the 5-6-flowered inflorescence. Most
of the material cited by Tan comes from Shiwanda Shan in Guangxi Prov. or close
to it. Typical R.
hainanense
also apparently occurs on the same mountain, and at least
one specimen {Ceng, H.D. 24778) from that locality is intermediate, with the small
calyx of R. meridionale, but the 3-flowered inflorescence and 7 stamens of R.
hainanense. Several of Tan's records of both species from Shiwanda Shan, refer to
fruiting specimens and are evidently identified on the basis of the presence or absence
RHODODENDRON SUBGENUS TSUTSUSI 109
of a large calyx. As there is no difference in the vegetative characters, in the absence
of flowers there must be some doubt as to the identity of these specimens.
Var. satistylum is distinguished by its strigose style base, a difference that we find
unconvincing. Var. minor has a distinctive appearance on account of its small leaves
and is maintained here, even though the type and only specimen seen lacks flowers.
18.*
R. longifalcatum P.X.Tan, Guihaia 2: 73, f.6 (1982). Type: China Guangxi,
Shangsi Xian, Shiwandashan, 200m, 8 iii 1944, S.Q. Chen (S.H. Chun) 4664 (holo.
IBSC).
Map 5.
Differs from R. meridionale in its apparantly thinner, oblong lanceolate leaves that
are more densely tomentose below, in its calyx with crenulate lobes and in its obovate
oblong corolla lobes.
Known only from the type. Tan separates R. meridionale from R. longifalcatum in
his key by the stamens being longer than the style.
19.
R. subflumineum P.X.Tan, Bull. Bot Res. N.E. Forest. Inst. 2(1): 94 (1982). Type:
China, Hunan, Mang Shan, 500m, 4 v 1957, L.H. Liu (L.H. Lau) 422 (holo. IBSC).
Shrub,
to 3m; young shoots densely adpressed brown-strigose, becoming pale greyish-
brown, sometimes glabrescent. Leaves crowded towards ends of branches, dimorphic,
coriaceous, elliptic-oblong; spring leaves 3.5-4.5 x
1.3-1.8cm,
apex shortly acute,
base cuneate, margin strigose, upper surface brown-strigose, lower surface silky reddi-
sh-brown-strigose; summer leaves smaller, oblong-lanceolate, 16-20 x 6-7mm, other-
wise as for spring leaves; petioles 4mm, densely brown-strigose. Inflorescence 5-6(-
8)-flowered; pedicels 10mm, densely brown-strigose. Calyx minute, strigose, lobes
crenulate. Corolla narrowly funnel-campanulate, 28mm, pinkish-red; tube 15mm,
glabrous. Stamens 8-9, puberulent to above middle. Ovary densely silky brown-
strigose; style glabrous. Capsule 7mm, ovoid, densely strigose.
China (N Guangdong, S Hunan). Riversides, 550m. Map 5.
Close to R. meridionale but more densely hairy and with 8-9 stamens.
20.
R. hainanense Merrill, Philipp. J. Sri.
21:
350 (1922). Type: China, Hainan, eastern
part of the Island, i 1921, K.L. Schaeffer (holo. K).
Shrub,
l-2m, with many erect twiggy branches; young shoots covered with flattened
brown adpressed hairs. Leaves monomorphic, subpersistent, subcoriaceous, lanceo-
late,
2-5 x 0.7-1.4cm, 3-6 x as long as broad, apex acute, base cuneate, margin
entire,
upper surface with scattered red-brown hairs and with midrib impressed, lower
surface glaucous, with scattered red-brown hairs, midrib covered with long shining
adpressed red-brown hairs; petioles 2-4mm, covered with adpressed red-brown hairs.
Inflorescence
1-3-flowered;
pedicels 2-3mm, covered with adpressed hairs. Calyx
densely pilose and ciliate, lobes lanceolate, 2-4mm. Corolla funnel-shaped, bright red,
20-30mm; tube c.l2mm, outer surface glandular, inner surface hairy. Stamens 10,
pubescent below. Ovary densely setose-pilose, style glabrous. Capsule ovoid, c.8mm
long.
110 . EDINB. J. BOT. 47(2)
China (Hainan Island, Guangxi). Mountain tops, thickets amongst rocks, rocks by
rivers, 500-1000m. Map 5.
Closely allied to
R.meridionale,
which may be conspecific.
21.
R. pulchroides Chung & Fang, Acta Phytotax. Sin. 6: 171 (1957). Type: China,
Guangxi, Lungsheng Hsien, Pingshui Hsiang Hungtan, 970m, 12 vi 1955,
Kwangfu
Exp.
536 (holo. SZ).
la: Acta Phytotax. Sin. 6, t.42 (1957).
Small
loosely branched
shrub,
aim, with short slender
branches;
young
shoots
clothed
with grey flattened hairs, becoming + glabrescent when older. Leaves deciduous;
spring leaves oblong-elliptic 2-2.5 x 0.6-0.8(-l)cm, 2.5-3.2 x as long as broad,
apex acute-apiculate, base cuneate, margins entire, ciliate, upper surface with lamina
glabrescent, indumentum ± persistent on midrib and lateral veins, lower surface ±
densely brownish-sericeous, indumentum more dense on midrib; petioles densely
villose.
Inflorescence
1-2-flowered;
pedicels c.lOmm, pilose. Calyx
5-6mm,
sericeous-
pilose.
Corolla
funnel-campanulate, 25-30mm, purplish red; tube 15mm, glabrous.
Stamens 10, filaments minutely pilose below. Ovary densely sericeous-pilose; style
glabrous.
Capsule
unknown.
China (N Guangxi). 970m. Map 5.
Known only from the type. Closely allied to R.
simsii
but generally more densely
hairy.
22.
R. oldhamii Maxim., Rhododendr. As. Orient. 34 (1870). Type: Taiwan, prope
Tansoy, 1884,
Oldham
212
(iso.
BM, K, PE).
Syn.: R.
oldhamii
Maxim, var.
glandulosum
Hayata in J. Coll. Sci.
Imp.
Univ. Tokyo
25:
153 (1908). Syntypes: Taiwan; Suizan,
in montibus Morrison, 7702ft, x 1905,
Nagasawa
668;
8000ft,
Nagasawa
2210; 9000ft, x 1906,
Nagasawa
1807; in montibus
centralibus, 10000ft, xi 1906,
Kawakami &
Mori 1860, omnes
n.v.
R.
ovatosepalum
Yamamoto in
J.
Soc.
Trop.
Agric.
5:405
(1933).
Type: Tawian,
Pref.
Shinchiku, iv 1918,
Stmada,
li.v.
la: Komatsu, Icon. PI. Koisikav. 2: t.119 (1914); Bot. Mag. 150: t.9059 (1924); Fl.
Taiwan
4:
34 (1978).
Much-branched shrub, to 3m; young shoots densely clothed with spreading red-
brown glandular hairs intermixed with scattered + spreading, flattened hairs.
Leaves
dimorphic, persistent, chartaceous; spring leaves ovate-lanceolate 3.5-6 x
1.8-2.5cm,
2-2.4 x as long as broad, apex acute to mucronate, base rounded to broadly cuneate,
margin entire, covered with light brown long pilose hairs on both surfaces, hairs
somewhat longer on midrib; summer leaves 15-20 x
8-10mm,
otherwise as for
spring leaves; .petioles 4-9mm, covered with spreading pilose hairs.
Inflorescence
1-3-
flowered; pedicels 5-10mm, covered with spreading glandular red-brown
hairs.
Calyx
green, glandular-hairy and pilose, lobes ovate-lanceolate, c.2mm, ciliate. Corolla
funnel-shaped, 25—35mm, orange-red to coral-pink; tube c.l2mm, outer surface gla-
RHODODENDRON SUBGENUS TSUTSUSI 111
brous,
inner surface papillate. Stamens (8-)
10,
unequal, as long as or longer than
corolla,
filaments
papillate below middle.
Ovary
densely glandular-setose; style glab-
rous.
Capsule
ovoid,
8-10mm,
glandular-setose.
China (Taiwan). Sandstone cliffs etc., sea-level-2450m. Map 5.
A distinctive species with no close allies.
23.
R. taiwanalpinum Owhi, J. Jap. Bot. 13: 339 (1937). Type: Taiwan, Nankotaisan,
Ohwi 2580
(hole KYO, n.v.).
la: Proa Nat. Sci. Counc. 6: 28, f.18 (1973).
Shrub,
1-1.5m;
young shoots covered with adpressed brown hairs. Leaves mono-
morphic, subpersistent, coriaceous, ovate-oblong to oblong-lanceolate,
1.5—2(—3)
x
0.7-1.2(-1.8)cm, 1.7-2 x as long as broad, apex acute, mucronate, base cuneate,
margin entire, upper surface sparsely strigose, lower surface densely strigose; petioles
2-3mm, adpressed-strigose.
Inflorescence
(l-)2-3-flowered; pedicels
5-7mm,
densely
covered with reddish-brown hairs. Calyx densely reddish-brown-hirsute, lobes
rounded, l-2mm. Corolla broadly funnel-campanulate, 10-15(-20)mm long, 15-
20mm across, pink with rose
flecks;
tube 4-6mm, glabrous. Stamens 9-10, unequal,
filaments villose in lower
half.
Ovary
greyish-pubescent; style pubescent in lower
half.
Capsule
not known.
China (N Taiwan). Alpine meadows, 2800-3000m. Map 6.
Originally described as being allied to R.
oldhamii
but lacking the glandular indu-
mentum of that species.
The holotype cannot be located at
Kyoto.
Therefore our knowledge of this species
is based on a specimen that lacks
flowers
(Yamazaki et
al.
235) from the type locality.
24.
R. tashiroi Maxim., Bull. Acad. Imp. Sci. St. Petersb. 31: 64 (1887). Type: in
Japoniae australis ins. Tanega-sima,
Tashiro
(holo. LE, n.v.).
la: Stevenson (ed.), Sp. Rhodod. 122 (1930); Togashi et al., Species Rhododendron
Japan 122-128 (1982).
Branched shrub, 2-6m; young shoots covered with ± flattened weak brown hairs,
soon becoming glabrous.
Leaves
apparently monomorphic, persistent, 2-3 at apex of
branches, elliptic-obovate, 4.5-7 x
1.5-2.5cm,
apex acute, base cuneate, margin ±
entire, both surfaces at first clothed with adpressed grey-brown hairs, becoming
glabrous
above,
lower surface glabrous except along
midrib;
petioles
4-10mm, covered
with adpressed brown hairs.
Inflorescence
2-5-flowered; pedicels
8-15mm,
densely
clothed with strigose brown hairs. Calyx lmm, densely clothed with strigose brown
hairs.
Corolla
broadly funnel-campanulate, 25-40mm, pale rose-purple, sparingly
spotted. Stamens
10(—12),
glabrous.
Ovary
densely clothed with adpressed, flattened,
shiny brown hairs; style thickened towards apex, glabrous.
Capsule
8-12mm,
clothed
with flattened brown hairs.
Japan (Liukiu and Kawanabe Islands, Yakushima, Kyushyu), S Taiwan?. Evergreen
forests, on slopes, 0-500m. Map 7.
The hybrid between R.
tashiroi
and R.
reticulatum
has been named R. x tak-
amashanianum
Sugimoto (/.
Geobot.
22: 53, 1975).
112 EDINB. J. BOT. 47(2)
25.
R. kanehirai Wilson in Wilson & Rehder, Monogr. Azaleas 28 (1921). Type:
Taiwan, prov. Taihoku, Urai, in a garden at the police station, 1 iv 1918, Wilson
10276,
n.v.
la: The Rare and Threatened Plants of Taiwan 1: 78 (1980).
Much-branched shrub, l-2.5m; young shoots densely clothed with adpressed broad
flattened
stiff,
persistent chestnut-brown hairs. Leaves dimorphic, persistent; spring
leaves oblanceolate to narrowly obovate, 2-5 x 0.5-1.5cm, apex acute, gland-tipped,
base cuneate, margin entire, both surfaces sparsely strigose, especially on midrib;
summer leaves 15-30 x 2-6mm, otherwise as for spring leaves; petioles 2-5mm,
densely strigose.
Inflorescence
l(-2)-flowered; pedicels
5-8mm,
densely chestnut-stri-
gose.
Calyx c.lmm, indumentum as for pedicels.
Corolla
funnel-campanulate, 25-
40mm, pink (or carmine to scarlet); tube 15-25mm, glabrous. Stamens 10, as long as
corolla, unequal, filaments papillose below middle.
Ovary
densely clothed with grey
or chestnut-brown strigose hairs; style glabrous or with a few adpressed hairs at base.
Capsule
cylindric-oblong, c.lOmm long.
China (N Taiwan). 400m. Map 6.
Apparently closely allied to R.
tashiroi
from the southern islands of Japan and
possibly conspecific. Wilson originally described the
flower
colour as being scarlet or
carmine; later authors have suggested that it is pink. Also allied to R.
indicum
but
differing in the number of
stamens,
etc.
26.
R. scabrum G. Don, Gen. Syst. 3: 846 (1834). Type not designated.
Loosely branched shrub, l-2m; young shoots covered with adpressed grey-brown
hairs that gradually disappear.
Leaves
persistent, coriaceous, dimorphic; spring leaves
elliptic to lanceolate, 3-9 x 2-3.5cm,
(1.5—)2—3.2
x as long
as
broad, apex
acute,
base
broadly cuneate, margin entire to subcrenulate, ciliate, both surfaces with scattered
adpressed pilose hairs, lower surface paler than upper; summer leaves elliptic to
lanceolate, 30-40 x 10-15mm, apex acute to rounded and mucronulate, otherwise
as for spring
leaves;
petioles 2-4mm, stout,
flattened,
covered with adpressed flattened
grey-brown strigose
hairs.
Inflorescence
2-6-flowered; pedicels
10mm,
densely fulvous-
strigose hairs glandular or eglandular. Calyx covered with adpressed grey pilose or
glandular-pilose hairs, lobes oval, rounded, c.5mm.
Corolla
broadly funnel-shaped,
45-60mm long, c.50mm across, rose-red to scarlet, with dark flecks on upper lobes;
tube .15-20mm, glabrous. Stamens 10, shorter than corolla, filaments pilose below
middle.
Ovary
eglandular- or glandular-pilose; style glabrous.
Capsule
ovoid c.lOmm,
sparsely hairy.
la. Pedicels, calyx and ovary eglandular-pilose _ 26a. subsp. scabrum
lb.
Pedicels, calyx and ovary glandular-pilose
26b. subsp.
amanoi
26a. subsp.
scabrum.
Syn.: R. maximum sensu Thunberg, Fl. Japan 181 (1784), non L.
(1753).
R.
indicum Sweet var. sinensis Miquel, Ann. Mus. Lugduno-
RHODODENDRON SUBGENUS TSUTSUSI 113
Batavum 1: 33 (1863). Type: Japan, locis clivosis, Thunberg,
Siebold,
Burger, n.v.
R.
sublanceolatum
Miquel, Ann. Mus. Lugduno-Batavum 2:
163 (1866); R. indicum Sweet var.
sublanceolatum
(Miquel)
Makino, Bot. Mag. Tokyo 18: 100
(1904).
Type not known.
R.
sublateritium
Komatzu, Bot. Mag. (Tokyo) 32: 12 (1918).
Type not known.
R.
liukiuense
Komatzu, loc cit. (1918). Type not known.
? R.
yakuinsulare
Masamune, Trans. Trop. Agric. 2: 38 (1930);
?
R. simsii Planchon
var.
yakuinsulare
(Masamune) Yamazaki,
J. Jap. Bot.
49:
272 (1974). Type not known.
R.
scabrum
G.Don f.
linearisepalum
Sugimoto, J. Geobot. 22:
52 (1975). Type not known.
la: Bot. Mag. 139: t.8478 (1913); Togashi et al., Species Rhododendron Japan 130-
132(1982).
Japan (Ryukyu Islands). In open forest. Map 8.
In Ohwi & Kitagawa
{New Flora
Japan:
1157, 1983) R.
yakuinsulare
is mentioned
under R.
scabrum
and there is no entry for R.
simsii.
Since we have seen neither the
type specimen nor the original description we are uncertain of the true status and
affinities of
this
taxon.
26b.
subsp. amanoi (Owhi) Chamberlain & Rae, comb, et stat. nov.
Syn.: R.
amanoi
Owhi, Bull. Nat. Sci. Mus. Tokyo n.s. 1,1: 4 (1954).
Type: Japan, Ryukyu, Ins. Iriomote, Inaba, secundum fluvii
Uranchi,
21
vi 1953, T. Amano 7185, n.v.
la: Togashi et-al., Species Rhododendron Japan 134-137 (1982).
Japan (S Ryukyu Islands). Map 8.
Subsp.
amanoi
apparently differs in its glandular indumentum and slightly smaller
flowers. Furthermore, it replaces subsp.
scabrum
in the Southern Ryukyu Islands.
27.
R. macrosepalum Maxim., Rhododendr. As. Orient. 31 (1870). Type; two plants
cultivated by Maximovicz, originating in Japan, 'in alpe altissime Nikkoo' (n.v.).
Syn.: R.
linearifolium
Sieb.
&
Zucc.
var.
macrosepalum
(Maxim.) Mak-
ino,
Bot. Mag. (Tokyo)
27:
108 (1913).
R.
hortense
Nakai in Nakai & Koidz., Trees Shrubs Japan ed.
1:122(1922).
la: Gartenflora 19:t.
662
(1870);
S. Okuyama, Coloured Illust. Wild
PI.
Japan
1:
t.25,
f.2
(1960);
Togashi et al., Species Rhododendron Japan 186-189 (1982).
Low shrub, 0.3-1 m; young shoots covered with greyish spreading-pilose, sometimes
glandular
hairs,
also with a few
bristles.
Leaves
dimorphic,
+ deciduous, chartaceous;
spring leaves ovate-elliptic, 2.5-7 x
1.5-2.5cm,
1.7-2.5
x as long as broad, apex
acute, base cuneate, margin entire, upper surface sparsely glandular-pilose, lower
surface more densely
pilose,
with a few setose hairs on midrib and main
veins;
summer
114 EDINB. J. BOT. 47(2)
leaves oblanceolate, 12-20 x 3-6mm, otherwise as for spring
leaves;
petioles c.5mm,
densely pilose, also with a few flattened spreading setae.
Inflorescence
2-10-flowered;
pedicels 10-25mm, covered with long spreading pilose, partly glandular hairs. Calyx
glandular-pilose, lobes lanceolate to broadly oblong, 15-3Omm.
Corolla
broadly fun-
nel-shaped, lilac-pink to rose-purple, with purple flecks on upper
lobe,
35-5Omm; tube
15-20mm, glabrous. Stamens 5(-7), slightly shorter than corolla, filaments pubescent
below middle. Ovary glandular-setose, style glabrous.
Capsule
ovoid, c.lOmm, setose.
Japan (Honshu, Shikoku). Thickets, open forest, 150-400m. Map 9.
Possibly hybridizing with R. kaempferi (q.v.). R.
macrosepalum
may be the wild
species from which R.
linearifolium
is derived.
27*.
R. x enomotoi Yamazaki, J. Jap. Bot. 51: 31 (1976)—R.
macrosepalum
x R.
indicum. Type: Japan, Prov. Aichi, Kitashidara-gun, cult., 27 v 1974, F. Yamazaki
974 (holo. TI, n.v.).
This hybrid will key down to R.
macrosepalum
but differs in its smaller, 5-7mm,
calyx, etc.
28.
R. yedoense Maxim, in Regel, Gartenflora
35:
565,1.1233
(1886).
Type: a cultivated
plant exhibited in St Petersburg in 1884, originating from Japan
[n.v.],
or the plate
cited above.
Compact densely branched shrub, l-2m; young shoots clothed with adpressed flat-
tened strigose hairs, glabrescent in second year. Leaves dimorphic, + deciduous,
chartaceous; spring leaves elliptic-lanceolate to oblanceolate, 3-8 x l-2.5cm, 2-3 x
as long as broad, apex acute and mucronate, base cuneate, margin entire, ciliate, both
surfaces with scattered adpressed shining brown strigose hairs, lower surface paler
than upper; summer leaves thicker, upper surface soon glabrescent, otherwise as
for spring leaves; petioles 3-6mm, covered with loosely adpressed strigose hairs.
Inflorescence
2-3-flowered, flowers opening with or shortly before the leaves; pedicels
5-10mm, covered with loosely adpressed strigose hairs. Calyx green, covered with
adpressed strigose hairs, lobes ovate, acute or obtuse, 5-8mm.
Corolla
broadly funnel-
shaped, 35-40mm, 50mm across, rose to pale lilac-purple (sometimes double in cul-
tivated varieties), with flecks, fragrant, lobes c.25mm; tube glabrous. Stamens 10,
subequal, shorter than corolla, filaments papillose below middle. Ovary densely
covered with adpressed hairs; style glabrous or pilose towards base.
Capsule
ovoid,
5-8mm, densely strigose, with persistent calyx.
la. Flowers double; calyx to 15mm (cultivated) 28a. var
yedoense
lb.
Flowers single; calyx 5-8mm (native)
28b.
var
poukhanense
28a.
var.
yedoense.
Known only in cultivation.
RHODODENDRON SUBGENUS TSUTSUSI 115
28b.
var. poukhanense (Levl.) Nakai, Bot. Mag. (Tokyo)
4:
274, Jap. (1920).
Syn.: R.
poukhanense
Levl., Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 5: 100
(1908).
Type: Korea, in acre Pouk Han, 3 vi
1901,
Faurie
s.n.
(holo.
E).
R.
hallaisanense
Levl., Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 12: 101
(1913);
R.
yedoense
Maxim, var.
hallaisanense
(Levl.) Yama-
zaki, J. Jap. Bot. 62: 260(1987). Type Korea, Quelpaert, Hal-
laisan, 1200m, x 1907,
Taquet
305 (holo. E).
R.
coreanum
Rehder, Mitt. Deutsch. Dendrol. Ges. 22: 259
(1913).
Type: a cultivated specimen flowering in the Arnold
Arboretum on 6 v 1911, raised from seed collected by J.G.
Jack in Korea, Pack Han, Seoul, on 25 ix 1905 (n.v.).
la: Togashi et al, Species Rhododendron Japan 182-184 (1982).
Korea, Japan (Tsushima), native. Rocky ground among shrubs, c.l
100m.
Map 10.
Probably most closely allied to R.
mucronatum.
29.
R. simsii Planchon, Fl. des Serres 9:78 (1854). Based on Azalea
indica
sensu Sims,
Bot. Mag. 35: t.1480 (1812), non L. (1753). Type: a plant grown by James Vere in
1812 near London, or the plate cited.
Much-branched twiggy shrub, l-3m; young shoots densely covered with adpressed
flattened shining brown strigose hairs; bud scales viscid on inner surface. Leaves
dimorphic, chartacerous; spring leaves ovate-lanceolate to linear-elliptic, 3-7 x
(0.6-)l-2cm, (2-)2.5-4(-7) x as long as broad, apex acute, base cuneate, margin
entire, upper surface sparingly adpressed-strigose, lower surface paler, more densely
strigose, especially on the midrib and veins; summer leaves elliptic to oblong-elliptic,
10-20 x 5—10mm, apex often rounded, otherwise as for spring leaves; petioles 3-
6mm, covered with adpressed red-brown strigose hairs.
Inflorescence
2-6-flowered;
pedicels 5-10mm, densely strigose. Calyx strigose; lobes ovate-lanceolate, 3-7mm,
ciliate, apex blunt.
Corolla
broadly funnel-shaped, 25-60mm, white to dark
red,
upper
lobes with darker
flecks;
tube 7-33mm, glabrous.
Stamens
(8-)
10,
as long as corolla,
filaments pubescent below middle. Ovary densely strigose; style strigose at base.
Capsule
5-10mm, strigose.
la. Corolla rich red to carmine, 35-60mm long 29a. var. simsii
lb.
Corolla white to rose-pink, 25-40mm long 29b. var. mesembrinum
29a. var. simsii.
Syn.: R.
indicum
Sweet var.
ignescens
Sweet, Brit. Fl. Garden ser. 2,2:
t.128 (1833). Type: the plate cited, painted from a specimen
that originated from China.
R.
calleryi Planchon,
Fl.
des Serres
9:81
(1854).
Syntypes:
China,
Callery
50, 150 (P, n.v.);
Fortune
72 (P, n.v.).
R.
indicum
Sweet var. simsii (Planchon) Maxim. Rhododendr.
As.
Orient. 38 (1870).
114 EDINB. J. BOT. 47(2)
leaves oblanceolate, 12-20 x 3-6mm, otherwise as for spring leaves; petioles c.5mm,
densely pilose, also with a few flattened spreading setae.
Inflorescence
2-10-flowered;
pedicels 10-25mm, covered with long spreading pilose, partly glandular hairs. Calyx
glandular-pilose, lobes lanceolate to broadly oblong, 15-30mm.
Corolla
broadly fun-
nel-shaped, lilac-pink to rose-purple, with purple
flecks
on upper
lobe,
35-50mm; tube
15-20mm, glabrous. Stamens 5(-7), slightly shorter than corolla, filaments pubescent
below middle. Ovary glandular-setose, style glabrous.
Capsule
ovoid, c.lOmm, setose.
Japan (Honshu, Shikoku). Thickets, open forest, 150-400m. Map 9.
Possibly hybridizing with R. kaempferi (q.v.). R.
macrosepalum
may be the wild
species from which R.
linearifolium
is derived.
27*.
R. x enomotoi Yamazaki, J. Jap. Bot. 51: 31 (1976)—R.
macrosepalum
x R.
indicum. Type: Japan, Prov. Aichi, Kitashidara-gun, cult., 27 v 1974, F. Yamazaki
974 (holo. TI, n.v.).
This hybrid will key down to R.
macrosepalum
but differs in its smaller, 5-7mm,
calyx, etc.
28.
R. yedoense Maxim, in Regel, Gartenflora
35:
565,1.1233 (1886). Type: a cultivated
plant exhibited in St Petersburg in 1884, originating from Japan
[n.v.],
or the plate
cited above.
Compact densely branched shrub, l-2m; young shoots clothed with adpressed flat-
tened strigose hairs, glabrescent in second year. Leaves dimorphic, + deciduous,
chartaceous; spring leaves elliptic-lanceolate to oblanceolate, 3-8 x l-2.5cm, 2-3 x
as long as broad, apex acute and mucronate, base cuneate, margin entire, ciliate, both
surfaces with scattered adpressed shining brown strigose hairs, lower surface paler
than upper; summer leaves thicker, upper surface soon glabrescent, otherwise as
for spring leaves; petioles 3-6mm, covered with loosely adpressed strigose hairs.
Inflorescence
2-3-flowered, flowers opening with or shortly before the leaves; pedicels
5-10mm, covered with loosely adpressed strigose hairs. Calyx green, covered with
adpressed strigose hairs, lobes ovate, acute or obtuse, 5-8nim.
Corolla
broadly funnel-
shaped, 35-40mm, 50mm across, rose to pale lilac-purple (sometimes double in cul-
tivated varieties), with flecks, fragrant, lobes c.25mm; tube glabrous. Stamens 10,
subequal, shorter than corolla, filaments papillose below middle. Ovary densely
covered with adpressed hairs; style glabrous or pilose towards base. Capsule ovoid,
5-8mm, densely strigose, with persistent calyx.
la. Flowers double; calyx to 15mm (cultivated) 28a. var
yedoense
lb.
Flowers single; calyx 5-8mm (native)
28b.
var
poukhanense
28a.
var.
yedoense.
Known only in cultivation.
RHODODENDRON SUBGENUS TSUTSUSI 115
28b.
var. poukhanense (Levl.) Nakai, Bot. Mag. (Tokyo)
4:
274, Jap. (1920).
Syn.: R.
poukhanense
Levl., Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 5: 100
(1908).
Type: Korea, in acre Pouk Han, 3 vi
1901,
Faurie
s.n.
(holo.
E).
R.
hallaisanense
Levl., Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 12: 101
(1913);
R.
yedoense
Maxim, var.
hallaisanense
(Levl.) Yama-
zaki, J. Jap. Bot. 62: 260(1987). Type Korea, Quelpaert, Hal-
laisan, 1200m, x 1907,
Taquet
305 (holo. E).
R.
coreanum Rehder, Mitt. Deutsch. Dendrol. Ges. 22: 259
(1913).
Type: a cultivated specimen flowering in the Arnold
Arboretum on 6 v 1911, raised from seed collected by J.G.
Jack in Korea, Pack Han, Seoul, on 25 ix 1905 (n.v.).
la: Togashi et al, Species Rhododendron Japan 182-184 (1982).
Korea, Japan (Tsushima), native. Rocky ground among shrubs, c.l
100m.
Map 10.
Probably most closely allied to R.
mucronatum.
29.
R. simsii Planchon, Fl. des Serres 9:78 (1854). Based on Azalea
indica
sensu Sims,
Bot. Mag. 35: t.1480 (1812), non L. (1753). Type: a plant grown by James Vere in
1812 near London, or the plate cited.
Much-branched twiggy shrub, l-3m; young shoots densely covered with adpressed
flattened shining brown strigose hairs; bud scales viscid on inner surface. Leaves
dimorphic, chartacerous; spring leaves ovate-lanceolate to linear-elliptic, 3-7 x
(0.6-)l-2cm, (2-)2.5-4(-7) x as long as broad, apex acute, base cuneate, margin
entire, upper surface sparingly adpressed-strigose, lower surface paler, more densely
strigose, especially on the midrib and
veins;
summer leaves elliptic to oblong-elliptic,
10-20 x 5—10mm, apex often rounded, otherwise as for spring leaves; petioles 3-
6mm, covered with adpressed red-brown strigose hairs.
Inflorescence
2-6-flowered;
pedicels 5-10mm, densely strigose. Calyx strigose; lobes ovate-lanceolate, 3-7mm,
ciliate, apex blunt.
Corolla
broadly funnel-shaped, 25-60mm, white to dark
red,
upper
lobes with darker
flecks;
tube 7-33mm, glabrous.
Stamens
(8-)
10,
as long as corolla,
filaments pubescent below middle. Ovary densely strigose; style strigose at base.
Capsule
5-10mm, strigose.
la. Corolla rich red to carmine, 35-60mm long 29a. var. simsii
lb.
Corolla white to rose-pink, 25-40mm long
29b.
var. mesembrinum
29a. var. simsii.
Syn.: R.
indicum
Sweet var.
ignescens
Sweet, Brit. Fl. Garden ser. 2,2:
1.128 (1833). Type: the plate cited, painted from a specimen
that originated from China.
R.calleryi Planchon,
Fl.
des Serres
9:81
(1854).
Syntypes: China,
Callery
50, 150 (P, n.v.);
Fortune
72 (P, n.v.).
R.
indicum
Sweet var.
simsii
(Planchon) Maxim, Rhododendr.
As.
Orient. 38 (1870).
116 EDINB. J. BOT. 47(2)
R.
indicum
Sweet
vax.formosanum
Hayata, Icon. PI. Formosan.
3:
134 (1913). Type: Taiwan, Kusukusu, iii 1898, C.
Owarari,
n.v.
R.
annamense
Rehder, J. Arnold Arb. 10:182
(1929).
Type:
Viet-
nam, prov. Thua-Thien, Hue, i-iv 1927,
Squires
94 (iso. BM,
E, K).
R.
bicolor
P.X.Tan, Survey Gen. Rhododendron S. China 101
(1983).
Type
:
China, Guangdong, Conghua Xian, Rui-tin, 16
iii 1973, S.Q.
Chen
(S.H.
Chun)
18492 (holo. IBSC).
R.
viburnifolium
W.P.
Fang, Acta Phytotax. Sin.
21:
469 (1983).
Syntypes: China, Sichuan, Hejiang, Fubaolinchang, Jiaozi
Shan, 680-1750m, 20-25 v 1981, D.W. Liao et al. 1-63 (syn.
SZ);
3-28 (syn. SZ); 4-2, n.v.
Ne Upper Burma, China (widespread in W, C, S & E), Hongkong, S Taiwan, Laos,
Thailand, S Japan (Ryukyu Is.). Open woodland, amongst scrub, often near water,
600-2700m. Map 6.
There is some doubt as to the identity of the type of R.
simsii
as the plate cited is
atypical in its narrowly lanceolate calyx lobes and in its hairy corolla. It is not clear
whether the type had a spreading or adpressed indumentum on its young shoots.
However, in other respects it matches our concept of
var.
simsii.
R.
annamense
is a narrow-leaved form (leaves 4-7 x as long as broad) that occurs
sporadically with the typical broad-leaved form in Laos, Vietnam, S China, and NE
Burma
(Kingdon-Ward
1792, 3007, 5568, 6607 & 22036). This form is not formally
recognized as there is no clear demarcartion between it and var.
simsii
sensu stricto.
The type of
R.
bicolor has
relatively small
flowers
but within the range of var.
simsii.
The bicoloured nature of the stamens mentioned in the type description may by an
artifact due to drying conditions.
We can see no reason for maintaining R.
viburnifolium
as distinct from var.
simsii.
29b.
var. mesembrinum
[Balf.
f. & Forrest ex] Rehder in Stevenson (ed.), Species
Rhododendron 105 (1930).? Lectotype: China, Yunnan, Jang-tzow Shan, Shweli-
Salween Divide, 2500m, v 1919,
Forrest
17914 (holo. E).
Ne Upper Burma, China (Yunnan). Forest margins, etc. 1800-2700m. Map 6.
Close to var.
simsii
but with a more restricted distribution; differing in its generally
smaller and paler flowers.
R.
simsii is cultivated widely in the warm temperate parts of E Asia and many
cultivars are known. R.
vittatum
(Fortune) Planchon
(R.
simsiiVar.
vittatum
(Fortune)
Wilson) is one of these cultivated forms with flowers white striped lilac-purple,
occasionally with individual
flowers
that are pure white or lilac-purple.
The purple-flowered R.
bellum
from Guangxi Province will probably key down to
R.
simsii
(see p. 115).
30.
R. mucronatum (Blume) G. Don, Gen. Syst.
3:
846
(1834).
Type:
'e regno Chinensi
allata', n.v.
RHODODENDRON SUBGENUS TSUTSUSI 117
Syn.:
Azalea mucronata
Blume, Bijdr. 853 (1826).
Shrub, l-2m; young shoots densely clothed with loosely adpressed flattened strigose
hairs intermixed with softer grey-brown, sometimes glandular, pilose hairs. Leaves
dimorphic, chartaceous; spring leaves ovate-lanceolate, 3.5-5 x
1.5-2cm,
2-2.5 x as
long as broad, apex acute or obtuse, mucronate, base cuneate, margin entire, both
surfaces clothed with adpressed reddish-grey pilose hairs, especially on midrib; sum-
mer leaves oblanceolate, 15-30 x 5-10mm, c.3 x as long as broad, otherwise as for
spring leaves; petioles 3-5mm, densely clothed with spreading flattened strigose and
softer pilose hairs.
Inflorescence
1-3-flowered;
pedicels 10-15mm, clothed with soft
spreading pilose, sometimes glandular and flattened, strigose hairs. Calyx glandular-
pubescent, lobes lanceolate, up to 15mm long, often slightly erose.
Corolla
widely
funnel-shaped, white to rose-pink or
red,
25-50mm; tube 12-25mm,
glabrous.
Stamens
10,
c. as long as corolla, papillate below middle.
Ovary
setose;
style glabrous.
Capsule
conic-ovoid, c.5mm long.
la. Flowers white (only known in cultivation) 30a. var. mucronatum
lb.
Flowers rose-pink (native in S Japan)
30b. var. ripense
30a. var. mucronatum.
Syn.:
Azalea rosmarinifolia
Burmann, Fl. Ind.
