Yuliya Kutsokon

• Ph.D.
• Researcher at Schmalhausen Institute of Zoology NAS of Ukraine

Purpose. Elucidation of qualitative and quantitative parameters of ichthyofauna of the Desnyansko-Starogutskyi NNP with the brief analysis of main changes in the structure and distribution of fishes. Methodology. Data collected during field surveys on water bodies of the Desnyansko-Starogutskyi NNP in 2019 and 2024 were used as primary materials. C...

Наукові праці Екологічної дослідницької станції «Глибокі Балики», підрозділу ГО «МЕУ». Біорізноманіття Ржищівської міської об’єднаної територіальної громади / наук. ред. А. Куземко, Ю. Куцоконь, О. Василюк. – Чернівці : Друк Арт, 2024. – Вип. 4. – 208 с. Четвертий випуск цієї серії містить результати ботанічних, мікологічних, зоологічних і гідрохі...

The black-striped pipefish (Syngnathus abaster) is an Atlanto-Mediterranean marine and estuarine fish species which recently expanded its range into freshwaters. iPBS genetic markers analysis revealed the population divergence of this fish species from different localities in Ukraine. In the course of molecular genetic analysis using four iPBS prim...

Встановлено сучасний видовий склад риб басейну річки Чумгак, басейн Сули, в межах Черкаської та Полтавської областей. Матеріал зібрано у 2017 та 2023 рр. на шести локаціях. Знайдено 16 видів риб, більшість з яких характерні для сусідніх басейнів (Удаю, Супою, малих приток Кременчуцького водосховища) та для басейну Сули загалом. За чисельністю серед...

This study confirms the extended distribution of two invasive species of the genus Ameiurus in Ukraine. Specifically, A. melas is recorded for the first time in the Southern Buh basin and A. nebulosus has expanded further eastward within the Dnipro basin. Material collected in 2019 and 2022 was identified by morphological features and confirmed by...

The big-scale sand-smelt (Atherina boyeri) is an Atlanto-Mediterranean amphidromous fish species found within the Black Sea. Here, we assess differences in the parasite fauna of big-scale sand-smelt populations from their natural range in the north-western Black Sea and from their expansion range in the Lower and Middle River Dnipro. In addition, w...

Мойсієнко І.І., Ходосовцев О.Є., Василюк О.В., Пархоменко В.В., Русін М.Ю., Вітер С.Г., Куземко А.А., Драпалюк А.М., Біатов А.П., Садогурська С.С., Марущак О.Ю., Некрасова О.Д., Вашеняк Ю.А., Варуха А.В., Куцоконь Ю.К., Безсмертна О.А., Сіренко І.П., Артамонов В.А., Філюта К.О. Наслідки російського теракту на Каховській ГЕС для дикої природи // Тра...

The presently reported study was intended to describe the current range of an Atlanto–Mediterranean fish, the black-striped pipefish, Syngnathus abaster Risso, 1827, in Ukrainian waters and to analyze biological tags (size parameters and parasites) of its different populations. The parasitological survey was carried at five different localities, in...

On June 6, 2023, at 2:30 am, russian military forces detonated the Kakhovka Hydroelectric Power Plant, which they had mined back in late February 2022. This act of terrorism became the most significant impact on natural ecosystems since the events starting from February 24, 2022, in Ukraine.

6 червня 2023 о 2.30 ночі російські військові підірвали Каховську ГЕС, яка була замінована ними ще наприкінці лютого 2022 року. Цей теракт став найбільш масштабним впливом на природні екосистеми з усього, що відбувалось в Україні з 24.02.2022.

Наукові праці Екологічної дослідницької станції «Глибокі Балики», відокремленого підрозділу ГО «МЕУ». Біорізноманіття Ржищівської міської об’єднаної територіальної громади / за ред. А. Куземко, Ю. Куцоконь, О. Василюка. — Вип. 2. — Чернівці : Друк Арт, 2023. — 488 с

In recent years, pumpkinseed Lepomis gibbosus (Actinopterygii: Centrarchidae) have spread intensively to many parts of Europe, including Ukraine. In this study, we 1) assess intra-population genetic variability in five widely-spaced Ukrainian pumpkinseed populations and compare their population genetic structure with other European populations, and...

Досліджено рибне населення річки Ворскли та деяких водойм її басейну в межах Гетьманського національного природного парку (НПП), Сумська область. Дані зібрано у 2017, 2019, 2020 та 2021 рр. на 22 станціях. Виявлено 27 видів риб, до яких ще можна додати один вид міног і два види риб, відомі за музейними зборами та відомостями колег, отже на сучасном...

