La mesure de la performance demeure l'un des sujets controversés et d'actualité. Faut-il alors appréhender la performance des OPCVM en termes de Rentabilité, en privilégiant l'efficacité, en termes de Risque, en privilégiant l'efficience, ou bien en termes de Rentabilité-Risque, en privilégiant la pertinence ? Cet article vise à vérifier les indicateurs de performance adéquats aux OPCVM actions, monétaires, diversifiés, OCT et OMLT au Maroc. Ces indicateurs portent sur trois critères, la rentabilité, le risque et le couple rentabilité-risque. Nous avons travaillé avec des données collectées des tableaux des performances publiés par l'ASFIM. Pour le traitement, nous avons commencé par le classement des OPCVM au sein de chaque catégorie en fonction du critère. Après, nous avons sélectionné l'OPCVM qui répond le mieux au critère et enfin nous avons suivi l'évolution des résultats obtenus par le même critère dans le temps. Les résultats de l'étude des indicateurs de performance montrent que pour chaque catégories d'OPCVM, il y'a un ou des critères qui présentent mieux la rentabilité, le risque et le couple Rentabilité-Risque. Summary: The multiplicity of indicators used to measure performance, as well as the diversity of approaches that assess it, leave researchers and practitioners perplexed as to its adoption and its use within organizations. Measuring performance remains one of the controversial and topical subjects. Is it then necessary to apprehend the performance of UCITS in terms of Profitability, by favoring efficiency, in terms of Risk, by favoring efficiency, or in terms of Profitability-Risk, by favoring relevance? This article aims to check the performance indicators suitable for equity, monetary, diversified, OCT and OMLT UCITS in Morocco. These indicators relate to three criteria, profitability, risk and the profitability-risk combination. We worked with data collected from performance tables published by ASFIM. For processing, we started by classifying the UCITS within each category according to the criterion. Afterwards, we selected the UCITS that best meets the criterion and finally we followed the evolution of the results obtained by the same criterion over time. The results of the study of performance indicators show that for each category of UCITS, there are one or more criteria that better present the profitability, the risk and the profitability-risk combination.