43, t.3,
f.3 (1768); Rho-
dodendron rosmarinifolium
(Burmann) Dippel, Handb. Laub-
holzk. 1: 421 (1889), non Vidal (1886). Type: 'habitat in
Japonia colitur in Java', cult., n.v.
A.
ledifolia
Hooker, Bot. Mag. 56: t.2901 (1829);
Rhododendron
ledifolium
(Hooker) G. Don, Gen. Syst.
3:846
(1834). Type
presumed to be the plate cited.
A.
liliiflora
Poiteau, Annal. de From. 104 (1829). Type not
designated.
Rhododendron leucanthum
Bunge, Mem. Acad. Imp. Sci. St.
Petersbourg Divers Savans 2: 115 (1833). Type: in frigidis
Pekingensis colitur, ii
1831,
Bunge,
n.v.
R.
burmannii
G. Don, loc. cit. (1834).
R.
argyi Levl., Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 12: 102 (1913).
Type: China, Jiangxi, Long-se, Long Chien, Vou-Sie, 20 iv
1863,
d'Argy
(holo.
E).
Var.
mucronatum
is the widely cultivated white form of the species. It may occur in
the wild as the albino form of var.
ripense.
30b.
var.
ripense
(Makino) Wilson in Wilson & Rehder, Monogr. Azaleas 72 (1921).
Syn.: R.
ripense
Makino, Bot. Mag. (Tokyo) 22: 55 (1908). Syntypes:
Japan, Prov. Tosa, Ochi, side of River Niyodo, 1884, 1885,
1889,
Makino, n.v.; Prov. Iyo, Shingu, side of River Dozan-
gawa,
3
v
1893,
Makino, n.v.
Ic:
Togashi et al., Species Rhododendron Japan 174-176 (1982).
118 EDINB. J. BOT. 47(2)
Japan (SW Honshu, Shikoku, NE Kyushyu). Rocks by streams, etc. Map 11.
Closely allied to R.
macrosepalum
but differing in the smaller leaves, adpressed-
hairy shoots, etc. Widely cultivated, with many distinct garden forms, of which one
is represented by the type of var.
mucronatum.
These have almost certainly been
derived from var.
ripense,
a native of
S
Japan.
31.
R. boninense Nakai, Bot. Mag. (Tokyo)
34:
324, Jap. (1920). Type: Japan, Bonin
Islands, T. Nakai
&
H.
Toyoshima,
n.v.
la: Toyoda, Fl. Bonin Is. 174 (1981); Togashi et al., Species Rhododendron Japan
138-140(1982).
Much-branched shrub, to 2m; young shoots covered with adpressed rufous hairs.
Leaves persistent, monomorphic, oblong-lanceolate, 2-5 x l-2cm, apex subacute,
mucronulate, base cuneate, upper surface sparsely covered with adpressed straight
rufous hairs, lower surface with impressed veins and densely covered with adpressed
straight rufous hairs; petioles 5-10mm, channelled above, indumentum as for leaves.
Inflorescence
4-6-flowered; pedicels 4-6mm, covered with adpressed rufous hairs and
subtended by the sub-persistent bud-scales. Calyx with 5 minute acute or rounded
teeth covered with adpressed rufous hairs.
Corolla
funnel-campanulate, white, 40-
50mm long and as wide. Stamens 10, papillose below middle.
Ovary
densely covered
with adpressed strigose hairs; style pilose below middle.
Capsule
10-20mm, oblong-
ovoid, covered with grey-brown hairs.
Japan (Bonin Islands). Map 8.
This is the only
Rhododendron
found in the Bonin Islands. It grows on the cliffy
summit of
Tsutsyiyama.
The foliage resembles that of
R.
simsii
and the
flowers
those
of R.
mucronatum.
32.
R. eriocarpum (Hayata) Nakai, Trees Shrubs Japan
ed.
1,1:97
(1922).
Type:
Japan,
Liukiu, Nakanoshima, 2 viii 1910, Hayata 96 (holo. TI).
Syn.: R.
indicum
Sweet var.
eriocarpum
Hayata, Icon. PI. Formosan.
3:
134(1913).
R.
indicum
Sweet var.
tamurai
[sphalm. pro
iamurae]
Makino in
Bot. Mag. Tokyo 18:
102,103,
t. (1904); R.
tamurae
(Makino)
Masamune, Prelim. Rep. Veg. Yakus. 106 (1929) & Mem.
Sci.
Agric. Taihoku Imp. Univ. Bot. 11(4): 349 (1934). Type:
Japan, Tokyo, cult., vi 1904, Makino, n.v.
R.
eriocarpum
(Hayata) Nakai var.
tawadae
Ohwi in Bull. Nat.
Sci.
Mus. Tokyo n.s. 1: 4 (1954); R.
tawadae
(Ohwi) Ohwi. J.
Jap.
Bot. 29: 369 (1954). Type: Japan, Ryukyu, vertice M.
Uwotsuridake ins. Uwotsuri, 300-320m, 17 iv 1953; Tawada
29,
n.v.
la: Togashi et al., Species Rhododendron Japan 147-150 (1982).
Dwarf shrub, to at least 0.4m; young shoots densely covered with broad flattened
brown adpressed hairs.
Leaves
monomorphic, persistent, subcoriaceous, obovate to
RHODODENDRON SUBGENUS TSUTSUSI 119
elliptic,
1.7-2.5
x
1-1.5cm,
c. 1.7 x as long as broad, apex bluntly mucronate, base
broadly cuneate, margin entire, upper and lower surfaces strigose, especially on
midrib; petioles 2-5mm, densely adpressed-strigose.
Inflorescence
1-2-flowered;
pedi-
cels c.lOmm, densely adpressed-strigose. Calyx adpressed-strigose, lobes broadly
ovate, 2-3mm.
Corolla
broadly funnel-campanulate, white to purplish pink, with
darker flecks, c.30mm; tube c.l5mm, glabrous. Stamens c.9, papillate below. Ovary
strigose; style glabrous.
Capsule
7-1 Omm.
Japan (Kyushyu, Ryukyu Islands). Thickets, open woodland, c.300m. Map 12.
Contrary to Ohwi's most recent statement in the new edition of his
Flora
of Japan,
we are convinced that R. tamurae is a synonym of R.
eriocarpum.
R.
tawadae
is
described
as
having small reddish-purple flowers; this agrees better with R.
eriocarpum
than it does with R.
simsii,
with which it has been synonymized in the past.
33.
R. longiperulatum Hayata, Icon. PL Formosan. 3: 138 (1913). Type: Taiwan, Mt
Daiton, viii 1910, Shimada, (holo. TI).
Erect shrub, young shoots densely clothed with adpressed flattened hairs. Leaves
dimorphic, sub-persistent, chartaceous; spring leaves ovate to ovate-lanceolate, 1-3
x 0.5-1.5cm, 1.7-2 x as long as broad, apex acute, base cuneate, margin entire,
upper surface sparsely strigose, lower surface densely strigose, especially on midrib
and veins; summer leaves up to 10 x 6mm, otherwise as for spring
leaves;
petioles 1-
2mm, strigose.
Inflorescence
1-3-flowered;
pedicels c.l2mm, stout, densely clothed
with shining adpressed rufous
hairs.
Calyx indumentum as for pedicels, lobes c.2mm,
acute.
Corolla
funnel-shaped, scarlet, c.30mm; tube c.20mm.
Stamens
9-10, included
within
tube,
sparsely
pilose
towards
base.
Ovary
densely
pilose;
style
glabrous.
Capsule
pubescent,
8-15mm
long.
Taiwan. Grasslands, 700-1000m. Map 14.
Apparently allied to R.
kanehirai
but differing in its shorter, broader leaves and
smaller flowers.
34.
R. indicum (L.) Sweet, Brit. Fl. Garden ser. 2,2: t.128 (1833).
Syn.: Azalea indica L., Sp. PL 150 (1753)—based on 'Chamae-
rhododendron exoticum, amplissimis
floribus
lilaceis' of Brey-
nius(Prodr.
1:23,1680).
A.
macrantha
Bunge, Mem. Soc. Etr. Acad. Sci. St. Petersb. 2:
115 (1833). Described from China, Beijing.
A.
indica
L. var.
lateritia
Lindley, Edward's Bot. Reg. 20: t.1700
(1834).
Type: a plant originating in China, cultivated by Mr
Knight (or the plate drawn from it).
Rhododendron decumbens
[D.
Don
ex]
G. Don, Gen Syst. 3: 846
(1834).
Described from a plant grown by Knight & Tate,
originally from China.
Azalea
danielsiana
Paxton, Mag. Bot. 1: t.129 (1834). Type: the
plate
cited,
of a plant grown by Mr
Tate,
originally introduced
by Capt. Daniels in 1830.
120 EDINB. J. BOT. 47(2)
Rhododendron crispiflorum Hooker, Bot. Mag. 79: t.4726 (1853).
Type:
a plant grown by Standish & Noble, originating as a
garden plant in China (or the plate drawn from it).
R.
breynii Planchon, Fl. des Serres 9:77 (1855), nom. superfluum.
R.
sieboldii Miquel var. serrulatum Miquel, Ann. Mus. Bot.
Lugduno-Batavum 1: 33 (1863). Described from a specimen
collected by Keiske on Mt Kirisima, Satsuma Prov, Japan.
R.
balsaminiflorum Carriere, Rev. Hort. 432, t. (1882). Type: a
double-flowered form from Japan, brought by Viesener to
France in 1872 (or the plate cited).
R.
hannoense Nakai, Bot. Mag. (Tokyo) 29: 261 (1915)
Japanese text. Type not known.
la: Togashi et al., Species Rhododendron Japan 146, 151-153 (1982).
Much-branched shrub, usually low and prostrate, though sometimes up to 2m; young
shoots covered with adpressed flattened chestnut-brown setose hairs. Leaves dimor-
phic,
chartaceous; spring leaves narrowly lanceolate to oblanceolate, 2-3 x 0.8-lcm,
2.3-3 x as long as broad, apex acute, base cuneate, margin remotely crenate-serrulate,
ciliate,
upper surface with scattered bristles, lower surface paler, with setose bristles
restricted to midrib; summer leaves 10-18 x 3-5mm, otherwise as for spring leaves;
petioles 2-4mm, clothed with adpressed chestnut-brown setose hairs. Inflorescence 1-
2-flowered; pedicels 5-10mm, clothed with brown strigose hairs. Calyx with brown
strigose hairs, especially on lobe margins, lobes ovate to orbicular, c.lmm long.
Corolla broadly funnel-shaped, bright red to scarlet, occasionally rose-red, 3O-5Omm;
tube half the length of corolla, glabrous. Stamens 5, as long as or slightly exceeding
the corolla, filaments scabrid below. Ovary densely covered with adpressed shining
brown hairs; style glabrous. Capsule oblong-ovoid, c.lOmm long, densely strigose.
Japan (S & W Honshu, Kyushyu). Wooded river banks, etc.; also widely cultivated
and sometimes escaping. Map 12.
Many forms of this species are known in cultivation. All are presumed to have been
derived from Japanese stock though many 18th and 19th century introductions into
Europe arrived via China. The extensive synonymy, of which only a part is cited
above,
reflects the popularity of this species in cultivation.
35.
R. kaempferi Planchon, Fl. des Serres 9: 77 (1854).
Syn.: 'TsutsusV Kaempfer, Amoen. Exot. Fasc. 845, t.846 (1712)
basionym, (Sloane Hb 211:8, 62, BM).
Azalea kaempferi (Planchon) Andre, Belgique Hort. 15: 184
(1865);
Rhododendron indicum (L.) Sweet var. kaempferi (Plan-
chon) Maxim., Rhododendr. As. Orient. 38 (1870); R. scabrum
G. Don var. kaempferi (Planchon) Nakai, Bot. Mag. (Tokyo)
33:
208 (1919).
Rhododendron sieboldii Miquel, Ann. Bot. Mus. Lugduno-Bata-
vum 1: 33 (1863). Described from Japan.
R.
kaempferi Planchon var. macrogemma Nakai, Trees, Shrubs
RHODODENDRON SUBGENUS TSUTSUSI
121
Japan ed.
1:
103 (1922);
R.
macrogemma
(Nakai) Nakai,
Bot.
Mag. (Tokyo)
45:128
(1931).
Type:
Japan, IdzuProv, Oshima,
near Senzu,
Okubo,
n.v.
la:
Fl.
Suzakiensis
1.186
(1980); Togashi
et al.,
Species Rhododendron Japan 154
156(1982).
Shrub,
1-3 m;
young shoots densely covered with adpressed flattened red-brown
strigose hairs.
Leaves
dimorphic, persistent, chartaceous; spring leaves lanceolate
to
elliptic, 2-4(-5)
x
l-2.5cm,
1.7-2.3 x as
long
as
broad, apex acute
or
obtuse, base
cuneate, margin entire, strigose on both surfaces, especially on
midrib;
summer leaves
10-20
x
5-10mm, otherwise
as for
spring leaves; petioles 3-5mm, indumentum
as
for young shoots.
Inflorescence
2-3-flowered; pedicels 3-5mm, densely covered with
adpressed brown strigose hairs. Calyx 3-5mm, strigose, lobes divided
to
base, ovate-
orbicular.
Corolla
funnel-shaped, 20-30mm,
red (in
cultivated forms from pink
to
salmon-red); tube 10-15mm, glabrous. Stamens 5(-6), longer than corolla, filaments
papillate
in
lower
half.
Ovary densely red-brown strigose; style glabrous. Capsule
c.5mm long, setose.
Japan (C Hokkaido
to
Yakushima). Mixed deciduous forest, 600-1000m. Map 13.
Closely allied
to R.
indicum
and
possibly conspecific,
but
differing
in its
broader
leaves
and greater
stature.
R.
fcaemp/m
hybridises with R.
kiusianum where
the ranges
of
the two
overlap.
R.
kaempferi
is
widely cultivated
and
consequently there
are a
number
of
cultivars available. Forms with stamens
and
pistil petaloid (var. plenum
Nakai)
and
with petaloid calyx (var.
komatsui
Nakai) have been found
in
the wild.
35*.
R. x
transiens Nakai, Trees Shrubs Japan
ed
1,1: 103 (1922)—(R. kaempferi
x
R. macrosepalum).
Syn.:
R.
tectum
Koidzumi,
Bot.
Mag.(Tokyo)
37:38
(1923)—Japanese
text. Type: Japan, Yamashiro, Kyoto, Daimonji-yama,
16-18
v 1920,
Koidzumi,
n.v.
R.
poukhanense
Levl.
f.
obtusifolium
Komatzu and
f.
acutifolium
Komatzu,
Bot.
Mag.
(Tokyo) 32:37,38 (1918)—Japanese text.
R.
indicum
Sweet var.
mikawanum
Makino,
Bot.
Mag. (Tokyo)
23:251
(1909).
Type:
Japan, Takashi-mura,
25 x
1893,
Makino,
n.v.
The specimens seen labelled
R.
transiens
and R.
tectum
are
compatible with
the
proposed parentage
of
this natural hybrid that occurs within
the
area
of
overlap
between the ranges of the two putative parents. The specimens tend
to
have the larger
leaves
and
flowers
of R.
macrosepalum
but the
adpressed shoot indumentum
of R.
kaempferi.
The
sepal lobes
are
intermediate
in
size
and
shape between those
of the
two species.
35*.
R. x
komatsui Yamazaki,
J. Jap. Bot. 51: 31
(1976).—(R. kaempferi
x R.
mucronatum
var.
ripense).
Syn.:
R.
purpureum
Komatzu, Bot. Mag. (Tokyo)
32:
(16) (1918),
non
G.Don (1834);
R.
tectum Koidz.
var.
purpureum
(Komatzu)
122 EDINB.
J.
BOT.
47(2)
Hara, Enutn. Sperm. Jap.
1: 54
(1948). Type:
C
Japan, Umato
Prov.,
n.v.
R.
kaempferi. Planchon
var.
purpureum Nakai, Tress Shrubs
Japan ed.
1:103
(1922). Type: Japan, Prov. Yamaguchi, Miya-
gun,
T.
Nakai,
s.n.
(holo.
TI,
n.v.).
We have
not
seen
any
material of this hybrid
and are not
therefore able
to
comment
on Yamazaki's synonymy quoted above.
36.
R.
kiusianum Makino,
Bot. Mag.
(Tokyo) 28:
174
(1914). Type:
as for
R.
indicum
var. amoenum forma japonicum Maxim,
(see
below).
Dwarf much-branched shrub, 0.6-lm; young shoots covered with adpressed flattened
red-brown hairs. Leaves monomorphic, deciduous, oval-obovate,
0.5-2
x
0.2-1.5cm,
c.2
x
as
long
as
broad, apex acute, base cuneate, margin entire, both surfaces covered
with red-brown strigose hairs; petioles l-3mm, densely covered with red-brown stri-
gose hairs. Inflorescence 2-3-flowered; pedicels 5-10mm, covered with red-brown
hairs.
Calyx 2-3mm, indumentum
as for
pedicels, lobes ovate c.2mm. Corolla funnel-
shaped, 15-20mm, usually rose-pink though occasionally with
a
wide range of colours
from rose
to
deep purple, lobes 7-10mm; tube glabrous. Stamens
5,
longer than
or as
long
as the
corolla, pubescent below
the
middle. Ovary densely covered with
red-
brown strigose hairs; style glabrous. Capsule
5-6
x
c.4mm, strigose.
Japan (Kyushyu).
In
open woodland
on
hillsides, 600-800m. Map
9.
The nomenclature
of
this species
has
been confused
by the
cultivated forms
and
hybrids that include
R.
obtusum
and R.
amoenum,
as
well
as at
least some
of
the
Kurume cultivars.
la. Leaves oval
to
obovate,
0.5-2
x
0.2-lcm
36a. var. kiusianum
lb.
Leaves ovate-elliptic, 1-3 x 0.5-1.5cm
36b. var. sataense
36a. var. kiusianum.
Syn.: R.
indicum
(L.) Sweet var.
amoenum
(Lindley) Maxim, forma
japonicum Maxim., Rhododendr. As. Orients 41 (1870)
basionym; R. kaempferi Planchon var.
japonicum
(Maxim.)
Rehder in Sargent, Trees and Shrubs
2:
30 (1907); R.
indicum
(L.) Sweet var. japonicum (Maxim.) Makino, Bot. Mag.
(Tokyo) 22: 56 (1908); R.
obtusum
var.
japonicum
(Maxim.)
Kitamura, Acta Phytotax. Geobot. 25 (2-3): 37 (1972). Type:
Japan, in Kiusiu prov. Simabara vulcano Wuzen, medio,
Maijo florens (iso. BM).
Ic:
Togashi et al., Species Rhododendron Japan 158-160 (1982).
36b.
var. sataense (Nakai) Chamberlain & Rae, comb, et stat. nov.
Syn.: R.
sataense
Nakai, Bull. Nat. Sci. Mus. Tokyo 27: 33 (1949).
Type: Japan, Kyushyu, Prov. Osuma, in montibus Sata, cum
RHODODENDRON SUBGENUS TSUTSUSI 123
R.
obtusum
et
eius varietate latifolio mixte, 16 iv 1948, Nakai
& Maruyama, n.v.
la: Togashi
et
al., Species Rhododendron Japan 162-165 (1982).
Var. sataense
is
intermediate between var. kiusianum and R. kaempferi and may
have arisen
as a
hybrid
of
these two taxa. According
to
Doleshy
(/.
Amer.
Rhodod.
Soc. 37:88, 1983) var. sataense occurs
in
stabilized populations
in
which
the
type
variety does not occur, and is less variable than plants from those populations where
hybrids between
R.
kiusianum
and R.
kaempferi
are
known
to
occur.
The
flower
colour of var. sataense is variable, as
it
is
in
some though not all populations of var.
kiusianum.
36*.
R. saisiuense Nakai, Bot. Mag. (Tokyo)
49:
587 (1935). Type: a cultivated plant
exhibited in Tokyo in
1935
by
Suzuki;
originally from Mt Hallasan, Quelpaert Island,
Korea.
We are uncertain of the status of R.
saisiuense
as we have not seen any herbarium
specimens. Plants in cultivation at Edinburgh under this name appear to be small
forms of R.
kiusianum.
There is however no independent evidence that R.
kiusianum
occurs anywhere within the boundaries of Korea.
37.
R. tosaense Makino, Bot. Mag. (Tokyo) 18: 101 (1904). Syntypes: Japan, Tosa,
Takaoka-giri,
1885,
Makino,
n.v.;
Sodayama-mura,
5 iv 1887,
Makino,
n.v.;
Kamibun-
mura, xii 1888, Makino, n.v.
Syn.: R.
obtusum
Planchon var.
tosaense
(Makino) Kitamura, Acta
Phytotax. Geobot. 25(2-3): 37 (1972).
R.
komiyamae Makino, J. Jap. Bot. 3(5): 17 (1926). Syntypes:
Japan, Prov. Suruga, Mt Ashitaka, Komiyama, 10 vi 1925,
Sawada,
n.v.
R.
miyazawae
Nakai & Hara, J. Jap. Bot.
11:
823 (1935). Type:
Japan, Kyushu, prov. Hiuga circa Tomitaki-machi, Higashi-
usuki-gun,
12
iv 1929, Miyazawa 112, n.v.
R.
surugaense
[Sugimoto ex] Kurata,
111.
Imp. Tr. Jap. 4: 182,
t.37 (1973). Type: as for R. komiyamae.
la: Togashi et al., Species Rhododendron Japan 166-173 (1982).
Much-branched shrub,
1.5-2m;
young shoots clothed with adpressed flattened grey-
brown strigose hairs.
Leaves
deciduous or partly persistent, crowded at the ends of
branchlets, dimorphic; spring leaves oblanceolate to oblanceolate-spathulate, 0.7-4
x 0.2-lcm, 3.5-4 x as long as broad, apex acute, base cuneate, margin entire, with
scattered adpressed grey hairs on both surfaces; summer leaves minute,
3-7mm
long,
otherwise as for spring leaves; petioles 2-4mm, adpressed-strigose.
Inflorescence
1-6-
flowered; pedicels 4-10mm, densely adpressed-strigose. Calyx covered with flattened
strigose hairs, lobes broadly ovate, c.2mm, ciliate.
Corolla
funnel-shaped, 18-25mm,
purplish-pink with or without darker
flecks,
rarely white with a faint pink flush; tube
10-14mm, glabrous. Stamens 5(—10), unequal, c. as long as the corolla, filaments
124 EDINB.
J.
BOT. 47(2)
coarsely papillate
in
lower
half.
Ovary densely strigose, style glabrous. Capsule
not
known.
Japan (Kyushyu, Shikoku,
S
Honshu). Open slopes, etc. c.lOOm.
Map 10.
R.
komiyamae from
S
Honshu
is
said
to
differ from
R.
tosaense
in the
strict sense
(from Shikoku
and S
Honshu)
in its 10 as
opposed
to 5-6
stamens.
We are
unable
to
confirm
the
constancy
of
this difference from
the few
specimens that
we
have seen
and
are
following Rehder's treatment
in
reducing
R.
komiyamae
to a
synonym
of R.
tosaense.
38.
R. brevipendatum Hayata, Icon. PI. Formosan. 3: 129 (1913). Type: Taiwan,
Nanto, Mt Pusasai, iv 1909, Mori, n.v. (holo. TI).
Ic:
Kanehira, Formos. Trees, 318 (1917)—leaf only.
Much-branched
shrub;
young shoots
slender,
covered with adpressed
flattened
shining
brown hairs.
Leaves
persistent, chartaceous, ovate-elliptic, 1-3 x 0.6-1.7cm,
1.8-2.5
x as long as broad, apex obtuse and mucronate, margin entire, base broad, cuneate-
rounded, both surfaces with scattered adpressed pilose shining brown hairs that turn
grey, upper surface with impressed midrib, lower surface reticulate; petiole 2-5mm.
Inflorescence
2-several-flowered; pedicels 3-5mm, covered with shiny flattened white
hairs.
Calyx 2-4mm, indumentum as for pedicels,
5-lobed.
Corolla
funnel-campanu-
late,
rose-pink with crimson spotting on upper
lobes,
25mm.
Stamens
5(-6), filaments
pilose below
middle,
anthers apiculate at
base.
Ovary
conic,
densely
pilose;
style pilose
at base, dilated at apex.
Capsule
not known.
China (Taiwan). Map 14.
The plant in cultivation
in
Edinburgh
has a low,
spreading
habit.
In
this
it apparently
matches the type specimen.
39.
R. lasiostylum Hayata, Icon.
PI.
Formosan.
3: 135
(1913).
Type:
Taiwan, in monte
Randaisan, vi
1911,
Mori s.n. (holo. TI, n.v.).
Syn.: R.
sasakii
Wilson, J. Arnold Arb. 6: 181 (1925). Type: Taiwan,
Nanto Prov., Horisha, planted in a hotel garden, apparently
collected in the wild (holo. A).
Shrub, l-2m; young shoots densely clothed with a mixture of adpressed villose and
flattened strigose
hairs.
Leaves
dimorphic, deciduous to + persistent, subcoriaceous;
spring leaves obovate to elliptic, 2-4 x
1.2-2cm,
1.7-2.5
x as long as broad, apex
rounded to acute, mucronate, base cuneate, margin entire, both surfaces with sparse
adpressed greyish-brown strigose hairs; summer leaves oblong-obovate to oblan-
ceolate, 13-40 x 4-20mm, up to 4 x as long as broad, otherwise as for spring leaves;
petioles 2-4mm, adpressed-strigose. Inflorescence 2-3-flowered; pedicels c.5mm,
densely covered with whitish flattened hairs. Calyx 2-3mm, densely strigose, lobes 1-
3mm.
Corolla
funnel-shaped, pink, c.20mm; tube c.7mm long, glabrous. Stamens 10,
c. as long as corolla, filaments papillate below middle.
Ovary
densely strigose; style
strigose below.
Capsule
ovoid, c.8mm, strigose.
China (Taiwan). Mountain sides, 2375-3350m. Map 14.
RHODODENDRON SUBGENUS TSUTSUSI 125
The type specimen of
R.
sasakii was said to be red-flowered whereas the flowers of
R.
lasiostylum are pink. However, the type specimen of
R.
lasiostylum is poor, making
its true identity uncertain. We therefore follow Wilson's concept of the species that is
apparently based on Wilson 10020 (BM!, K!).
This species is allied to R. rubropilosum but differs in its larger, often obovate,
leaves, etc.
40.
R. rubropilosum Hayata, J. Coll. Sci. Imp. Univ. Tokyo 30(1): 173 (1911). Syntypes:
Taiwan, Tozan, in montibus Morrison, x 1906, Nakahara, n.v.; central mountains, xi
1906,
Kawakami & Mori 1857 (TI), 1859 (TI); Randazian, v iii 1908, Hayata & Mori
7044,
n.v.
Syn.: R. caryophyllum Hayata, Icon. PI. Formosan. 3:130, t.23 (1913).
Type; Taiwan, 1909, Mori s.n., n.v.
R.
randaiense Hayata, Gen. Index Fl. Formosa 43 (1917)
nomen nudum.
Shrub, to 3m; young shoots densely covered with adpressed flattened grey to reddish-
brown hairs. Leaves monomorphic, chartaceous, oblong-lanceolate to elliptic, l-3(-
5.5) x 0.5-l(-2.5)cm, 2-3. x as long as broad, apex acute and with a glandular
mucro, base cuneate, margin entire, upper surface with pale grey adpressed hairs,
lower surface clothed with flattened adpressed red-brown hairs, especially on midrib;
petioles 3-5mm, densely covered with flattened red-brown hairs. Inflorescence 2-4-
flowered; pedicels 2-4mm, densely strigose, hidden by bud scales. Calyx minute,
densely covered with strigose red-brown hairs. Corolla funnel-shaped, pink with rose
flecks, 10-15(-25)mm. Stamens 7-10, filaments pilose towards base. Ovary covered
with pale grey soft hairs; style with a few flattened brown hairs at base. Capsule conic-
ovoid, c.5mm long, covered with shaggy red-brown hairs. :
Taiwan (Ilan, Nantou, Chiaye). 2400-3000m. Map 15.
41.
R. sikayotaizanense Masamune, Trans. Nat. Hist. Soc. Formosa 29: 27 (1939).
Type: Taiwan, Mt Sikayotaizan, 1936, Mori s.n., n.v.
Shrub; young shoots covered with adpressed-strigose hairs. Leaves monomorphic,
coriaceous, oblong to ovate-oblong, 0.4-1.4 x 0.2-0.6cm, 2-2.2 x as long as broad,
apex apiculate, base cuneate, upper surface sparsely adpressed-hirsute, lower surface
adpressed-hirsute, with a densely pilose midrib; petioles not known. Inflorescence 2-
3-flowered; pedicels c.lOmm, ± pilose. Calyx with linear-lanceolate, ciliate lobes,
c.4mm long. Corolla campanulate, red, c.20mm. Stamens 4-6, unequal, filaments
sparsely hirsute. Ovary densely hirsute; style glabrous. Capsule not known.
Taiwan. Map 16.
Resembles R. rubropilosum, R. nakaharai and R. noriakianum but differs in having
fewer stamens. We have seen no material of this species.
42.
R. noriakianum Suzuki, Trans. Nat. Hist. Soc. Formosa 25: 40 (1935). Type:
Taiwan, Hsinchu, Sikayotasan, Fukyama 3005, n.v.
126 EDINB. J. BOT. 47(2)
Low shrub; young shoots adpressed-strigose, soon glabrescent. Leaves monomorphic,
deciduous, chartaceous, ovate to ovate-oblong, 0.7-1.5 x 0.4-0.6cm,
1.7-2.5
x as
long as broad, apex obtuse, apiculate, base cuneate, margin entire, upper surface
glabrescent; petioles l-2mm, strigose. Inflorescence 3-4-flowered; pedicels 3-4mm,
densely pilose. Calyx densely pilose, lobes acute. Corolla funnel-shaped, 15mm, red,
details of tube not known. Stamens 7-10, unequal, slightly exserted; filaments
pubescent below. Ovary pubescent; style glabrous.
China (N Taiwan). Open grasslands, 2000-3000m. Map 16.
Apparently allied to R. nakaharai and R. longiperulatum but differing in the smaller
corolla and slightly exserted stamens.
43.
R. microphy ton Franchet, Bull. Soc. Bot. Fr. 33:235 (1886). Type: China, Yunnan,
in montibus circa Tali, 2130m, Delavay (iso. K).
Syn.: R. microphyton Franchet var. trichanthum A.L. Zhang, Acta
Bot. Yunnanica 4: 249 (1982). Type: China: Yunnan, Bijiang,
28 vi 1979, A.L. Zhang 79-2093 (holo. KUN, n.v.).
la: Stevenson (ed.), Sp. Rhodod. 91 (1930).
Upright shrub, usually
dwarf,
0.3-2m; young shoots covered with adpressed flattened
brown hairs. Leaves monomorphic, chartaceous, elliptic to lanceolate, 1-4 x 0.5-
1.5cm,
2-2.6 x as long as broad, apex obtuse to acute, mucronulate, base cuneate,
margin entire, both surfaces with adpressed red-brown hairs, the lower surface paler,
with a denser indumentum; petioles l-4mm, covered with brown strigose hairs.
Inflorescence 3-6-flowered, with smaller axillary inflorescences below the terminal
ones;
pedicels 3-7mm, covered with shining chestnut-brown hairs. Calyx densely
covered with brown strigose hairs; lobes lanceolate, l-2mm. Corolla funnel-cam-
panulate, usually purple-rose, occasionally white flushed pink, with crimson flecks, 10-
15(-22)mm; tube 6-8mm, 2-3mm wide at base, glabrous on outer surface, pubescent
within. Stamens 5, longer than corolla, filaments sparsely pilose below middle. Ovary
densely covered with shining chestnut-brown hairs; style glabrous. Capsule c.8 x
4mm, densely strigose.
E Burma, China (Yunnan, SW Sichuan), Thailand?. Open scrub, 18OO-3O5Om. Map
14.
There is some doubt over the identity of the specimen from Thailand (see note
under R. saxicolum).
44.
R. jinpingense Fang & M.Y. He, Bull. Bot. Res. N.E. Forest. Inst. 2(2): 85 (1982).
Type: China, Yunnan, Jinping Xian, 1850m, 13 iv 1964, S.C. Tung 494 (holo. SZ,
n.v.).
Shrub; young shoots slender, densely covered with brownish strigose hairs intermixed
with glandular setae. Leaves dimorphic, thickly chartaceous, elliptic to elliptic-oblong;
spring leaves 3.5-4.5(-5) x
1.5-2cm,
apex shortly acuminate, base broadly cuneate
to obtuse, margin entire, lower surface pale, main and lateral veins strigose; summer
leaves smaller; petioles 2-3mm, densely brownish-setose strigose. Inflorescence 3-5-
flowered; pedicels 2—10mm, densely brownish-setose-strigose. Calyx to 3mm, lobes
RHODODENDRON SUBGENUS TSUTSUSI 127
oblong-ovate, sparsely glandular. Corolla funnel-shaped, reddish, with darker flecks,
c.lOmm; tube cylindrical,
c.5 x
2mm, lobes sparsely glandular
on
outer surface.
Stamens 5, filaments puberulent below; style sparsely glandular in lower
half.
Capsule
not known.
China (Yunnan). Map 14.
Allied
by the
author
to R.
microphyton
but
differing
in
smaller
and
glandular
flowers; also allied
to R.
subenerve
but
differing
in its
larger thicker leaves.
The
apparently narrowly tubular flower may also
be a
reliable character
to
separate this
species from
R.
microphyton. Since we have not seen any material
of
this species we
cannot be certain of its affinities.
45.
R.
subenerve P.X.Tan, Survey Gen. Rhododendron
S.
China 108, f.29 (1983)
&
Guihaia 3,3: 180 (1983). Type: China, Guangxi, Guangyang Xian, Baijing, 22 ix 1958,
Chen,
Z.Z.
52211 (holb. IBSC, n.v., photo. E).
Syn.:
? R.
glandulostylum Fang
&
M.Y.
He,
Bull.
Bot.
Res.
N.E.
Forest. Inst. 2(2): 84 (1982), non
R.
glandulistylum Komatsu
(1918). Type: China, Guangxi, Jinxiu Yaozu Zizhi Xian
(Dayaoshan Xian, Jinxiuqu), 1260m,
4 v
1964,
F.N. Wei
809
(holo. IBK, n.v.).
Shrub, c.2m; young shoots densely adpressed-strigose. Leaves
?
dimorphic, char-
taceous, elliptic-oblong
to
narrowly elliptic; spring leaves 2.5-3(-3.5)
x
0.8-1.4cm,
2.5-3
x
as long as broad, apex subacuminate, base cuneate; margin obscurely crenate,
ciliate; upper surface adpressed-strigose
at
first, later glabrescent, lower surface pale
at maturity,
±
glabrescent except
for the
strigose midrib reddish-brown-strigose;
summer leaves 12-15
x
7-8mm, otherwise
as for
spring leaves; petioles 2-4mm.
Inflorescence 3-6-flowered; pedicels c.5mm, glandular and densely strigose. Calyx c.3
mm, densely strigose, lobes c. lmm, triangular. Corolla funnel-shaped, red, with purple
flecks, 12-16mm; tube 6-8mm, c.4mm broad, shortly stipitate-glandular
on
outer
surface, puberulent within; lobes 6-8mm. Stamens
5,
filaments puberulent. Ovary
densely reddish-brown-strigose; style stipitate-glandular
for
most
of
its length, also
strigose
at
base. Capsule not known.
China (Guangxi). Woodland etc, 1260-1700m. Map 15.
From the descriptions and photographs available
it
seems most probable that
R.
glandulostylum
is a
synonym
of R.
subenerve.