The dataset includes georeferenced occurrences of species listed in Annex I of Resolution 6 of the Bern Convention and, partly, in the Red Data Book of Ukraine. The dataset was compiled within the work of NGO "Ukrainian Nature Conservation Group" aimed to prepare a Shadow list of Emerald Network (European network Areas of Special Conservation Inter...

The Chinese sleeper Perccottus glenii (Actinopterygii: Odontobutidae), is an invasive alien species (IAS) of fish that has been included into the European IAS list of Union Concern. The present study aims to describe the current distribution of Chinese sleeper in the Ukrainian Lower Danube drainage. Fish assemblage monitoring took place at 70 local...

Ichthyological data collected over the last two decades are combined to prepare an inventory of fish species of the Lower Dniester, Dniester Estuary and the adjacent Black Sea area (north-western part of the Black Sea, NWBS). Data from literary sources were also used for the analysis of the ichthyofauna dynamics. Totally, 110 freshwater, anadromous...

Parasites of the invasive Chinese sleeper (Perccottus glenii) were studied in five different localities at the site of the first introduction of the Carpathian population of this fish. We recorded eight taxa of parasites in Lviv water bodies. The monogenean Gyrodactylus perccotti and the cestode Nippoteania perccotti were recorded in all five lakes...

The fish fauna composition of the Sluch River was analyzed and shown to comprise 41 species of lamprey and fishes, 34 fishes are aboriginal and 6 adventive. Approximately 15% of taxa are included to the Red Book of Ukraine and 18% - to the list of the Resolution 6 of the Bern Convention. Totally six water bodies' types were surveyed, which are the...

Qualitative and quantitative characteristics of the fish communities in three rivers of the South Podolia are studied: Savranka (97 km long), Kodyma (149 km) and Tyligul (173 km). Savranka and Kodyma are right tributaries of the South Bug River. The Tyligul River flows into the Black Sea via the brackish Tyligul Estuary. The study has been carried...

Книга містить довідкову та методичну інформацію щодо оцінки впливу на довкілля (ОВД) проектів, що стосуються територій мережі Емеральд (Смарагдової мережі) України в частині впливу на біорізноманіття (види флори та фауни, а також типи природних оселищ). До видання включені окремі нариси по методиках виявлення для окремих груп та зведена таблиця вик...

European bitterling age and growth were examined in 2017, 2018, and 2019 in the Uday and Perevod rivers in Pyriatynsky National Park (Poltava region, Ukraine). The population was represented by five age groups (0+ to 4+); specimen age was determined by counting annuli on scales. The annuli were visible and often displayed as irregularities in circu...

Перший випуск цієї серії містить результати ботанічних, мікологічних та зоологічних досліджень, що здійснювалися на території Ржищівської міської об’єднаної територіальної громади на базі Екологічної дослідницької станції «Глибокі Балики» у перший рік її функціонування. Одним із ключових завдань цієї роботи є створення прецеденту ґрунтовної інвента...

The Chinese sleeper, Perccottus glenii, is an invasive species that has spread into Eastern Europe from its natural geographic range in Far Eastern Asia. Here, we provide a complex hydrobiological study of a marsh waterbody in the Ilgas Nature Reserve Natura 2000 site (Latvia) where we registered a monospecific fish community comprised of Chinese s...

The Perccottus glenii is one of the most invasive of European fish species. During August-September 2019, we examined Chinese sleeper from six waterbodies in Latvia and Ukraine for parasites. Seventeen parasite species were registered, including two ciliate species, one coccidia, one monogenean, one cestode, six trematodes, three nematodes, one aca...

Introduction (relevance). The sea ecosystem investigations and investigations of its individual components, in particular, coastal ichthyocenoses, remain relevant. It’s very important for the development and implementation of measures for the conservation and rational use of fish resources of the entire Black Sea. The aim of this work is ichthyofau...

Видання вміщує описи 147 територій, які пропонуються до включення у мережу Емеральд (Смарагдову мережу) України. Обгрунтування протягом 2019 року підготували 79 професійних біологів та експертів. Кожен з описів є самостійною роботою і має свій колектив авторів. Описи є оригінальною працею авторів та створені шляхом опрацювання власних даних і залуч...

The aim of our study was to provide a first overview of the population genetic structure of the invasive Chinese sleeper, Perccottus glenii, (Actinopterygii: Odontobutidae) in European water bodies. This species originates from inland waters of north-eastern China, northern North Korea and the Russian Far East. The 1172 bp long portion of the cytoc...

