Waldemar Ferreira Netto

University of São Paulo | USP · Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas (DLCV) (Sao Paulo)

English version of FERREIRA NETTO, Waldemar. Análise automática de manifestações emocionais em PB: aplicações do programa ExProsodia. In:––––– (Org.). ExProsodia: resultados preliminares. São Paulo: Paulistana; Cubo, 2016. p. 1-27. http://dx.doi.org/10.4322/978-85-99829-84-4

Our purpose in this essay is to check if the change in expression of emotions through the prosody of Brazilian Portuguese may be restricted to intonation. We analyzed eight sound files classified as sadness or anger. For the automatic description done by the software ExProsodia, ten variables were defined and divided into two groups: one considerin...

This study aims to analyze the finalization of the sentences in Brazilian Portuguese and determine what is the significant tonal range between medium tone (MT) and the finalization in read-aloud and spontaneous speech. The distance between MT and final tone of the sentences (in semitones) can be helpful to determine how the finalization of assertiv...

Phonological analysis of the lexical stress realization demonstrates different placement rules,suggesting that the stress is either attributed according to the rules, or is stored within the lexicalform, or is closely related to the word's morphology. Troubetzkoy (1970) suggests that stress is aone-syllabic prominence and that in languages with fre...

Phrasal intonation analysis has been subject of many works. Troubetzkoy (1964) claimsthat syntax is related to frequency variation in a phrase; and Pike (1954) states thatintonation can be realized on a scale of four degrees. This approach has been hold byMaeda (1971), Pierrehumbert (1980; 1990), Cruttenden (1986), Ladd (1996), andothers. Based on...

É comum considerar narrativas apenas como sequências lineares de sentenças, orais ou escritas, que descrevam eventos falsos, como, por exemplo, nas obras de ficção, ou verdadeiros, como nos testemunhos ou nos livros de história. Aqui se vai tomar a mesma narrativa, mas inserida de volta em seu contexto de enunciação. Uma narrativa se caracteriza co...

Neste ensaio, temos como propósito estabelecer uma relação entre a formação melódica musical e a produção da entoação da fala considerando, especialmente o desenvolvimento histórico de alguns aspectos da música ocidental. Para isso, foi necessário compreender a diversidade modal quanto às formações melódicas, mas, principalmente, oestabelecimento d...

Antonio Gramsci e Célestin Freinet conceberam uma educação democrática e libertadora, voltada para atender às necessidades das classes populares. Embora compartilhassem o mesmo objetivo, a escola moderna de Freinet e a escola unitária de Gramsci apresentavam metodologias distintas. Este artigo analisa e compara seus escritos, além de recorrer a out...

Este trabalho analisa a distinção entre o que chamamos de prosódia afetiva e gramatical com base no modelo do aplicativo ExProsodia. Para isso, extraímos parâmetros relacionados à produção da prosódia afetiva e gramatical e comparamos os resultados obtidos entre sujeitos com esquizofrenia e os sujeitos do grupo controle, estes divididos pela variáv...

This article aims to develop a methodology capable of analyzing whether the intonation information produced by speakers with schizophrenia presents characteristics capable of specifying these individuals. It is reported in the medical literature that patients with this disorder tend to produce intonation in a specific way, either due to the lack (a...

Este artigo apresenta uma proposta de análise do sistema consonantal na língua Matis. Com base na descrição fonológica da língua, analisamos se as consoantes plosivas sonoras (labial, alveolar e velar) estabelecem distinções funcionais ou se realizam como traços fonéticos de consoantes nasais. A investigação tem como base os primeiros estudos descr...

Neste artigo, estabelecemos um diálogo entre os estudos de desenvolvimento prosódico e musical de crianças, destacando a falta de diálogo entre as áreas de Psicolinguística, Música e áreas afins. Além de apresentarmos um debate entre as áreas, investigamos, por meio da comparação do tom médio (TM) na voz cantada e falada, se há diferenças na compar...

O propósito deste artigo é estabelecer critérios e procedimentos para a segmentação e classificação frasais automáticas da língua portuguesa no âmbito do projeto de pesquisa ExProsodia. Baseados em levantamento bibliográfico, desenvolvemos um conjunto de nove parâmetros objetivos e específicos, que se referem a aspectos da marcação de fronteiras de...