In
any case
a
new name
is
required
if
R.
glandulostylum Fang & He is maintained as
a
separate species. The original authors
suggest that
R.
glandulostylum
is
allied
to R.
microphytum and, from
the
evidence
before us, this seems likely. The chief differences are
in the
size and texture
of
the
leaves. Probably also allied
to R.
fuchsiifolium
but
apparently differing
in the
less
acuminate leaves, etc.
46.
R.
subsessile Rendle,
J.
Bot. 34: 357 (1896). Type: Philippines, Luzon district
of
Lepanto, Mount Data, Whitehead, Merrill 4606 (holo. BM).
Much-branched shrub; shoots densely covered with adpressed flattened brown hairs.
Leaves dimorphic, chartaceous; spring leaves elliptic-lanceolate, 2.5-4
x
0.9-1.2cm,
128 EDINB.
J.
BOT. 47(2)
2-4
x
as long as broad, margin entire, slightly recurved, apex acute and mucronate,
base cuneate, both upper and lower surfaces
at
first clothed with rufous-grey silky
hairs,
at
maturity with white adpressed hairs
on
upper surface, midrib impressed
above,
prominent below; summer leaves c.15
x
7mm, otherwise as for spring leaves;
petioles 2-5mm, clothed with adpressed chestnut-brown hairs. Inflorescence
2-4-
flowered; pedicels 5-7mm, clothed with adpressed ferrugineous hairs, hidden by the
bud scales. Calyx small, with oval lobes, densely clothed with flattened brown hairs.
Corolla funnel-campanulate, 15-20mm, lilac-purple; tube c.8mm, 3mm wide
at
base,
glabrous. Stamens 6-10, slightly exserted, papillose below the middle. Ovary densely
covered with ferrugineous flattened hairs; style exserted, with
a
few flattened brown
hairs
at
base. Capsule conic-ovoid, densely covered with flattened adpressed rufous
hairs.
Philippine Islands (Luzon). Map 15.
47.
R.
atrovirens Franchet, Bull. Soc. Bot. Fr. 33: 235 (1886). Type: China, Yunnan,
prope Tchen-fong-chan, haud procul
a
Takouan, Delavay (iso. E, K?).
Large shrub or small tree; young shoots covered with adpressed flattened brown hairs.
Leaves monomorphic, persistent, elliptic,
2-8 x
l-3cm, 2-2.7
x as
long
as
broad,
apex acuminate, margin entire, base broadly cuneate
to ±
rounded; both surfaces
covered with adpressed shining brown hairs, glabrescent above except
on
midrib,
lower surface paler, persistently adpressed brown-hairy, densely
so on
midrib
and
veins;
petioles 5-8mm, strigose. Inflorescence 2-4-flowered; pedicels 6mm, densely
covered with adpressed flattened shining brown hairs. Calyx 2-4mm, indumentum
as
for pedicels, lobes short, deltoid. Corolla funnel-campanulate, glabrous,
red
with
darker flecks
at
base
of
upper lobes, 15-30mm; tube 7-10mm, glabrous, 4mm wide
at base. Stamens 10, unequal, to c.30mm, shortly pilose below middle. Ovary densely
covered with adpressed flattened shining brown hairs; style glabrous. Fruit not known.
China (S Sichuan, NE Yunnan). Thickets, 750-1800m. Map 15.
48.
R. fuchsiifolium Levl., Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 13: 148 (1914). China,
Guizhou, Pin-fa, 20 v 1907,
Cavalerie
3221
(holo. E).
Syn.: R. tenue [Ching ex] Fang & M.Y. He, Bull. Bot". Res. N.E.
Forest. Inst.
2(2): 87, t.5
(1982).
Type:
China,
Guangxi,
Xingan
Xian, Jiu Qu, Leigontien, ad Tangton, vi 1953,
Guangxi
PI.
Exp. 611
(holo. PE, iso. IBSC).
Upright shrub; young shoots covered with flattened adpressed brown hairs. Leaves
apparently monomorphic, elliptic to ovate, 1-4 x 0.5-1.4cm, 2-2.5 x as long as
broad, apex acute or acuminate, base cuneate, margin entire, upper surface strigose,
lower surface with flattened strigose hairs on midrib, otherwise glabrous; petioles 3-
5mm, densely covered with brown strigose hairs.
Inflorescence
3-5-flowered; pedicels
3-5mm, covered with shiny long brown strigose hairs, with an understorey of glandu-
lar hairs. Calyx densely covered with brown flattened strigose hairs, lobes 2-4mm,
linear-lanceolaate.
Corolla
funnel-shaped, pale rose, 5-10mm; tube 3-5mm, with five
rows of glandular hairs on outer surface. Stamens 5, c. as long as corolla, glandular
RHODODENDRON SUBGENUS TSUTSUSI
129
below middle. Ovary covered with shining red-brown hairs; style glandular and pilose
below middle, shorter than stamens. Capsule not known.
China (Guizhou, Guangxi). Map 15.
The recently described
R.
tenue lacks flowers but
in
all other respects resembles
R.
fuchsiifolium.
49.
R. nakaharai Hayata, J. Coll. Sci. Imp. Univ. Tokyo 25(19): 153 (1908). Type:
China N Taiwan, in Monte Shichiri, (Chihsinshan), vii
1905,
Nakahara
82 (holo. TI).
Ic:
Proc. Nat. Sci. Counc. (Life Sci.) 6: 26, f.ll (1973).
Low,
prostrate, much-branched
shrub;
young shoots covered with adpressed flattened
shining brown
hairs.
Leaves
persistent, chartaceous, monomorphic, elliptic to elliptic-
obovate,
0.5-1.2
x 0.2-lcm, 2-2.5 x as long as broad, apex acute or mucronulate,
base cuneate, margin entire, upper surface with scattered pilose hairs borne on raised
pustules, lower surface paler, with scattered adpressed shining brown hairs; petioles
l-4mm, densely
strigose.
Inflorescence
2-3-flowered; pedicels 3-5mm, densely covered
with flattened shining brown hairs. Calyx strigose, lobes c.2mm, ciliate. Corolla
funnel-campanulate, dark-red, 20-25mm; tube
villous
within.
Stamens
10,
longer than
corolla, filaments pilose in lower
half.
Ovary
densely setose; style glabrous.
Capsule
not known.
China (N Taiwan). Map 15.
Allied to R.
serpyllifolium
but differing in the number of
stamens,
etc.
The corollas are described in
Fl.
Taiwan
(3:
32) as being 35mm and 40mm across.
These measurements are significantly larger than those cited in the type description
and those on the type specimen
itself.
50.
R. serpyllifolium (A. Gray) Miquel, Ann. Mus. Lugduno-Batavum 2:165 (1865
66).
Type: Japan, cult.,
Morrow
&
Williams,
n.v.
Syn.:
Azalea serpyllifolia
A. Gray, Perry Jap. Exped.2: 315 (1857).
Rhododendron serpyllifolium
var.
albiflorum
Makino, Bot. Mag
(Tokyo) 22:57 (1908). Described from the western mountains
of Japan.
Ic:
Bot. Mag. 122: t.7503 (1896); Togashi et al., Species Rhododendron Japan 179-
180 (1982).
Low,
much-branched
shrub;
shoots slender, clothed with adpressed
flattened
chestnut-
brown hairs.
Leaves
monomorphic, deciduous, crowded at end of short branchlets,
obovate-oblong or elliptic, 0.3-1 x 0.3-O.5cm, 1-2 x as long as broad, apex obtuse
or
acute,
base
cuneate,
upper surface with scattered strigose brown hairs and pustules,
lower surface with hairs mainly on midrib, with pustules; petioles lmm, strigose.
Inflorescence
l(-2)-flowered; pedicels 3mm, strigose, hidden beneath the bud scales.
Calyx small.
Corolla
short, funnel-form, c.l7mm, rose-pink; tube with outer surface
glabrous, papillate
within.
Stamens
5,
papillate for most of their
length.
Ovary
densely
covered with pale flattened hairs; style glabrous.
Capsule
unknown.
Japan (Central and Southern). 300m. Map 17.
130 EDINB.
J.
BOT.
47(2)
51.
R.
tschonoskii Maxim., Rhododendr.
As.
Orient.
42, t.3
(1870). Type: Japan,
in
Nippon borealis (Nambu) mediae alpibus,
1865, 1866,
Tschonosky (iso.
BM, K).
Much-branched shrub, 0.3-1.5m; young shoots densely covered with adpressed flat-
tened rufous hairs. Leaves monomorphic, chartaceous, lanceolate
to
elliptic,
1-3.5
x
0.3-lcm,
2-2.3
x as
long
as
broad, apex acute, base cuneate, margin entire, both
surfaces with scattered adpressed whitish
to
pale brown villous hairs, especially
on
triidrib; petioles l-5mm, covered with adpressed red-brown hairs. Inflorescence
3-6-
flowered, flowers appearing after leaves; pedicels c.3mm, covered with adpressed
whitish hairs. Calyx minute, covered with flattened pale brown strigose hairs, lobes
c.lmm. Corolla 4-5-lobed, funnel-shaped, white, 7-9mm; tube cylindrical, c.5mm,
glabrous
on
outer surface, hairy within. Stamens 4-5, longer than corolla, filaments
pubescent below
the
middle. Ovary densely covered with pale brown strigose hairs;
style glabrous. Capsule ovoid, 2-5mm long, densely strigose.
la. Leaves 4-5-nerved, 10-20mm long
51a. var. tschonoskii
lb.
Leaves
3-nerved,
20-35mm long
51b. var. triverve
51a. var. tschonoskii.
Syn.: R.
tschonoskii
Maxim, var.
typicum
f.
tetramerum
Makino, Bot.
Mag. (Tokyo)
18:
66
(1904);
R.
tschonoskii
Maxim, var. tetra-
merum (Makino) Komatzu, Bot. Mag. (Tokyo) 32: 15
(1918)—Japanese text; R.
tetramerum
(Makino) Nakai, Bull.
Nat. Sci. Mus. Tokyo
31:
82
(1952).
Type not designated.
la: Nakai, Fl. Sylv. Kor. 8: t.17 (1919); Togashi et al., Species Rhododendron Japan
190-192 (1982).
S
Korea,
Japan (Hokkaido, E
& S
Honshu, Shikoku, Kyushyu), USSR (Kamchatka).
Rocky mountain summits, 1500-1800m. Map 18.
51b.
var. trinerve (Franchet) Makino, Bot. Mag. (Tokyo)
18:
66 (1904).
Syn.: R.
trinerve
Franchet, Bull. Herb. Boiss. 5: 920 (1897). Syntypes:
Japan, Shonai, cult., vi 1888,
Faurie
2674, n.v.; Abashiri, viii
1892,
Faurie
8566, n.v.
la: Togashi et al., Species Rhododendron Japan 194-196 (1982).
Japan (NW Honshu). Rocky ridges, etc. 700-lOOOm. Map 18.
Var.
trinerve
is generally more luxuriant, at least vegetatively, than var.
tschonoskii.
Togashi (op. cit.) suggests that it replaces var.
tschonoskii
in NW Honshu.
52.
R. saxicolum Sleumer, Blumea, suppl. 4:49
(1958).
Type:
Vietnam, Tonkin, prov.,
Lac-Kay, Col de Le Qui-Ho, environs de Cha-Pa, 1800m,
Poilane 25419
(holo. L, iso.
P)-
Shrub, 3-6m; young shoots at first covered with adpressed red-brown setose hairs,
soon glabrescent.
Leaves
dimorphic, persistent, subcoriaceous; spring leaves ovate to
ovate-oblong 4-7.5 x
2-3.5cm,
2-2.2 x as long as broad, apex acuminate, gland-
tipped, base broadly cuneate, margin entire, upper surface glabrescent though with a
RHODODENDRON SUBGENUS TSUTSUSI 131
few persistent strigose hairs on the midrib, lower surface with scattered adpressed
strigose hairs, persisting on the lamina; summer leaves 15-20 x 5-10mm, otherwise
as for spring leaves; petioles 3-7mm, densely adpressed-stirgose. Inflorescence
3-4(-5)-flowered; pedicels 3-7mm, densely rufous-strigose. Calyx c.2mm, covered
with strigose hairs, lobes lanceolate.
Corolla
funnel-shaped, white tinged with rose,
15-20mm; tube
5-7mm,
glabrous on outer surface, papillate within.
Stamens
5,
slightly
longer than corolla, hairy below
middle.
Ovary
densely rufous-strigose; style hairy at
base.
Capsule
ovoid, 7-9mm long.
Vietnam. Rocky soil in forest, 400-1800m. Map 15.
Allied to R.
seniavinii
but with a laxer inflorescence, etc.
A specimen from Thailand
(Garrett
837), may belong to this species but differs in
its larger
flowers
(25mm) and its glabrous style. Sleumer (op. cit.) refers this and one
other specimen, also from Thailand (Put 3325), to R.
microphyton
on account of the
glabrous styles. The fatter, however, has
flowers
with lobes significantly longer than
tube,
a characteristic of R.
saxicolum.
In any case size of flowers and leaves is more
extreme for R.
microphyton
than it is for R. saxicolum.
53.
R. arunachalense Chamberlain & Rae, sp. nov. (see p. 197). Type: N E India,
Arunachal Pradesh, Subansiri district, Yachuli, 1500m, 28 iv 1977, H.B. Naithani
Ser.II:894 (holo. E, iso. DD).
Shrub, 4.5m; young shoots adpressed-brown-strigose. Leaves probably dimorphic,
chartaceous; spring leaves elliptic-ovate lanceolate,
3.5-6.5
x
1.6-2.8cm,
c.2.3 x as
long as broad, apex acuminate, base cuneate, margin with stiff incurved hairs, +
entire, upper surface sparsely adpressed-strigose, lower surface adpressed rufous-
strigose, densely so on midrib and lateral veins; petioles 6-12mm, densely adpressed
strigose.
Inflorescence
3-flowered; pedicels
5-7mm,
densely brown-strigose with large
stiff and thinner crisped
hairs.
Calyx ± obsolete,
strigose.
Corolla
open funnel-shaped,
light pink, darker inside, 23-27mm; tube 6-7mm, glabrous, 3mm broad at
base,
6mm
broad above. Stamens 5, 30mm long, scabrid at base. Ovary densely strigose; style
glabrous 35mm.
Capsule
unknown.
N E India (Arunachal Pradesh). River beds, 1500m.
Probably allied to R.
saxicolum
but with a more acute
leaf,
corolla darker, tube
glabrous within.
This
new species is
geographically
isolated,
and
is
the most westerly of the subgenus.
54.
R seniavinii Maxim., Rhododendr. As. Orient. 33: t.3,
f.21-24
(1870). Type: S
China,
Seniavin
(holo. LE, n.v.,
iso.
PE).
Ic:
Tan, Survey Gen. Rhododendron S. China f.ll (1983).
Shrub, to 2m; shoots densely covered with adpressed flattened grey or rufous-grey
hairs.
Leaves dimorphic, persistent or subpersistent; spring leaves ovate-oblong to
lanceolate, 1.5-6 x 0.8-2.5cm, 2-3 x as long as broad, apex acuminate or acute,
base broadly cuneate, upper surface glabrous or glabrescent when mature, lower
surface densely clothed with long strigose rufous or grey-brown hairs; summer leaves
smaller, 10-20 x
5-8mm,
ovate to broadly oval, apex acute to obtuse; petioles 3-
132 EDINB. J. BOT. 47(2)
8mm, densely strigose. Inflorescence 3-10-flowered; pedicels 3-5mm, densely stigose.
Calyx c.3mm, lobes lanceolate, covered with straight grey or rufous-grey
hairs.
Corolla
funnelform, white suffused rose to light purple, with upper lobe spotted, 12-17mm;
tube 7-10mm, 2mm wide at base, sparsely hairy within outer surface sparsely hairy
to stipitate-glandular. Stamens 5, clothed with strigose hairs; style villose at base.
Capsule up to 8mm, narrowly ovoid, densely strigose.
China (Guizhou, Hunan, Fujian). Thickets, wooded slopes, 600-1400m. Map 16.
54*
R. qianyangense M.Y.He, Bull. Bot. Res. N.E. Forest. Inst. 5(4): 115 (1985). Type:
China, Hunan, Qianyang Xian, Luo-ong-ha-mian-shan, Xia-ping-kou, 1120m, 7 v
1959,
P.X. Tan 60590 (holo. IBSC, n.v.).
Map 16.
From the description this species appears to be very close to R. seniavinii but
apparently differs in its stamens having glabrous filaments. While Tan does not cite
this specimen, there is another {Tan 60559) which was collected in the same locality,
that is referable to R. seniavinii.
55.
R. yangmingshanense P.X.Tan, Bull. Bot. Res. N.E. Forest. Inst. 2(1): 97, t.l
(1982). Type: China, Hunan, Ningyuan Xian, Yangming Shan, 250m, 4 iv 1942, T.
Tsiang & S.Q. Chen (S.H. Chun) 365 (holo. IBSC).
Shrub; young shoots densely greyish-brown sericeous-strigose. Leaves dimorphic,
coriaceous; spring leaves oblong-lanceolate, 2.5-3 x
1.2-1.3cm,
c.1.5 x as long as
broad, apex acuminate, base cuneate, margin undulate, densely ciliate, upper surface
grey-strigose; summer leaves oblong-elliptic to elliptic, 10-20 x 5-8mm; petioles 5-
10mm, densely spreading-strigose. Inflorescence 5-8-flowered; pedicels 4-5mm,
densely strigose. Calyx
1.5-2mm,
densely brownish-strigose, lobes crenulate. Corolla
funnel-campanulate, 8-10mm, reddish to pale purple; tube 5-6mm, glabrous. Stamens
5,
filaments pubescent below. Ovary densely sericeous-strigose; style base strigose.
Capsule ovoid, c.6 x 3.5mm, strigose.
China (Hunan). Open woodland, 250m. Map 16.
Probably allied to R. seniavinii, with which it shares a characteristic sericeous
indumentum, but differing in its less hairy leaves, and corollas glabrous on the outer
surface.
56.
R. naamkwanense Merrill, Lingnan Sci. J. 13:42 (1934). Type: China, Guangdong,
Naamkwam Shan, Zengcheng Xian, 20 iv 1932, W.T. Tsang {Huang, H.D.) 20392
(holo. PE, iso. K).
Dwarf shrub, to 0.5m; young shoots covered with adpressed flattened brown strigose
hairs.
Leaves monomorphic, persistent, coriaceous, obovate to oblanceolate, 1-2.5 x
0.5-1.2cm, c.2 x as long as broad, apex mucronate, base cuneate, margin entire, upper
surface glabrescent, lower surface with sparse adpressed strigose hairs, especially on
midrib; petioles c.3mm, densely adpressed-strigose-hairy. Inflorescence 2-4-flowered;
pedicels 2-3mm, pilose. Calyx minute, densely strigose. Corolla funnel-campanulate,
RHODODENDRON SUBGENUS TSUTSUSI
133
rose,
with
or
without darker flecks, c.30mm; tube c.lOmm, glabrous. Stamens
5,
filaments glabrous. Ovary densely pilose; style glabrous. Capsule not known.
China (Guangdong, Jiangxi). Moist shaded cliffs, c.500m. Map 16.
la. Leaves with conspicuous lateral veins beneath; corolla
apparently without flecks
56a. var.
naamkwanense
lb.
Leaves with lateral veins obsolete beneath; corolla with dark
flecks
56b.
var.
cryptonerve
56a.
var.
naamkwanense.
Syn.: R.
ripaecola
P.X.Tan, Survey Gen. Rhododendron S. China 110
(1983).
Type: China, Guangdong, Ruyuan Xian, 20 xi 1933,
X.P.
Gao (S.P. Ko) 53773 (holo. IBSC).
56b.
var. cryptonerve P.X.Tan, Bull. Bot. Res. N.E. Forest. Inst.
2(1):
94
(1982).
Type:
China, Guangdong, Pingyuan Xian, 500m, 27 iv 1957, L. Teng 4437 (holo. IBSC,
n.v.).
Since we have seen no material of
var.
cryptonerve
we are dependent on Tan's brief
description for our understanding of this taxon.
57.
R. bicorniculatum P.X.Tan, Survey Gen. Rhododendron S. China 104, f.5 (1983).
Type:
China, Guangdong, Conghua Xian, Rhu-Tin, in rivulo, prope vallem, 16 iii
1973,
S.Q. Chen (S.H.Chun) 18489 (holo. IBSC).
Shrub elm, young shoots densely covered with reddish-brown strigose hairs. Leaves
dimorphic, coriaceous; spring leaves obovate to obovate-elliptic 3.5-5 x
1.5cm,
2.2-
2.6(-3.3) x as long as broad, apex shortly acuminate, margin revolute, base cuneate,
upper surface sparsely strigose at first, becoming glabrescent, lower surface pale,
adpressed reddish-brown-strigose, especially on midrib; summer leaves spathulate-
ovate,
15-20 x 7-9mm, otherwise as for spring leaves; petioles short. Inflorescence
2-4-flowered; pedicels c.5mm, densely reddish-brown-strigose. Calyx strigose, minute.
Corolla
funnel-campanulate, reddish purple,
18mm;
tube
c.5mm.
Stamens
5,
pubescent
below, anthers with apical projections.
Ovary
strigose;
style
glabrous.
Fruit
cylindrical,
strigose, 12-13 x 3-4mm.
China (Guangdong). By streams. Map 19.
Close to R.
naamkwanense
but differing in its larger
leaves,
4-flowered inflorescence,
and in the form of the anthers.
58.
R. chunii Fang, Sunyatsenia 7:1 (1948). Type: China, Guangdong, Kock-Kiang
(Qujiang), Chut-Hsin Tun, 18 iv 1930, X.P. Gao (S.P. Ko) 50411 (holo. SYS; iso. E,
PE).
Small shrub, to 2m; young shoots covered with adpressed flattened strigose red-brown
hairs.
Leaves monomorphic, coriaceous, persistent, elliptic to oblong-ovate, 1-2 x
0.5-0.9cm, 2 x as long as broad, apex acuminate, base broadly cuneate, margin
entire, upper surface strigose, lower surface paler, strigose, especially on midrib;
134 EDINB. J. BOT. 47(2)
petiole 2-3mm, strigose. Inflorescence 2-3-flowered; pedicels 5-7mm, densely brown-
strigose. Calyx strigose; lobes l-2mm, oblanceolate. Corolla funnel-shaped, lilac-
purple,
upper lobes flecked, 9-10mm; tube c.6 x 3mm, with 5 rows of glands on outer
surface, also glandular within. Stamens 5, sub-equal, filaments minutely hairy below.
Ovary densely covered in fine brown hairs; style covered with fuscous setose hairs and
glands in lower
half.
Ripe capsule not known.
China (N Guangdong). Wooded slopes and ravines. Map 19.
Tan describes the leaves as being dimorphic, the spring leaves 38-40 x 10-15mm;
specimens seen by us do not confirm this.
59.
R. viscigemmatum P.X.Tan, Guihaia 3: 181 (1983). Type: China, Guangxi, He
Xian, Gupo Shan, 1000m, 9 viii 1958, Y.K. Li 401515, (holo. IBSC, n.v.).
Shrub,
c.3.5m, shoots punctulate, adpressed-hairy; floral buds viscid. Leaves dimor-
phic,
chartaceous; spring leaves elliptic to oblong-elliptic,
1.5-1.8
x c.0.7cm, apex
shortly acute or acuminate, margin entire, ciliate, upper surface adpressed-strigose,
lower surface paler, with a brown pannose indumentum intermixed with brownish
strigose hairs; summer leaves 5-9mm long, otherwise as for spring leaves; petioles
4-6mm, densely brownish-sericeous-strigose. Inflorescence 3-4-flowered; floral buds
viscid; pedicels 3-4.5mm, densely strigose. Calyx small, brownish-strigose, lobes cren-
ate.
Corolla funnel-campanulate, c.9mm, colour unknown; tube 4 x 3mm, outer
surface hairy, inner surface glabrous. Stamens 5, filaments puberulent below. Ovary
strigose; style densely strigose in lower
half.
Capsule ovoid, 5-6 x c.4.5mm, strigose.
China (NE Guangxi). Map 19.
We have seen only a photograph of the type of R. viscigemmatum from which the
leaf measurements have been taken. Tan describes them as being 25-35mm long but
this does not tally with the photograph which is of the only specimen known.
Allied by the author to R. polyraphidoideum and R. mariae but apparently closer
to R. minutiflorum, a species that also occurs in Eastern Guangxi, in the same general
area as the type of R. viscigemmatum.
59*.
R. hejiangense M.Y.He, Bull. Bot. Res. N.E. Forest. Inst. 5(4): 118 (1985). Type:
China, S Sichuan, HejiangXian, Fubaodawuji Banchanggou,
23"
v 1980, Agricultural
Exp.
44 (holo. SZ, n.v.).
Shrub,
elm; young shoots densely reddish-strigose. Leaves subcoriaceous, oblong,
1-2,5 x 0.7-1.3cm, apex acute, mucronate, base rounded, margin recurved, upper
surface sparsely strigose, the hairs sometimes restricted to the base of the midrib,
lower surface yellowish-brown-strigose; petioles 3mm, strigose. Inflorescence 3-6-
flowered; pedicels c.6mm, densely reddish-strigose. Calyx minute. Corolla funnel-
campanulate, white, with purple flecks on the upper lobes, c.llmm; tube c.6mm,
slightly strigose on outer surface, puberulous within. Stamens 5, filaments glabrous.
Ovary densely sericeous-strigose; style sparsely strigose in lower
half.
China (S Sichuan). Map 19.
This species should key down to R.viscigemmatum but it may be distinguished by
its white flowers, glabrous filaments, etc. Since we have not seen the types of either
RHODODENDRON SUBGENUS TSUTSUSI 135
species we are not certain whether there is a true affinity between them although we
note that there is a marked disjunction in their ranges.
60.
R. minutiflorum Hu in J. Arnold Arb. 12:155 (1931). Type: China, Guangxi, Chu-
feng, N of Huchen hsien 1120m, 9 vi 1928, R.C. Ching 5860 (holo. PE).
Shrub,
to 2.3m; young shoots with dense flattened adpressed reddish-brown setose
hairs.
Leaves monomorphic, subcoriaceous, broadly obovate to oblong, 0.7-1.1 x
0.3-0.5cm,
1.4-2.3
x as long as broad, apex shortly acuminate, base cuneate, margin
revolute and minutely crenulate, upper surface setose, lower surface paler, setose on
midrib and margin, otherwise glabrous; petioles c.2mm, setose. Calyx c.lmm, setose,
lobes rounded. Corolla funnel-shaped, colour unknown, c.6mm; tube c.2.5mm, outer
surface reddish-hairy, glabrous within. Stamens 5, long-exserted, filaments puberulent
below. Ovary densely
setose;
style setose below. Capsule not known.
China (Guangxi). 900-1120m. Map 19.
R.
myrsinifolium is closely allied to this species and may be conspecific (q.v.).
61.
R. myrsinifolium [Ching ex] Fang & He, Bull. Bot. Res. N.E. Forest. Inst. 2(2): 88
(1982).
Type: China, Guangxi, Fang-Cheng Xian, Nalexiang, Marxia, 1000m, 26 iv
1956,
Hopu PI. Exp. 2511 (holo. PE, iso. IBSC.)
Syn.: R. caespitulum P.X.Tan, Survey Gen. Rhododendron S. China
110,
f.26 (1983). Type as for R. myrsinifolium.
Small shrub, to 1.5m; young shoots covered with adpressed flattened brown hairs.
Leaves monomorphic, persistent, coriaceous, elliptic to obovate, 0.6-0.8 x 0.3-0.5cm,
1.6-2 x as long as broad, apex acute, base cuneate, margin obscurely crenate, both
surfaces glabrescent, lower surface paler, with a few hairs on midrib; petiole l-2mm,
indumentum as for shoots. Inflorescence 2-3-flowered; pedicels c.4mm long, densely
brownish-setose. Corollacampanulate, purple, c.lOmm; tube c.4mm long, 2mm wide,
glabrous. Stamens 5, exserted, filaments glabrous. Ovary strigose; style setose below.
Capsule not known.
China (Guangxi). 1000m. Map 19.
Known only from the type. Allied to R. minutiflorum but differing in the smaller,
coriaceous leaves.
62.
R. unciferum P.X.Tan, Guihaia 2: 73 (1982). Type: China, Guangxi, Heng Xian,
Maan Shan, 740m, Z.Z. Chen 50300 (iso. KUN).
Much-branched shrub; young shoots densely adpressed-strigose. Leaves possibly
dimorphic, ovate to broadly elliptic, 2.5-3 x c.
1.2cm,
2-2.4 x as long as broad, apex
acute,
base cuneate, upper surface ± glabrescent though with some indumentum
persisting on midrib, lower surface with adpressed strigose hairs, scattered on lamina,
dense on midrib; petioles 3-4mm, adpressed-strigose. Inflorescence 8-12-flowered;
pedicels c.3mm, brown-strigose. Calyx minute, brown-strigose. Corolla probably cam-
panulate, colour unknown, c.l2mm; tube c.5 x 3mm, glabrous. Stamens 5, filaments
136 EDINB.
J.
BOT. 47(2)
glabrous, anthers with unciform basal appendages. Ovary densely strigose; style gla-
brous.
Capsule unknown.
China (Guangxi). 740m. Map 20.
Known only from the type. The isotype seen
is
insect-damaged; the few remaining
anthers apparently lack
the
appendages described
by Tan.
Probably close
to R.
minutiflorum
but
with larger leaves and with more flowers per inflorescence.
63.
R.
tsoi Merrill agg.
Shrub,
l-2m; young shoots covered with adpressed brownish strigose hairs. Leaves
thinly
to
thickly coriaceous, monomorphic
? to
dimorphic, elliptic
to
broadly ovate;
spring leaves
1.3-2.2
x
0.6-1.4cm,
1.5-2.2
x as
long
as
broad, apex rounded
to
acuminate, margin entire, upper surface sparsely villose
to
setose when young, soon
glabrescent, lower surface with scattered brown strigose hairs arising from bulbous
bases,
especially
on
midrib; petioles 2-4mm, densely strigose. Inflorescence 3-5-flow-
ered; pedicels 2-6mm, densely strigose. Calyx 3-5mm, indumentum
as for
pedicels,
lobes c.3mm. Corolla funnel-campanulate, 12.5-20mm, rose
to
purple, with darker
flecks
on
upper lobe; tube 3-9mm long, c.3mm wide, hairy
on the
inner surface,
glabrous
on
outer surface. Stamens
5,
filaments minutely pubescent below. Ovary
densely strigose; style glabrous. Capsule 9-10
x
5-6mm, densely strigose.
This aggregate contains several closely allied taxa, some
of
which have been
described
as
species, although all may
be
conspecific. As we have
not
seen two
of
the
crucial types
we are not
certain
of
the affinities
of
all
the
taxa. However,
on
present
evidence we recognize three entities within the complex.
We do not follow Tan
in
considering that the distinction can be made between taxa
with dimorphic
and
those with apparently monomorphic leaves. Indeed,
we are not
convinced that he has interpreted all the cited specimens within this complex correctly,
even
if
the distinction were
to be
maintained. Furthermore, the relative length
of
the
style
and
stamens
may
well reflect
the
maturity
of
the flowers,
and
again does
not
have any taxonomic significance.
The three entities recognized are:
1, R.
tsoi Merrill
in the
strict sense;
2, R.
poly-
raphidoideum P.X.Tan;
and
3, plants collected
in NW
Fujian province
in S
China
(R.
aff. polyraphidoideum). These may
be
keyed
out as
follows:-
la. Flowers c.20mm long; leaves ovate,
1.5-2.2
x
0.8-1.5cm
3.
aff.
polyraphidoideum
lb.
Flowers 12-15mm long; leaves elliptic to ovate, 0.5-2 x
O.5-O.8cm 2
2a. Leaves thickly coriaceous, broadly elliptic to obovate 1.
tsoi
2b.
Leaves thinly coriaceous, elliptic 2.
polyraphidoideum
1.
R. tsoi Merrill, Lingnan Sci. J. 13: 142 (1934). Type: China, Guangdong, Naam
Kwan Shan, Tseng-shing distr., 25 iv 1932, W.T. Tsang 20332 (iso. E, IBSC, PE)X
Syn.: R.
tingwuense
P.X.Tan, Med. Mat. Guangdong
4:
36, f.6 (1978).
RHODODENDRON SUBGENUS TSUTSUSI
137
Type:
Guangdong, Gaoyao Xian, Dingwushan, 900m,
P.X.
Tan 7317 (holo. IBSC).
R.
subenerve P.X.Tan var. nudistylum P.X.Tan, Survey Gen.
Rhododendron
S.
China
108, t.29
(1983). Type: China,
Guangdong, Huiyang Xian, Lianhua Shan, 11-31 viii 1935,
W.T. Tsang 25586 (holo. IBSC, iso. A).
Leaves weakly dimorphic, thickly coriaceous; spring leaves 15-18
x
9-1 lmm, apex
rounded
to
acute. Corolla 8-10mm long.
China (Guangdong). Map 20.
2.
R. polyraphidoideum P.X.Tan, Bull. Bot.
Res.
N.E. Forest. Inst.
2(4): 84,
f.4 (1983).
Type:
China, Fujian, Congan Xian, Singan chuen,
3
iv
1975,
L.G. Li
(L.K.
Lee) 75103
(holo.
Inst. Mat. Med. Fujian, iso. PE).
Syn.: ? R.
crassimedium
P.X.Tan, Bull. Bot. Res. N.E. Forest. Inst.
2(1):
96 (1982). Type: China, Jiangxi, Suichuan Xian, in
summo montium, 1000m, 27 iv 1959, S.S.Lai (S.S. Lei) 279
(holo.
LBG, n.v.).
?R.
hypoblematosum
P.X.Tan, Bull. Bot. Res. N.E. Forest. Inst.
2(1):
90, f.2 (1982). Type: China, Jiangxi, Suichuan, Jinggang
Shan, 1000m, S.S. Lai (S.S. Lei) 660055 (holo. LBG, n.v.).
Leaves dimorphic, thinly coriaceous; spring leaves elliptic, 15-18 x c.6mm.
Corolla
12-14.5mm.
China (Fujian, Jiangxi). Map 20.
While Tan describes R.
crassimedium
as having monomorphic leaves the figure
cited suggests that they could have been dimorphic. The one specimen seen of R.
hypoblematosum
(S.S. Lei 3965) closely resembles the type of R.
polyraphidoideum
in
its elliptic, thinly coriaceous leaves. However, from the cited figure, the type of R.
hypoblematosum
appears to be closer to R. tsoi.
3.
R. aff. polyraphidoideum. Based on two specimens from China, NW Fujian, La
Touche
(E);
Pikeng, Wuyi Mts, 25 v 1988, L.G. Ling 10343 (E).
Leaves strongly dimorphic, thinly coriaceous; spring leaves broadly ovate, up to 22
x 14mm, apex blunt to subacute.
Corolla
up to 20mm.
Map
20.
Known only from two specimens. Further material is required to confirm the
constancy of
the
differences mentioned above.
64.
R. gratiosnm.P.X.Tan, Survey Gen. Rhododendron S. China 105, f.27 (1983).
Type: China, Guangxi, Beilun, 590m, 22 iv 1956, Hopu
PI.
Exp. 2463 (holo. IBSC).
Shrub, 3m; young shoots covered with adpressed grey-brown hairs, becoming glab-
rous.
Leaves
dimorphic, coriaceous, elliptic; spring leaves 2-2.8 x clem, 2-2.8 x as
long as broad, apex mucronate, base acuminate to acute, upper surface with a few
strigose hairs, especially on midrib, lower surface more densely strigose; summer
leaves smaller, 16-19 x
8-9mm;
petioles 3-6mm, strigose.