До збірки включено матеріали Всеукраїнської науково-практичної конференції «Моніторинг та охорона біорізноманіття в Україні» (Київ, 27 березня 2020 року), що була організована БО «БФ «Фонд захисту біорізноманіття України». Конференція організована з метою отримати об’єктивне наукове бачення пріоритетів та проблем охорони біорізноманіття в Україні,...

До збірки включено матеріали Всеукраїнської науково-практичної конференції «Моніторинг та охорона біорізноманіття в Україні» (Київ, 27 березня 2020 року), що була організована БО «БФ «Фонд захисту біорізноманіття України». Конференція організована з метою отримати об’єктивне наукове бачення пріоритетів та проблем охорони біорізноманіття в Україні,...

До збірки включено матеріали Всеукраїнської науково-практичної конференції «Моніторинг та охорона біорізноманіття в Україні» (Київ, 27 березня 2020 року), що була організована БО «БФ «Фонд захисту біорізноманіття України». Конференція організована з метою отримати об’єктивне наукове бачення пріоритетів та проблем охорони біорізноманіття в Україні,...

Мережа Емеральд (Смарагдова мережа, англ. Emerald Nerwork) розробляється в Україні як частина імплементації Бернської конвенції (Конвенція про дикі види флори та фауни і серед-овища існування у Європі), а також в рамках виконання вимог Угоди про асоціацію України з Європейським Союзом. Ця конвенція є основою для організації природоохоронної роботи...

An infection of zoonotic Clinostomum complanatum metacercariae with potential human transmission was recorded close to fish farms in the Tisa River Basin of Slovakia and Ukraine. The prevalence varied from 19.4% to 81.3%, and the intensity of infection varied from 7 to 41. The results of a generalized linear model predicted a positive trend for the...

Книга містить описи 74 територій, що пропонуються до включення у мережу Емеральд (Смарагдову мережу) України. Обґрунтування щодо включення цих nериторій до мережі Емеральд підготовлені протягом 2018-2019 років колективом авторів(41 професійний біолог). Описи є оригінальною працею авторів і створені шляхом опрацювання власних даних та залучених джер...

In 2016, the Architectural and archaeological expedition of the IA NAS of Ukraine under the guidance of G. Yu. Iwakin conducted scientific and rescue excavations at the foot of the Yurkovitsa Hill on the Kyiv Podil. During this work, the dwelling of the Prague culture was discovered (fig. 1; 2). Only a part of semi-dugout dwelling was found within...

Mass fish kills registered in the Kaniv Reservoir in summer 2016 are described in the paper. The species composition of dead fish and the reasons of this phenomenon are analyzed.

Звіт охоплює період 2013–2017 рр. Крім цього, в звіті розглянуто важливі події та заходи, які мали місце у 2018 р. та є суттєвими для імплементації Конвенції про збереження різноманіття, виконання Стратегічного плану в області збереження біорізноманіття на 2011–2020 рр. і виконання цільових завдань Айті. Звіт підготовлено в рамках виконання науково...

This report covers the 2013–2017 period. In addition, the events and measures taken during 2018 were included if they were particularly important for the implementation of the CBD and the Strategic Plan for Biodiversity for the 2011–2020 period, including Aichi Biodiversity Targets. The report is prepared as a part of the research project “Scienti...

Based on data of 2005–2007 for Rivne Natural Reserve waters were known approximately 20 fish species. Detailed analysis conducted in 2017–2018 shown composition of 15 fish species in the Rivne Natural Reserve waters for present time. Three of them (White Bream, European Bitterling and Spined Loach) were noted for it at the first time. Were found fo...

Najčastejším zoonotickým ochorením prenosným z pĺžovitých rýb na človeka je trematodóza spôsobená metacerkáriami druhu Clinostomum complanatum. V priebehu rokov 2015 a 2017 sme u jedincov rodu Cobitis na 4 lokalitách v povodí rieky Tisy na území Slovenska a Ukrajiny zaznamenali vysokú prevalenciu (23-81%) tohto parazita. Intenzita infekcie encystov...

Eight individuals of the brown bullhead, Ameiurus nebulosus (Lesueur, 1819), were caught in an artificial pond in the city of Lviv, Ukraine, in September 2017. This is the first report of this alien invasive species in the Dniester River basin. It indicates its expansion in Ukraine and also, generally, in Europe.

Nineteen species of parasites belonging to seven taxonomical groups were detected in nine species of fish (Gobio gobio (Linnaeus, 1758), Cobitis taenia Linnaeus, 1758, Squalius cephalus (Linnaeus, 1758), Rutilus rutilus (Linnaeus, 1758), Misgurnus fossilis (Linnaeus, 1758), Sabanejewia baltica Witkowski, 1994, Barbatula barbatula (Linnaeus, 1758),...