RESUMO Neste artigo, verificou-se se as unidades básicas de entoação longas e ascendentes são componentes da entoação. Selecionaram-se 52 narrativas em língua portuguesa e se extraíram as unidades mais longas, estabelecendo uma média de 34% do total de unidades. A entoação ascendente teve média de 0,6%. O teste de aderência foi de chi 2 (3,841)<14,...

In this presentation, we present an ongoing research wich aims to develop an automatic analysis of intonation of patients with Schizophrenia, based in a distinction between structural functions of intonation (as boundaries and phrasing) and expressive functions (as emotions).

This paper aims to verify if the intonation information produced by speakers with schizophrenia has sufficient specific characteristics. In order to analyze that, we conducted an experiment with 10 subjects with schizophrenia and 10 subjects as a control group. The analyzes were made from emotive personal narratives, divided between sad and happy n...

Mean pitch analysis of locutions has been a strategy for evaluating emotional prosody since the late nineteenth century. The purpose of this paper is to verify if Mean Pitch is a measure that can be taken as reference for other evaluations of F0. Mean Pitch and moving Mean Pitch were extracted from narrative recordings divided in two groups: oral n...

This paper aims to verify if the intonation information produced by speakers with schizophrenia has sufficient specific characteristics. In order to analyze that, we conducted an experiment with 10 subjects with schizophrenia and 10 subjects as a control group. The analyzes were made from emotive personal narratives, divided between sad and happy n...

Neste artigo discute-se a aquisição e a mudança da língua como uma consequência da percepção de sua materialidade. Para isso, foram considerados os modelos da family resemblance e do perceptual magnet effect propostos por Elianor Rusch, a partir de Wittgenstein, e por Patricia Kuhl respectivamente, complementados pela hipótese do motherese como est...

The purpose of this research is to establish criteria for the automatic phrasal segmentation of Brazilian Portuguese. In previous works we have defined that the intonation can be understood as a system composed of two fundamental elements: the middle tone, extracted from time-accumulated averages and two lateral intervals of maximum and minimum F0...

The aim of this work is to investigate the prominence-marking mechanisms in emotional speech, particularly in Brazilian Portuguese intonational system. Three professional actresses interpreted a text in three conditions: anger, sadness and neutral, in a total of 130 sentences for each condition (n = 390). Others tests established the minimum value...

Resumo: Vansina propôs que as formas orais da transmissão tradicional do conhecimento estabelecessem distinção entre forma e conteúdo de um lado, e liberdade e fixidez de outro: a narrativa compreendendo o improviso prosódico e lexical, e o poema, rejeitando o improviso. Poema e narrativa, segundo Jakobson, diferem exclusivamente quanto à mensagem,...

This is the English version of the book "Tradição Oral, Narrativa e Sociedade". The book intends to discuss how narratives act in traditional societies and how this action can be investigated analytically. For this, the concept of traditional society and modern society, based on Durkheim's proposals are used.

English version of Tradição Oral, Narrativa e Sociedade. São Paulo: Editora Paulistana, 2017.

This study aims to analyze the expression of emotion in Brazilian Portuguese (BP) intonation by different genres (masculine and feminine). The emotional speech excerpts were collected on the Internet and divided into angry, sad, neutral and simulacrum of neutral intonation for both genres. The intonational parameters were analyzed automatically by...

FERREIRA NETTO, W. O trabalho clínico e educacional com a população indígena. Participação em Mesa-redonda no I SIMPÓSIO INTERNACIONAL DO ADOLESCENTE-ADOLESCÊNCIA HOJE: DESAFIOS, PRÁTICAS E POLÍTICAS. São Paulo. Universidade de São Paulo, 2005.

Neste trabalho, pretende-se desenvolver a proposta de Xu e Wang (1997) de que alguns fatos prosódicos decorram de restrições mecânico-fisiológicas e outros decorram das necessidades expressivas dos falantes. Entendemos a entoação da fala pode decompor-se em componentes estruturadoras e semântico-funcionais: finalização (F) e sustentação (S), de um...

In this lecture, I had the purpose to present some characteristics of the linguistic materiality of the Portuguese language that have direct interference in its formation.

Vansina proposed that the oral forms of the traditional transmission of knowledge should distinguish between form and content on the one hand, and freedom and fixity on the other: the narrative comprising prosodic and lexical improvisation, and the poem, rejecting improvisation. Poem and narrative, according to Jakobson, differ exclusively in the m...