Inflorescence
5-6-flowered;
138 EDINB.
J.
BOT. 47(2)
pedicels 4-6mm, covered with brown strigose hairs. Calyx indumentum as for pedicels.
Corolla funnel-campanulate, pale purple or red,
c.
16mm; tube 9
x
2.5-3mm, glabrous.
Stamens
5,
filaments glabrous. Ovary densely strigose; style glabrous. Capsule
not
known.
China (Guangxi, Guangdong). Map 20.
65.
R. huiyangense Fang & M.Y. He, Bull. Bot. Res. N.E. Forest. Inst. 3(1):
4
(1983).
Type: China, Guangdong, Huiyang Xian, Bai-yun-zhang, 850m,
iii
1932,
T.M.
Tsui
129 (holo. PE, iso. K).
Shrub,
to
1.5m; shoots slender, covered with dense, adpressed strigose hairs, twigs
with grey-brown hairs, becoming glabrous. Leaves
?
dimorphic, thick, coriaceous,
obovate-elliptic, 1-3.5
x
0.6-2cm,
1.7-1.8
x
as long as broad, apex blunt mucronate,
base obtuse
to
cuneate, margin entire, upper surface
of
leaf almost glabrous, with
a
few scattered chestnut hairs on midrib, lower surface with scattered chestnut adpressed
hairs, especially on midrib; petiole 4-7mm, densely covered with brown strigose hairs.
Inflorescence 8-10-flowered; pedicels 2-4mm, densely covered with dark brown bristle-
like hairs. Calyx cup-shaped, indumentum
as for
pedicels. Corolla funnel-shaped,
glabrous, red, 15mm, lobes oblong; tube c.7mm. Stamens 5, unequal, filaments flat-
tened, papillate. Ovary ovoid, densely covered with dark brown bristle-like hairs; style
glabrous. Capsule not known.
China (Guangdong). Map 20.
Allied
to R.
tsoi and
R.
chunii but differing in the larger leaves, etc.
66.
R.
tsusiophyllum Sugimoto,
J.
Jap. Bot. 31:
64
(1956). Type: Japan,
'in
Nippon
mediae montibus Hakone, Tanaka & Ycutschima' n.v.
Syn.: Tsusuiophyllum tanakae Maxim., Rhododendr. As. Orient.
12,
t.3 (1870)—basionym.
R.
tanakae (Maxim.) Ohwi, Fl. Japan 889 (1953)
&
Bull. Nat.
Sci. Mus. Tokyo 33: 81 (1953)
?
comb, invai, non
R.
tanakai
Hayata, Ic. PL Formosan. 4: 15 (1914).
la: Togashi et al., Species Rhododendron Japan 198-201 (1982).
Dwarf
shrub,
to c.30cm; young shoots covered with adpressed flattened strigose hairs.
Leaves
monomorphic, obovate, 1-1.2 x 0.5-0.7cm, 1.7-2 x as long as broad, apex
acute,
base cuneate, margin entire, ciliate, upper surface + glabrous when mature,
lower surface with a few strigose hairs on midrib, otherwise glabrous; petiole c.lmm,
strigose.
Inflorescence
1-4-flowered;
pedicels very short, apparently hairy. Calyx
minute,
lobes
ciliate.
Corolla
(4-)5-lobed, tubular-campanulate, pink
in bud,
becoming
white, c.9mm; tube c.6mm, broadest towards base, pubescent on outer surface. Sta-
mens
(4-)5,
as long as corolla, filaments pubescent in lower
half.
Ovary
strigose; style
glabrous.
Capsule
c.5mm, ovoid.
Japan (S Honshu and adjacent islands). Open slopes. Map 8.
A distinct species, apparently without close relatives. The combination R. tanakae
(Maxim.) Ohwi is apparently invalid as the source of the basionym was not fully cited.
RHODODENDRON SUBGENUS TSUTSUSI 139
DOUBTFUL
OR INCOMPLETELY KNOWN TAXA
R. bellum W.P.Fang & G.Z.Li, Bull. Bot. Res. N.E. Forest Inst. 4(1):
3, t.3
(1984).
Type: China, NE Guangxi, Xingan
Xian,
800
m,
16 v
1982,
G.Z.Li
11526
(holo.
IBK).
Shrub, 2-3m; young shoots glabrescent. Leases chartaceous, elliptic to oblong-elliptic,
3-5
x
1.2-2.5cm,
apex acute, mucronate, base broadly cuneate
or
rounded, upper
surface glabrescent lower surface pale, sparsely strigose
at
first, soon glabrescent;
petioles c.5mm, sparsely strigose. Inflorescence 2-4-flowered; pedicels
8-10mm,
densely brown-strigose.
Calyx
c. 1 mm, lobes rounded, strigose.
Corolla
funnel-shaped,
purple, 30-33mm; tube 15-18 mm,
3-4mm
wide
at
base, glabrous. Stamens 10, fila-
ments glabrous.
Ovary
brown-hairy; style glabrous.
China (Guangxi, Guangdong). 800-1900m.
Allied by the authors
to
R.
simsii
but distinguished from that species by the purple
flowers and stamens with glabrous filaments.
R.
bellum
may be
a
hybrid between
R.
simsii
and R.
mariae
subsp.
kwangsiense,
both of which occur
close
to the type locality.
It may also
be be
allied
to R.
subflumineum,
from which
it
differs
by its
glabrous
stamens.
It
is
noted that the single specimen cited by the authors from Guangdong Province,
Tan,
P.X. 60326 (not seen by us) was referred
to
R.
simsii
by the collector.
R. chaoanense D.C. Wu & P.X. Tan, Med. Mat. Guangdong 4:35,
f.4
(1978). Type:
Guangdong: Chaoan Xian,
in
dumeto montis, 28
iv
1975, D.C. Wu {T.C. Wu) 902
(holo.
Herb. Inst. Mat. Med. Guangdong, n.v.).
Apparently close to R.
simsii
but differing in its obscure calyx lobes, 7 stamens and
longly exserted style.
China (Guangdong). Only known from the type.
Apart from the minute calyx this species closely resembles
R.
simsii
and could
be
a hybrid of it.
R. litchifolium D.C. Wu & P.X. Tan, Med. Mat. Guangdong 4:35,
f.3
(1979). Type:
China, Guangdong, Haifeng Xian, Lien
Hua
Shan,
4 iii
1975, D.C. Wu (T.C.
Wu)
900 (holo. Herb. Inst. Mat. Med. Guangdong, n.v.).
This species
is
said
by the
authors
to
resemble
R.
mariae
but it
differs
in the
shining leaves with whitish-grey strigose indumentum and in the corolla with acute
to
mucronate lobes. Since we have not seen the type we cannot confirm the affinities
of
this species, which is known only from the type.
R. nanpingense P.X.Tan, Bull.
Bot.
Res. N.E. Forest. Inst. 2(4):
82
(1982). Type:
China, Fujian, Nanping, 18 iii 1931, Y. Ling 2300 (holo. IBSC, n.v.)
la: Tan, Survey Gen. Rhododendron S. China f.8 (1983).
This may
be
synonymous with
R.
mariae;
the
specimen seen, (Ling,
Y.
2204)
is
etiolated. The key accompanying the type description suggests that this species may
be distinguished from R.
mariae
by its style which
is
supposed
to
be about the same
length
as
the stamens.
In R.
mariae
the style
is
supposedly longer than the stamens.
140 EDINB. J. BOT. 47(2)
The proportional length of style and stamens is an unreliable character as it apparently
depends on the age of the flower. Both the specimens cited by Tan under R. nanpingense
are also cited under R. seniavinii.
R. obtusum (Lindley) Planchon, Fl. Des. Serres 9: 80 (1854). Type: a plate, Bot. Reg.
32 t. 37 (1846), prepared from a plant grown in the Royal Horticultural Society
Garden, sent by Fortune in 1844 from Shanghai.
Syn.: Azalea obtusa Lindley, J. Hort. Soc. Lond. 1: 152, (1846); Rho-
dodendron indicum Sweet var. obtusum (Lindley) Maxim., Rho-
dodendr. As. Orient. 40 (1870).
Azalea amoena Lindley, Paxton's Fl. Garden 3: 81, t.182 (1852);
Rhododendron amoenum (Lindley) Planchon, Fl. Des. Serres
9:80 (1854); R. indicum Sweet var. amoenum (Lindley) Maxim.,
Rhododendr. As. Orient. 40 (1870); R. obtusum Planchon f.
amoenum (Lindley) Wilson, Monograph Azaleas 32 (1921).
Type: a plant grown by Standish and Noble of Bagshot, exhi-
bited in the R.H.S., originating from plants sent by Fortune
from a nursery near Shanghai.
R.
f/mnfor^ii Planchon, Fl. Des. Serres 9: 78 (1854), nom. nud.
R.
macrostemon Maxim., Rhododendr. As. Orient.
41,
t. 3 (1870).
Syntypes: Japan, Hondo Prov., Musashi; Tokyo, cult. 1862
(iso.
K, n.v.).
R.
obtusum and many of the forms and varieties described within it are cultivated
selections of R. kaempferi, of R. kiusianum or of hybrids between these two species.
Since the derivation of the cultivated type of R. obtusum is not certain, neither R.
kaempferi nor R. kiusianum can be safely synonymized with it. It therefore seems wise
to treat R. obtusum as a group of cultivars, some of which may have a complex
parentage.
The Kurume Azaleas may have arisen from the same complex of species.
R. petilum P.X.Tan, Survey Gen. Rhododendron S. China 101 (1983). Type: Fujian,
Nanping Xian, Wen-Ian, in declivitate, in cultis, 9 iii 1973, L.G. Li (L.K. Lee) 73009
(holo. Inst. Mat. Med. Fujian).
Differs from R. simsii in its slender, elongate branches, smaller flowers, 23mm long,
with crenulate calyx lobes, and in regular pale red corolla.
China (Fujian); known only from the type.
The single collection of this species was made from cultivated ground, and it seems .
probable that it is a hybrid of R. simsii.
R. pinetorum P.X.Tan, Bull. Bot. Res. N.E. Forest. Inst. 2(1): 93 (1982). Type: China,
Hunan, Huitong Xian, in sylva Pini massonianae, 31 vii 1956, Huang, De Zhen (Teh-
Cheng Wong) 247 (holo. IBSC).
Shrub; young shoots covered with glandular strigose and puberulous spreading hairs.
RHODODENDRON SUBGENUS TSUTSUSI 141
Leaves
dimorphic, subcoriaceous; spring leaves oblong ovate-oblong 4-6 x
1-1.3cm
2.2-2.4 x as long as broad, apex acuminate, base cuneate, margin revolute, ciliate,
upper surface glabrescent except for a puberulous
midrib,
lower surface with a bistrat-
ose indumentum, the upper layer brownish-strigose, the lower densely
pilose;
summer
leaves similar but smaller, 20-30 x 10-12mm; petioles 6-8mm, brownish, glandular-
strigose. Flowers unknown. Calyx in fruit with linear subulate lobes c.5mm long.
Capsule
oblong, c.10 x 3mm, densely spreading-glandular-strigose; pedicels 15-
18mm; style glabrous.
China (Hunan). Pine forests.
A distinctive species but without
flowers
its affinities are uncertain.
R. polyraphidoideum var. montanum P.X.Tan, Bull. Bot. Res. N.E. Forest. Inst. 2(4):
85
(1982).
Type:
Guangxi, Darning shan,
25
viii
1951,
B.X. Cai{C.S.
Tsai) 5401
(holo.
IBSC,
n.v.).
We
cannot confirm that
var.
montanum
is related to
var.
polyraphidoideum;
the only
specimen seen
(Cai,
C.X. 5154) has no flowers or fruit. Indeed, it seems more likely
that it may
be
allied to R.
viscigemmatum,
although it probably differs in its spreading-
strigose hairs on the stems and petioles and its non-viscid floral buds.
R. x pulchrum Sweet, Brit. Fl. Garden ser. 2,2: t.117 (1832). Described from a plant
raised from seed by Mr Smith of
Kingston;
the type is presumed to be the plate cited
above.Syn.: R.
indicum
(L.) Sweet var. smithii Sweet, Hort. Brit. ed. 2: 343
(1830)—basionym for
R.
x
pulchrum;
R.
phoeniceum
f.
smithii
(Sweet) Wilson in Wilson & Rehder, Monogr. Azaleas 62
(1921).
According to Sweet
this is
a hybrid between R.
ledifolium
and the old red R.
indicum.
This taxon may be loosely grouped with the 'Azalea indica' hybrids though it is not
certain that they have the same parentage.
R. rhodanthum M.Y.He, Bull. Bot. Res. N.E. Forest. Inst. 5(4): 116 (1985). Type:
China, Hunan, Lingling Xian, Yangmingshan, Huang- jiang-yuan, 300m, 9 iv 1942,
Y.Tsiang
&
S.Q.Chen
670 (holo. IBSC, n.v.).
Shrub, elm; young shoots yellowish-brown-strigose.
Leaves
chartaceous, elliptic to
oblong-elliptic, 3-4 x
1-1.5cm,
apex acuminate, mucronate, base sub-cuneate, when
young densely brown-sericeous-strigose on both surfaces, becoming sparsely brown-
strigose above; petioles 2-4mm, brown-strigose.
Inflorescence
1-2-flowered;
pedicels
c.7mm long, densely brown-sericeous-strigose. Calyx with lobes ovate, strigose. Cor-
olla
funnel-campanulate, rose, with darker flecks, 23mm; tube c.14 x 3mm sparsely
villous on outer surface.
Stamens
6-7, puberulent in lower
half.
Ovary
densely brown-
sericeous-strigose; style strigose in lower third.
Known only from the type. Allied by the original authors to R.
yangmingshanense
but apparently closer to R.
subflumineum,
from which it differs in its hairy corolla
tube and style. The 6-7 stamens may suggest that this is a hybrid between R. mariae,
142 EDINB. J. BOT. 47(2)
with 5 stamens, and a species with 10 stamens. P.X. Tan assigned this type specimen
to R. simsii.
R. saxatile B.Y.Ding & Y.Y.Fang, Bull. Bot. Res. N.E. Forest. Inst. 7(1): 29 (1987).
Type:
China, Zhejiang, Pingyang Xian, Nanyangdang, 60-400m, 11 v 1985. B.
Y.Ding
4082 (holo. HZU, n.v.).
Shrub,
30-120cm; young shoots densely covered with red spreading strigose hairs
intermixed with crisped pubescent hairs. Leaves subcoriaceous, dimorphic; spring
leaves ovate-elliptic to ovate, 2-5 x
1-2.5cm,
apex acute, base rounded to broadly
cuneate, upper surface strigose, soon glabrescent, lower surface strigose and sericeous;
summer leaves 10-20 x 7-12mm, otherwise as for spring leaves; petioles 2-6mm,
indumentum like that of young shoots. Inflorescence 2-5-flowered; pedicels c.5mm,
densely strigose and crisped-pubescent. Calyx small, densely crisped-sericeous and
strigose. Corolla funnel-shaped, white, with red flecks on the upper three lobes, 15-
18mm; tube 5-8mm. Stamens 5, filaments glabrous. Ovary densely brown-crisped-
sericeous; style glabrous or sparsely hairy at base.
China (Zhejiang). Rock fissures and woodland, 60-400m.
The original authors considered that this species was distantly allied to R. rufulum.
However, from the description R. saxatile seems to key down with R.jinxiuense. This
is clearly a distinct species, geographically isolated from its possible allies. Without
access to the type specimen we are unable to confirm its exact affinities.
R. seniavinii var. crassifolium P.X.Tan, Survey Gen. Rhododendron S. China 110
(1983).
Type: China, Jiangxi, Suichuan Xian, S.S. Lai (S.K. Lai) 5361 (holo. IBSC).
Both specimens cited by Tan are in fruit and may not be related to var. seniavinii.
Both could be a form of
R.
chunii, with a denser but coarser indumentum and longer
pedicels. They also closely resemble R. hypoblematosum but have a thicker leaf texture.
Since flowering material of this taxon is not available we hesitate to assign these two
specimens to a species.
R. sparsifolium W.P. Fang, Acta Phytotax. Sin.
21:
462 (1983). Type: China, Sichuan,
Hejiang, Fubaolinchang, 800-1000m, 19-22 v 1981, Q.J. Tian ei al. 2-38, 3-14, 1-
21,
n.v.
Shrub,
c.3m; indumentum of young shoots unknown. Leaves dimorphic, coriaceous,
persistent, oblong-elliptic to elliptic, 2.5-3.5(-4) x 0.8-1.2cm, apex acuminate, base
cuneate, margin entire; upper surface glabrous, lower surface
pale,
finely hairy; petioles
c.3mm, glabrous. Inflorescence 5-7-flowered; pedicels 10-15mm, densely yellowish-
hairy. Calyx c.3mm hairy, lobes ovate. Corolla funnel-shaped, c.l5mm, rose; tube 6-
8mm, glabrous. Stamens 5, shorter than corolla, filaments glabrous. Ovary densely
hairy; style hairy in lower
half.
Capsule unknown.
China (Sichuan). 800-1000m.
Known only from the specimens cited above which we have not seen. Distantly
allied by the author to R. seniavinii, but with smaller leaves and with hirsute pedicels
and ovaries.
RHODODENDRON SUBGENUS TSUTSUSI
143
Section Brachycalyx Sweet, British
Fl.
Garden ser.2,l:95 (1831).
Syn.: Sect. Azalea Subser. Schlippenbachii
p.p.
Sect. Verticillatae Nakai, Trees Shrubs Japan
ed.l:
43
(1922).
Lectotype:
R.
reticulatum
D. Don
(see Hara
in J. Jap. Bot. 49:
354,
1974).
Subsect. Brachycalyces (Sweet) Spethmann,
PL
Syst. Evol.
157:28 (1987).
Type species
of
section: R.farrerae.
la. Leaves ovate
to
oblong-lanceolate, broadest below middle;
stamens
10;
ovary
not
glandular (China)
2
b.
Leaves usually ovate-rhombic, broadest
at
about
the
middle;
stamens 5-10; style and/or ovary sometimes glandular
4
2a. Leaves with
a
thin floccose indumentum beneath; calyx lobes
distinct
3. daiyunicum
b.
Leaves villose beneath at first, soon glabrous; calyx lobes
indistinct _ 3
3a. Leaves
1.5-3cm;
petioles l-3mm, densely
villose;
corolla pale
purple or lilac 2.
farrerae
b.
Leaves 3-5(-8)cm; petioles ± glabrous, 5-20mm; corolla rose-
purple
1. mariesii
4a. Flowers appearing before or after the leaves, red to deep rose-
pink 15
b.
Flowers appearing before or with leaves, magenta to rose-
purple 5
5a. Style stipitate-glandular below 4.
wadanum
b.
Style eglandular, sometimes pubescent below 6
6a. Ovary at least partly glandular 7
b.
Ovary pubescent, eglandular __ 10
7a. Stamens 5 5.
dilatatum
b.
Stamens (8-)10 8
8a. Calyx minute, ciliate; lower surface of
leaves
with scattered ,
adpressed hairs or glabrous 9
b.
Calyx c.3 mm, sometimes ciliate; lower surface of leaves
adpressed-hairy, hairs longer on nerves 6.
hidakanum
9a. Petioles glandular; leaves rhombic; young shoots
glabrous 7.
decandrum
b.
Petioles eglandular, pilose, at least when young; leaves broadly
ovate-rhombic, acute; young shoots hairy
8.viscistylum
10a. Corolla 30-40mm; inflorescence 2-4-flowered
14. weyrichii
b.
Corolla 20-30mm; inflorescence
1-2-flowered
' 11
lla. Petioles pilose, sometimes densely so 12
144 EDINB.
J.
BOT. 47(2)
b.
Petioles glabrous,
at
least
in
lower part
13
12a. Petioles and basal part
of
leaf midrib pilose, sometimes
sparsely so
9.
reticulatum
b.
Petioles and basal part of leaf
midrib
densely lanate or
villose
12. nudipes
13a. Leaf apex acuminate, lamina sparsely covered with brown
hairs when young; capsule 4-5mm broad
10.
kiyosumense
b.
Leaf
apex
acute, lamina glabrous or hairy beneath when
young; capsule 2-3mm broad 14
14a. Pedicels and calyx densely pilose; leaves glabrous beneath,
even when young, midrib pilose below
11. mayebarae
b.
Pedicels glabrous above; leaves adpressed-hairy beneath when
young, midrib densely villose near base
12. nudipes
15a. Flowers deep rose-pink
14. sanctum
b.
Flowers red
15. amagianum
1.
R. mariesii Hemsley
&
Wilson, Kew
Bull.
1907:244
(1907).
Syntypes: China, Hubei,
200-600m,
Wilson
29 (E); Chongyang, Henry
521A
(E), 5947 (K); Badong (Pating),
Henry 1422 (K); Nanto, Henry 3829 (K); Jiangxi, Kiukiang (Jiujiang
?),
Maries,
n.v.
Syn.: R.
umbelliferum
Levl., Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 12: 102
(1913).
Type: China, Guizhou, Pin fa, 2 iv 1902,
Cavalerie
10
(holo.
E).
R.
shojoense
Hayata, J. Coll. Sci. Imp. Univ. Tokyo 30: 174
(1911).
Type: Taiwan, Nantou,
Kawakami
&
Mori 1160, n.v.
R.
gnaphalocarpum
Hayata, Ic. PI. Formosan. 3: 132 (1913).
Type: China, Fujian, Isan, 1910,
Nagasawa
239,
n.v.
Shrub or small tree, l-3m; young shoots at first covered with adpressed yellowish
hairs,
becoming glabrous and grey. Leaves deciduous, ovate-lanceolate, sometimes
broadly ovate, 3-7.5 x 2-4.5cm, apex acute, upper surface dark green, lower surface
pale;
petioles 5-20mm, glabrous.
Inflorescence
1-2-flowered,
flowers
appearing before
leaves; pedicels
5-8mm,
enclosed by bud scales, villose. Calyx minute, covered with
grey/yellowish adpressed hairs.
Corolla
funnelform, 25-30mm, rose-purple, upper
lobe spotted, 20-25mm, oblong. Stamens 10, equal, glabrous.
Ovary
yellowish-grey-
villose; style glabrous.
Capsule
c.lOmm, cylindric, villose.
China
(W
Hubei,
E Sichuan, Guizhou, Guangxi, Guangdong, Fujian, Hunan, Jiangxi,
Zhejiang, Auhui), Taiwan. Cliffs and thickets, 200-1300m. Map
21.
Differing from
R.
farrerae
in its larger leaves and longer, glabrescent petioles and
pedicels. Specimens from E Sichuan and W Hubei have broader, ovate-lanceolate
leaves that apparently flush while the
flowers
are open; the remainder of
the
material
has rhombic leaves that apparently flush after the flowers have opened. However,
there are no other morphological differences between these two groups of plants so
we are hesitant to describe them as separate entities without further field studies.
RHODODENDRON SUBGENUS TSUTSUSI 145
2.
R.
farrerae Tate apud Sweet, Brit. Fl. Garden ser.
2:
l,t.95 (1831). Type:
a
plant
introduced by Capt. Farrer from China in 1829 (n.v.).
Syn.: Azalea farrerae (Tate) Koch, Dendr. 2(1): 178 (1872).
Rhododendron farrerae Tate var. leucotrichum Franchet,
J.
Bot.
(Morot) 394 (1895). Syntype: China,
E
Sichuan, aux environs
de Tchen-keou-tin, Farges 50, 846, n.v.
Azalea squamata Lindley, J. Hort. Soc. Lond. 1:152 & Bot. Reg.
t.3 (1847). Type: China, Hongkong,
Mt
Victoria, 550m, Tate
(holo. BM).
Rhododendron cinereoserratum P.X.Tan, Bull. Bot. Res. N.E.
Forest. Inst. 2(4):
77
(1982). Type: China Fujian, Nanjing
Xian, Hexi, Ling hai, Univ. Amoy 20 (holo. Amoy Univ.)
Ic:
Tan, Survey Gen. Rhododendron S. China f.22,2 (1983).
Dwarf shrub; young shoots becoming glabrous. Leaves ovate, 1.5-3
x
l-2cm, apex
acute, upper and lower surface with long brown hairs, becoming glabrous; petioles
l-3mm, densely villose. Inflorescence 1-2-flowered; pedicels short, hidden by bracts,
densely villose. Calyx minute, densely villose. Corolla open-campanulate, pale purple
or lilac, upper lobe spotted, 20-30mm, lobes 15mm, broadly oblong. Stamens
10,
unequal, glabrous. Ovary densely hairy; style glabrous. Fruit not known.
China
(E
Guangxi, Guangdong, Fujian, Jangxi, Hunan). Mixed woodland, 600m.
Map 22.
Forms with more
or
less crenate leaves have been referred
to R.
cinereoserratum
Tan, the type
of
which has unusually narrow leaves. However, there are specimens
with broader but toothed leaves and there are also analagous forms
of R.
mariesii.
We
do
not therefore consider that there
is
any justification
in
maintaining
R.
ciner-
eoserratum as
a
distinct taxon.
3.
R.
daiyunicum P.X.Tan, Bull. Bot. Res. N.E. Forest. Inst. 2(4):
78
(1982). Type:
China, Fujian, Dehua Xian, prope Catervam Daiyuan,
20 iv
1975,
L.K.
Ling 3040
(holo. Fujian Normal Univ.)
Syn.:
R.
daiyuenshanicum P.X.Tan, Survey Gen. Rhododendron
S.
China 96, f.22,
3
(1983). Type as above.
Shrub; young shoots becoming glabrous. Leaves coriaceous, oblong-lanceolate, 2.8-
3.8
x
1.3-1.7cm,
apex slightly acute, upper surface greenish, opaquely brown when
dry, lower surface paler below, covered with thin lanate indumentum, with the midrib
setulose; petioles 3-4mm, densely brownish, strigose with some longer setose hairs.
Inflorescence
1-flowered;
pedicels 6-8mm, densely strigose. Calyx densely brown-
strigose, lobes crenulate, 5mm. Corolla obliquely funnel-campanulate, rose, c.25mm,
lobes 20-22mm, obovate-oblong. Stamens 10, filaments puberulent. Style glabrous.
Fruit not known.
China (Fujian). Map 22.
Known only from the type. Allied
to
R. farrerae but differing
in
several distinctive
characters.
146 EDINB.
J.
BOT.
47(2)
4.
R.
wadanum Makino,
J.
Jap.
Bot. 1: 21
(1917).
No
type cited.
Syn.:
R.
glandulistylum Komatsu,
Bot.
Mag. (Tokyo) 32:
10
(1918)
Japanese text.
R.
wadanum Makino var. leucanthum Makino,
J.
Jap.
Bot. 3:11
(1926)—English text. Type: Japan, Prov. Sagmai, Hakone,
Sawada,
n.v.
R.
reticulatum D.Don
var.
wadanum (Makino) Hatusima,
Sci.
Rep.
Yokosuka City Mus. 15:
22
(1969).
la: Togashi
et
al., Species Rhododendron Japan 82-84 (1982).
Shrub
or
small tree; young shoots villose. Leaves rhombic,
3-5 x
2-4cm, apex acute
but with blunt tip, upper surface sparsely villose when young, soon glabrescent, lower
surface sparsely villose, more densely
so on
midrib; petioles 4-7mm, densely villose.
Inflorescence
1-2-flowered,
flowers appearing before leaves; pedicels 3-10mm, with
eglandular
or
glandular hairs. Calyx minute, ciliate. Corolla funnel-campanulate, rich
rose-pink, 22-30mm. Stamens 10, unequal, filaments glabrous. Ovary densely villose;
style stipitate-glandular
in
lower
half.
Capsule
8-15 x
4-5mm.
Japan
(SE
Honshu). Mixed forest, 950-1500m. Map 23.
A distinct species
on
account of its glandular style.
A
white-flowered form has been
referred
to
var. leucanthum Makino.
5.
R.
dilatatum Miquel, Ann. Mus. Bot. Lugduno-Batavum. 1: 34 (1863). Type: Japan,
Siebold,
n.v.
la: Togashi et al., Species Rhododendron Japan 61-64 (1982).
Shrub or small
tree;
shoots
glabrous.
Leaves
rhombic,
3-5 x
1.5-3.5cm,
apex acumin-
ate,
both surfaces covered with adpressed pilose hairs when young, at maturity upper
surface glabrous, lower surface with sparse pilose hairs; petioles 3-5mm, papillate.
Inflorescence
1-3-flowered,
flowers
appearing before
leaves;
pedicels
5-8mm,
covered
with adpressed brown hairs and
glands.
Calyx
minute,
glandular, lobes
ciliate.
Corolla
open funnel-shaped, 20-30mm, rose-purple, lobes 15-25mm, oblong. Stamens 5,
filaments glabrous.
Ovary
glandular; style glabrous.
Japan (S Honshu), c. 1000m. Map 24.
Rehder states that the type lacks flowers. Therefore our concept of R. dilatatum
follows that of Maximovicz (in
Rhododendr.
As.
Orient.
27, 1870).
6.
R. hidakanum Hara, J.
Jap.
Bot.
49: 353
(1974).
Type:
Japan Hokkaido, Maruyama,
Shoya, 80m,
11
ix 1974, Hara et
al.
(holo. TI, n.v.).
Syn.: R.
dilatatum
Miquel var.
boreale
Sugimoto, New Keys Woody
PL Japan 509 (1972). Type as above.
la: Togashi et al., Species Rhododendron Japan 70-73 (1982).
Shrub, to 3m; young shoots greyish, + glandular, later glabrescent.
Leaves
broadly
rhombic-ovate, 2.5-6 x
1.5-5cm,
apex shortly
cuspidate,
base broadly
cuneate,
upper
surface sparsely glandular ar first, covered with long white hairs, later glabrescent,
with persistent hair
bases,
lower surface
pale,
with adpressed
hairs,
or glabrous though
with minute papillate glands and long
hairs
on the
nerves;
petioles 5-12mm, glandular.
RHODODENDRON SUBGENUS TSUTSUSI 147
Inflorescence 1-3-flowered; pedicels l(M5mm, glandular, pilose below. Calyx c.3mm,
glandular, sometimes ciliate. Corolla funnel-campanulate, 25-30mm, magenta, lobes
c.l 7mm, oblong-obovate. Stamens
10,
unequal, filaments glabrous. Ovary shortly
stipitate-glandular, with scattered pilose hairs; style glabrous. Capsule 9-11
x
c.3mm.
Japan
(S
Hokkaido). Wooded mountain slopes. Map
24.
Apparently allied
to R.
decandrum
on
account
of its
glandular ovary
but
with
a
more northerly distribution. The most significant differences appear
to be in the
larger
calyx
and
less hairy leaves
of R.
hidakanum.
7.
R.
decandrum (Makino) Makino,
J. Jap. Bot. 1: 21
(1917)—English text. Type:
Japan, Prov. Tosa
in
Shikoku, Ochi,
iv
1887, Makino,
n.v.
Syn.:
R.
dilatatum Miq.
var.
decandrum Makino,
Bot.
Mag. Tokyo
7:
134(1893).
R.
inobeanum Honda,
Bot. Mag.
Tokyo
53: 383
(1939). Type:
Japan, Shikokui,
Awa
Prov. Sanakoti, 1939, Inobe (holo.
TI,
n.v.).
R.
decandrum Makino forma lasiocarpum Hara, Enum. Sperm.
Jap.
1:29(1949).
R.
decandrum Makino var. pilosum Hara, loc.
cit.
(1949).
?
R.
dilatatum Miquel
var.
satsumense Yamazaki,
J. Jap. Bot.
56:
263
(1981). Type: Japan,
Pref.
Obsumi, Tatakuma-yama,
Nanatsudani, 400m, cult,
in
Tokyo, 20 v 1974, Yamazaki 2533
(holo.
TI,
n.v.).
la: Togashi
et
al.. Species Rhododendron Japan 58-61 (1982).
Shrub
or
small tree; young shoots soon glabrous. Leaves broadly rhombic, 2-3(-6)
x 2-4cm, apex acuminate, upper surface with glands, especially
on
midrib
and
veins,
also with
a few
scattered hairs, lower surface with scattered villose hairs
and
glands;
petioles 10-15mm, sparsely glandular, also with villose hairs. Inflorescence
1-3-flow-
ered, flowers appearing before leaves; pedicels 5-8mm, villose, densely
so at
base, also
with
glands."
Calyx minute, glandular, lobes ciliate. Corolla open funnel-campanulate,
25-28mm, magenta, spotted; lobes c.20mm, narrowly oblong. Stamens
10,
unequal,
filaments glabrous. Ovary glandular, with
a few
villose hairs; style glabrous. Capsule
8-15mm, curved.
Japan
(S
Honshu, Shikoku). Forested hillsides, 800m. Map
24.
R.
dilatatum
var.
satsumense
is
described
as
differing from
R.
decandrum
in its
dilatate-ovate leaves, shining above,
in the
involucre being lightly refiexed before
anthesis,
in the
glabrescent floral buds
and in the
glandular-punctate, usually
not
ciliate, capsules.
We
assume that this taxon
has ten
stamens since
it has
been allied
by
the
original author
to R.
decandrum;
we
have
not
however seen
any
material
of
it.
8.
R.
viscistylum Nakai,
Bot. Mag.
(Tokyo)
49: 498
(1935). Type: Japan, Kyushyu,
prov. Osumi, Takakumayama,
5 v
1932, Sugimoto (holo.
TI,
n.v.).
Syn.:
R.
decandrum Makino
var.
viscistylum (Nakai) Hatusima,
Sci.
Rep.
Yukosuka City Mus. 15: 21 (1969).
148 EDINB. J. BOT. 47(2)
la: Togashi et al., Species Rhododendron Japan 14-11 (1982).
Shrub, 2-3m; young shoots soon glabrescent. Leaves rhombic,
1.4-4.3
x 0.7-1.3cm,
apex acute, upper surface with a brown pilose indumentum at first, later glabrescent,
lower surface pale, with punctate glands, sometimes viscous; petioles 3-5mm, with
long eglandular hairs, at least when young. Inflorescence l(-2)-flowered, flowers
appearing before the leaves; pedicels 5-6mm, brown-pilose and glandular-verrucose.
Calyx minute, brown-ciliate. Corolla open funnel-campanulate, c.l7mm, reddish-
purple, with flecks, lobes oblong or elliptic, c.l2mm. Stamens 10, unequal, filaments
glabrous. Ovary glandular and viscous, with brown hairs at apex; style glabrous,
viscous. Capsule c.4mm.
Japan (Kyushyu). Upland forests. Map 25.
Close to R. decandrum.
9. R. reticulatum D. Don in G. Don, Gen, Syst. 3: 846 (1834). Type: A plant cultivated
by Mr Knight in 1834 (n.v.).
Syn.: R. rhombicum Miq., Ann. Mus. Lugduno-Batavum 2:164 (1865).
Type: A specimen collected by Buerger, n.v.
R.
rhombicum Miq. var. albiflorum Makino, Bot. Mag. (Toyko)
18:
66 (1904). Type: Fl. white; Prov.Zyodaizi-yama in Sakawa
spont., iv 1885, T. Makino.
R.
sakawanum Makino, J. Jap. Bot. 3:11 (1926). Type: as for R.
rhombicum var. albiflorum Makino.
R.
reticulatum D. Don var. bifolium Yamazaki, J. Jap. Bot. 62:
288 (1987). Type: Japan, Shikoku, Tokoshima
Pref.,
Oshima,
Mugisho, K. Abe 35670 (holo. TI, n.v.).
R.
reticulatum D. Don var. parvifolium Yamazaki, J. Jap. Bot.
