Víctor Bermúdez

Universidad de Salamanca · Department of Spanish

RESUMEN: La presente Tesis estudia las relaciones entre la ciencia y la poesía. Nuestro trabajo aborda el modo en qu'e el conocimiento científico modula la creación literaria, así como algunos de los procedimientos del pensamiento literario. Las hipótesis de investigación reposan sobre dos niveles de la escritura de Lorand Gaspar: la dimensión epi...

Este estudio explora el pensamiento poético incidiendo en la especificidad del contenido emocional de textos literarios de expresión francesa. Tras una valorización de la subjetividad lectora en el proceso de interpretación, se destaca el papel de las emociones en la generación de significado y se brinda una aproximación a la imaginación literaria....

Abstract The study addresses the sensory universe of Cyr's poetry through the paradigms of neurophysiology of visual and motor perception and the phenomenology of movement. More specifically, the notions of “visual percepts” and “visuomotor representations” are examined in the text according to the specific singularities of the poetic language of G...

Este estudio proporciona un acercamiento a los tipos de conocimiento que residen en la escritura poética de Clara Janés. Tras una incursión teórica en la intuición como función cognitiva, se plantea un análisis de la presencia del conocimiento científico tanto como del pensamiento intuitivo en diversos textos poéticos. El marco teórico y metodológi...

Esferas del deseo: tensiones de emoción y conciencia en Clara Janés Resumen: Este trabajo investiga la relación entre la conciencia y las emociones a través de la representación del deseo en la obra Creciente fértil (1989) de Clara Janés. Contextualizado en la teoría cognitivo literaria, el estudio sintetiza diversas consideraciones filosóficas y n...

CALL FOR PAPERS Imagination, Cognition, and the Arts Frontiers in Human Neuroscience Abstract Submission Deadline 30 June 2023 Manuscript Submission Deadline 10 November 2023

Bermúdez, V. (2023). Manuel GONZÁLEZ DE ÁVILA.— Semiótica. La experiencia del sentido a través del arte y la literatura. Madrid: Abada Editores, 2021, 296 pp . Signa: Revista De La Asociación Española De Semiótica, 32, 677–678.

Conferencia en el ciclo Poesía española contemporánea: la preclara sombra de Manuel Álvarez Ortega. Institut für Romanistik. Otto-Friedrich-Universität Bamberg. Invitación de Enrique Rodrigues-Moura, Guillermo Aguirre Martínez y la Fundación Manuel Álvarez Ortega.

ViCTOR BERMUDEZ © 2022 MELANIE SOMMERFELD © 2022 EDICIONES FRANZ © 2022 COLECClÓN CRÁNEO www.edicionesfranz.com info@edicionesfranz.com Si deseas reproducir esta obra, total o parcialmente, por cualquier medio, por favor, contacta con la editora.

Dialog über Architektur und Poesie mit Melanie Sommerfeld und Víctor Bermúdez, gefolgt von der Vernissage der Ausstellung von Gedichten und Texturen «Illuvinationen» mit deutschen Übersetzungen von Friederike Foedtke.

Este seminario plantea un acercamiento a la literatura desde la teoría de las emociones con una perspectiva comparada. Se estudiará el valor de los textos literarios como repositorios de la experiencia emocional humana y las distintas herramientas teóricas y analíticas con las que es posible abordar la representación de las emociones en literatura,...

La intervención aborda procesos estésicos del lenguaje poético en su específica dimensión icónica a partir de una perspectiva de semiótica cognitiva.

Invited lecture at the Myrifield Institute for Cognition and the Arts

«Teoría del lenguaje literario» es una asignatura troncal del itinerario en Teoría de la Literatura del Máster en Literatura Española e Hispanoamericana, Teoría de la Literatura y Literatura Comparada, impartido en la Facultad de Filología de Universidad de Salamanca.

«Voz y atmósferas poéticas en perspectiva cognitiva». Conferencia impartida en el Dipartimento di Studi Linguistici e Culturali Comparati, de la Università Ca’ Foscari Venezia, por invitación del Dr. Alessandro Mistrorigo. 5.11.2021

Book Review: Margaret H. Freeman, The Poem as Icon: A Study in Aesthetic Cognition, Oxford University Press: Oxford, 2020; 216 pp.: ISBN 9780190080419, £64.00 (hbk) Reviewed by: Víctor Bermúdez. University of Salamanca, Spain

Durante las catorce ediciones hasta la fecha de los Encuentros de Traductores y Escritores en la localidad maragata de Castrillo de los Polvazares (León) la prensa de la región se ha hecho amplio eco de la presencia de los afamados hommes et femmes de lettres que recalaban unos días en las cercanías de Astorga para lanzar o ultimar proyectos de tra...