O programa de pesquisa ExProsodia que vimos desenvolvendo propõe a fala como atividade decorrente da integração entre dois sistemas diferentes: o sistema forçado, discreto, próprio das unidades da segunda articulação (MARTINET, 1978), e o sistema autossustentado, contínuo, próprio da voz humana. As unidades de segunda articulação-tomadas fonológica...

This project aims to uncover social reflection on the shift from traditional societies to modern societies, taking the theoretical framework of Durkheim and applying the narrative analysis models proposed by Labov and Waletzky (1967), Labov (1997) and Bruner (1991) especially focused on language studies. It is based on the hypothesis of Jerome Seym...

O evolucionismo social, desde o século XVIII, promoveu a identificação do que teria sido o homem primitivo com os negros da África, os aborígenes da Oceania e os índios das Américas. Essa aproximação teórica gerou a ideia de que esses povos seriam remanescentes dos primitivos e, assim, ao contrário dos europeus, estariam num estado de imperfeição s...

Este ensaio apresenta uma abordagem interdisciplinar que reúne a música e a linguística e entende a entoação, como uma sequência de tons, iguais ou diferentes, produzidos pela voz durante a fala. Trubetzkoy propôs que a sintaxe se relacionasse diretamente com a variação de frequência atuando com função conclusiva, de continuidade e enumerativa. Par...

Resumo: O objetivo deste trabalho é determinar os limiares de diferenciação tonal (T'HART, 1981) do Português Brasileiro, no que se refere à entoação. Os limiares seriam pontos a partir dos quais os falantes são capazes de identificar diferenças significativas de variação tonal, levando-os a considerar aquele ponto como dotado de alguma informação...

The aim of this study is describe the intonation pattern Simulacrum of Neutral Intonation (SNI), defined as the monotone speech produced by the speakers with a prevalence of rhythm and a flat speech melody. As first step, 71 recordings were separated by gender of the subjects and their emotional states: 9 anger male and female speech, 10 neutral ma...

Uma das figuras mais importantes para os estudos da linguagem no século XX foi Roman Jakobson. Jakobson teve a rara sensibilidade de fazer estudos interdisciplinares, especialmente agrupando o que se fazia em áreas como a Teoria da Comunicação, mormente desenvolvida por engenheiros como Shannon, com a antropologia, de Malinowski, a Semiótica de Pei...

Limiares de diferenciação tonal (LTDs) podem ser definidos como o ponto de variação tonal a partir do qual o falante pode notar diferenças significativas em uma curva entoacional, estas variações podem desempenhar papeis funcionais ou linguísticos. Consoni (2011) e Martins (2012) estabeleceram que os LTDs do Português Brasileiro (PB) são - 4 e +3 s...

Esta pesquisa baseada nos aportes teóricos de GUIRAUD (1954) dedica-se a análise de percepção lexical. Para tanto, seguindo a proposta de Guiraud sobre as zonas arritmo-semânticas, decidiu-se analisar a partir de um critério com base estatística, estabelecido anteriormente pelos pesquisadores, do qual foram usados dois textos para este teste: um te...

Objetivos Este projeto tem por objetivo verificar a correlação entre a segmentação automática da fala realizada pela rotina ExProsodia elaborada por Ferreira Netto (2006) e dados de percepção de fala. A percepção dos procedimentos de segmentação frasal, com propósito de finalização, pressupõe que tanto o falante quanto o ouvinte tenham estabelecido...

Introdução A análise da manifestação das emoções associadas à fala tem sido objeto de especulação científica desde o século XIX. Darwin (2000) já afirmara que a tonalidade da voz tem relação com certos sentimentos, exemplificando que uma pessoa delicadamente reclamando de maus-tratos, ou de um pequeno sofrimento, quase sempre fala com voz aguda. Sp...

A percepção de variação em semitons ascendentes em palavras isoladas no Português Brasileiro 1 Fernanda Consoni; Waldemar Ferreira Netto Introdução O trabalho aqui apresentado examina a sensibilidade para diferenças na mudança de f0 ascendente em palavras isoladas no português brasileiro (PB), baseado no teste feito para o holandês por T'Hart (1981...

Nos anos sessenta, McLuhan (1979) propôs que a mensagem de qualquer meio ou tecnologia é a mudança de escala, cadência ou padrão que esse meio ou tecnologia introduz na coisas humanas, tratando-se, pois, do resultado da implementação de características formais específicas de um meio para outro. A interpretação dos meios teria de envolver a percepçã...