59:209 (1984). Type; Japan, Shikoku,
Pref.
Kohchi, Takaoka-
gun, Hidaka-mura, Nishikiyama, 21 x 1942, Yashinaga 24
(holo. TI, n.v.)
la: Bot. Mag. 43: t.6972, (1887); Stevenson (ed.), Sp. Rhodod. 116 (1930).
Shrub or small tree, l-8m; young shoots soon glabrous. Leaves rhombic-ovate, 3-6
x
1.5-4cm,
apex acute, upper surface at first covered with short nairs, soon becoming
glabrous, lower surface with short brown hairs, mainly on midrib and veins; petioles
2-5mm, covered with brown bristle-like hairs. Inflorescence l-2(-3)-flowered, flowers
appearing before the leaves; pedicels 5-8mm covered with adpressed brown hairs,
glandular. Calyx minute, ciliate, villous, glandular. Corolla funnel-campanulate, rose-
purple, rarely white, 25-30mm, lobes 15mm, oblong. Stamens 10, unequal, filaments
glabrous. Ovary villous; style glabrous (? occasionally pubescent below). Capsule
10mm, curved.
Japan (S Honshu, Shikoku, Kyushyu). Forest hillsides, 400-700m. Map 25.
The rare white-flowered form of R. reticulatum has been called R. rhombicum var.
albiflorum Makino (R. sakawanum Makino). A form with more densely hairy leaves,
possibly approaching R. nudipes var. lagopus, has been referred to R. ciliatum of
Nakai.
RHODODENDRON SUBGENUS TSUTSUSI 149
Yamazaki distinguishes var. bifolium on its two large leaves and one smaller leaf
per whorl. This is a feature that occurs occasionally, sometimes along with normal
whorls with three equal-sized leaves, on the same plant.
R.
reticulatum apparently hybridizes with R. tashiroi (q.v.).
10.
R. kiyosumense (Makino) Makino, Fl. Jap. ed.2: 880 (1931).
Syn.: Azalea kiyosumensis Makino, J. Jap. Bot. 6: 18 (1929); R. dila-
tatum Miq. var. kiyosumense (Makino) Hatusima, Sci. Rep.
Yokosuka City Mus. 15: 22(1969). Syntypes: Japan, Prov.
Awa, Mt Kiyosunu',1929, Suszuki, n.v.; 1929, Makino, n.v.
Rhododendron shimidzuanum [Honda ex] Makino , Fl. Jap. ed.
2:890(1931).
la: Togashi et al., Species Rhododendron Japan 67-69 (1982).
Shrub or small tree; shoots glabrous. Leaves rhombic, 3-5 x 2.5-3cm, apex acumin-
ate,
upper and lower surfaces sparsely covered with brown hairs when young, midrib
glabrous or shortly pilose beneath, margins ciliate; petioles 4-8mm, mostly glabrous,
with scattered brown hairs near leaf
base.
Inflorescence
1-2-flowered;
pedicels 3-5mm,
with scattered brown hairs. Calyx minute, ciliate. Corolla open funnel-campanulate,
20-30mm, purple, lobes 10-20mm, oblong. Stamens 10, filaments glabrous. Ovary
densely strigose; style glabrous. Capsule 4-10 x 4-5mm, curved.
Japan (E Honshu). Forests, 650m. Map 25.
11.
R. mayebarae Nakai & Hara, J. Jap. Bot. 11: 825 (1935). Type: Japan, Kyushyu
Prov., Higo, in Mt Kurobaru, 1017m, 24 iv 1927, Mabare 2159, n.v.
Syn.: R. nudipes var. mayebarae Nakai & Hara in Acta Phytotax.
Geobot. 25 (2-3): 37 (1972).
R.
mayebarae Nakai var. obsumiense Yamazaki, J. Jap. Bot. 59:
209 (1984). Type: Japan,
Pref.
Kagoshima, Aranishiyama,
800-900m, 21 ix 1977, Takeda (holo. TI, n.v.).
la: Togashi et al., Species Rhododendron Japan 94-96 (1982).
Shrub;
young shoots glabrous. Leaves ovate-rhombic, 2.5-3 x
1.5-1.7cm,
apex acute,
upper surface at first hairy, lower surface with lamina glabrous, veins and midrib with
brown hairs, especially towards base; petioles very short. Inflorescence
1-flowered,
flowers appearing before leaves; pedicels 10-15mm, densely brownish setose-
pubescent. Calyx inconspicuous. Corolla open funnel-campanulate, c.25mm, deep
magenta, spotted, lobes c.20mm, oblong. Stamens 10, unequal, filaments glabrous.
Ovary densely brownish setose-strigose; style glabrous. Capsule 8 x 3nim.
Japan (S Kyushyu). Wooded hillsides, 600-1000m. Map 24.
Close to R. nudipes but differing in the less hairy leaf undersurfaces and the densely
pubescent pedicels. Var. obsumiense is supposed to differ in the sparsely hirsute lower
surface of its leaves. We do not consider this to be a sufficient difference to merit
recognition.
150 EDINB.
J.
BOT. 47(2)
12.
R.
nudipes Nakai,
Bot.
Mag. (Tokyo) 40:
484
(1926). Type: Japan, Kyushyu,
Mt
Higo,
Prov. Asosan, Ogata (holo.
TI,
n.v.).
Shrub
or
small tree; shoots glabrous. Leaves broadly rhombic,
2-8 x
l-6.5cm, apex
acute,
tip
blunt, upper
and
lower surfaces covered with long brown hairs when young,
becoming glabrous
on
upper surface; petioles 3-10mm, densely pale brown-villous
with
the
lower half glabrous,
to
densely lanate. Inflorescence
1-2-flowered;
pedicels
5-10mm, covered with brown pubescent hairs. Calyx minute. Corolla funnel-cam-
panulate, 20-30mm, rose-purple, lobes c.20mm, broadly oblong. Stamens
(?
5-)8—10,
glabrous. Ovary densely pale brown-villous; style glabrous. Capsule 2-3mm, ovoid.
In
the
last
ten
years
a
number
of
infra-specific taxa have been published within
R.
nudipes mostly
by
Yamazaki.
We
have
not
seen material
of
most
of
these and,
as the
type descriptions
are
inadequate
and
non-comparative,
it has not
been possible
to
produce
a key. The
following treatment
and
synonymy follows Yamazaki without
attempting
to
make
any
assessment
of
the validity
of
the taxa included.
12a. subsp. nudipes.
12ai. var. nudipes.
Syn.: R.
nagasakianum
Nakai, Bot. Mag. (Tokyo) 40: 484 (1926)
Type: Japan, Kyushyu, Nagasaki Prov., Hizen, Maximovicz
(holo.
? LE, n.v.; iso. ? BM, Hb. Hance 13570).
R.
nagasakianum
Nakai var.
gracilescens
Nakai, op. cit. 485
(1926).
Type: Japan, Kyushyu, Mt Fugendake, montium
Unzen, Prov. Hiaen,
Anon.
(holo. KYL, n.v.).
R.
reticulatum
D.Don var.
nudipes
(Nakai) Hatusima, Sci. Rep.
Yokosuka City Mus.
15:
23 (1969).
la: Togashi et al., Species Rhododendron Japan 86-89 (1982).
Japan (Honshu, Kyushyu). Light forest, 200-1000m. Map 23.
The Maximovicz material of R.
nagasakianum
seen at the BM, which may be an
isotype, has corollas with at least 8 stamens, not 5 as stated by Nakai. Therefore, on
the basis of
this
specimen, we reduce R.
nagasakianum
to a synonym of
var.
nudipes.
12aii. var. tokushimense Yamazaki, J. Jap. Bot.
56:
364
(1981);
op. cit.
59:
210 (1984).
Type:
Japan, Shikoku,
Pref.
Awa, Miyahama Sasa-toge,
14
viii 1947,
C.Abe
(holo.TI,
n.v.).
Capsule cylindrical, 13-20 x 4-5mm.
Japan (Shikoku). Known only from the type.
12b.
subsp. niphophilum Yamazaki, J. Jap. Bot. 56: 363 (1981).Type: Japan, Oziya
Shi,
Oziya, 100m, 3 viii 1964, cult. Tokyo, 18 v 1974, T. & F.Yamazaki (holo. TI,
n.v.).
12bi. var. niphophilum. *
Leaves rhombic, widest at the middle.
Corolla
red-purple.
Capsule
8-10 x 4-5mm.
Japan (Honshu). 100-700m.
RHODODENDRON SUBGENUS TSUTSUSI 151
12bii. var. lagopus (Nakai) Yamazaki, J. Jap. Bot. 59: 210 (1984).
Syn.: R.
lagopusNakai,
Bot. Mag. (Tokyo)40:483
(1926);R.
wadanum
Makino var.
lagopus
(Nakai) Hara, Enum. Sperm. Jap. 1: 78
(1948);
R.
reticulation
D.Don var.
lagopus
(Nakai) Hatusima,
Sci.
Rep. Yokosuka City
Mus.
15:22
(1969).
Syntypes: Japan,
Hondo, Mt Daisen, fl. & fr., A.Kimura (holo. TI, n.v.).
la: Togashi et al., Species Rhododendron Japan 90-93 (1982).
Leaves rhombic, 35-50 x 25-40mm, apex acute, upper and lower surfaces sparsely
pilose, more densely so on midrib towards
base;
petioles densely
lanate.
Calyx
c.2mm,
densely villose. Stamens 10.
Ovary
villose; style glabrous.
Capsule
10-13 x c.3mm,
curved.
Japan (SW Honshu, Shikoku). Rocky mountain slopes, c.400m.
12biii. var. kirishimense Yamazaki, J. Jap. Bot.
59:
209
(1984).
Type:
Japan, Kyushyu,
Pref.
Miyazaki, Kirishimayama, Sonoura, 1100m, 27 viii 1972,
T.Minamidami
(holo.
TI,
n.v.).
Young shoots pubescent. Leaves small,
1.5-4.5
x
1.2-3cm,
apex obtuse. Capsule
suberect, cylindrical.
Japan (Kyushyu). 1100m.
12biv. var. tsurugisanense Yamazaki, op. cit. 210 (1984). Type: Japan,
Pref.
Tokush-
ima, Mt Tsurugisan, 1800m, 9 viii 1976, Yamazaki 1128 (holo. TI, n.v.).
Young shoots and petioles densely lanate. Leaves sub-chartaceous, large, in fruit
sparsely pubescent below.
Japan (Shikoku). 1800m.
13.
R. weyrichii Maxim., Rhododendr.
As.
Orient.
26,
t.2
(1870).
Type:
in Archipelago
Gotto , Insula Sylvestri,1853,
Weyrich,
n.v.
Syn.: R.
shikokianum
Makino, Bot. Mag. (Tokyo) 6: 53 (1892). Type:
Japan, Tosa,
Sakawa
(iso.
K).
la: Togashi et al., Species Rhododendron Japan
98-101
(1982).
Shrub or small tree; young shoots soon becoming glabrous.
Leaves
broadly rhombic
3.5-8 x
1.5-6cm,
apex acute, upper surface at first with scattered brown pilose hairs,
soon glabrescent, lower surface with scattered brown
hairs,
mainly on
midrib;
petioles
5-7mm,
covered with brown pilose hairs, later glabrous.
Inflorescence
2-4-flowered,
flowers appearing before the leaves; pedicels 2-4mm, densely covered with brown
pilose hairs. Calyx minute, ciliate.
Corolla
open funnel-campanulate, 3O-4Omm, pink
with darker flecks, lobes c.20mm, oblong. Stamens 10, unequal, filaments glabrous.
Ovary
densely pilose; style glabrous or pubescent below, sometimes also papillate.
Capsule
10-20mm, curved, with adpressed villose hairs.
Japan (Kyushyu, Shikoku, SE Honshu), Korea. Map 26.
14.
R. sanctum Nakai, Bot. Mag. (Tokyo) 46: 630 (1932). Syntypes: Japan, Hondo,
Ise Prov., Ando (TI); Shimajiyama, Nakai, n.v.
152 EDINB.
J.
BOT. 47(2)
Syn.:
R.
weyrichii Maxim, var. sanctum (Nakai) Hatusima, Sci. Rep.
"m
Yokosuka City Mus. 15:23(1969). |
Ic:
Togashi et al., Species Rhododendron Japan 102-105
(1982).
1
Tree,
to 5m; young shoots becoming glabrous.
Leaves
broadly rhombic, 3-8 x 2.5- If
6cm, apex acuminate, upper surface densely hairy at first, becoming glabrous, lower 3
surface with scattered hairs persisting along midrib; petioles 2-4mm, densely covered If
with red-brown pilose hairs.
Inflorescence
3-^4-flowered, flowers appearing before f§
leaves;
pedicels 5-10mm, densely
pilose.
Calyx
minute,
densely
pilose.
Corolla
funnel- -if
campanulate, 25-35mm, rose-pink, rarely white, with darker flecks, lobes 20mm, fj
oblong. Stamens 10, unequal, glabrous. Ovary densely pilose; style pilose in lower -%
half.
Capsule
c. 10mm, pilose. ||
Japan (Hondo). Mountain sides. Map
26.
Jj
The type seen differs from Nakai's description in having corollas 25-35mm long; j|
the concept used here is based on this type. p
15.
R. amagianum Makino, J. Jap. Bot. 7:21 (1930). Type: Japan, Prov. Idzu, Mt |j
Amagi, Makino, n.v. ij
Syn.: R.
weyrichii
Maxim, var.
amagianum
(Makino) Hatusima, Sci.
Rep.
Yokosuka City Mus.
15:
23 (1969).
Ic:
Togashi et al., Species Rhododendron Japan 106-109 (1982).
Tree,
to 5m; young shoots densely covered with white soft hairs, later glabrescent.
Leaves broadly ovate-rhombic, 4-9 x
3-9cm,
apex acuminate, upper surface with
long scattered brown hairs, lower surface with adpressed brown pubescent hairs,
especially on midrib; petioles 5-10mm, densely adpressed-brown-pubescent. Inflor-
escence
1-3-flowered;
pedicels 6-13mm, densely pubescent.
Corolla
open-campanu-
late,
25-40mm, reddish-orange, upper lobe with darker flecks, lobes 25mm, oblong.
Stamens 10, glabrous. Ovary densely brown-pubescent; style with white pubescent
hairs at base.
Capsule
ovoid, 15-20mm, densely pubescent.
Japan (Hondo, Idzu Peninsula). c.lOOm. Map 26.
Closely allied to R.
sanctum
and possibly conspecific; differing in its often longer
pedicels and in its red flowers. R.
amagianum
apparently flowers in mid July, about
one month later than R.
sanctum,
and has an extremely restricted range.
SPECIES INCOMPLETELY KNOWN
R. amakusaense (Yamazaki) Yamazaki, J. Jap. Bot. 62: 72 (1987).
Syn.: R.
viscistylum
Nakai var.
amakusaense
Yamazaki J. Jap. Bot.
59:208
(1984).
Type:
Japan, Kyushu, Amakusa
Islands,
Kami-
shima, Nokodake, 24 viii 1978, K.
Takeda
(holo.
TI, n.v.).
Leaves rhombic-ovate, at first long-pilose, becoming sparsely pubescent below.
Cap-
sule
arcuate-cylindrical, 7-11 x 2.5-3.5mm.
Japan (Amakusa Islands). Only two specimens known.
Probably allied to R.
viscistylum.
RHODODENDRON SUBGENUS TSUTSUSI 153
R. hyugaense (Yamazaki) Yamazaki,
J.
Jap. Bot. 62: 72 (1987).
Syn.: R. viscistylum Nakai var. hyugaense Yamazaki,
J.
Jap. Bot. 59:
208 (1984). Type: Japan, Kyushyu,
Pref.
Miyazaki, Koyu-gun,
Nishimera, Shiono, 500m, 11
ix
1978, K.Takeda 89101 (holo.
TI,n.v.).
Leaves ovate to ovate-elliptic, apex acuminate, both surfaces long-pilose at first,
becoming glabrous.
Capsule
globose-cylindrical,,5-9 x 4-5mm.
Japan (Kyushyu).
c.500m.
Probably allied to R.
viscistylum.
R. osuzuyamense Yamazaki, J. Jap. Bot.
59:
208 (1984).
Syn.: R.
dilatatum
Miquel var.glaucum Hatusima,
Sci. Rep.
Yokosuka
City Mus. 15: 22 (1969). Syntypes: Prov. Hyuga, Mt Osuzu,
1100-1300m, Sako
3348,
n.v.;
Hatusima
&
Sako 31427, n.v.
basionym; R.
viscistylum
Nakai
var.
glaucum
(Hatusima) Sugi-
moto,
New Keys Woody
PI.
Japan 509 (1972).
Japan (Kyushyu).
Probably allied to R.
viscistylum
or to R.
mayebarae
but, without access to either
a description or specimens we cannot confirm this.
R. yakumontanum (Yamazaki) Yamazaki, J. Jap. Bot. 62: 72 (1987).
Syn.: R.
nudipes
Nakai subsp.
yakumontanum
Yamazaki, J. Jap. Bot.
56: 364
(1981).
Type:
Japan, Yakushima,
Pref.
Obsumi, Naga-
ta-dake, 25 vii 1927,
Masamune
(holo. TI, n.v.).
Shoots slender, arcuate-ascendant. Leaves dilatate-ovate, brownish pilose on upper
surface towards base when in fruit. Flowering buds ovate-globose, densely yellowish-
brown-pubescent.
Japan (Yakushima).
Since we have no material available we are dependent on the type description, a
translation of which is provided above. From this description we are uncertain of the
true affinities of
this
species but can only assume that it is related to R.
nudipes.
IDENTIFICATION OF SPECIMENS
This list includes the identifications of all numbered herbarium specimens studied
during the preparation of this revision. In addition unconfirmed literature records are
included; the numbers that refer to these specimens are italicised. While care has been
taken to cite the names of
Chinese
collectors in a recognizable form, either in Pinyin,
or in an agreed and listed spelling, we cannot guarantee that they are all correct or
that some collectors are not duplicated with different spellings. Some of the more
commonly cited collectors are cross-referenced, both in Wade Giles and in Pinyin.
Abe: s.n.
nudipes var. takushimense;
35670
reticulatum
Agricultural
Exp;.
44 hejiangense
Alcasid:
1815 subsessile
154 EDINB. J. BOT. 47(2)
Amano:
6957 scabrum subsp. amanoi
Amoy Univ.: 20 farrerae
Anon.:
2 microphyton; 9 simsii var. simsii; 21, 23, 24, 26 microphyton; 30 simsii var.
simsii; 37 mariesii; 48 farrerae; 84 simsii var. simsii; 90 farrerae; 92a kwangtungense;
99 simsii var. simsii; 101 farrerae; 109 simsii var. simsii; 164 farrerae; 172 mic-
rophyton; 174 mariesii; 183 polyraphidoideum; 187, 235, 236, 237, 238, 239, 241,
242,
243, 244, 246, 247 simsii var. simsii; 306 polyraphidoideum; 377, 380, 433
simsii var. simsii; 434 rivulare; 469 simsii var. simsii; 584 polyraphidoideum; 601,
605,620 simsii var. simsii; 765 oldamii; 767 simsii var. simsii; 839,915,963 mariesii;
1005,
1084 simsii var. simsii; 1095 meridionale var. meridionale; 1215 florulentum;
1275,
1443 simsii var. simsii; 1525 mariesii; 2007,2021, 2050 simsii var. simsii; 2057
yedoense var. poukhanense; 2072,
2073,
2098 simsii var. simsii; 2477 kwang-
tungense; 2750 mariesii; 2758 simsii var. simsii; 2839 simsii var. mesembrinum;
3574,
3593 mariae subsp. mariae; 3845, 3989 simsii var. simsii; 5116 microphyton;
5116,
5144 simsii var. simsii; 5532 farrerae; 5885 simsii var. simsii; 7724 mariesii;
8254 microphyton; 10626, 13175 simsii var. simsii;
20201,
20592 mariesii; 23068
minutiflorum; 23136 simsii var simsii; 25077 minutiflorum; 25529 simsii var. simsii;
25552,
25893 mariesii; 26406 simsii var. simsii; 27105, 27935, 28028 mariesii; 28142
simsii var. simsii; 28935 mariesii; 29625, 30283 simsii var. simsii; 31711 kwang-
tungense; 34158 mariesii; 40400 mariae subsp. mariae; 42734 naamkwanense var.
naamkwanense; 103733 mariesii; 74-4531 kwangtungense
Anshun Exp.: 891 rufohirtum
Bai,J.L.
& Ling, R.: 4087 farrerae; 4135 mariesii
Bao,
S.Y.: 38, 207 simsii var. simsii
Barnes: 922 subsessile
Bartlett: 13249 subsessile
Beijing Inst. Bot.: 1140625 microphyton
Bijie Exp.: 1699 rivulare; 5089 seniavinii
Bisset: 235 mucronatum; 237 sanctum; 1121 kaempferi; 1300 serpyllifolium; 2109
macrosepalum; 2112 wadanum; 2113 serpyllifolium; 3685 dilatatum; 3728 indicum;
3936 nudipes var. nudipes; 4018 tsusiophyllum
Bisset, J.: 1121b weyrichii
Bock von Rosthorn: 2148 simsii var. simsii
Bodinier: 1096 simsii var. simsii; 1099 farrerae
Boehinco: 3780 wadanum-
Bon:
264, 439 simsii var. simsii
Bor: 36 mucronatum
Boufford & Hsien, C.F.: 3828 rubropilosum
Boufford&
Wood:
18957 macrosepalum; 18960 kaempferi
Brooks: 516 kaempferi
Cadiere: 1 simsii var. simsii (annamense)
Cai, Cong Xing: 5134, 5401 polyraphidoideum var.montanum
Canton Agric. Coll.: 531a simsii var. simsii; 531b mariae subsp. mariae
Canton Christian Coll.: 12391 chunii
Carles: 128 simsii var. simsii
Cavalerie: 10 mariesii; 1559 rivulare; 1796,2059 chrysocalyx; 3221 fuchsiifolium; 3892,
4490 simsii var. simsii; 8121 microphyton
RHODODENDRON SUBGENUS TSUTSUSI 155
Celestino:
4328 subsessile
Ceng, Cang Jiang {Tseng,
C.J.)
Ceng, H.D.: 16703 farrerae; 20019 simsii var.simsii; 20332 tsoi; 20392 naamkwanense
var. naamkwanense; 20507 farrerae; 20680 kwangtungense; 20778 rivulare; 20999
kwangtungense; 21212 florulentum; 21214 farrerae; 21269 simsii var. simsii; 21412
farrerae; 21468 mariesii; 21566 florulentum; 21949,21951 meridionale
var. mer-
idionale; 21952 hainanense; 21974 meridionale var. meridionale; 21983 hainanense;
22010, 22110, 22186 meridionale
var.
meridionale; 22229, 22528 mariae subsp.
mariae; 23491 simsii
var.
simsii; 23545 mariesii; 23669, 23677 simsii
var.
simsii;
23710 mariesii; 24023 mariae subsp. mariae; 24180, 24470 meridionale
var. mer-
idionale; 24570 hainanense; 24696 mariae subsp. mariae; 24777 hainanense; 24778
meridionale
aff.;
25020,25048,25060 simsii var. simsii; 25061,25087 farrerae; 25155
simsii
var.
simsii; 25203, 25221 mariae subsp. mariae; 25335 naamkwanense
var.
naamkwanense; 25379, 25487, 25586 tsoi; 25588, 25645 farrerae; 25669 simsii
var.
simsii; 25778 farrerae; 26252, 26318, 26360 simsii
var.
simsii; 27059 saxicolum;
27674,27847 simsii var. simsii; 28295 mariae subsp. mariae; 28329 simsii var. simsii;
28410 rivulare; 28489 minutiflorum; 28755 mariae subsp. mariae; 28947 simsii
var.
simsii
Challenger Exp.: 189kaempferi
Champion: 123 simsii var. simsii
Chang,
A.L.:
79-2093 microphyton
Chang,
C.C.
{Zhang,
Z.S.)
Chang,
C.Z.:
3584, 4420 simsii var. simsii
Chang,
H.C.:
1849 rufulum
Chang, H.F.: 292 simsii var. simsii
Chang,
H.J.:
3790 mariesii; 14147 nakaharai
Chang, K.C.:
92
naamkwanense var. naamkwanense; 376, 1071 mariesii
Chang,
S.Y.:
2127, 3024 pulchrum
Chang,
S.Z.:
5198 simsii var. simsii
Chang, Y.P.: 277 simsii var. simsii; 735 microphyton
Chang,
Y.P. &
Tsang,
T.S.:
4856 seniavinii
Chang,
Z.R.:
4870, 5462, 5599 simsii var. simsii
Chang,
Z.S:.
400330, 401187, 401262, 401492, 401496 mariesii
Chang,
Z.Y.:
18314, 25632 mariesii
Chao,
Ching Sheng: 5027, 5163,
5693,
5915, 5947, 116670 microphyton
Chao,
T.M.
& Kao,
M.T.:
6182 rubropilosum
Chen:
696, 3089, 3587 microphyton
Chen,
Bi
En: 2454, 2586 simsii var. simsii
Chen,
Bing Ying: 53680 microphyton
Chen,
C:
2309 simsii var. simsii
Chen,
D.R.:
7306 mariae subsp. mariae; 7307, 7315 simsii var.simsii; 7339 tsoi
Chen,
G. Y.:
2375, 2487 mariesii
Chen,
Heng Chun: 500047 rivulare
Chen,
H.C. et at.
500044 mariesii
Chen,
Huan Yong {Chun, W.
Y.)
Chen,
Jie
{Chen,
C.)
Chen,
K.Y.:
1401 simsii var. simsii
156 EDINB. J. BOT. 47(2)
Chen,
Li Qing: 93228 simsii var. simsii;
94461,
94729,94734 rivulare; 832287,900004,
900006 simsii var. simsii
Chen,
Li Qing & Xu, Y.B.: 10203 rivulare
Chen,
Liu Sin: 256 microphyton
Chen,
M.: 631, 765 mariesii; 3589 mariae subsp. mariae
Chen,
N.Q. & Tso, C.L.: 43666, 44285 hainanense
Chen,
Nian Qu: 40258, 40439, 40874 simsii var. simsii; 40884 farrerae; 40910, 41329
mariae subsp. mariae; 41991 kwangtungense; 42111a mariesii; 42111b farrerae;
42160 simsii var. simsii; 42167 farrerae; 42179 kwangtungense; 42600 farrerae;
42749 simsii var. simsii; 43020 minutiflorum
Chen,
Q.L.: 191 simsii var. simsii
Chen,
Qi: 10528 simsii var. simsii
Chen,
R.A. & Zhang, B.M.: 60692 mariae subsp. mariae
Chen,
R.F.: 30409, 30457 mariae subsp. mariae
Chen,
S.: 13 simsii var. simsii; 48, 983,1125,1197,1663, 2480, 2756, 2758,2837,2849,
2955,
3045, 3417, 3555, 3721 mariesii
Chen,
S.Q.: 226 mariesii; 1600, 1643, 2514 kwangtungense; 2591, 2714 hunanense;
2736 simsii var. simsii; 2937 hunanense; 2940 mariesii; 2996, 3356 simsii var. simsii;
3845,
3907, 4544 meridionale var. meridionale; 4548 hainanense; 4664 lon-
gifalcatum; 4807 hainanense; 4809,4811 meridionale var. meridionale; 5544 mariae
subsp. mariae; 7234 simsii var. simsii; 7743 hainanense aff.; 8753 simsii var. simsii;
8785 meridionale var. meridionale; 8805 mariae subsp. kwangsiense; 8837 rivulare;
9584,
9589 simsii var. simsii; 9721,9821 mariae subsp. mariae; 10689 minutiflorum;
12206, 12212, 14144 rivulare; 14208, 14302, 14331 mariae subsp. mariae; 14356
rivulare; 14523 mariae subsp. mariae; 14689 minutiflorum; 14914 mariae subsp.
mariae; 15487 rivulare; 15542 simsii var. simsii; 16052 rivulare; 16148 mariesii;
16246, 16323 mariae subsp. mariae; 16450, 16456, 16570 rivulare; 16939 mariae
subsp. mariae; 17077 rivulare; 17095 mariae subsp. mariae; 17175 rivulare; 17188
mariae subsp. mariae; 18255 farrerae; 18256 simsii var. simsii; 18260 mariae subsp.
mariae; 18485a tenuilaminare; 18486 naamkwanense var. naamkwanense; 18489
bicorniculatum; 18490 naamkwanense var. cryptonerve; 18492 simsii var. simsii;
18493 mariae subsp. mariae
Chen,
Shao Jin: 131 mariesii
Chen,
T.C.: 74 rivulare; 75 mariae subsp. mariae; 305, 316 rivulare; 367 mariae subsp.
mariae; 369 minutiflorum; 686 rivulare; 3508 kwangtungense
Chen,
W.: 94 mariesii
Chen,
W. & Huang, J.: 81101 simsii var. simsii
Chen,
W.C.: 10808 simsii var. simsii
Chen,
X.C.: 1177 simsii var. simsii; 1305 farrerae; 1409 simsii var. simsii; 1531,1874,
1929 farrerae; 3273, 3471 simsii var.simsii
Chen,
Z.: 86 simsii var. simsii
Chen,
Z.Z.: 46 mariesii; 50298 minutiflorum; 50300 unciferum; 50325 simsii var.
simsii; 50815, 50817 mariae subsp. mariae; 50867 rivulare; 51036 minutiflorum;
51051 mariae subsp. mariae; 51122, 51125 minutiflorum; 51180 mariae subsp.
mariae; 51216, 51407, 51889 mariesii; 52211 subenerve; 52367 minutiflorum; 52530
seniavinii; 52887 simsii var. simsii; 53212 mariae subsp. mariae; 53702 minuti-
florum
RHODODENDRON SUBGENUS TSUTSUSI 157
Cheng: 2729, 2926, 3015, 3222, 3726 simsii var. simsii; 1975-94 mariesii
Cheng, M.: 1161, 1396 mariesii
Cheng, Sang Yong:
10191,
10374 microphyton
Cheng, Wan Chun: 2280 mariesii
Cheng, W.C. & Hwa: 377 mariesii; 453, 879 simsii var. simsii; 897, 1027 mariesii
Cheng, W.C. et al: 4028, 4820 mariesii
Cheng, Y.Q.: 170104 mariesii; 170139 kwangtungense
Cheo & Wilson: 12741 mariesii
Chi,T.C: 3205 rivulare; 3338 seniavinii; 335 rivulare
Chiao,
Y.: 14446 simsii var. simsii
Chiao,
Z.S.: 16 rufulum; 205, 268 rivulare; 921 rufulum
Chien:
5893 simsii var. mesembrinum
Chien,
C.Y.: 2092 farrerae; 7956, 14530 simsii var. simsii
Chien,
Sung Shu: 403, 820, 926 mariesii; 5893 simsii var. simsii
Chien,
T.C.: 7277rubropilosum
Ching & Zo, J.L.: 365 mariesii
Ching, R.C.: 109 mariesii; 1271 simsii var. simsii; 1342, 2124 mariesii; 2236 seniavinii;
2641 simsii var. simsii; 2815 mariesii; 2902 simsii var. simsii;
2903,
3063 mariesii;
3111 simsii var. simsii; 5815 rivulare; 5860 minutiflorum; 5893 rivulare; 5937,
6041 mariae subsp. kwangsiense; 6088 mariesii; 6142 meridionale var. minor; 6321
chrysocalyx; 7179 mariae subsp. mariae; 8063 meridionale var. meridionale; 8066
hainanense; 8088 meridionale var. meridionale; 11145,11147 mariesii; 22679 simsii
var. simsii
Chingshan Exp.: 427 mariae subsp. mariae
Chou, P.C.: 80128 meridionale var. meridionale; 80207 mariae subsp. kwangsiense;
Chou, T. Y.: 531, 532, 668 mucronatum
Chow, H.C.: 7 simsii?; 108, 322 mariesii; 370 simsii var. simsii; 622 mariesii; 1791,
9090,
9137, 9217, 9666 simsii var. simsii
Chow, H.P.: 2082, 2541 mariesii
Chow, K.S.: 1973-109, 1975-094 mariesii
Chu, K.L.: 898 simsii var. simsii; 1955, 2083 mariesii
Chu, SuiFa: 4729, 20251 microphyton
Chu, T.S.: 355 farrerae
Chuang, C.C. & Kao, M.T.: 233 lasiostylum; 4443 taiwanalpinum;
Chun,
N.K. {Chen, N.Q.)
Chun,
S.S.: 12394 simsii var. simsii
Chun,
W.P.: 3968 mariesii
Chun,
Woon Young: 3671, 3673 mariesii; 3674 simsii var.simsii; 3676 mariesii; 3740,
5437 simsii var. simsii; 5442 farrerae; 5564, 5668, 5843 simsii var. simsii; 5888
kwangtungense; 5917 mariae subsp. mariae; 6203 simsii var. simsii; 6503 mariae
subsp.
mariae; 6525 simsii var. simsii; 7993 kwangtungense; 8226 simsii var. simsii;
12012 mariae subsp. mariae
Chung, D.Z.: 80064, 80067 kwangtungense
Chung, H.H. (Zhong, X.X.)
Chung, I.C.: 987 yedoense var. poukhanense
Chung, P.C. {Zhong, P.Q.)