Clara Janés con Víctor Bermúdez. En Entornos de la traducción: poéticas, narrativas, sociedad. Javier Gómez-Montero & Víctor Bermúdez (Eds.). Kiel: RETCaP. Págs.: 91-96.

La comunicación aborda el proceso de inferencia y categorización en el lenguaje literario desde una perspectiva cognitiva. La imaginación literaria opera junto con procesos perceptivos, emocionales y mnemónicos que involucran un conjunto de capacidades y actividades mentales relacionadas con el modelado de entidades y acontecimientos que no están i...

Máster en Literatura Española, Hispanoamericana, Teoría de la Literatura y Literatura Comparada Facultad de Filología, Universidad de Salamanca Teoría del lenguaje literario Dr. Víctor Bermúdez victorbermudez[@]usal.es Descripción El curso plantea un acercamiento a diversas teorías del lenguaje literario de los siglos XX y XXI y a sus figuras des...

El ámbar, expresión y metáfora electromagnética, es aquí la sustancia que ha elegido el poeta para iluminar su lírica de la percepción, la sensación y el conocimiento. La luz y la materia, la potencia gravitacional y el sonido, la palabra y la pintura, la razón y la erótica, todo converge en la iridiscencia de Del electrón el ámbar. Víctor Bermúdez...

El estudio aborda el carácter interdisciplinar de la teoría literaria y expone una concepción que la sitúa como ámbito de convergencia de perspectivas científicas y filosóficas, en torno al estudio de la imaginación. Se comienza con un alegato sobre la necesidad epistemológica e institucional de dicha interdisciplinariedad y se sugiere que esta da...

Esta entrevista se realizó con el apoyo del centro FIGURA – Centre de recherche sur le texte et l’imaginaire (Université du Québec à Montréal) y del Dr. Marc-André Brouillette, especialista en la obra de Gilles Cyr. El poeta tuvo la amabilidad de acoger esta entrevista en su casa, así como de permitirme trabajar en su archivo personal durante los m...

#Nodes is not a book about science, nor about art, literature, or the humanities –or maybe it is about all of them at once. This collection investigates reality from these perspectives and others, demonstrating the possibility of intense interdisciplinary collaboration. #Nodes is not a book about science, nor about art, literature or the humaniti...

«Literature and Science of the Percept». #Nodes. Gustavo Schwartz & Víctor Bermúdez (Eds.). Bristol: Intellect Books. 2019: 245-248.

SS 2019 Hauptseminar Literaturwissenschaft Spanisch für BA: «Imaginación y literatura». Romanischen Seminar der Christian-Albrechts-Universität zu Kiel.

Hauptseminar Literaturwissenschaft Spanisch für BA Romanisches Seminar, CAU zu Kiel

Einführung in die spanische Literaturwissenschaft II II - Proseminar II «Cuerpo y poesía» Romanisches Seminar CAU zu Kiel

Citation recommandée : Bermúdez, Víctor «Magnitudes corporales del paisaje: atlas de memoria y emoción en '¿Pasaré entonces?' de Raúl Zurita». Les Ateliers du SAL 13 (2018) : 139-155. Résumé : Cette étude aborde le l’ouvre de Raúl Zurita dans le but d'examiner le corps et le paysage. L'analyse utilise des instruments sémiotiques, phénoménologique...

Proseminar zur Kultur- und Landeswissenschaft Spanisch Culturas digitales de habla hispana Christian-Albrechts-Universität zu Kiel

Einführung in die spanische Literaturwissenschaft II «Memoria en la literatura»

El Donostia International Physics Center hospeda el programa Mestizajes, cuya finalidad es la exploración de las relaciones entre arte, ciencia y literatura. Se antojaba un contexto propicio para conversar con el físico y poeta Agustín Fernández Mallo (La Coruña, 1967) tras la publicación de su poesía reunida, a la que se suma el inédito Ya nadie s...

Einführung in die spanische Literaturwissenschaft II Literatur und Emotionen Romanisches Seminar CAU zu Kiel

Este estudio indaga la naturaleza «plástica» del contenido epistémico cuando adquiere actuaciones literarias. Para ello se ofrece un análisis de algunos de los modelos metafóricos de la obra Sol absolu (1972), de Lorand Gaspar. Se glosan distintas estrategias enunciativas que revela la estructura metafórica de la obra en las que la inserción del co...