Introdução A convolução de um histograma por meio da função normal de Gauss é um dos inúmeros métodos de prospecção de dados que visam a encontrar possíveis pontos de concentração dos dados em uma amostra (clusters) e, portanto, possíveis alvos recorrentes do sistema que produziu aquela amostra. A convolução suaviza o " ruído " presente no histogra...

A preocupação com a manutenção do uso da língua tradicional no interior de grupos minoritários tem sido constantemente trazida para discussão nos meios acadêmicos de estudos linguísticos. A partir de encontros realizados com certa regularidade entre grupos de professores índios Waiãpi, Timbira e Terêna, tem se discutido, por exemplo, aspectos da lí...

Descriptive linguistics could also be applied to indigenous education. Main focus of this approach is the necessity to acquire an instrument that makes possible the access to knowledge of other societies. Native languages descriptions may be not tied up to theoretical questions, but with instantiation necessities of schoolroom.

In the twentieth century, the world of networking has become the emblem of a new society: cosmopolitan, hybrid cultural dimension and an economy that favors knowledge. Global integration projects show conflicts over the meaning and use of the concept of diversity, showing that sense of displacement and impoverishment of words became more pronounced...

To emphasize the importance of the present in the understanding of the past, this work is a contribution to the studies of the history of language use, in consideration of Marc Bloch (1987 [1941]). The use of language prioritizes the production and manipulation of mechanical waves with the special purpose of calling attention to subjective phenomen...

It is common to think that that indigenous narratives always have a mythical character, telling the stories of the origins of all things. But it is also true that not all origins are narrated, and not all stories have this subject. Peirce and Frege's propositions for symbols are theoretical tools that allow us to interpret these indigenous narrativ...

Neste ensaio, apresento hipóteses a respeito da semelhança verificada pelo programa ExProsodia entre a finalização de frases na música e na fala, considerando especialmente a variável escolaridade.

This study analyzes emotional speech (anger, sadness, and neutral) in Brazilian Portuguese by testing 13 acoustical parameters, which were automatically processed by the software ExProsodia. The data analyzed consisted of excerpts of spontaneous speech of male and female subjects which were collected on Internet. The software selected Intonation Un...

This study analyzes emotional speech (anger, sadness, and neutral) in Brazilian Portuguese by testing 13 acoustical parameters, which were automatically processed by the software ExProsodia. The data analyzed consisted of excerpts of spontaneous speech of male and female subjects which were collected on Internet. The software selected Intonation Un...

This study analyzes emotional speech (anger, sadness, and neutral) in Brazilian Portuguese by testing 13 acoustical parameters, which were automatically processed by the software ExProsodia. The data analyzed consisted of excerpts of spontaneous speech of male and female subjects which were collected on Internet. The software selected Intonation Un...

Our purpose in this essay is to check if the change in expression of emotions through the prosody of Brazilian Portuguese may be restricted to intonation. We analyzed eight sound files classified as sadness or anger. For the automatic description done by the software ExProsodia, ten variables were defined and divided into two groups: one considerin...

Emotional manifestations in language are analysed since the beginning of the century XX. This paper presents five parameters used for analysis of emotional speech in Brazilian Portuguese. The spontaneous speech data were collected in digital files on Internet. Automatic processing was done with the application ExProsodia. The results of this analys...

Esta dissertação propõe uma interpretação para o sistema fonológico da língua Zo'é, aplicando os modelos da geometria de traços e da fonologia prosódica aos dados da língua. Há 12 vogais e 12 consoantes no inventário fonológico da língua. Alguns processos aqui descritos são: palatalização, velarização, glotalização e inserção de codas fonéticas, se...

Este trabalho tem como objetivo analisar o componente segmental e silábico da língua Waiãpi (falado pelo grupo que habita a região do Amapari). Para tanto, foram coletados dados junto aos falantes dessa língua. O inventário segmental, o conjunto de traços distintivos e os processos fonológicos foram interpretados com base no modelo da Geometria de...

In this paper we discuss some questions related to pause marking and the suppression of segments in the transcription of interviews for the Projeto Filologia Bandeirante. We propose a system for the graphic representation of the stream of speech in two lines, the first of them corresponding to the conventional ortographic transcription and the seco...

USP/CNPq) Marcus Vinícius Moreira MARTINS (PG/USP) Maressa de Freitas VIEIRA (FSP/USP) resumo: Bänzinger e Scherer (2005), num estudo quantitativo de produções feitas por atores a partir de frases desprovidas de significado, verificaram que a variação global de F0 era afetada diretamente pelo estímulo emocional representado na fala e era a variação...