Chung, Z.S.: 10713 simsii var. simsii; 10829 farrerae; 80902, 81551 simsii var. simsii;
158 EDINB. J. BOT. 47(2)
81560 seniavinii; 81621 mariesii; 81821 rivulare; 81963 seniavinii; 82036, 83441
mariesii; 83520,84522 simsii var. simsii; 85044 rivulare; 90957 mariae subsp. mariae;
808053,808582 simsii var. simsii; 808594,808624 mariesiil 808835,808838 rivulare;
808880,
808884, 808889, 808930 simsii var. simsii
Creech:
156 taiwanalpinum; 465,1473 rubropilosum; 1496 oldhamii; 1533 kanehirai;
1541 rubropilosum; 1571 oldhamii; 1596 lasiostylum
Dai, TianLong: 1834 mariesii; 1837 simsii var. simsii;
100001;
102855,103986 mariesii;
104456,
104674 simsii var. simsii; 105783 mariesii; 106226 simsii var. simsii
Dalziel: s.n. farrerae
Davis et ah: 7254 yedoense var. poukhanense
Dayaoshan Exp.: 10883 mariae subsp. kwangsiense; 10957 kwangtungense; 11459,
11482 mariae subsp. kwangsiense; 11556,11631 kwangtungense; 11925 meridionale
var. meridionale; 12169 minutiflorum; 12226 kwangtungense; 12440 mariesii; 12447,
12972,
13379 kwangtungense; 13387, 14137 mariae subsp. kwangsiense;
14211,
14425,
14434 kwangtungense
Delavay: 303 atrovirens; 1122 simsii var. simsii
Deng, Ce Long: 13284, 13327 simsii var. simsii
Deng, M.B.: 3922, 4796 mariesii
Deng, S.W.: 900115 mariesii; 90324 chrysocalyx
Deng, Sian Fu: 125 simsii var. simsii
Ding, B.Y.: 4082 saxatile
Ding, G.Q.: 6015 mariae subsp. kwangsiense
Ding, G.Q. & Shi, G.L.: 210 mariae subsp. mariae; 227 mariesii; 260 tsoi; 586
mariesii
Doleshy & Doleshy: 831 sanctum
Dorsett & Morse: 520 kaempferi
Du,
Da Hua: 84, 3190 simsii var. simsii
Ducloux: 16 simsii var. simsii; 91, 102, 105, 110 microphytom; 1269 simsii var.
simsii
Dunn:
2882 mariesii; 5886 farrerae
Dunn,
ST.: 2881 simsii var. simsii
E China Exp.: 6642 simsii var. simsii
Eberhardt: 2060, 2799 simsii var. simsii (annamense)
Ecology Team: s.n. atrovirens
Elmer: 5799, 8595, 14298 subsessile
Endo:
111 hyugaense
Enomoto: 1\61 x tectum; 7168 sanctum; 7170 sanctum f. albiflorum; 8679 tosaense;
8691 kiusianum var. sataense 10957 mucronatum var. ripense
Esquirol: 3560 chrysocalyx
Fan,
C.S. & Li, Y.Y.: 13 simsii var. simsii; 182 mariesii
Fang, F: 23939, 24511 mariesii
Fang, Ming Yuan: 23929 mariesii; 24002 simsii var. simsii; 24511 mariesii; 24826 simsii
var. simsii;
Fang, W.Z.: 25 mariesii
Fang, Wen Pei: 45 mariesii; 825, 1032, 6413 simsii var. simsii; 9996, 9997, 10083
mariesii; 12157,12395, 13209, 13630, 14206,14281,15687, 16299, 18098 simsii var.
simsii
RHODODENDRON SUBGENUS TSUTSUSI 159
Forges: 50,846 farrerae; 838 simsii var. simsii; s.n. mariesii
Farrer. 800 simsii var. simsii; 806 microphyton; 808 simsii var. simsii; 917 simsii var.
mesembrinum
Faurie: 165 rubropilosum; 636 tschonoskii var. tschonoskii; 661 kaempferi; 664, 666,
670 yedoense var. poukhanense; 800, 875, 879 tschonoskii var. tschonoskii; 1448
nudipes var. lagopus; 1449 mucronatum; 1450 tschonoskii var. tschonoskii; 1863,
1864 weyrichii; 1872 rubropilosum; 1874 tschonoskii var. tschonoskii; 2128
kaempferi; 2133, 2300 mucronatum; 4444 tschonoskii var. tschonoskii; 5435 sca-
brum subsp. scabrum; 5831 tschonoskii var. tschonoskii; 6786 mucronatum var.
ripense; 7820 macrosepalum; 13386 tschonoskii var. tschonoskii
Fedorov et ah: 131, 684 microphyton
Fei, L.S. & Wang, A.J.: 615 farrerae
Fei, L.S. & Wu, D.C.: 743, 744, 745 mariae subsp. mariae
Feng, C.F. & Kao, M.T.: 4866 rubropilosum
Feng, G.M.: 218 simsii var. simsii; 4892 flumineum; 6875,10167,10263,10274,10297,
10402 microphyton; 10693 simsii var. simsii; 10929 flumineum; 12073 micro-
phyton; 12664 simsii var. simsii; 12949,
13221,
13496 microphyton; 13684, 13810,
13811 flumineum; 22048 simsii var. simsii; 24199 flumineum; 73-473 simsii var.
simsii
Forbes: 2039 farrerae
Forrest: 2282 simsii var. simsii; 4172 microphyton; 4173 simsii var, simsii; 6768, 7504,
7505 microphyton; 7832 simsii var. mesembrinum; 7891, 9476, 9927 microphyton;
11824 simsii var. simsii; 11948 simsii var. mesembrinum; 12084, 12085, 12369
microphyton; 17914 simsii var. mesembrinum; 17918,
18731,
21087 21088, 21089
microphyton; 21124 simsii var. simsii; 24037 simsii var. mesembrinum; 24038,24053
simsii var. simsii; 24080 simsii var. mesembrinum; 24083,24088 microphyton; 24105
simsii var. mesembrinum; 24133 microphyton; 24157 simsii var. mesembrinum;
24639 microphyton; 55478,25491 simsii var. simsii; 25492 simsii var. mesembrinum;
25638,
25813 microphyton; 26024 simsii var. simsii; 26025 microphyton; 26027,
26282,
26450 simsii var. simsii; 26460 microphyton; 26479, 27371 simsii var. simsii;
27428,
27433 microphyton; 28322 simsii var. simsii; 28345, 29117, 29446, 29447
microphyton; 29481 simsii var. simsii; 29484 microphyton; 29526 simsii var. simsii;
29535,
29541 simsii var. mesembrinum; 29630 simsii var. simsii
Fortune: 122 farrerae; 152, 153, A72 simsii var. simsii
Fu,
C.C.: 2448 simsii var. simsii
Fu,
J.X.: 1390, 1562 simsii var. simsii
Fu,
K.I.: 555 hainanense
Fu,
K.J.: 4920 mariesii; 11653 simsii var. simsii
Fudan Minhou Exp.: 40077, 58164, 60584, 64136 simsii var. simsii
Fudan Univ.: 57729, 58259, 91817 mariesii
Fudan W Min Team: 84150 simsii var. simsii
Fujian Agric. Coll.: 400977 simsii var. simsii
Fujian Forestry Coll.: 86 florulentum
Fujian Med. Res. Inst.: 12,17, 761, 771, 781 seniavinii
Fujian Normal Coll.: 400395 simsii var. simsii; 400438 mariesii; 400546, 400564 simsii
var. simsii; 400598, 400787, 400818, 400996 mariesii; s.n. farrerae
Fujisan Med. Res. Inst.: 3974 wadanum
160 EDINB. J. BOT. 47(2)
Fukuoka: 6784 tschonoskii var. tschonoskii; 7252 wadaniun; 7600 yedoense var. yedo-
ense
Fukuoka & Konta: 201 tschonoskii var. trinerve
Fukuoka et ah: 1034 macrosepalum
Furuse: 2282 simsii var. simsii; 6136 kaempferi; s.n. nudipes aff.
Goo,
Xi Pong: 50132, 50205, 50206, 50219, 50220, 50221 simsii var. simsii; 50357,
50398 chunii; 50404 mariesii; 50405 mariesii; 50411 chunii; 50433 simsii var. simsii;
50435 kwangtungense; 50522 simsii var. simsii; 50883, 50996 mariae subsp. mariae;
51120 mariesii; 51190, 51224 mariae subsp. kwangsiense; 51865 kwangtungense;
52276 hainanense; 52433 simsii var. simsii; 52536 kwangtungense; 52581 farrerae;
52597 simsii var. simsii; 52804 rhuyuenense; 52830 simsii var. simsii; 52924, 53312
farrerae; 53548 simsii var. simsii; 53773 naamkwanense var. naamkwanense; 53776,
54096 simsii var. simsii; 54098 farrerae; 54106 cretaceum; 54135 naamkwanense
var. naamkwanense; 54218 hunanense; 54267 kwangtungense; 54312 subflu-
mineum; 54622 rhuyuenense; 56082 simsii var. simsii
Garrett: 837 saxicolum?
Gen,
B.G.: 246 mariesii
Gilchrist: 38 farrerae; 66 mariesii
Ging, T.S.: 7491 simsii var. simsii
Gong, Xian Shui: 3618, 3623 microphyton
Gong, Wan Yu: 306 simsii var. simsii
Gongcheng Exp.: 197 rivulare
Goodspeed: 32-2352 simsii var. simsii
Greatex: H230/51 kiusianum var. kiusianum; H2320/51a nudipes var. nudipes;
H2320/51b wadanum
Gressitt: 121 lasiostylum; 347 oldhamii; 1286 apricum?
Guan, D.: 1466 simsii var. simsii
Guan, G.J.: 136, 140, 300 mariesii
Guan, G.J. & Dai, T.L.: 47, 800, 1149, 2047 simsii var. simsii; 2191 mariesii
Guan, X.J.: 308, 2057, 2105 simsii var. simsii
Guan, Zong Tian: 6067, 6072, 7334 9244 microphyton
Guangxi Exp.: 27 simsii var. simsii; 40 rivulare; 159 rivulare; 436 mariae subsp.
kwangsiense; 583, 609 mariae subsp. mariae; 623 mariae subsp. kwangsiense; 651
mariesii; 677 fuchsiifolium; 690 mariesii; 3522, 3545, 3560 mariae subsp. .mariae;
3815 rivulare
Guizhou Exp.: 607 seniavinii; 867 mariae subsp. mariae; 74-445, 74-847, 74-957
rivulare
Guo,
P.Z.: 1810, 4300 mariesii
Guo,
Su Bar. 80112 simsii var. simsii; 80403 kwangtungense
Hainan Exp.: 414 hainanense
Hance: 6706 farrerae
Hancock: 32 simsii var. simsii; 96 subsessile; 155 simsii var. simsii
Handel-Mazzetti: 241 mariae subsp. mariae; 289 mariesii; 480 simsii var. simsii; 493
rufohirtum; 1104, 6094, 6108 microphyton; 6184 simsii var. simsii; 10696 rivulare;
11569 simsii var. simsii; 13084 microphyton
Hasegawa: 1419 tschonoskii var. tschonoskii
Hashimoto: 1622 macrosepalum
RHODODENDRON SUBGENUS TSUTSUSI 161
Hatsusima: 13851 serpyllifolium; 14197 tschonoskii var. tschonoskii; 16475 nudipes
var. nudipes
Hatusima: 29548, 29582 reticulatum f. viscosum
Hatusima & Sako: 30322 hyugaense; 31427 osuzuyamense
Hayasi: 329 mariesii; 334 lasiostylum
Hayata & Mori: 7044 rubropilosum
He, G.S.: 1473 farrerae
He, H.D.: 60182 simsii var. simsii
He, H.J.: 130016 simsii var. simsii
He, J.\ 2256 farrerae; 2607 simsii var. simsii
He, T.: 1955 simsii var. simsii; 1982 mariesii; 2052 simsii var. simsii; 2256 mariesii
He, Xian Su: 2392 mariesii
He, Xiang You: 20906, 22749 simsii var; simsii; 23456 mariesii
Henan Exp.: 8026 simsii var. simsii
Henry: 588 oldhamii; 782,1160 simsii var.simsii; 1422 mariesii; 3194 simsii var. simsii;
3829,
5274, 5947 mariesii; 9900,11596 simsii var. simsii; 12983,14596 microphyton
Hers: 1153, 1284 simsii var. simsii; 2305 mariesii; H248 simsii var. simsii
Hi, Chan Xue: 75121 oldhamii
Hongkong Herb.: 229 mariesii;
8263,
11676, 17323 farrerae
Ho:
60630 simsii var. simsii
Ho,
S.M.: 166 simsii var. simsii
Ho,
S.Y.: 5122 farrerae; 5125, 9992, 13061 simsii var. simsii
Ho,
Y.Y.: 20933, 22339, 24320, 25966,
28441,
29938, 30263, 30473, 30793, 31113,
36081 mariesii
Hopu PI. Exp.: 2320 meridionale var. meridionale; 2463 gratiosum; 2511 myr-
sinifolium
Horie: 101984 serpyllifolium
Hosie: 30 simsii var. simsii
Hosoi: 2157 tschonoskii var. tschonoskii; 2158 kaempferi
Hotter. 14872 kaempferi
Hou, Quan Zhao (How, F.C.)
How, Fook Chew: 72612, 72620, 73720 hainanense;74226 mariae subsp. mariae
Hsia, D.Y.: BG6 simsii var. simsii
Hsieh,
C.S.: 1292 taiwanalpinum
Hsu, C.C.: 8900 rubropilosum; 10230 simsii var. simsii; 10594,12411 lasiostylum
Hsu, C.C. et
ah:
8872 rubropilosum; 10571 simsii var. simsii; 11366 lasiostylum; 12460
sikayotaizanense; 13823 rubropilosum; 13942 taiwanalpinum; 13956 lasiostylum;
14129,14146 taiwanalpinum; 14153 noriakianum; 14218 mariesii
Hu: 9186 simsii var. simsii
Hu, Chi Ming: 2141 mariesii; 2559 simsii var. simsii; 2564, 2769 mariesii; 3068, 3289,
3341 simsii var. simsii; 3635 mariesii; 3735, 4290 simsii var. simsii; 4878 mariesii;
4939,
5377, 5615 simsii var. simsii; 12118 naamkwanense var. naamkwanense
Hu, CM. & Li, Q.H.: 1394 simsii var. simsii
Hu, CM. & Ling: 2086 simsii var. simsii
Hu, Hsen Hsu: 179 mariesii; 2645 simsii var. simsii
Hu,S.Y.:
10204 farrerae
Hu, W.K.: 12125 simsii var. simsii
162
EDINB.
J.
BOT.
47(2)
Hu, Xian Su (Hu, H.H.)
Huang & Kao: 1746 rubropilosum
Huang, C: 820375 hainanense
Huang, Cheng: 102735, 161410 mariae subsp. mariae; 162732 farrerae; 162735 mariae
subsp. mariae; 164277 kwangtungense; 164368 hainanense aff.
Huang, D.A.: 60067, 60125 mariae subsp. kwangsiense; 60131 rivulare
Huang, De Zhen: 247 pinetorum; 248 simsii var. simsii; 255 rivulare; 822 simsii var.
simsii
Huang, J.H.: 130544 simsii var. simsii
Huang, Mao Xian: 110040 hainanense/meridionale; 111420 polyraphidoideum var.
montanum; 111916, 111993 rhuyuenense; 112004 farrerae; 112057 poly-
raphidoideum var. montanum; 112740; 374333 mariesii
Huang, Q.: 291 flumineum; 663 simsii var. simsii
Huang, R.K.: 506, 512 mariae subsp. mariae
Huang, S.C.: 3674 minutiflorum
Huang, S.T.: 1141 simsii var. simsii; 3684 seniavinii
Huang, Shu Met 190784 farrerae
Huang, T.C.: 3362 nakaharai; 4091 rubropilosum; 4659 taiwanalpinum; 4678, 4682
rubropilosum; 5490 mariesii; 6083 oldhamii; 7081 sikayotizanense; 7174 tai-
wanalpinum; 7258 sikayotaisanense; 7675 oldhamii; 7748, 7770, 8600 sikay-
otaisanense
Huang, Y.: 125 rivulare
Huang, Y.Z.: 129 simsii var. simsii
Huang, You Ru: 2016, 2040, 2158, 2179, 2323 mariesii
Huang, Zhi & Teng, L.: 541 mariae subsp. mariae
Huang, Zhi: 30457 mariae subsp. mariae; 30458 simsii var. simsii; 30649,32049 mariae
subsp. mariae; 32093 simsii var. simsii; 35177, 35185 hainanense; 38130, 38547
simsii var. simsii; 38590 subcerinum; 39057 rivulare; 39135, 39297 mariesii; 39459
mariae subsp. kwangsiense; 39467 minutiflorum; 39614 yaoshanicum; 40007 rivu-
lare;
40260 minutiflorum; 40546 rivulare; 40706, 42456 simsii var. simsii; 43623 .
mariae subsp. mariae; 44281 simsii var. simsii; 44287, 44368 rhuyuenense
Hui: 12065 seniavinii
Hunan Forestry Coll.: 77-0389 mariesii
I.S.A.Y.:
178 naamkwanense var. cryptonerve
Idzumi
&
Togashi: 377 amagianum; 383 kiusianum var. kiusianum; 399 tsusiophyllum;
441 serpyllifolium
Ikegamt 5096 tschonoskii var. trinerve; 5103, 23599 nudipes var. nudipes
Inst. Chinese
Trad.
Med.: 7300059 kwangtungense
Jacobs: 7021, 7194 subsessile
Jian,
Z.P. (Tsien, C.P.)
Jiang, R.B.: 81-0016 chrysocalyx; 82-0003, 82-0042 seniavinii
Jiang, S.H.: 2362 mariesii
Jiang, Xiao Yao: 926, 1885, 2091, 3720 simsii var. simsii
Jiang Ying {Tsiang, Y.)
Jiang, Y.Z.: 740703 rufulum; 740737 simsii var. simsii
Jiang, Z.P.: 400806, 501218 farrerae
Jiang, Z.Y.: 2874 farrerae
RHODODENDRON SUBGENUS TSUTSUSI
163
Jiangxi Exp.: 2989 mariesii
Jiangxi Normal Coll.: 1119 mariesii; 1203 farrerae
Jin,
D.H.: 9814 mariae subsp. mariae
Jinyuan Med. Inst.: 129 simsii var. simsii
Judd,
W.N.: 78-476 oldhamii
Kadota: 1003 nudipes var. niphophilum; 1919 macrosepalum
Kanai: 371 nudipes var. niphophilum; 3852, 6425, 8674 wadanum; 9413 dilatatum
Kanai et
al.:
6358 kaempferi; 9664 macrosepalum
Kao,
M.T.: 3393 rubropilosum; 5262 taiwanalpinum; 6700 rubropilosum; 7964
oldhamii; 8604 noriakianum
Kato:
2982 tschonoskii var. tschonoskii; 5408 serpyllifolium
Kawada: 102313 reticulatum
Kawakami & Mori: 1160 mariesii; 7557,1859 rubropilosum
Keng, Yi Li: 60 simsii var. simsii; 531 mariesii; 630 simsii var. simsii; 2372, 2650
mariesii
Kermode: 1792 microphyton; 16602 simsii var. mesembrinum; 17191 microphyton;
17245 simsii var. mesembrinum
Kerr: 8837 simsii var. mesembrinum; 20091 simsii var. simsii
Kingdon-Ward: 1541 microphyton; 1792, 3007 simsii var. simsii; 3664 microphyton;
3684,
5502, 5508, 5568, 6607, 22036 simsii var. simsii
Kitamura & Murata: 1958 nudipes var. niphophilum; 3011 macrosepalum
S.P.Ko (Gao, X.P.)
Koyama: 921 macrosepalum; 1845 reticulatum
Koyama & Murata: 439 weyrichii
Kuenberg: s.n. nudipes var. lagopus
Kung, S.S. (Gong, X.S.)
Kunming Botanical Inst.: 101921 microphyton
Kuo,
C.C.: 912 breviperulatum; 1905 mariesii
Kuoh,
C.S.: 2339 nakaharai; 3712 oldhamii; 3822 rubropilosum; 4262,4333 oldhamii
Kuoh,
C.S. et al.: 6980 rubropilosum
Kurata: 574 hyugaense; 999,1000 osuzuyamense
Kurokawa & Togashi: 132 wadanum
Kwangfu Exp.: 85 rivulare; 96 simsii var. simsii; 101, 103 rivulare; 147 farrerae; 148
simsii var. simsii; 166 rivulare; 204 farrerae; 230 minutiflorum; 264 simsii var. simsii;
265,
353 mariae subsp. kwangsiense; 536 pulchroides; 1099 rivulare
Kwangtung Exp.: 71-0209, 71-0715 simsii var. simsii; 73-0001 rhuyuenense; 73-0048,
73-0744 simsii var. simsii; 73-0746 rhuyuenense; 73-0748, 73-0755 chunii; 73-1123
rhuyuenense; 74-5241 mariesii
La Touche: 10, 15, 17, 41, 53 simsii var. simsii; 129 tsoi aff.; 131 seniavinii; 202, 204
simsii var. simsii
Lai, M.J.: 13283 lasiostylum
Lai, S.K.: 3519 simsii var. simsii
Lai, S.S.: 43 mariesii; 120 simsii var. simsii; 279 polyraphidoideum; 605 simsii var.
simsii; 969 mariesii; 1409, 1489, 1787, 1988 simsii var. simsii; 2138 mariesii; 2165,
2479 simsii var. simsii; 2481 mariesii; 3965 polyraphidoideum; 3970, 4187 simsii
var. simsii; 4208,4815 polyraphidoideum; 5361 seniavinii var. crassifolium; 660055,
660512 polyraphidoideum
164 EDINB.
J.
BOT. 47(2)
Lai,
S.S. et
al.: 5950 mariesii
Lai,
T.S.:
5397 mariesii
Lakshnakara: 1389 simsii var. simsii
Lao,
An
Guo: 312 mariesii
Lau & Lie: 12 mariesii
Lau, L.H. (Liu, L.H.)
Lau, S.K.: 885, 2006 mariae subsp. mariae; 4500 mariesii; 4671 simsii var. simsii;
23916,
24667
mariae subsp. mariae; 25010 simsii var. simsii;
27961,
27995, 28383
hainanense; 28533 mariae subsp. kwangsiense; 27955 hainanense
Law, Y.C. (Liu, Y.G.)
Law,
Y.P.:
488 simsii var. simsii
Leano:
25125 subsessile
Lee, C.T. (Li, Z.T.)
Lee, W.C.
& Kao,
M.T.:
K3940
oldhamii
Lei, S.S. (Lai, S.S.)
Levine:
438 simsii var. simsii; 1533 farrerae; 1563 mariae subsp. mariae
Li: 68 microphyton; 131 simsii var. simsii
Li, An
Ren:
7850 microphyton
Li, Bing
Gui:
13 hunanense; 35 mariesii; 42 simsii var. simsii; 101 hunanense; 132
rhuyuenense; 750145 mariesii
Li, Bing
Gui &
Wang,
S.B.: 5104, 5281 kwangtungense; 5283 hunanense
Li, De
Jiu:
3609 microphyton
Li,
G.F.:
60425, 60475 60480, 60532 mariesii; 60595, 60665, 60694, 60776 simsii var.
simsii; 61180 mariesii;
61381,
61387, 61655, 62050, 62064 simsii var. simsii; 63681
mariesii; 64084 simsii var. simsii; 64107 mariesii; 64208, 64365 simsii var. simsii;
64725 rivulare; 64830, 64958, 65059 simsii var. simsii
Li, G.Z.: 10626 bellum; 70720
flosculum;
11526 bellum; 11541 mariae subsp. kwang-
siense;
11620
flosculum
Li, G.Z.
&
Huang,
F.X.:
39,134 bellum
Li, H.C.: 5596, 6209, 6211 mariesii; 6436 chrysocalyx; 7274, 7296, 7741 simsii var.
simsii
Li,
L.G.: 731
rufulum;
741
florulentum,-
821
loniceriflorum; 841,851
florulentum;
7487
seniavinii;
64073,65093 simsii
var.
simsii;
720310,730008
seniavinii;
730009
petilum;
740123 loniceriflorum; 740125 rufulum; 740501 florulentum; 740740 apricum;
750103 polyraphidoideum
Li, M.K.: All, 704, 2116 microphyton; 3398 simsii var. simsii
Li, M.R.: 1029, 1084 microphyton
Li, M.S.: 931 seniavinii
Li, i'.r.:8760mariesi
Li, Q.H. &
Chen,
C:
103, 303, 481, 519,
593,1268 simsii var. simsii
Li,
S.G.:
80902 simsii var. simsii
Li, S.T.: 80-390 simsii var. simsii
Li, X.G.: 200087 mariae subsp. kwangsiense; 200748 naamkwanense var.
naamkwanense; 200953 taipaoense; 200996 farrerae; 201347 mariae subsp. mariae;
201454, 201579 farrerae;
201931,
202362 mariesii; 202426 taipaoense; 202549 flo-
rulentum;
202824
seniavinii;
203904,203966 farrerae;
204345
mariesii;
204346
simsii
var. simsii
RHODODENDRON SUBGENUS TSUTSUSI 165
Li, X.P.: 12193 mariesii
Li, Y.K.: 400031 mariae subsp. kwangsiense; 400170, 400309, 400482 mariae subsp.
mariae; 401515 viscigemmatum; 402782 simsii var. simsii; 403015 rivulare
Li, Y.K. & Shue: 548 mariae subsp. mariae
Li, Z.T.: 239, 1016 seniavinii; 1866 simsii var. simsii; 2010 seniavinii; 2113, 2473
rivulare; 2629 seniavinii; 603074 mariae subsp. mariae; 603522 minutiflorum;
603739 mariae subsp. kwangsiense; 604110 kwangtungense
Li, Z.T. & Chen Y.C.: 600053 simsii var. simsii; 600150, 600207 rivulare; 600462,
600502 minutiflorum
Li, Zhang Yu et al.\ 1449 seniavinii
Liang, B.H.: 83479 mariesii; 83599 hunanense; 84170, 84172 kwangtungense; 84208
mariesii; 84314 mariae subsp. mariae; 84468, 84585, 84760 kwangtungense; 84906
simsii var. simsii; 85921 mariesii; 85937 simsii var. simsii
Liang, Chou Fen: 30202 mariae subsp. kwangsiense; 30241, 30304 farrerae; 30308,
30711 rivulare; 31812 mariesii
Liang, H.\ 100170 simsii var. simsii
Liang, H.R. & Wong, Y.C.: 31284 kwangtungense
Liang, Xiang Ri: 60030, 60400, 60817, 60827 mariae subsp. mariae; 63701b, 64087,
68059 hainanense; 69929 meridionale var. meridionale; 70050 mariae subsp. mariae
Liang, Yuan: 7846 microphyton
Liao & Kuo: 2155 oldhamii
Liao,
D. W. et ah: 1-63, 3-28, 4-02 simsii var. simsii
Libo Exp.: 1589 seniavinii; 2019 mariesii; 2226 seniavinii
Lin,
H.C.: 13349 taiwanalpinum
Lin,
L.G.: 700 simsii var. simsii; 6000, 6047 rufulum; 1043 tsoi aff.; 1350 mariesii;
1352 farrerae; 3040 daiyunicum; 6930 mariesii
Lin,
L.G.J.:
103 mariesii
Lin,
Qing Zhong: 92 mariesii; 273 tsoi; 519 hunanense; 10086 seniavinii
Lin,
Rong: 2004 nanpingense?; 2070 rufulum; 2077 simsii var. simsii; 2204, 2300
nanpingense; 2844 simsii var. simsii; 2847, 3124, 3351, 3368, 3494 rufulum; 3749
simsii var. simsii; 3931, 3939 rufulum; 3979 simsii var. simsii; 4407 rufulum; 15037
simsii var. simsii
Ling, B.J.: 1 farrerae
Ling, K.: 12524, 13957 mariesii
Ling, L.K. (Lin, L.G.)
Ling, P.P.: 14 mariesii
Ling, P.R. & Sun, S.S.: 61 simsii var. simsii
Ling, Qing: 770490 microphyton
Ling, W.P.: 361 mariesii
Ling, Y.C.: 2016, 2232, 2321, 2688 rufulum
Ling, Ying: 82, 122 simsii var. simsii; 200, 216 rufulum; 251, 751, 757, 13034, 15220
simsii var. simsii
Ling, Yong (Lin, Rong)
Lingnan Univ. Herb.: 6408 mariae subsp. mariae
Liu et al.: 334 taiwanalpinum; 429, 979, 2034, 2035 oldhamii
Liu,
C.F.: 632, 1078, 1839 mariesii
Liu,
J.H.: 529 kanehirai
166 EDINB.
J.
BOT. 47(2)
Liu,
L.F.:
5516 mariae subsp. kwangsiense
Liu,
L.H.:
359 rivulare; 421,422 subflumineum; 428 kwangtungense; 778 rhuyuenense;
1814 farrerae; 1852, 15713 simsii var. simsii
Liu,
L.H.
&
He, G.Z.:
15431 simsii var. simsii; 16221,16277 seniavinii; 16604 rivulare
Liu,
Mei
Guang: 665 mariae subsp. mariae
Liu,
Mei
Yi: 2572 simsii var. simsii
Liu,
S.L.:
1056 simsii var. simsii
Liu,
S.R.:
20013 simsii var. simsii
Liu, Shen
E.:
859 mariae subsp. mariae; 13135, 13145, 13589, 14539, 14568, 15680,
15797,
15863, 15909, 15949, 15955, 16098, 16104, 16448, 16892, 17352, 17477,
17564, 19157, 19628, 20851, 45876 microphyton
Liu, T.N. (Liu, S.E.)
Liu, T.S. et al: 233 lasiostylum
Liu,
Tang
Rui:
225 simsii var. simsii
Liu,
Tang
Shut
179
kwangtungense
Liu, Xin
Qi (Lau,
S.K.)
Liu, Y.G.: 103 mariae subsp. mariae; 133 simsii var. simsii; 324 naamkwanense var.
cryptonerve; 963 mariae subsp. mariae; 2572 polyraphidoideum var. montanum;
2665 mariae subsp. mariae; 3117 rhuyuenense
Liu, Z.F.: 1891 seniavinii
Liu, Z.Y.: 3485 microphyton
Lo,
L.T.: 424 farrerae
Loher. 3756, 3757, 3760 subsessile
Long,
H. Y.:
7800-258, 7800-332, 7800-416 mariesii
Longsheng
Exp.: 50015, 50050 rivulare; 50133 mariae subsp. mariae; 50156, 50168,
50191 rivulare
Lu,C.W.\
1042 rivulare
Luchun
Exp.:
692 flumineum
Luh,
C.Y.: 1042mariesii
Lui,
Feng
Xuen:
10935 simsii var. simsii
Lui,
Q.H.:
2514 mariae subsp. mariae; 2537 minutiflorum
Luo,
Zong
Chuen:
870 seniavinii
LushanBot.
Garden:
18,184, 279,1770 simsii var. simsii; 3437 mariesii
Ma, Y.H.: 312 mariesii
Maingay:
882 kaempferi
Mate: 7,
321
simsii var. simsii; 1098,1099 simsii var. mesembrinum; 1101,1102,1944
microphyton; s.n. atrovirens .
Makino: 99862 decandrum; 99867, 99872 dilatatum; 99890, 99892, 99893, 99894,
99896,
99897, 99898, 99899,
99901,
99902, 99903, 99904, 99906, 99908, 99910,
99911,
99913, 99915 kaempferi; 99918 kiusianum var. sataense; 99919 kaempferi;
99925,99926,99927,99928,99929 kiusianum
var.
kiusianum; 99933,99934 nudipes
var. lagopus; 99936 macrosepalum; 101593, 101596, 101598, 101600, 101601,
101603,
101604, 101612, 101630, 101633, 101642, 101643, 101644, 101651,101664,
101681,
101688 kaempferi; 101707, 101710, 101711, 101713, 101719, 101726 kiu-
sianum var. kiusianum; 101729, 101730 nudipes var. lagopus; 101736, 101748,
101750, 101759, 101762, 101768 macrosepalum; 101789, 101791, 101792, 101794,
101795,
101796, 101797, 101799, 101800 mucronatum; 101806 macrosepalum;
RHODODENDRON SUBGENUS TSUTSUSI
167
101812 mucronatum;
101831,
101837 nudipes
var.
nudipes; 101904, 101906 retic-
ulatum; 101925 mucronatum var. ripense; 101936 reticulatum
f.
albiflorum; 101937,
101939 sanctum; 101942 kiusianum
var.
sataense; 101945 kiusianum
var. kiu-
sianum; 101958 scabrum subsp. scabrum; 101983,101989,101991,101992,101994,
101995,
101996 serpyllifolium;
102011,
102014 eriocarpum; 102052, 102053 tosa-
ense;
102067 tschonoskii
var.
trinerve; 102078,
102081,
102087 tschonoskii
var.
tschonoskii; 102098, 102099, 102100, 102103 wadanum; 102112, 102113, 102116,
102118,102120,102124 weyrichii; 102129,102130 yedoense var. yedoense; 102222,
102224 decandrum; 102227 macrosepalum; 102250,
102251,
102252, 102253
kaempferi; 102265 kiusianum
var.
kiusianum; 102266 kiusianum
var.
sataense;
102267,
102268, 102269, 102270 kiyosumense; 102273, 102276 macrosepalum;
102279,102280 mucronatum var. mucronatum; 102307,102315 reticulatum; 102316
nudipes
var.
nudipes; 102319, 102322 reticulatum; 102325 nudipes/kiyosumense;
102326 mucronatum var. ripense; 102331,102332 sanctum; 102344,102346,102347,
102348 serpyllifolium; 102365,102366 wadanum; 102369,102372,102374 weyrichii
Mao,
P.Y.: 1412
simsii
var.
simsii
Mao.
S.H.: 122, 265
mariesii
Maries'.
472
wadanum
Masamune:
s.n.
yakumontanum
Masamune
et al.: 2915
taiwanalpinum
Mathew: 4888 mariae subsp. mariae
Matsudo:
221
decandrum
Maximovicz:
s.n.
reticulatum
Mayebara:
2159
mayebarae; 5425 hyugaense
McCalf:
518, 708, 7413
simsii
var.
simsii
McClure:
348
florulentum; 1502 simsii var. simsii; 1509 huiyangense; 13308 simsii
var.
simsii
McGregor.
136
microphyton
McLaren:
36,
microphyton A0039 microphyton AA068 simsii
var.
simsii; AA074,
AA076 microphyton; AA080, AA082, AA083 simsii
var.
mesembrinum; AA086
microphyton; AA093 simsii
var.
simsii; AA098, AA110, AA112,
AA121,
AA125,
AA127,
AA145, AA166, C0047, L0039 microphyton; L0152, U0002 simsii
var.
simsii; U0025, U0068, U0085 microphyton; U0188, U0195 simsii
var.
simsii
Mendoza: 40327 subsessile
Merrill:
2015
mariae subsp. mariae; 4606, 4690,
4815
subsessile; 11103 mariae subsp.
mariae
Metcalf:
7338,
7412
farrerae
Meyer:
1607
simsii
var.
simsii
Min,
Y.: 177, 292,
740507 simsii
var.
simsii
Minamidani:
s.n.
nudipes
var.
kirishimense
Mizushima:
123
dilatatum;
284
tschonoskii
var.
tschonoskii;
808
amagianum;
888
kaempferi; 979,991,993 dilatatum; 1056 kaempferi; 1252 tschonoskii var. tschono-
skii;
1365,
1366 wadanum; 1375 kaempferi;
1432, 1433,
1435 wadanum;
1510, 1822
kaempferi; 1872,1874 wadanum; 1884 dilatatum; 1930,1957,1962 kaempferi;
1972
wadanum; 2077,2210 tschonoskii var. tschonoskii; 2335 dilatatum; 2366 wadanum;
2423 kaempferi; 2449 serpyllifolium; 2457 amagianum;
3010
nudipes
var.
nudipes;
10192 tschonoskii
var.
tschonoskii; 10886 kaempferi;
11096
tschonoskii
var. tri-
168 EDINB. J. BOT. 47(2)
nerve;
11097 tschonoskii var. tschonoskii; 11304, 11426, 11452 kaempferi; 11637,
11648,
14404 dilatatum
Mo,
X.M.: 20694, 21198, 21319 simsii var. simsii; 21507 mariesii
Mori: 331 oldhamii
Murata: 547 wadanum; 2086 tschonoskii var. tschonoskii; 9519 reticulatum; 9706
nudipes var. nudipes; 9836 reticulatum; 11559 macrosepalum; 12527 kaempferi;
15008 weyrichii; 18651 mucronatum var. ripense; 19013 tschonoskii var. trinerve;
19470 nudipes var. nudipes; 40952 reticulatum
Murata & Konta: 480 serpyllifolium
Murata & Nishushimura: 680 serpyllifolium
Murata & Shimizu: 824 nudipes var. tsurugisanense
Murata & Yang, T.Y.: 17627 oldhamii
Murata et al.\ 112 kiyosumense; 148 nudipes var. niphophilum; 223 weyrichii; 976
nudipes var. nudipes; 4592 dilatatum; 20590 nudipes var. niphophilum
Muroi: 2 kaempferi; 292 reticulatum; 300 serpyllifolium; 311 kaempferi; 324 ser-
pyllifolium; 538 kaempferi; 587 weyrichii; 627, 909 serpyllifolium; 997 reticulatum;
1123 kaempferi; 1125, 1136 nudipes var. lagopus; 1137, 1141 kaempferi; 1153
reticulatum; 1519,1536,1632 serpyllifolium; 1663 reticulatum; 1705 serpyllifolium;
1714 reticulatum; 1866 mucronatum var. ripense; 1892 serpyllifolium; 1998 mucron-
atum var. ripense; 2083 nudipes var. nudipes; 2106 serpyllifolium; 2111 kaempferi;
2124 nudipes var. nudipes; 2138 kaempferi; 2414, 2830 serpyllifolium; 3110
kaempferi; 3115 serpyllifolium; 3368,3396 tschonoskii var. tschonoskii; 3426,3691,
3973 kaempferi; 4136, 4157 tschonoskii var. tschonoskii; 4301 yedoense var. pou-
khanense; 4339, 4362, 4385, 4392, 4458 tschonoskii var. tschonoskii; 4519, 4668
kaempferi; 4809, 4891 reticulatum; 5152 yedoense var. poukhanense; 5266 dila-
tatum; 5536, 5560 kaempferi; 5765 tschonoskii var. tschonoskii; 5809 kiusianum
var. kiusianum; 5848 kaempferi; 5849 serpyllifolium; 5851 kaempferi; 5858 retic-
ulatum; 5866 kaempferi; 5874 serpyllifolium; 6225 kaempferi; 6275, 6316, 6354
reticulatum; 6420 kiusianum var. kiusianum; 6430 serpyllifolium; 6467 kiusianum
var. kiusianum; 6471 serpyllifolium; 6497, 6557, 6629 reticulatum; 6636, 6656 ser-
pyllifolium; 6682 kaempferi; 6688 kiusianum var. kiusianum; 6712 serpyllifolium
Naamkwan Exp.: 70910 naamkwanense var. naamkwanense; 71415 tsoi; 82405
naamkwanense var. naamkwanense
Nagasawa: 239 mariesii
Naite: s.n. tashiroi
Naithani: 2:894 arunachalense.