#NODOS es un punto de encuentro transdisciplinar en el que artistas, científicos, escritores y humanistas de diferentes países comparten experiencias y reflexiones acerca de la relevancia y las posibilidades de interacción entre diferentes disciplinas. Los autores expresan sus ideas y perspectivas en torno a diez núcleos temáticos que abarcan una...

A veces, filosofía, neurociencia y literatura vibran con una misma pulsación.

Que la literatura se nutre del olvido parece un hallazgo de la ciencia.

Dice la semiótica que la ciencia y la filosofía trabajan con conceptos, mientras que la pintura y la música lo hacen con perceptos-los «perceptos» son los objetos de la percepción, el producto mental del proceso perceptivo-; la literatura, sin embargo, en su condición bicéfala de arte y conocimiento, opera entrelazando am-bos elementos (Ouellet, 20...

Víctor Bermúdez plantea las mutuas modificaciones que se dan entre ciencia y literatura, desde la estructura de sus indagaciones, tomando como punto de partida las reticencias que provoca la ciencia cuando se inmiscuye en el ámbito literario, lo que ya no ocurre al revés. En «Literatura inervada por la ciencia». Amelia Gamoneda (Ed.). El Cuaderno....

Résumé L’objectif de cet article est de proposer une méthodologie d’analyse littéraire qui serve d’outil à la théorie littéraire dans le but d’un rapprochement de celle- ci avec la discipline connue comme « cognitive poetics ». Cette méthodologie consiste essentiellement en l’articulation de concepts développés par diverses sciences cognitives auto...

Este libro fue desarrollado en el marco del Proyecto de Investigación ILICIA. Incripciones literarias de la ciencia. Lengua, ciencia y epistemología del Ministerio de Economía y Competitividad de España (Proyectos de I + D, del Programa Estatal de Fomento de la Investigación Científica y Técnica de Excelencia, Subprograma Estatal de Generación de C...

«Paulina en Orta» de Heather Dohollau. Revista Oculta. Diciembre, 2016.

Extractos de Les Yeux dans la couleur, de Bernard Noël. Revista El Cuaderno. Tercer trimestre 2016. Págs: 90-91. ISSN: 2255-5722.

«Circular la analogía». Reseña del libro «Espectro de la analogía: literatura y ciencia». Amelia Gamoneda (Ed.). Revista de Occidente. Abril, 2016. Pags.: 147-150. ISSN: 0034-8635.

Extractos de «Égée», de Lorand Gaspar. El Cuaderno. Vol. 75. Pags: 17-18. Diciembre. ISSN: 2255-5722.

«Les larmes de Carthage» de Heather Dohollau. Revista Vallejo & Co. Septiembre. 2015.

Extracto de El libro del olvido, de Bernard Noël. Revista Boca de Sapo. Deudas, dinero, denarios. Vol. XVIII: 55-60. ISSN 1514-8351. Diciembre. 2014.

«Histoire de la lumière» de Jacques Dupin. Revista Vallejo & Co. Noviembre. 2014.

«Fouilles» de Lorand Gaspar. Revista Vallejo & Co. Septiembre. 2014.

In its attempt to understand some of the procedures of the creative mind, this study focuses on some specific cognitive processes, such as perception and its relation to emotions. In order to do that, it becomes crucial to study the metaphorical representations that emphasize semiotic transfers from the scientific field to the literary domain. This...

«Pierre» de Lorand Gaspar. Revista Vallejo & Co. ISSN: 2410-1222. Julio.

“In the target of Cognitive Poetics: Methodologies on Literary Analysis”. Seminar CREATIS organised by Dr. Michel Favriaud. University of Toulouse II – Le Mirail. May 21, 2014. (2 hours).

«Fondear anclas: itinerario de un encuentro». En Las plumas de Eros. Víctor Bermúdez (Ed.). Revista Periplo, Vol. XIV. 2013: 136-141.

El presente artículo constituye una aproximación de carácter fenomenológico a la escritura de Lorand Gaspar que revisa las relaciones de percepción entre la luz y el cuerpo humano. Algunas herramientas de la filosofía y las neurociencias confluyen en este acercamiento a los mecanismos mediante los cuales el conocimiento científico afecta la creació...

«L’encre et l’eau» de Bernard Noël. Ilustraciones de Daniela Tieni. En Las plumas de Eros. Víctor Bermúdez (Ed.). Revista Periplo. Vol. XXIV: 75-79. Diciembre.