The Danube Delta is a recognised hot-spot for non-indigenous aquatic species, with 11 new species recorded over the last 20 years. The North-American pumpkinseed (Lepomis gibbosus L., 1758), has been common in the Ukrainian Danube Delta since 1918, while the Chinese sleeper (Perccottus glenii Dybowski, 1877) has only recently been introduced. In Ap...

Fish kill is an evidence of the environmental crisis in a waterbody. Mass fish death is considered as reason for limiting and even prohibition of its use as a water supply source, recreational area etc. A quantitative and qualitative inventory of dead hydrobionts was carried out along the 1000mof the coastal line oif the Kaniv reservoir in July 201...

Книга узагальнює інформацію про основні засади проектування мережі Емеральд (Смарагдової мережі); включає аналіз її проектування в Україні; містить першу версію «тіньового списку» територій, які пропонується громадськістю для включення у Мережу та пропозиції щодо організації подальшої роботи по формуванню Мережі.

Six small rivers between Supiy and Sula were investigated in Dnipro River basin (Cherkasy region, Ukraine). Two of them (Kovrai and Zgar) were without fish on the studied localities; 10 species were founded for Zolotonosha and Irklii, 6 – for Kropyvna, 5 – for Burimka; totally 16 species for all rivers. Some species included to Resolution 6 of the...

This is a review of the literature on non-indigenous fishes in Ukrainian freshwaters and coastal marine waters. Excluding the cases of unsuccessful introductions and occasional findings, the list of established non-indigenous fish species in Ukraine consists of 27 species. Nine species from this list have been deliberately introduced and are commer...

Trends in fish fauna of the Vilshanka and Tiasmyn river basin within the last 50 years have been analysed. Current ichtyofauna of the Vilshanka River basin is composed of 21 species seven of which (Pseudorasbora parva, Barbatula barbatula, Pungitius platygaster, Gasterosteus aculeatus, Syngnathus abaster, Babka gymnotrachelus and Perccottus glenii)...

The Chinese sleeper Perccottus glenii Dybowski, 1877 is one of the most successful alien species in Europe today. This article is a review of the current distribution of the species in Ukraine using published data, own field studies (2005–2016) and collections from museums and colleagues. The Chinese sleeper has been confirmed in the Vistula, Danub...

The monkey goby is successfully invading European waters via two major migration corridors of Ponto-Caspian species – the Central and the Southern, which is consistent with the BIOCLIM model indicating the predominant expansion of the species into Europe in an ‘east to west’ direction.

The fish assemblage of the left Dnipro tributaries – the rivers Supij and Trubizh is described. The total collected 3242 specimens. Studies were conducted in 2011 and 2015 in Kyiv and Cherkasy regions. We analyzed materials from collections of National museum of natural history NAS of Ukraine (Kyiv) also. In Supij are found 21 species, in Trubizh -...

The present study analyzed the distribution routes of the invasive Chinese sleeper (Perccottus glenii Dybowski, 1877) and its parasites, focusing on the Carpathian region of Europe. The invasive Chinese sleeper was sampled using beach seines from two rivers in Ukraine, then assessed for parasites. Published data about its parasites in Central and E...

In this paper, the fish assemblage of the lower flow of the Tyligul River (173 km length), NorthWestern Black Sea basin is described. Studies were conducted at the Odessa region in 2012 and 2014. The riverbed in there sites is overgrown, boggy, and the salinity is up to 2 ‰. In total, 12 fish species from four families were registered from 690 spec...

Some peculiarities of symbiotic communities formation of species which are resettling from brackish to freshwater ecosystems are described on example of monkey goby. Some revealed species of symbionts of monkey goby are typical for donor ecosystems, another ones have wide host specifity, types of a life cycles. .

The Chinese sleeper Perccottus glenii Dybowski, 1877 (Actinopterygii, Odontobutidae), alien for Ukrainian rivers, was examined for presence of trichodinids (Ciliopora, Peritrichia). Six species belonging to the genus Trichodina were found: Trichodina acuta Lom, 1961; T. intermedia Lom, 1961; T. mutabilis Kazubski et Migala, 1968; T. nigra Lom, 1960...

Northern Golden Loach was found by first in Ubort River, a tributary of Pripyat River (Zhytomyr region). Findings of this species are numerically small in Ukraine, despite the wide range. The basic features, including important for species identification, are described.

In 2013, 71 specimens of Perccottus glenii Dybowski, 1877 were caught in Ukraine in a tributary of the Southern Bug River, known as the Hirskyi Tikych. Present study confirms the expansion of this invasive species in Ukraine and also in Europe.