Nakai, T.: s.n. x komatzui
Nakaike: 644 scabrum subsp. amanoi
Nakamura: 3627 breviperulatum
Nan,
Z.D.:
6083,
6158 kwangtungense
Nan,
Z.P. & Tan, P.X.: 61909 simsii var. simsii
Nanjing Forestry Coll. Exp.: 6237, 7250-29 mariesii
Naruhashi: 1296 mucronatum var. ripense; 1300 weyrichii
Naruhashi & Konta: 43 reticulatum
Naruhashi et al.: 1358 nudipes var. lagopus
Nie, M.X.{Ni,
N.C.):
1998 simsii var. simsii; 2026 mariesii; 2118 simsii var. simsii;
2483 mariesii; 2705, 3519, 3735, 3970 simsii var. simsii; 4878, 4896 mariesii; 5085
RHODODENDRON SUBGENUS TSUTSUSI
169
simsii var. simsii; 5950 mariesii; 6391, 6489 simsii var. simsii; 6821 mariesii; 7741,
8056 simsii var. simsii; 8267 rhuyuenense 8340, 8560, 8764, 9897 simsii var. simsii
Nie,
M.X.
& Chen,
S.L.:
6905, 6906 mariesii; 7204 simsii var. simsii; 7205 mariesii
Nie,
M.X.
&
Lai, S.K.:
3068, 4290 simsii var. simsii
Nie,
M.X.
&
Lai, S.S.:
2485 mariesii
Nishida: 10490 serpyllifolium
MM,
S.S.:
7993 kwangtungense
Ohashi
et at.
1380 kaempferi; 1381, 2040 wadanum; 9082 tashiroi
Ohwi: 212 kaempferi
Ohwi & Okamoto: 442 wadanum; 478 dilatatum
Oldham:
505, 506, 507 kaempferi; 511 weyrichii
Page: 10090, 10093, 10095 rubropilosum
Per. 3847 simsii var. simsii; 3986 mariesii
Peking Centre: 69, 929,1107 microphyton; 1360 simsii var. simsii
Peking Centre Jiangxi Tm.: 2882, 4148 simsii var. simsii
Peng,
P.S.:
790 mariesii
Petelot: 3826 saxicolum; 4218 simsii var. simsii; 6340 saxicolum
PI. Geog. Exp.: 16 farrerae; 7365 mariesii; 7911 farrerae
Poilane: 7932,17076, 25419 saxicolum; 29733, 29744,29777, 32197, simsii var. simsii
(annamense)
Price: 96,278,693 oldhamii; 802a oldhamii?; 843 lasiostylum; 943 rubropilosum; F30
oldhamii
Put: 3325 saxicolum?
Qi, C.J. (Chi, T.C.)
Qi, P.X.: 1565 mariesii
Qian,
S.X.: 581 polyraphidoideum
Qin,
H.F.: 700001 rivulare; 700143 kwangtungense; 700705 minutiflorum; 700795
rivulare;
700835,
701154 mariae subsp. mariae
Qin,
H.F. & Li, Z.T.: 70012 mariae subsp. mariae; 70013 mariae subsp. kwangsiense;
70333 minutiflorum
Qingnan Exp.: 584, 878, 1807, 2065, 3351, 3476 seniavinii
Qiu, Bing Yuan: 195 farrerae; 52404, 54495, 58907, 59075, 596152 microphyton
Quisunbing & Sulit: 82398 subsessile
Ramos &
Edward:
10308, 37708, 40308 subsessile
Rock:
3008, 3046, 3058, 3106, 3163, 7075, 7077, 7272, 7974, 8008, 8010 microphyton;
25217 simsii var. simsii; 25222, 25227a, 25228, microphyton; 25233 simsii var.
simsii; 25239 microphyton
Saito:
14716 nudipes var. niphophilum
Sako:
3348, 3252 osuzuyamense
Sampson: 376 simsii var. simsii
Sands: 3155 subsessile
Santos: 38 subsessile
Sasaki: 333 rubropilosum; 21518 kanehirai
Sato:
10449 tashiroi; 10450 serpyllifolium
Savatier. Til kiyosumense; 766 macrosepalum;
Sawada: 860 amagianum; 861 dilatatum; s.n. tosaense
Schaeffer: s.n. hainanense
170 EDINB. J. BOT. 47(2)
Schindler: 443 marisii; 445 simsii var. simsii
Schneider: 98, 175 microphyton; 353 rufohirtum; 876 microphyton; 4040 rufohirtum;
Schoch:
350c rufohirtum
Shen,
S.J.: 167 simsii var. simsii
Shi, G.L.: 11363 mariesii
Shi, G.L. & Ling, T.\ 324 mariae subsp. mariae
Shimizu: 3266 oldhamii; 17239 nudipes var. nudipes
Shimizu & Chuang: 20136 nakaharai; 20197 rubropilosum
Shiota: 2336 wadanum; 2504 nudipes?; 2508 kaempferi;
2533,
2534, 2535 tschonoskii
var. tschonoskii; 2738 serpyllifolium; 4898 reticulatum; 6969 nudipes var. nudipes;
Shizong Exp.: 68, 69, 74, 112, 164, 165, 166, 167, 168, 169, 174 simsii var. simsii
Shut 4562 microphyton
Sichuan Econ. PI. Exp.'. 311 simsii var. simsii
Sichuan & Guizhou Exp.: 2210 mariesii
Silvestri: 1696, 1701 simsii var. simsii
Sinclair: 9393 wadanum; 9408 kaempferi
Sinclair & Edemo: 9802 subsessile
Sino-American Bot. Exp.: 84-0774 simsii var. simsii; 84-0787 mariesii; 84-1014 mic-
rophyton; 84-1425, 84-1932 simsii var. simsii
Sino-British Exp. Cangshan: 629, K113, K143 microphyton
Sino-German Exp.: 142, 150 simsii var. simsii; 155 mariesii; 165 simsii var. simsii; 998
mariae subsp. mariae; 1081, 1171 simsii// var. simsii
Sino-Russian Exp.: 32 microphyton; 1412, 1481 flumineum
Smith:
48 hainanense
Smith,
H.: 1670 microphyton
Sonohara et al.: 7102 tashiroi
S China Bot. Inst.: 120 simsii var. simsii; 1543 mariesii; 171937, 171939, 220197,
220855, 271636 rivulare; 373755 farrerae
S Guizhou Exp.: 179, 361, 423, 516, 696, 876 simsii var. simsii; 879, 1042 mariesii;
1433,
1442, 2064 simsii var. simsii; 2065 seniavinii; 2839, 3743 rivulare; 4239 simsii
var. simsii; 4264 mariesii; 5701 microphyton; 8472 mariesii
SWNormal Coll.: 216 mariesii
Spaulding: 461 microphyton
Squires: 94 simsii var. simsii (annamense)
Steward:
2440, 5236, 5262 simsii var. simsii
Steward et al.: 147 simsii var. simsii; 280 mariae subsp. mariae; 721 simsii var. simsii;
773 seniavinii; 822 seniavinii aff.
Su Koe: 9176 microphyton; 9265, 9830, 9858 simsii var. simsii; 9876 microphyton;
17250 simsii var. mesembrinum
Su,
S.M.: 419 mariesii
Sugimoto: 2527 serpyllifolium
Sulit: 1493, 7572 subsessile
Sun,
San Shen: 14, 41 simsii var. simsii
Sun,
S.C.: 1060 simsii var. simsii
Susuki: 10,28, 70,105 kaempferi; 106 wadanum; 5750,13217 oldhamii; 21277 macro-
sepalum; AA1026 dilatatum; ST16433 oldhamii
Susuki, M. et al.: 9580 wadanum
RHODODENDRON SUBGENUS TSUTSUSI 171
Tagawa:
7208, 1069 macrosepalum;
24323
dilatatum var. satsumense;
89101,
89102,
89103
hyugaense;
s.n.
amakusaense;
s.n.
mayebarae var. obsumiense
Takahashi:
358 kaempferi; 1009 serpyllifolium;
1013
decandrum;
1033
macrosepalum
Tan,
P.X. (Tarn,
P.C.):
7317 tsoi; 7318 mariesii; 7328 mariae subsp. mariae; 7332
mariesii;
7333;
7335 mariae subsp. mariae; 7336 simsii var. simsii (annamense);
7344
kwangtungense; 7345, 7347 7348 simsii var. simsii; 8045, 57958, 58090, 58329,
58474, 58608, 58939 mariae subsp. mariae; 58964 simsii var. simsii; 59466 mariae
subsp. mariae; 59772 minutiflorum; 59970 mariae subsp. mariae; 60326 simsii var.
simsii; 60344 mariae subsp. mariae; 60559 seniavinii; 60590 qianyangense; 61275
hunariense; 61685 kwangtungense; 61824 mariae subsp. mariae; 62369 mariesii;
62425
kwangtungense;
62643
mariesii; 62736 rivulare; 62806 farrerae; 62812 marie-
sii;
63017 rivulare; 63385 seniavinii
Tan,
S.X.: 354 chrysocalyx
Tan,
Ying
Hua:
223,
565 simsii var. simsii; 608 mariae subsp. mariae; 617 farrerae
Tanaka:
71 kaempferi; 526 rubropilosum; 1758, 10993 oldhamii; 100388 kaempferi;
100453 reticulatum;
Tang,
H.C.Sl, 489 farrerae; 1267 simsii var. simsii; 2269 farrerae
Tang,
RuiJin:
1213,
6745,
6803,
7491,
7526,13560,
simsii var. simsii;
13565
mariesii
Tang,
You
Heng:
71 simsii var. simsii
Tang,
Z.Z.:
3896
farrerae; 50468 simsii var. simsii
Tarn,
P.C.
{Tan,
P.X.)
Taoda:
3285 weyricbii; 3445 reticulatum
Taquet:
305 yedoense var. poukhanense; 307, 1089 weyrichii; 1090, 1091 yedoense
var. poukhanense;
2970
weyrichii;
2972
yedoense var. poukhanense;
4678
weyrichii;
4679,
4690,
5783,
5784 yedoense var. poukhanense; 5785, 5786, 5787 weyrichii
Tashiro:
101952 scabrum var. scabrum
Tawada:
13272 kaempferi; 13279 tschonoskii var. tschonoskii
Ten,
S.\ 83, 86, 1417 microphyton
Teng,
L.\ 112 kwangtungense; 314 mariae subsp. mariae; 322 simsii var. simsii; 329
mariae subsp. mariae; 350 mariesii; 909, 1007 kwangtungense; 1124 simsii var.
simsii; 3587 hainanense; 3994 mariesii; 4012 simsii var. simsii; 4157 mariesii; 4437
naamkwanense var. cryptonerve; 4669
florulentum;
4674 farrerae; 4862 simsii var.
simsii; 4963 florulentum; 5107 farrerae; 5614 rhuyuenense; 6161 simsii var. simsii;
6982,
7654 kwangtungense; 8045, 8597, 8624 mariae subsp. mariae; 8654 rivulare;
8926,9990,9992 simsii var. simsii;
10105
mariae
subsp.
mariae; 10513,11070 simsii
var. simsii; 11071 farrerae; 11072 kwangtungense; 11073 mariae subsp. mariae
Teng,
S.F.
{Deng,
S.F.)
Tian,
Q.J. et at.
1-21,
2-38,
3-14
sparsifolium
Tianluoshan
Exp.:
2560, 3358, 3391 hainanense
To,
K.P.:
2370 mariae subsp. mariae
Togashi:
33 serpyllifolium; 336 indicum; 340 sanctum; 379 dilatatum; 380 indicum;
381 kaempferi; 385 nudipes var. nudipes; 388 sanctum; 390 serpyllifolium f. albi-
florum; 391 tosaense; 392 tashiroi; 393 tosaense; 394 tschonoskii var. tschonoskii;
395 wadanum; 397 reticulatum; 698 macrosepalum; 729 nudipes var. nudipes; 927
macrosepalum; 1029 serpyllifolium; 1460 tashiroi; 1644 weyrichii; 7893 wadanum;
9096 kaempferi; 9097, 10227 reticulatum; 10610 wadanum; 10633 nudipes var.
nudipes
172 EDINB.
J.
BOT.
47(2)
Togashi
&
Idzumi:
339
reticulatum
Tohda,
H. et ah:
2013 kaempferi
Toyoshima: 10229 boninense
Tsai, C.S. (Cai,C. X.)
Tsai, H.T.: 53025 microphyton; 53051 simsii var. simsii; 53343, 53349, 53424, 53478,
53929,
54929, 55597 microphyton; 55640 simsii var. simsii; 55646, 55670, 56630
microphyton; 57043 simsii var. simsii; 58539, 59160 microphyton
Tsang, CK: 25171 simsii var. simsii
Tsang, T.H. & Cheng, Y.T.: 148, 268 chrysocalyx
Tsang, T.S.:
400821,
401298 seniavinii
Tsang, W.T. (Ceng, H.D.)
Tseng, C.J.: 150 simsii var. simsii; 12646 mariae subsp. mariae
Tseng, C.J. & Ling, P.: 1001 simsii var, simsii
Tseng, Y.C. (Cheng, Y.Q.)
Tsiang, C.J.: 5342 simsii var. simsii
Tsiang, Hsin Hing: 20417 microphyton
Tsiang, Y. & Chen, S.Q.: 365, 374 yangmingshanense; 400 simsii var. simsii; 670
rhodanthum
Tsiang, Y. & Wang, H.: 16299, 16300 microphyton
Tsiang, Ying (Jiang, Y.)\
21A
simsii var. simsii; 587 farrerae; 589 mariae subsp. mariae;
595 farrerae; 1292, 1311 kwangtungense; 1508, 1980 mariae subsp. mariae; 4786,
5012,
5872 rivulare; 9072 simsii var. simsii; 10351 mariesii; 10358, 10570 simsii var.
simsii; 11105 mariesii; 16595 farrerae; 120250 microphyton
Tsien,
C.P.: 50098 rivulare; 50269,50277 mariae subsp. mariae; 50305, 50306 rivulare;
50403 seniavinii; 50640, 50804 rivulare; 51101 mariesii; 51683 rivulare
Tsoong,
C.H.(Chung,
Z.S.)
Tsoong, K.K.: 59, D12 mariesii
Tsui, T.M.: 129 huiyangense; 766 mariae subsp. mariae
Tu,
D.H.: 2750 mariesii
Tung, S.C.: 494 jinpingense
Uno:
22920, 23594, 23750 yedoense var. poukhanense
Ushiwa: lc-f eriocarpum
Ushiyama: 30146 yedoense var. poukhanense
Van Royen & Sleumer. 5613 subsessile
Wakama: 2705, 2707 kaempferi; 6691, 6695 scabrum subsp. amanoi
Wang, A.J.: 1 farrerae; 610, 612, 613, 614, 616, 617 mariae subsp. mariae; 618
bicorniculatum 619, 800 mariae subsp. mariae; 3016 tsoi
Wang, C. (Huang, Z.)
Wang,
C.(Z.)
& Liu, S.E.: 638 pulchrum
Wang, C.
W:.
62110,62781,62789,73115,73332 microphyton; 73653 simsii var. simsii;
82538,
82692, 83877, 84156 microphyton; 84269 simsii var. simsii; 84317,
84971,
85062,
86574, 86754, 86786 microphyton; 87057, 87442 simsii var. simsii; 87653,
87779,
87799 microphyton; 87935, 88923, simsii var. simsii; 89143 microphyton;
89158 simsii var. simsii
Wang, C.W. & Liu, Y.: 90832, 90833, 90834 simsii var. simsii
Wang, D.X.: 122, 238, 413 simsii var. simsii; 700, 809, 921 rufulum; 975,1062 simsii
var. simsii; 1087 rivulare; 1347 simsii var. simsii
RHODODENDRON SUBGENUS TSUTSUSI
173
Wang, F.T.: 1045,1700,20445 simsii var. simsii; 22749,22793 atrovirens; 22797 simsii
var. simsii
Wang,
H.C.:
112 simsii var. simsii; 1651, 1672, 1695, 1700, 1710, 1775, 1874, 1876,
2647,3443,3514 microphyton; 3545 simsii var. simsii; 3574, 3681, 3786, 3789,3827,
3831,3836,3838,3841,3854,3859,3890,3972,3974,3978,3985,3988 microphyton;
4177,
4191, 4192 simsii var. simsii; 4193, 4195, 4324, 4326, 4328, 4329, 4331 mic-
rophyton; 4333 simsii var. simsii; 4336,
4343,
4586, 4589, 4616 microphyton; 4630
simsii var. simsii; 4712,4718, 4720 microphyton
Wang,
H.J. et al:
422, 431 mariesii
Wang, J.C.: 204 simsii var. simsii
Wang,
J.X.:
1707 mariesii
Wang, Ming Jing (M.K.):
150
mariesii; 478 simsii var. simsii; 1229 mariesii;
1230
simsii var. simsii; 2452 mariesii; 3032 polyraphidoideum; 3245 mariesii
Wang, P.H.: 12, 1277 simsii var. simsii
Wang, Q.J.: 2585 simsii var. simsii
Wang,
S.W. &
Chang, K.C.: 358 mariesii
Wang,
T.H.:
3, 135 simsii var. simsii; 12065 seniavinii
Wang,
T.P.:
1046, 10812 simsii var. simsii; 10657 mariesii; 11446 simsii var. simsii;
11463 mariesii
Wang, W.C.: 2065 mariesii; 60363 simsii var. simsii
Wang,
Z.R.:
3619 minutiflorum; 5339 simsii var. simsii
Wang,
Zuo
Bin {Wang,
T.P.)
Way,
M.J.:
3148 mariesii
Wei, C.F. {Wei,
Z.F.)
Wei, F.N.: 772, 809
subenerve; 894 jinxiuense
Wei,
Z.F:. 120029 mariae subsp. mariae; 120391 simsii var. simsii; 120934 mariesii;
121593 farrerae ; 121779, 121819 mariae subsp. mariae
Wei,
Z.Y.: 40205,
40301
mariae subsp. mariae
Wenshan
Exp:.
222 microphyton
Wilford:
145 farrerae
Wilson:
1682
simsii
var.
simsii; 3472,3473 simsii var. mesembrinum; 3474,3475 simsii;
A00569 simsii var. mesembrinum?. A00606, A01681 mariesii; A05143 simsii var.
simsii; A06003 indicum; A06005 tashiroi; A06158 reticulatum; A06278 kaempferi;
A06338 kiusianum var. kiusianum; A06339 mucronatum?; A06439, A06448 dila-
tatum; A06558, A06573 reticulatum; A06574 macrosepalum; A06575 kaempferi;
A06596 macrosepalum; A06610 kaempferi; A06640 wadanum; A06679 kaempferi;
A06705
nudipes
var.
lagopus;
A06807
kaempferi; A06816 indicum
var.
crispiflorum;
A06818,
A06880, A06888, A06932 indicum; A07122, A07233, A07234, A07235
tschonoskii var. tschonoskii; A07455 indicum; A07583, A07657 tschonoskii var.
tschonoskii;
A07694 nudipes
var.
lagopus;
A07709
indicum;
A07794 macrosepalum;
A07801 tosaense; A07813 weyrichii; A07842 reticulatum; A08046 scabrum subsp.
scabrum; A08095 tashiroi; A08200, A08416 kaempferi; A08417 kiusianum var.
kiusianum; A08420, A08424 kaempferi; A08472, A09396 yedoense var. pou-
khanense;
A09411
weyrichii; A09458 yedoense
var.
poukhanense; A09595 tschono-
skii var. tschonoskii; A09728 rubropilosum; A09778 oldhamii; A09779 rubro-
pilosum;
A09980
oldhamii;
A10020
lasiostylum;
A10029,
A10165
oldhamii; A10276
kanehirai; A10316 oldhamii; A10326 kaempferi; A10327, A10328, A10329 kiu-
174 EDINB. J. BOT. 47(2)
sianum var. kiusianum; A10330 kaempferi; A1O333 kiusianum var. kiusianum;
A10334, A10343 kaempferi; A10344 scabrum subsp. scabrum; A10346 x tectum?;
A10347 kaempferi; A10348, A10355 macrosepalum; A10365, A10368 kaempferi;
A10369 reticulatum; A10379, A10380, A10381 kaempferi; A10939 rubropilosum;
A10957 kiusianum var. kiusianum; Al 1175 oldhamii; V00029 mariesii
Wong, H.D.: 8178 kwangtungense
Wong, S.: 161405 farrerae
Wood
&
Boufford:
3676 macrosepalum; 3727, 3752 kaempferi; 3827 lasiostylum
Wright: 171 tashiroi; 172 scabrum subsp. scabrum; 195 farrerae
Wright, C: 186, 483 farrerae
Wu, C.A.: 7353,7762,7954,9054 microphyton; 9568 flumineum; 9671 simsii var. simsii
Wu, C.N. & Tan, P.C.: 7340 kwangtungense
Wu, D.C.: 741 simsii var. simsii; 742, 746, 747, 748 mariae subsp. mariae; 751
bicorniculatum; 900 litchiifolium; 902 chaoanense; 904 simsii var. simsii; 905 mariae
subsp. mariae; 906, 907 naamkwanense var. naamkwanense; 3017 kwangtungense;
751031 taipaoense
Wu, S.: 7737 simsii var. simsii
Wu, S.K.: 6882, 8162 simsii var. simsii; 61-3589 flumineum
Wu, S.Z.: 70004 simsii var. simsii; 70180 mariae subsp. mariae
Wu, W.C.: 3576, 4031 mariesii
Wu, Zheng Yi: L-131 simsii var. simsii; L-146, 77-1203 mariesii
WuyiExp.:
80-0201,
80-0937, 80-0987, 80-2241 farrerae
Xhong, H.H. & Sun, S.C.: 696 mariesii
Xiamen University Exp.: 233 farrerae; 296 rufulum; 8564 farrerae
Xiao, J.G. & Qi, C.J.: 3335 seniavinii
Xie, L.\ 38 mariae subsp. mariae
Xie, L.S.: 682 hainanense
Xin,
S.Z.: 259, 372 minutiflorum; 404 mariesii; 8961 minutiflorum; 9366, 9454,11024
kwangtungense; 20035 rivulare; 20206 minutiflorum; 21018, 21119 mariae subsp.
kwangsiense; 21136 farrerae; 21188 yaoshanicum; 21255 minutiflorum; 22010,
22104, 22120 mariae subsp. kwangsiense; 23758 mariesii
Xing, J.C.: 16352, 17861 simsii var. simsii
Xiong, J.: 840 mariae?; 2309 simsii var. simsii; 2389, 2437 mariesii; 3819 simsii var.
simsii; 4769 mariesii; 5144, 5976 simsii var. simsii; 5982 mariesii
Xiong, Ji Hua (Hsiung): 90589, 90675, 91588, 91982, 92888, 92889, 93025, 93830
mariesii
Xiong, J.H. & Tso, S.L.:
90761,
93142 simsii var. simsii
Xiong, Jie: 1770 simsii var. simsii
Xiong, Y.G.: 240, 4137 simsii var. simsii; 4138, 5500 mariesii; 5522 simsii var. simsii;
7914 mariesii; 9851 simsii var. simsii
Xu, Bing Sheng: 1319 mariesii
Xu, Su Gui: 4618 microphyton
Xu, X.H.: 1048 simsii var. simsii
Xun, J.: 2422, 2431, 3032 polyraphidoideum
Yamamoto & Mori: YM105 oldhamii; YM473 breviperulatum
Yamazaki: 235 taiwanalpinum; 690 tosaense; 691 kiyosumense; 746 kaempferi; 883
tschonoskii var. tschonoskii; 974 x enomotoi; 1032 tschonoskii var. tschonoskii;
RHODODENDRON SUBGENUS TSUTSUSI 175
1051,1128 nudipes var. tsurugisanense; 1362 indicum; 2299 dilatatum; 2533, 2574
dilatatum var. satsumense; 3807 dilatatum; 3818 kaempferi; 6168 indicum; 6208
wadanum; 6503 dilatatum; 6738 nudipes var. niphophilum; 6899 tashiroi; 7255
amagianum; 7706 yakumontanum; 7716 nudipes var. nudipes; 7742 indicum; 7747
tashiroi; 9502 kiyosumense; 9769 mayebarae; 10564 nudipes var. niphophilum;
19123 tashiroi
Yamazaki & Kanai: 7821, 10959 reticulatum
Yang: 3044 simsii var. simsii; 3059 mariesii; 3066 simsii var. simsii; 101443, 101683
microphyton
Yang, B.M.: 2425 mariesii
Yang, G.B. & Yao Gan: 2401 mariae subsp. mariae
Yang, G.H.: 54281,54841, 55850, 57706 simsii var. simsii; 57761 mariesii; 57762 simsii
var. simsii; 57764, 57782, 57888 mariesii; 57889 simsii var. simsii; 57890, 58282
mariesii; 58284 simsii var. simsii; 58314, 59910 mariesii; 59938, 65203 simsii var.
simsii; 65503, 65530 mariesii; 65626 simsii var. simsii
Yang, J.X. & Liang, Y.M.: 2880 mariesii
Yang, Qing Zhou: 1578 mariesii
Yang, S.H.: 56925 simsii var. simsii
Yang, Xiang Xie: 10302 mariesii; 60363 simsii var. simsii; 650218, 650454 mariesii;
650643,
651043, 652219 simsii var. simsii
Yang, Y.C.: 421 simsii var. simsii
Yang, Z.P.: 1125 mariesii
Yao,
Q.F.: 10 mariesii
Yi, W.C.: 62, 82, 828 microphyton
Yie, D.M.: 1089 mariesii
Yieh,
D.C.: 375 mariesii
Ying, S.S.: 617,1121 rubropilosum; 2530 tashiroi; 3825 sikayotaizanense; 4765,4770,
4774, 4780 mariesii; 4781,4782, 4783, 4784, 4785, 4786 nakaharai
Yoshinaga: 24, 31 reticulatum
Yu,
P.H.: 318 chrysocalyx; 332 rufohirtum; 575 simsii var. simsii
Yu,
S.L.: 100332 rivulare; 900429 mariae subsp. mariae; 900515 simsii var. simsii
Yu,
T.T.: 737 simsii var. simsii; 5079 farrerae; 8167 simsii var. mesembrinum; 15812,
17734,
17908 microphyton
Yu,
Wang: 21707 simsii var. simsii
Yu,
Z.R.: 1536, 1566 mariesii
Yuan,
S.F.: 6310, 6508 farrerae; 63411 minutiflorum
Yue, Jun San: 1893 simsii var. simsii; 2639, 3132 simsii var. simsii; 3417 mariesii; 4380
seniavinii var. crassifolium; 4910 simsii var. simsii; 5098 mariesii
Yue, Jun San et ah: 1088, 4117 simsii var. simsii
Zang, Shiu Yin: 3099, 3434 simsii var. simsii
Zhang, H.D.:
3533,
4641 simsii var. simsii
Zhang, Q.Q.: 7713.0003 mariesii
Zhang, S.Y.: 2813 mariesii; 2875 farrerae; 3722, 3852, 4459, 4562, 4640, 4879, 5617,
6218,
6385, 6513, 6917, 6989, 7317 mariesii
Zhang, Z.S.: 10334, 11056 mariae subsp. mariae; 11401 simsii var. simsii; 11408,
11409,
11426, 12225 mariae subsp. mariae; 12418 hainanense; 12419, 13184 mer-
idionale var. meridionale; 14890 mariae subsp. mariae
176 EDINB. J. BOT. 47(2)
Zhang, Ze Yin: 25171 simsii var. simsii
Zhangjiang Exp;. 3571 simsii var. simsii; 3690, 4244 gratiosum; 4266 hainanense aff.
Zhao,
B.H.: 205 mariesii
Zhao,
DM.: 766 simsii var. simsii
Zhao,
N.: 2079 microphyton
Zhao,
Shi Dong: 165 microphyton
Zhejiang Forestry Coll.: T80-12-079 mariesii
Zhen,
Q.X.: 815-64 mariesii
Zhong, P.Q.: 88 mariesii; 89 rufulum; 238, 429, 479 simsii var. simsii; 903a mariesii;
903b,
927a farrerae; 927b mariesii; 1008 rufulum; 1545 rivulare; 2730, 3481, 4211
mariesii; s.n. farrerae
Zhong, S.C.: 463463 mariesii
Zhong, X.X.: 1164, 1252, simsii var. simsii; 1258, 1273, 1274 mariesii; 1275 mucron-
atum; 1280, 1356, 2050 simsii var. simsii; 2250 farrerae; 2613 mariesii; 2616, 2805
simsii var. simsii; 2904 seniavinii; 3080 simsii var. simsii; 3205 farrerae; 3209, 3349
simsii var. simsii; 3708 farrerae; 4486, 5947 simsii var. simsii; 6552 farrerae; 7719
simsii var. simsii; 7799 farrerae; 8508 simsii var. simsii; 8564 farrerae; 11252 simsii
var. simsii
Zhong, X.X. & Sun, S.C.: 522, 1457 simsii var. simsii
Zhongshan Univ.: 160845 simsii var. simsii; s.n. mariesii
Zhou, He Chang: 6102 simsii var. simsii
Zhou, Hong Fu: 26023 mariesii; 26193 simsii var. simsii; 26194 mariesii; 26530, 26597
simsii var. simsii; 26608 mariesii;
26701,
26895 simsii var. simsii; 26986 mariesii
Zhou, Hong Fu & Li, He-1:107687 mariesii; 107753 simsii var. simsii; 108187 mariesii;
108949 simsii var. simsii; 109471,110734,110735, mariesii; 110738 simsii var. simsii;
110824, 110858 mariesii
Zhou, Jing Shang: 111 simsii var. simsii
Zhou, H.F. & Li, HI.: 111009 simsii var. simsii
Zhu, Guo Fang (Cheo): 135 mariesii; 136,137,138 simsii var. simsii
Zhu, H.C.: 124, 139, 719 mariesii
Zhu, T.P. & Liu, Z.F.: 836 simsii var. simsii
Zhu, Zhi Xiong: 297 kwangtungense
Zo,
Jing Lie: 134, 833, 927, 1338, 2064 mariesii; 20270 kwangtungense; 20590 simsii
var. simsii; 20627 kwangtungense; 21848 mariae subsp. mariae;- 23452 meridionale
var. meridionale
Zollinger: 382 kiusianum var. kiusianum
Zou, X.L. & Mai, Y.F.: 60655 simsii var. simsii
Zou, Y.: 210 simsii var. simsii
RHODODENDRON SUBGENUS TSUTSUSI177
MAP
1. # R.
rhuyuenense;
R.
jinxiuense;
A R-
yaoshanicum;
V R-
hunanense;
O
R.
rufohirtum;
R. flumineum.
MAP
2.
R.
rivulare;
V
i?.
apricum;
/?.
rufulum;
A ^-
taipaoense;
O R.florulentum.
178
EDINB.
J. BOT. 47(2)
MAP
3.
R.
kwangtungense;
R.
loniceriflorum;
O R-
tenuUaminare.
MAP
4. R. mariae subsp.
mariae;
subsp.
kwangsiense;
O -R-
cretaceum;
subcerinum;
#
/{.
chrysocalyx.
RHODODENDRON SUBGENUS TSUTSUSI179
MAP
5. R.
meridionale
var.
meridionale;
O var.
minor;
A R-
longifalcatum;
R.
subflumineum;
Q R.
hainanense;
A
R-
pulchroides;
V R.
oldhamii.
MAP
6. R.
taiwanalpinum;
if.
kanehirai;
A R- simsti var. simsii;
mesembrinum. var.
180
EDINB.
J. BOT. 47(2)
•Mty.Tawushan) not mapped.
RHODODENDRON SUBGENUS TSUTSUSI181
MAP
8.
R. scabrum
subsp.
scabrum;
O
subsp.
amonoi;
R.
boninense;
shaded area
R.
tsusiophytlum.
182
EDINB.
J. BOT. 47(2)
MAP
9. Shaded area R.
macrosepalum;
# R.
kiusianum.
RHODODENDRON SUBGENUS TSUTSUSI183
MAP
10. 0 R.
yedoense
var.
poukhanense;
and shaded area R.
tosaense.
184
EDINB.
J. BOT. 47(2)
MAP
11.
Shaded area R.
mucronatum
var.
ripense.
RHODODENDRON SUBGENUS TSUTSUSI 185
125
130 135 140
MAP
12. R.
eriocarpum; shaded area
R.
indicum.
186
EDINB.
J. BOT. 47(2)
MAP
13. R.
kaempferi.
RHODODENDRON SUBGENUS TSUTSUSI
187
MAP
14. R.
longiperulatum;
R.
brevipendatum;
A R-
lasiostylum;
A R. mic-
rophyton;
O
R-
jinpingense.
MAP
15. A R-
rubropilosum;
# R.
subenerve;
A R-
subsessile;
Q R.
atrovirens;
/{.
fuchsiifolium;
O
i?-
nakaharai;
T * saxkolum.
188
EDINB.
J.
BOT.
47(2)
MAP
16.
A
R-
sikayotaizanense;
R.
noriakianunt;
O
R-
seniavinii;
A
R-
qianyangense;
#
R.
yangmingshanense;
V
J?.
naamkwanense
var.
naamkwanense;
V
var.
cryptonerve.
RHODODENDRON SUBGENUS TSUTSUSI189
MAP
17. and shaded areas R.
serpyllifolium.
190
EDINB.
J. BOT. 47(2)
MAP
18. Shaded area R.
tschonoskii
var.
tschonoskii;
hatched area var.
trinerve.
RHODODENDRON SUBGENUS TSUTSUSI
191
MAP
19. R.
bicorniculatum;
y R.
chunii;
R.
viscigemmatum;
D R.
hejiangense;
O
R-
minutiflonim;
A
R-
myrsinifolium.
MAP
20.
R.
unciferum;
/?. /w/; D
R-
polyraphidoideum;
@
aff.
/?.
polyraphidoideum;
T ^-
gratiosum;
O
•*
huiyangense.
192
EDINB.
J. BOT. 47(2)
.
MAP
21.
%R.mariesii.
MAP
22.
%
R.
farrerae;
A
R-
daiyunicum.
RHODODENDRON SUBGENUS TSUTSUSI193
MAP
23.
Hatched area R.
wadanum;
0 it.
nudipes.
J.
BOT. 47(2)
MAP
24.