Víctor Bermúdez (Ed.). Las plumas de Eros. Revista Periplo. Vol. XXIV. Diciembre. Págs.: 146.

Bermúdez, Víctor. «Ecos de luz. Entrevista al traductor Fernando García de la Banda». Revista Periplo. Vol. XXIII. Ataraxia: tallar el equilibrio. Octubre, 2013.

«Connaissance de la lumière» de Lorand Gaspar. Ilustraciones de Cristina Carmona. En Ataraxia: tallar el equilibrio. Víctor Bermúdez (Ed.). Revista Periplo. Vol. XXIII: 73-89.

Víctor Bermúdez (Ed.). Ataraxia: tallar el equilibrio. Revista Periplo. Vol. XXIII. Octubre. Págs.: 130.

Víctor Bermúdez (Ed.). Los trazos de la angustia. Revista Periplo. XXII. Agosto. Págs.: 124.

Coordenadas poéticas de la percepción. Del pensamiento-paisaje a la presencia amodal en la escritura de Lorand Gaspar

«Con la boca en la euforia: Entrevista al escritor Fernando Iwasaki». En Euphoria. Víctor Bermúdez (Ed.). Revista Periplo. Vol. XXI. Junio. 2013: 41-46.

Víctor Bermúdez (Ed.). Euphoria. Revista Periplo. Vol. XXI. Junio. Págs.: 128.

“The Perception of Light and Landscape in Lorand Gaspar’s poetry. Neuroscientific and Phenomenological Tools at the service of literary analysis”.

Víctor Bermúdez (Ed.). Dies irae. Revista Periplo. Vol. XX. Abril. 2013. Págs.: 150.

Víctor Bermúdez (Ed.). Los entramados del temor. Revista Periplo. Vol. XIX. Febrero. Págs.: 108.

Víctor Bermúdez (Ed.). Delirios. Revista Periplo. Vol. XVIII. Diciembre. Págs.: 92. (Enlace). (doi).

Víctor Bermúdez & Trinidad Moliterno (Eds.). Bestiario. Revista Periplo. Vol. XVII. Octubre. Págs.: 156.

Culturas de la seducción. XIX Simposio de la Sociedad Española de Literatura General y Comparada. Universidad de Salamanca. 19-21 de septiembre

«Los tejidos de la traducción. Entrevista al traductor y escritor Carlos Fortea». En Los dados de la creación. Víctor Bermúdez & Trinidad Moliterno (Eds.). Revista Periplo. Vol. XVI. Agosto. 50-61.

Víctor Bermúdez & Trinidad Moliterno (Eds.). Los dados de la creación. Revista Periplo. Vol. XVI. Agosto. 2012. Págs.: 112.

Víctor Bermúdez & Trinidad Moliterno (Eds.). Vacíos. Revista Periplo. Vol. XV. Junio. 2012. Págs.: 82.

Víctor Bermúdez & Trinidad Moliterno (Eds.). mínimos. Revista Periplo. Vol. XV. Abril. Págs.: 116.

Víctor Bermúdez & Trinidad Moliterno (Eds.). Números. Revista Periplo. Vol. XIII. Febrero. Págs.: 84.

Víctor Bermúdez & Trinidad Moliterno (Eds.). Los límites del cuerpo. Revista Periplo. Vol. XII. Diciembre. Págs.: 130.

Víctor Bermúdez & Trinidad Moliterno (Eds.). Geopoéticas: espacios del sentido. Revista Periplo. Vol. XI. Octubre. Págs.: 126.

Víctor Bermúdez & Trinidad Moliterno (Eds.). El artificio del traidor. Revista Periplo. Vol. X. Agosto. Págs.: 70.

El siguiente trabajo se propone como un estudio sobre la figura del héroe en la obra de la escritora francesa Marguerite Yourcenar que ponga de relieve el concepto de heroicidad subyacente en la obra Mémoire d’Hadrien (1951). Tal novela constituye una de las obras de mayor peso en la trayectoria literaria de Marguerite Yourcenar, y en ella late una...

Víctor Bermúdez & Fernando Pittaro (Eds.). Jajaja. Revista Periplo. Vol. IX. Junio. 2011. Págs.: 72.

Bermúdez, Víctor. «El manuscrito digital. Entrevista al escritor Luis García Jambrina». En Revista Periplo. Vol. VIII. Flores negras: diálogos sobre el género criminal. Abril, 2011.

Víctor Bermúdez & Fernando Pittaro (Eds.). Flores negras: diálogos sobre el género criminal. Revista Periplo. Vol. VIII. Abril. 2011. Págs.: 82.