Expansion of gobies to Europe and North America is a frequently discussed topic. The tubenose goby, which is still spreading in River Tisza and its tributaries, was detected in the Slovak part of Bodrog river system in the autumn of 2014. Twenty seven juvenile specimens were caught in the canal system at Kamenná Moľva and four adult specimens were...

New data about non-native range of Chinese Sleeper in Ukraine are presented. This invasive fish was found on the south of Zhytomyr region namely: in the basins of the first order tributary of Dnieper river – Ros, Irpin, Teteriv and Pripyat. The basic morphological features of Chinese Sleeper within this region are described.

Selective translation from: Karabanov D. P., Koduhova Yu. V., Kutsokon Yu. K. Expansion of Stone Moroko Pseudorasbora parva (Cypriniformes, Cyprinidae) to waters of Eurasia // Vestnik zoologii. 2010. Vol. 44. No.2. P.115–124. (In Russian, English and Ukrainian summary).

The parasites of the Asian invasive fish, Chinese sleeper Perccottus glenii, were studied in 6 localities in different parts of Ukraine. In total, 15 taxa of parasites were registered; among them were 1 species of Microsporidia, 5 species of ciliates, 2 species of cestodes, 2 species of trematodes, 2 species of nematodes, 1 species of acanthocephal...

Видання є популярною версією наукового обгрунтування створення регіо- нального ландшафтного парку «Надстугнянський», що було підготовлене нау- ковцями НАН України та інших організацій у 2013 році. Видання буде цікавим для краєзнавців, викладачів біології, географії та біології та може бути вико- ристане у навчальному процесі під час вивчення школяр...

У роботі обговорені й перелічені українські вернакулярні назви видів, родів, рядів та класів міног і риб фауни України. Перелік наукових назв латиною наведено з урахуванням поточних таксономічних ревізій, українські назви подані з урахуванням сучасного українського правопису та критичного аналізу назв у літературних джерелах, починаючи з початку ХХ...

2004; Holcik, 1998). Повної натуралізації в природних водоймах Східної Європи не відбувається, оскільки гупі є теплолюбними і не витримують низьких зимових температур. В межах Києва гупі трапляється у каналі Бортницької станції аерації (N50 0 22' E30 0 40'). Ця популяція існує вже не менше 30 років. Станція цілорічно скидає до каналу теплу воду (бл...

The book includes lists of all species of Ukrainian fauna which have conservation status according to national and international red lists as well as to conventions and agreements ratified by Ukraine. A short review of documents determining conservation status for species and definition for all the conservation categories are given. Ways for practi...

In total, 19 fish species from the 9 families in the stage Zúgov of River Nitra were confirmed. The dominant species were barb (Barbus barbus), bleak (Alburnus alburnus), chub (Leuciscus cephalus) and common gudgeon (Gobio gobio). These species reached also the highest occurrence frequency. More than one half of found species belonged to the fe...

In the basin of the Ros River (a right tributary of the first order to the Dnieper), of 34 fish species found in the period 2001–2006 and 2009 nine species are determined to be alien ones. Appearance in the Ros River basin of silver carp Hypophthalmichthys molitrix (Valenciennes, 1844), stone moroco Pseudorasbora parva (Temminck et Schlegel, 1846),...

The stone moroko, Pseudorasbora parva Temminck et Schlegel, 1846 is an invasive species that has expanded its natural range due to accidental introduction. Whereas the native range of the species is situated in the East of Asia, from Amur basin to Northern Vietnam. the invasive one occupies broad areas both in Europe and Central Asia. Public and ou...

Амурский чебачок, Pseudorasbora parva Temminck et Schlegel, 1846 - инвазионный вид, ареал которого значительно расширился вследствие случайной интродукции. Нативный ареал вида охватывает восточную часть Азии, от бассейна Амура до Северного Вьетнама. Приобретенный ареал занимает обширные территории, как в Средней Азии, так и в Европе. В статье обобщ...

Expansion of Stone Moroko Pseudorasbora parva (Cypriniformes, Cyprinidae) to Waters of Eurasia. Karabanov D. P., Koduhova Yu. V., Kutsokon Yu. K. — The stone moroko, Pseudorasbora parva Temminck et Schlegel, 1846 is an invasive species that has expanded its natural range due to accidental introduction. Whereas the native range of the species is sit...

The book you are holding is a result of the Development of Desnyanskyy ecocorridor as part of econetwork of Ukraine. The project is being worked on by NECU under support of an Embassy of the Netherlands. In the framework of the project data of distribution of plant and animal species in the backwater of the river Desna has been сollected. The recom...