Hatched area
Jt.
dilatation;
J?.
hidak-amim;
mayebarae.
RHODODENDRON SUBGENUSTSUTSUSI
195
MAP 25
kiyosumense.
196
EDINB.
J.
BOT.
47(2)
MAP
26.
ft.
weyrkhii;
A
R-
sanctum;
R
amagianum.
RHODODENDRON SUBGENUS TSUTSUSI 197
ACKNOWLEDGEMENTS
We acknowledge with gratitude the directors
of
the herbaria
of
the Royal Botanic
Garden, Kew, the Natural History Museum, London, the Museum National d'His-
toire Naturelle, Paris, the Arnold Arboretum, Kyoto and Tokyo
for
facilities and
loan of specimens.
We are
grateful for the assistance that Dr Chamberlain
has
received
from the Royal Society and from the Academia Sinica which enabled him to make
five trips
to
China. We would like
to
thank the directors
of
the Academia Sinica
Institutes
of
Botany
in
Beijing and Kunming, the South China Botanical Institute,
and the Department
of
Biology, Sichuan University
for
permission
to
consult their
herbaria and
for
providing interpreters. Lastly we thank those staff
of
the Royal
Botanic Garden Edinburgh who have contributed in various ways to the production
of
this
Revision.
MAJOR
REFERENCES
STEVENSON,
J.B., ed. (1930).
The
Species
of
Rhododendron.
London.
TAM,
PUICHEUNG
(Tan, Peixiong) (1983).
A
Survey
of
the
Genus Rhododendron
in
South
China.
World-wide Publications, Hong Kong.
TOGASHI,
M. et
al.
(1981).
The
Species
of
Rhododendron in
Japan.
Seibundo Shinkosha
Publishing Co., Tokyo.
WILSON,
E.H. &
REHDER,
A.
(1921).
A
Monograph
of
Azaleas.
Cambridge University
Press.
APPENDIX
R. arunachalense Chamberlain & Rae, sp. nov. (sect. Tsutsusi) p. 131.
R.
saxicolo
fortasse affinis sed foliis acutioribus, colore corollae et corollae tubo intus
glabro differt.
Frutex ad 4.5m alta. Rami juveniles pilis fuscis adpressis vestiti. Folia verosimiliter
dimorphica, chartacea.
Folia
vernalia ovato-elliptica vel lanceolata, 35-65mm longa,
16-28mm lata, apice acuminata, basi cuneata, pagina inferiore praesertim ad costam
pilis strigosis adpressis runs vestita. Petioli 6-12mm longi, dense adpresse strigosi.
Inflorescentia
3-flora;
pedicellis
5-7mm
longis,indumento denso fusco
e
pilis magnis
strigosis et pilis tenuioribus crispatis constante. Calyx minutus,strigosus.
Corolla
late
infundibularis, extra dilute rosea, intus saturate rosea, 23-27mm
longa.
Tubus
corollae
glaber,
6-7mm
longus, basi 3mm latus, supra
ad
6mm dilatans. Stamina
5,
30mm
longa, basi scabrida.
Ovarium
dense strigosum; stylus glaber, 35 mm longus.
Capsula
ignota.
NE
INDIA:
Arunachal Pradesh, Subansiri District, Yachuli, river beds, 1500m, 28
iv
1977,
H.B.
Naithani
Ser.II:894 (hole E, iso. DD).
198
EDINB.
J.
BOT.
47(2)
INDEX
Azalea
L.
ser.
Azalea
subser.
Obtusum
Rehder, 94
subser.
Tashiroi
Rehder, 94
amoena
Lindley, 140
danielsiana
Pnxton,
119
farrerae (Tate) Koch, 145
iruHcaL.,
119
var.
lateritia
Lindley, 119
inctica
sensu
Sims,
1
IS
kaempferi
(Planchon) Andre, 120
kiyosumensis
Makino, 149
ledifolia
Hooker, 117
lUiiflora
Poiteau, 117
macrantha
Bunge, 119
mucronata
Blume, 117
obtusa
Lindley, 140
rosmarinifolia
Burmann, 117
serpyllifolia
A.Gray, 129
squamata
Lindley, 145
Rhododendron
subgenus Tsutsusi (Sweet) Pojarkova, 93
sect. Brachycalyx Sweet, 143
sect.
Tsusiopsis
Sleumer, 94
sect. Tsutsusi Sweet, 94
subsect.
Brachycalyces
(Sweet)
Spethmann, 143
subsect
Dimorphica
Tan, 94
subsect.
Monomorphica
Tan, 94
subsect.
Obtusa
Spethman, 94
subsect.
Tashiroia
Spethmann, 94
ser. Azalea, 94
subser. Obtusum, 94
subser. Tashiroi, 94
amagianum Makino, 152
amakusaense (Yamazaki) Yamazaki, 152
amanoi
Ohv/i,
113
amoenum
(Lindley) Planchon, 140
annamense
Rehder, 116
apricum Tan, 102
\ax.falcinellum
Tan, 103
argyi
Levl.,
117
arunachalense Chamberlain & Rae, 131
atrovirens Franchet, 128
balsaminiflorum
Carriere, 120
bellum Fang & Li, 139
bicolorTan, 116
bicorniculatum Tan, 133
boninense Nakai, 118
breviperulatum Hayata, 124
breynii
Planchon, 120
burmannii
G.Don,
117
caespitulum
Tan, 135
calleryi
Planchon, 115
caryophyllum
Hayata, 125
chaoanense Wu
&
Tan, 139
chrysocalyx Levl., 107
chunii Fang, 133
cinereoserratum
Tan, 145
coreanum
Rehder, 115
crassimedium
Tan, 137
cretaceum Tan, 106
crispiflorum
Hooker, 120
daiyuenshanicum
Tan, 145
daiyunicum Tan, 145
decandrum Makino, 147
var.
lasiocarpum
Hara, 147
var.
pilosum
Hara, 147
var.
viscistylum
(Nakai) Hatusima, 147
f.
lasiocarpum
Hara, 147
decumbens
[D.Don
ex]
G.Don,
119
dilatatum Miquel, 146
var.
boreale
Sugimoto, 146
var.
decandrum
Makino, 147
var.
glaucum
Hatusima, 153
var.
kiyosumense
(Makino) Hatusima, 149
var.
satsumense
Yamazaki, 147
x enomotoi Yamazaki, 114
eriocarpum (Hayata) Nakai, 118
var.
tawadae
Ohwi, 118
falcinellum
Tan, 103
farrerae
Tate,
145
var.
leucotrichum
Franchet, 145
florulentum Tan, 103
flosculum Fang & Li, 101
flumineum Fang & He, 101
fongkaiense
Wu
&
Tan, 104
fuchsiifolium Levl., 128
glandulistylum
Komatsu, 127, 146
glandulostylum
Fang
&
He, 127
gnaphalocarpum
Hayata, 144
gratiosum Tan, 137
hainanense Merrill, 109
hallaisanense
Levl., 115
hannoense
Nakai, 120
hejiangense He, 134
hepaticum
Tan, 103
hidakanum Hara, 146
hortense
Nakai, 113
huiyangense Fang
&
He, 138
hunanense [Chun
ex]
Tan, 100
var.
mangshanicum
Tan, 100
hypoblematosum
Tan, 137
hyugaense (Yamazaki) Yamazaki, 153
indicum (L.) Sweet, 119
f.japonicum
Maximovicz, 122
var.
smithii
Sweet, 141
var.
amoenum
(Lindley) Maximovicz, 140
RHODODENDRON SUBGENUS TSUTSUSI
199
var.
eriocarpum
Hayata, 118
var./ormasanww Hayata, 116
var.
ignescens
Sweet, 115
vat.japonicum Makino, 122
var. kaempferi (Planchon) Maximovicz,
120
var.
mikawanum
Makino, 121
var.
obtusum
(Lindley) Maximovicz, 140
var.
simsti
(Plnchon) Maximovicz, 115
var.
sinensis
Miquel, 112
var. sublanceolatum (Miquel) Makino,
113
var.
tamurai
Makino, 118
inobeanum
Honda, 147
jinpingense Fang
&
He, 126
jinxiuense Fang & He, 100
kaempferi Planchon, 120
var.
japonicum
Render, 122
var.
macrogemma
Nakai, 120
var.
purpureum
Nakai, 122
kanehirai Wilson, 112
kiusianum Makino, 122
var. kiusianum, 122
var. sataense (Nakai) Chamberlain &
Rae,
122
kiyosumense Makino, 149
x komatsui Yamazaki, 121
komiyamae
Makino, 123
kouytchense
Levl., 107
kwangsiense
[Hu
ex]
Tan., 106
var.
obovatifolium
Tan, 106
var.
salicinum
Tan, 106
var.
subfalcatum
Tan, 106
kwangtungense Merrill & Chun, 104
lagopus
Nakai, 151
lasiostylum Hayata, 124
ledifolium
(Hooker)
G.Don,
117
leucanthum
Bunge, 117
linearifolium
var.
macrosepalum
(Maximovicz)
Makino, 113
lingii
Chun, 99
litchifolium Wu
&
Tan, 139
liukiuense
Komatzu, 113
longifalcatum Tan, 109
longiperulatum Hayata, 119
loniceriflorum Tan, 104
macrogemma
(Nakai) Nakai, 121
macrosepalum Maximovicz, 113
macrostemon
Maximovicz, 140
mariae Hance, 105
subsp. kwangsiense (Tan) Chamberlain &
Rae,
106
subsp. mariae, 106
mariesii Hemsley & Wilson, 144
maximum
sensu Thunberg, 112
mayebarae Nakai & Hara, 149
var.
obsumiense
Yamazaki, 149
meridionale Tan, 108
var. meridionale, 108
var. minor Tan, 108
var.
setistylum
Tan, 108
microphytonT^ranchet, 126
var.
trichanthum
Zhang, 126
minutiflorum Hu, 135
miyazawae
Nakai & Hara, 123
mucronatum (Blume)
G.Don,
116
var. mucronatum, 117
var. ripense (Makino) Wilson, 117
myrsinifolium Ching ex Fang & He, 135
naamkwanense Merrill, 132
var. cryptonerve Tan, 133
var. naamkwanense, 133
nagasakianum
Nakai, 150
var.
gracilescens
Nakai, 150
nakaharai Hayata, 129
nanpingense Tan, 139
noriakianum Suzuki, 125
nudipes Nakai, 150
subsp. niphophilum Yamazaki, 150
subsp. nudipes, 150
var. kirishimense Yamazaki, 151
var. lagopus (Nakai) Yamazaki, 151
var.
mayebarae
Nakai & Hara, 149
var. niphophilum, 150
var. nudipes, 150
var. tokushimense Yamazaki, 150
var. tsurugisanense Yamazaki, 151
var.
yakumontanum
[Masamune ex]
Yamazaki, 153
obtusum (Lindley) Planchon, 140
f.
amoenum
(Lindley) Wilson, 140
vex.
japonicum
Nakai) Kitamura, 122
var.
tosaense
(Makino) Kitamura, 123
oldamii Maximovicz, 110
var.
glandulosum
Hayata, 110
osuzuyamense Yamazaki, 153
ova
tosepalum
Yamamoto, 110
papyrociliare
Tan, 106
petilum Tan, 140
phoeniceum
f.
smithii
(Sweet) Wilson, 141
piceum
Tan, 104
pinetorum Tan, 140
polyraphidoideum Tan, 137
var. montanum Tan, 141
poukhanense
Levl., 115
f.
acutifolium
Komatzu, 121
f.
obtusifolium
Komatsu, 121
pulchroides Chung & Fang, 110
x pulchrum Sweet, 141
purpureum
Komatzu, 121
200
EDINB.
J. BOT. 47(2)
qianyangense He, 132
randaiense
Hayata, 125
reticulatum D.Don, 148
var.
bifolium
Yamazaki, 148
var.
lagopus
(Nakai) Yamazaki, 151
var.
nudipes
(Makino) Hatusima, ISO
var.
parvifolium
Yamazaki, 148
var.
wadanum
(Makino) Hatusima, 146
rhodanthum He, 141
rhombicum
Miquel, 148
var.
albiflorum
Makino, 148
rhuyuenense Chun, 99
ripaecola
Tan,
133
ripense
Makino, 117
rivulare Hand.-Mazz., 102
rosmarinifolium
(Burmann) Dippel, 117
rubropilosum Hayata, 125
rufescens
Tan, 103
rufohirtum Hand.-Mazz, 101
rufulum Tan, 103
saisiuense Nakai, 123
sakawanum
Makino, 148
sanctum Nakai, 151
sasakii
Wilson,
124
sataense
Nakai, 122
saxatile Ding
&
Y.Y.Fang, 142
saxicolum Sleumer, 130
scabrum
G.Don,
112
f.
linearisepalum
Sugimoto, 113
subsp. scabrum, 112
subsp. amanoi (Ohwi) Chamberlain &
Rae,
113
var.
kaempferi
(Planchon) Nakai, 120
seniavinii Maximovicz, 131
var. crassifolium Tan, 142
serpyllifolium (A.Gray) Miquel, 129
var.
albiflorum
Makino, 129
shikokianum
Makino, 151
shimidzuanum
[Honda
ex]
Makino, 149
shojoense
Hayata, 144
sieboldii
Miquel, 120
var.
serrulatum
Miquel, 120
sikayotaizanense Masamune, 125
simsii Planchon, 115
var. mesembrinum
[Balf.f.
& Forrest ex]
Rehder, 116
var. simsii, 115
var.
yakuinsulare
(Masamune) Yamazaki,
113
spadiceum
Tan, 103
sparsifolium Fang, 142
spinigerum
Levl., 107
subcerinum Tan, 107
subenerve Tan, 127
var.
nudistylum
Tan, 137
subflumineum Tan, 109
sublanceolatum
Miquel, 113
sublateritium
Komatzu, 113
subsessile Rendle, 127
surugaense
[Sugimoto
ex]
Kurata, 123
taipaoense Wu & Tan, 103
taiwanalpinum Ohwi, 111
tamurai
(Makino) Masamune, 118
tanakae
(Maximovicz) Ohwi, 138
tanakai
Hayata, 138
tashiroi Maximovicz, 111
tawadae
(Ohwi) Ohwi, 118
tec
turn
Koidzumi, 121
var.
purpureum
(Komatzu) Hara, 121
tenue
[Ching
ex]
Fang
&
He, 128
tenuilaminare Tan, 105
tetramerum
(Makino) Nakai, 130
thunbergii
Planchon, 140
tingwuense
Tan,
136
tosaense Makino, 123
x transiens, 121
trinerve
Franchet, 130
tschonoskyi Maximovicz, 130
var.
tetramerum
(Makino) Komatzu, 130
var. trinerve (Franchet) Makino, 130
var. tschonoskyi, 130
var.
typicum
f.
tetramerum
Makino, 130
tsoi Merrill, 136
tsusiophyllum Sugimoto, 138
umbelliferum
Levl., 144
unciferum Tan, 135
viburnifolium
Fang, 116
viscigemmatum Tan, 134
viscistylum Nakai, 147
var.
amakusaense
Yamazaki, 152
var.
glaucum
(Hatusima) Sugimoto, 153
var.
hyugaense
Yamazaki, 153
wadanum Makino, 146
var.
lagopus
(Nakai) Hara, 151
var.
leucanthum
Makino, 146
weyrichii Maximovicz
var.
amagianum
(Makino) Hatusima, 152
var.
sanctum
(Nakai) Hatusima, 152
xiushanense
Fang, 107
yakuinsulare
Masamune, 113
yakumontanum (Yamazaki) Yamazaki, 153
yangmingshanense Tan, 132
yaoshanicum Fang & He, 100
yedoense Maximovicz, 114
var.
hallaisanense
Levl., 115
var. poukhanense (Levl.) Nakai, 115
var. yedoense, 114
Tsusiophyllum
Maximovicz, 94
tanakae
Maximovicz, 138
... First, the interspecific relationships and phylogeny of the different wild evergreen species were studied by taxonomists. This resulted in revisions of the Rhododendron classification by different authors (Spethmann 1987;Chamberlain and Rae 1990;Cullen 1991;Cox andCox 1995, 1997). Several studies were published using rbcL, ITS, or matK sequences (Kron 1993(Kron , 1997Kurashige et al. 1998). ...
... The latter two subgenera comprise what gardeners loosely refer to as 'rhododendrons,' while Pentanthera and Tsutsusi, together with the Azaleastrum subgenus (evergreen), comprise the 'azaleas.' Because of their ornamental importance, all of these subgenera have been discussed, revised, and/or classified by many authors (Spethmann 1987;Chamberlain and Rae 1990;Cullen 1991;Cox andCox 1995, 1997;Goetsch et al. 2005;Kron and Powell 2009). The more recent publications have taken phylogenetic data derived from gene sequencing into account (for an updated Rhododendron taxonomy based on phylogeny, see also Krebs in this volume). ...
... kiusianum having 'var. japonicum' or 'forma japonicum' in their name (Chamberlain and Rae 1990). Finally, the group Amoena should be called 'japonica' because it is related to the cultivar 'Amoenum' of the Kurume group. ...
Chapter
Belgian pot azaleas are presumed to have been created from a relatively narrow genetic basis of collector’s material introduced into botanical gardens and private collections from Eastern Asia. Both Japanese and Chinese traditional varieties, some of them with a cultivation history of more than 400 years, were at the basis. The history of Belgian pot azalea started about 200 or more years ago; the first Belgium-bred and commercially released cultivar ‘Madame Van der Cruyssen’ was introduced in 1867. Historical research supported by phylogenetic and molecular marker studies revealed a genetic continuum must be accepted which spans many species of the Tsutsusi subgenus. This continuum has been exploited in the past by both Asian and European breeders and still proves to be a good source for genetic variation and interesting forms. Until today, major improvements have been obtained by conventional crossbreeding and selection of spontaneous bud sports. Some of the historically major breakthroughs in breeding of pot azalea are (1) cultivars that could easily grow on their own roots, eliminating the need for grafting; (2) early (fall) flowering cultivars, particularly ‘Hellmut Vogel’; and (3) longer shelf life. Breeding goals have traditionally been driven by mass production aims and consumer wishes. From small to large double flowers and from colored to white flowers, the consumers are always in for something new, and their desires can change very quickly. Today, flower characteristics are still the most important criteria for selection. In addition, leaf shape and color, shininess of leaf surface, presence or absence of hairs, growth vigor, plant architecture, earliness of flowering, and postproduction quality (longevity of flowering, absence of brown bud scales) are other important traits for breeding. More recently, breeding for biotic resistance gained attention. Especially resistance against some fungal diseases has become a major selection criterion. Furthermore, candidate cultivars in an early stage are already being tested under commercial growing conditions to evaluate their reaction to specific culture practices as pinching, application of plant growth regulators, and reaction time during forcing.
... In contrast, Rhododendron spp. are shrubs with heights ranging between 0.5 and 4.5 m (Chamberlain & Rae, 1990). ...
Article
Full-text available
After a freezing event, it can be challenging to extrapolate levels of freezing damage to plant growth viability based on the presence or absence of symptoms in specific bud tissues. This study investigated the relationship between freezing damage in terminal buds during ecodormancy and their viability during the subsequent growing season. We identified the bud structure that best explained this relationship, and developed a model to explain the changes in bud cold hardiness. Vertical shoots (uprights) of Vaccinium macrocarpon Ait. were sampled in central Wisconsin during Spring of 2018 and 2019. Sets of uprights with terminal buds were subjected to controlled freezing tests, followed by either visual freeze damage evaluation or assessment of shoot viability by growth assays. We determined the Browning Lethal‐Temperature50 (BLT50), as temperature for 50% damage (tissue browning) at each bud structure, and Growth Lethal‐Temperature50 (GLT50) temperature where 50% reduction in growth viability ocurred. Two models were constructed to explain: 1) bud structure damage and growth viability, and 2) GLT50’s seasonal changes, representing the cold hardiness variations, and environmental factors. The correlation between the BLT50 and GLT50 values were closest for the bud scales and bud axis, indicating the better correspondance between levels of freezing damage with the impact on the growth potential. In addition, the latter was also the most suitable candidate for modeling due to easier damage evaluation. The freezing stress damage of the bud axis explained comparitvely best the resuting growth viability. Seasonal changes in GLT50 were best explained by temperature indices based on daily minimum and on maximum temperatures over ten‐day periods. However, among the model components, daily maximum temperatures had the greatest influence on V. macrocarpon cold hardiness changes during ecodormancy.
... The 20 year period leading up to 1995 saw a large influx of Section Vireya rhododendrons coming into the Collection which, along with new material from China, added greatly to the already extensive living Collection. as a result of the extensive existing material, plus the new material and recently published important monographs, produced mainly at Edinburgh and presenting a new system of classification (Chamberlain, 1982;Chamberlain & Rae, 1990;Cullen, 1980;Judd & Kron, 1995;Kron, 1993 andPhilipson &Philipson, 1986), the Garden was managing one of the most comprehensive living Collections of rhododendrons in the world, containing about half of all the described rhododendron species. This along with the monographs led the Garden to decide to publish the book. ...
Article
Full-text available
Many botanic gardens produce catalogues of plants growing in their gardens on either a regular or ad hoc basis. These catalogues are useful for reference and archive purposes and their production has added benefits such as the necessity to stocktake the collection and clarify nomenclature prior to publication. Many now also contain interesting introductory material such as collection statistics, histories of the gardens and information about significant plants in the collection. This paper describes the value of producing catalogues, reviews four diverse approaches to catalogues (from the Arnold Arboretum, Ness Botanic Gardens, Oxford Botanic Garden and Utrecht Botanic Garden) and then describes the catalogues produced by the Royal Botanic Garden Edinburgh, before culminating in a description of Edinburgh’s 2006 Catalogue.
... Rhododendron subsessile contrasts with other species of rhododendrons that have different spring and summer leaves, usually temperate species (Chamberlain and Rae 1990). The variable number of stamens in R. subsessile is first reported here, and this is not simply be attributed to stamens dropping since the flowers were just blooming or at the onset of anthesis. ...
Article
Conservation of endangered plant species requires a prerequisite basic knowledge of their taxonomy and ecology. Unfortunately in the Cordillera Central Range, several species have not been studied, even though this area harbors a unique type of vegetation not found in other parts of the Philippines. This study documents the morpho-anatomical characteristics of Rhododendron subsessile Rendle, one of the unique and endangered flora in the area. The species exhibits a morphology typical of plants in high elevations, being a hardy shrub with small tough leaves, and showy pink flowers that rival those of commercial rhododendron species. New findings on the species morphology include a variable number of corolla lobes, stamens and a description of its fruits and seeds. The anatomical features of the species are reported here for the first time. The plant exhibits a typical dicot anatomy with dorsiventral leaves, woody stem and root system with the usual arrangement of periderm followed by secondary phloem, vascular cambium, secondary xylem with vessel elements and pith (in the case of the stem). A unique characteristic was identified as the biseriate upper epidermis of the leaf. Documenting the morphological and anatomical features of the species should prove valuable as input baseline information in formulating measures for its conservation.
... Evergreen azaleas belong to the genus Rhododendron section Tsutsusi (Chamberlain and Rae, 1990) and, in China, are distributed mainly in the south of the Yangtze River. These woody ornamentals cease visible growth during winter (Wilkinson and Richards, 1991) and bloom in late March to early April as the spring flowering shrubs. ...
Article
Full-text available
Seasonal deacclimation was investigated during Jan. to Mar. 2014 in leaves of 10 azalea cultivars (Rhododendron section Tsutsusi) under natural conditions in eastern China. Based on the midwinter leaf freezing tolerance (LFT), these cultivars were grouped as “more-hardy” vs. “less-hardy.” Eight of the 10 cultivars first showed deacclimation when daily mean temperature over 2-week period preceding the LFT measurement was ≈9.5°C. Deacclimation for other two cultivars was somewhat delayed and might have involved deacclimation–reacclimation cycling before eventual deacclimation. Our data indicate that the “more-hardy” group deacclimated slower than the “less-hardy” ones over the first half of the deacclimation period. This trend reversed during the second half of the deacclimation period. Accordingly, “more-hardy” and “less-hardy” cultivars depicted a “curvilinear” and “reverse curvilinear/linear” deacclimation kinetics. “More-hardy” cultivars generally had higher total soluble sugars (TSS) than “less-hardy” ones at acclimated state. TSS declined during deacclimation in all cultivars, and the loss was positively correlated with the loss in LFT. Leaf starch content generally followed opposite trend to that of TSS, i.e., it was at lowest during acclimated state and increased during deacclimation. © 2017, American Society for Horticultural Science. All rights reserved.
... The genetic diversity and genetic relationships of Rhododendrons have been measured by using different molecular tools, including AFLP (De Riek et al. 1999;Scariot et al. 2007a, b), RAPD (Iqbal et al. 1995), ITS (Scheiber et al. 2000), intron-flanking EST-specific (Wei et al. 2006;Keyser et al. 2009), and simple sequence repeat (SSR) markers (Dunemann et al. 1999;Dendauw et al. 2001;Scariot et al. 2007b;Bruni et al. 2013). Scariot et al. (2007a) found that codominant SSR markers revealed a higher genetic distance detection capacity than AFLPs and performed well in the determination of the genetic relationships among evergreen azaleas (Rhododendron section Tsutsusi Sweet; Chamberlain and Rae 1990). Moreover, compared with these various markers, SSR markers are more reliable, because of their locus specificity, co-dominant inheritance, multi-allelic nature, high polymorphism, and are well distributed throughout the genome (Varshney et al. 2005). ...
Article
Full-text available
Rhododendron is universally known for its showy flower, and Rhododendron latoucheae Franch. is an adaptable and wide altitude range species of Rhododendron, with beautiful fragrant flowers and medicinal functions. However, genetic studies of Rhododendron have been hindered by limited genomic resources and genetic markers. In this study, a large dataset composed of 80,660 unigenes derived from the R. latoucheae transcriptome was assembled. Among these unigenes, 34,867 unigenes (43.22%) were annotated against public protein databases. In addition, a total of 14,415 EST-SSRs were identified from 16,019 unigene sequences with an average of one SSR per 2.87 kb. Di-nucleotide SSRs were the most abundant motif (80.03%), followed by tri- (18.82%), tetra- (0.91%), penta- (0.13%), and hexa-nucleotide (0.11%) repeats. Further, 200 primer pairs with more than six tandem repeats were selected, out of which 58 primer pairs amplified successfully and revealed polymorphism among six Rhododendron species. Among these 58 primer pairs, 37 primer pairs were polymorphic in 37 Rhododendron species and 30 R. latoucheae individuals from two national Chinese populations. A total of 382 alleles were identified, with an average of 10.3 alleles per locus. The phylogenetic tree, genetic structure analysis, and principal coordinate analysis demonstrated that major clusters corresponded to known phylogenetic trees and geographic distribution. These transcriptome data will facilitate gene discovery and functional genomic studies in Rhododendron, and the newly developed EST-SSR markers can be applied across multiple Rhododendron species and used for the evaluation of genetic relationships in Rhododendron.
Article
Full-text available
In Japan, wild evergreen azalea species with high ornamental value, such as Rhododendron ripense, grow naturally, and numerous cultivars have been developed based on these species. In this study, we utilized microsatellite markers to examine the genetic relationships among wild evergreen azalea species in Japan, particularly focusing on R. ripense, as well as assessing the genetic diversity of R. ripense. STRUCTURE analysis revealed that when K = 2, R. ripense appeared to be distinct from other species. However, when K = 4, the R. ripense population exhibited two separate clusters. Further analysis at K = 10 revealed genetic diversity within the R. ripense population, which was divided into five clusters reflecting their respective geographic distributions. Analysis of cultivars related to R. ripense based on the results of wild species suggested that most of the Ryūkyū-tsutsuji (R. × mucronatum) cultivars originated from the Yamakuni River in the northern Kyushu region or the San’in region of R. ripense.
Article
Full-text available
Evergreen azalea is one of the most important ornamental shrubs and pot plants in temperate zones worldwide. In Japan, hundreds of azalea cultivars have been bred based on the genetic diversity of wild species and various accumulated mutants since the middle of the 17th century. Japanese cultivar groups such as Edo-kirishima, Kurume-tsutsuji, Ryūkyū-tsutsuji, Hirado-tsutsuji, and Satsuki have been developed by selection and crossing, and many cultivars have been exported to Western countries and utilized as breeding materials for pot and garden azalea. Rhododendron ripense Makino, which grows on riverside rocks and is endemic to Japan, is one of the best ornamental species because of its high adaptability to environmental conditions. We have focused on the genetic contribution of this wild species to evergreen azalea cultivars, and developed a PCR-RFLP identification marker of R. ripense cpDNA based on a species-specific sequence of the trn L-F region. The R. ripense cpDNA specific marker has been in Japanese large-flowered groups, all Ryūkyū and Ōkirishima cultivars, and half of all Hirado cultivars have the R. ripense cpDNA type. Most Japanese small flower cultivars, such as Edo-kirishima, Kurume and Satsuki have non-R. ripense type cpDNA. Italian large-flowered cultivars also tend to be the R. ripense cpDNA type. Furthermore, all pot azalea cultivars of the Indian and Simsii groups possess R. ripense type cpDNA. These results clarified the cytoplasmic contribution of R. ripense not only to Japanese large flower cultivars, but also to Western azalea cultivars. Although R. simsii has been considered to be the main ancestral species of pot azalea, R. ripense should be recognized as the cytoplasmic parent of these cultivars. The ornamental value and adaptive environmental trait originating from R. ripense should be reviewed to elucidate the development history of evergreen azalea cultivars.
Article
Full-text available
Aim To reconstruct the diversification history of Rhododendron sect. Brachycalyx (Ericaceae), and to elucidate the differences in evolutionary history between 18 insular and two continental species. Location Islands of Japan, South Korea and Taiwan and the mainland of China in East Asia. Methods Sequences of seven non‐coding chloroplast DNA regions (3971 bp) were obtained from 74 populations covering all 20 species in Rhododendron sect. Brachycalyx . The diversification history of the section was estimated by phylogenetic analysis and molecular dating. Genetic diversity estimates within species and species groups (continental and insular species) were calculated. Differences in patterns of genetic structure within each species group were estimated by analysis of the spatial genetic structure. Results The section was monophyletic and started to diversify in the late Miocene or Pliocene. We detected 61 haplotypes in the section, of which 44 were observed in the insular species and 17 in the continental species. The two species groups were almost monophyletic. Genetic diversity across species was higher for the group of insular species than for the group of continental species, corresponding to the difference in species richness. In contrast, the insular species showed a tendency towards low genetic diversity within species and populations, whereas the continental species showed the opposite trend. Main conclusions The rapid diversification in the insular species during the Quaternary may be a result of genetic drift due to population isolation and population decline on the islands. In contrast, widespread migration or colonization may have prevented allopatric speciation in the continental species.
Article
Full-text available
Continental islands provide opportunities for testing the effects of isolation and migration on genetic variation in plant populations. In characteristic of continental islands is that the geographic connections between these islands, which are currently distinguished by seaways, have experienced fluctuations caused by sea-level changes due to climate oscillations during the Quaternary. Plant populations on the islands have migrated between these islands via the exposed seafloors or been isolated. Here, we examined the demographic history of a temperate shrub, Rhododendron weyrichii, which is distributed in the southwestern parts of the Japanese archipelago and on an island of South Korea, using statistical phylogeographic approaches based on the DNA sequences of two chloroplast and eight nuclear loci in samples analyzed from 18 populations on eight continental islands, and palaeodistribution modeling. Time estimates for four island populations indicate that the durations of vicariance history are different between these populations, and these events have continued since the last glacial or may have predated the last glacial. The constancy or expansion of population sizes on the Japanese islands, and in contrast a bottleneck in population size on the Korean island Jeju, suggests that these islands may have provided different conditions for sustaining populations. The result of palaeodistribution modeling indicates that the longitudinal range of the species as a whole has not changed greatly since the last glacial maximum. These results indicate that exposed seafloors during the glacial period formed both effective and ineffective migration corridors. These findings may shed light on the effects of seafloor exposure on the migration of plants distributed across continental islands.
Type: Korea, in acre Pouk Han
28b. var. poukhanense (Levl.) Nakai, Bot. Mag. (Tokyo) 4: 274, Jap. (1920). Syn.: R. poukhanense Levl., Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 5: 100 (1908). Type: Korea, in acre Pouk Han, 3 vi 1901, Faurie s.n. (holo. E).
  • R Miq
R. dilatatum Miq. var. kiyosumense (Makino) Hatusima, Sci. Rep. Yokosuka City Mus. 15: 22(1969). Syntypes: Japan, Prov. Awa, M t Kiyosunu',1929, Suszuki, n.v.; 1929, Makino, n.v. Rhododendron shimidzuanum [Honda ex] Makino, Fl. Jap. ed. 2:890(1931).
Type: Japan, Kyushyu Prov., Higo, in Mt Kurobaru, 1017m, 24 iv 1927, Mabare 2159, n.v. Syn.: R. nudipes var. mayebarae Nakai & Hara in Acta Phytotax
  • R Hara
  • J Jap
  • Bot
R. mayebarae Nakai & Hara, J. Jap. Bot. 11: 825 (1935). Type: Japan, Kyushyu Prov., Higo, in Mt Kurobaru, 1017m, 24 iv 1927, Mabare 2159, n.v. Syn.: R. nudipes var. mayebarae Nakai & Hara in Acta Phytotax. Geobot. 25 (2-3): 37 (1972).
Type: Japan, Pref. Kagoshima, Aranishiyama, 800-900m
  • R Mayebarae Nakai Var. Obsumiense Yamazaki
  • J Jap
  • Bot
R. mayebarae Nakai var. obsumiense Yamazaki, J. Jap. Bot. 59: 209 (1984). Type: Japan, Pref. Kagoshima, Aranishiyama, 800-900m, 21 ix 1977, Takeda (holo. TI, n.v.).
  • R Makino Var
R. wadanum Makino var. lagopus (Nakai) Hara, Enum. Sperm. Jap. 1: 78 (1948);
Type: in Archipelago Gotto
  • R Maxim
  • Rhododendr
R. weyrichii Maxim., Rhododendr. As. Orient. 26, t.2 (1870). Type: in Archipelago Gotto, Insula Sylvestri,1853, Weyrich, n.v. Syn.: R. shikokianum Makino, Bot. Mag. (Tokyo) 6: 53 (1892). Type: Japan, Tosa, Sakawa (iso. K).
  • R Nakai
R. sanctum Nakai, Bot. Mag. (Tokyo) 46: 630 (1932). Syntypes: Japan, Hondo, Ise Prov., Ando (TI);
Syn.: R . viscistylum Nakai var. hyugaense Yamazaki
  • R Yamazaki
  • J Jap
  • Bot
R. hyugaense (Yamazaki) Yamazaki, J. Jap. Bot. 62: 72 (1987). Syn.: R. viscistylum Nakai var. hyugaense Yamazaki, J. Jap. Bot. 59: 208 (1984). Type: Japan, Kyushyu, Pref. Miyazaki, Koyu-gun, Nishimera, Shiono, 500m, 11 ix 1978, K.Takeda 89101 (holo. TI,n.v.).
Kyushyu). c.500m. Probably allied to R. viscistylum
  • Japan
Japan (Kyushyu). c.500m. Probably allied to R. viscistylum.
  • R Yamazaki
  • J Jap
  • Bot
R. osuzuyamense Yamazaki, J. Jap. Bot. 59: 208 (1984). Syn.: R. dilatatum Miquel var.glaucum Hatusima, Sci. Rep. Yokosuka City Mus. 15: 22 (1969). Syntypes: Prov. Hyuga, Mt Osuzu, 1100-1300m, Sako 3348, n.v.; Hatusima & Sako 31427, n.v.-basionym;