Bänzinger e Scherer (2005), num estudo quantitativo de produções feitas por atores a partir de frases desprovidas de significado, verificaram que a variação global de F0 era afetada diretamente pelo estímulo emocional representado na fala e era a variação mais importante para a discriminação das categorias emocionais observadas. Nosso objetivo nest...

This paper presents five parameters used for analysis of emotional speech in Brazilian Portuguese. The spontaneous speech data were collected in digital files on Internet. Automatic processing was done with the application ExProsodia. The results of this analysis, tested by Tukey's multiple comparison and verified by multivariate analysis of cluste...

The present work aims to determine the most appropriated automatic analysis of phrasal intonation patterns in Brazilian Portuguese, understood as the variation of F0. In order to evaluate the automatic analysis done by the software ExProsodia a perceptual analysis was carried out and its results were compared to the ones given by the software. The...

This work aims to verify the appropriation of the semitones scale for data analysis in studies involving intonational aspects of Brazilian Portuguese (henceforth BP), regarding mainly speakers perception and intuition at the time of production. The semitone scale was selected because it operates with frequencies ranges and with a central frequency...

The aim of this study is to verify if there is an influence of the presence or the absence of segmental sequence on the perception of f0 variations in Brazilian Portuguese. For this we conducted two perception tests, which contained variations from 0 to 4 rising semitones with or without segmental sequence. The tests were composed of 30 stimuli div...

The present study aims verify which would be the best frequencies scale for data quantification in prosodic studies. We first choose a comparison between the Hertz scale and semitones scale. The choice was due to the fact that we understand the semitones scale as a logarithmic transformation of the Hz scale, a geometric progression of ratio q = 1.0...

This experimental study is based on questions about the role of visual stimuli in the recognition of prosodic characteristics, which were established by Ohala (1996) and Fowler (1996) in a debate about what listeners perceive when they are partners in a speech situation. These study presents an extension of assumptions in relation to the McGurk eff...

We verify the tonal variation in spontaneous speech (ES) and reading speech (RS). The analysis presented in this work is based on principles of the musical analysis. These principles claim that the manifest cultural particularitities in the musical tradition of people are reflected in the prosody (Glaser, 2000; Schellenberg; Treh, 1999). The statis...

A análise da entoação frasal tem sido objeto de diversos trabalhos. Troubetzkoy (1964) propôs que a sintaxe se relacionasse diretamente com a variação de freqüência no correr da frase; Pike (1954) sua interpretação com uma escala de 4 graus. Maeda (1971), Pierrehumbert (1980; 1990), Cruttenden (1986) e Ladd (1996), dentre outros, retomaram essa pro...

O presente trabalho tem como objeto a análise prosódica comparada entre leitura em voz alta e fala espontânea, tendo em vista a hipótese de que se os aspectos prosódicos característicos da fala não estão presentes em grande parte das manifestações materiais da linguagem, na leitura de textos em voz alta, o leitor tem de, necessariamente, criar a pr...

Foi quando a última sílaba de seu nome, depois de gargarejar algum tempo na sonora laringe da professora, e rompendo afinal dos queixos britanicamente cerrados como uma bala raiada, vibrou um grito de angústia, que o Sr. Daniel, subitamente arrancado ao seu enlevo, compreendeu o susto da mestra. (José de Alencar, Sonhos d'oro.) A percepção dos sons...

RESUMO: A formação e a manutenção de grupos sociais pressupõe a organização de papéis sociais para seus membros bem como que esses papéis sejam transmitidos entre as diferentes gerações. Aos membros desses grupos cumpre assumir os papéis da maneira como foram previamente estabelecidos e, a partir deles, regularem seus comportamentos. Diferentes tra...

Clements (1984) proposes a hierarchical organization of phonological features from phonetic relationship of segments. Kuhl et al. (2001) accept the existence of a prototypical fixed form, non-abstract, which acts as a initial forms that may be perceived. The observation of stigmas and unprefessional descriptions of changes in the coronal segments o...

In this paper we draw hypotheses about how listeners recognize isolated spoken words out of acoustic cues concernig lexical stress position in Brazilian Portuguese. An experiment was carried out in which two syllable fragments containing incomplete stress cues were auditorily presented to subjects. Their task was to identify from which word the fra...