Valelia Muni Toke

Institute of Research for Development | IRD · 135 - Language Dynamics and Structure (SEDYL)

The project to exploit deep mineral resources, which dates back to the 1960s, came back to the forefront in the 2000s, in a context of a race for raw materials and the rapid growth of emerging economies, particularly China. Deep-sea mining constitutes a new economic and technological frontier for mining firms and transnational capital, while Pacifi...

Aujourd’hui, les Outre-mer français ne désignent plus que les territoires ayant officiellement fait le choix de rester sous souveraineté française, ordinairement pensés comme opposés aux territoires décolonisés ou, à l’inverse, comme ayant fait le choix démocratique d’une forme originale de décolonisation. Les Outre-mer français ne partagent-ils qu...

Cet ouvrage est la première monographie consacrée à deux grammairiens atypiques des années 1930, Jacques Damourette et Édouard Pichon. Ce dernier, médecin, est notamment célèbre pour avoir participé à la fondation de la Société de psychanalyse de Paris (dans laquelle il a fait entrer Jacques Lacan), et pour avoir dirigé la thèse de Françoise Dolto....

By politicization, I refer to a process that leads to the fact that native speaker, as a linguistic categorization, is said to be conveying political ideologies about language. Initiated in the late 1960s by Hymes’s searching critique of the ideal speaker-listener (Chomsky 1965), this movement was to be taken to a globalized level with the “emergen...

' Fardeau ' , ' tromperie ', ' mythe ', symbole ' impérialiste ' …, qu' il soit vivant ou ' mort ' , le locuteur natif n' échappe en tout cas pas aux foudres de ses nombreux critiques (Phillipson 1992 ; Rajagopalan 1997 ; Davies 2003 ; Canagarajah 1999 ; Paikeday 1985). Alors que le terme français locuteur natif n' a presque jamais fait l' objet de...

The aim of this paper is to give a textual genetic analysis of the 1936-1937 correspondence between the linguist Lucien Tesnière and the physician and grammarian Édouard Pichon. In 1935, Tesnière wrote a review of the third volume of Damourette and Pichon’s Essai de grammaire de la langue française. The draft of this review is highly interesting si...

L’objectif de l’article est de tenter de repondre a la question suivante : sur quelles hypotheses la coupure didactique FLE/FLM repose-t-elle ? La notion de locuteur natif, si contestee – et contestable – en sciences du langage, est au cœur du probleme, dans la mesure ou elle cristallise la relation entre identite et savoir linguistique legitime et...

Institut de Linguistique Française

L’objectif de ce chapitre, qui fait se rencontrer analyse économique et analyse linguistique, est de présenter d’une part les rôles que se partagent les acteurs des régimes de gestion du risque alimentaire – et l’illustration choisie est celle de la contamination au méthyle-mercure de certaines espèces de poissons – et d’autre part leurs interactio...

Given the fact that ‘native’ speakers and linguists both can be considered as experts in language, the specificity of their knowledge(s) of language needs to be described. The reflexive discourses they respectively produce seem to indicate a difference in the perception of temporality (speakers tend to stress the loss of an ideal language throughou...

Galilean linguistics (Chomsky, 1964 ; Milner, 1989) makes of the decontextualization of the utterance (Auroux, 1998) the condition of the validity of the example in grammars. On the contrary, other models in linguistics choose to analyze without decontextualizating it any natural data that can be observed (Damourette & Pichon, 1930-1950). We show t...

Forensic linguistics and the search for the native speaker : establishing the national origins of asylum seekers This article seeks to show how the field of forensic linguistics is currently forcing a reevaluation of the notion of native speaker, as a result on new methods of linguistic analysis. Such methods, which have existed since the mid-1990s...

Cet article analyse quelques unes des reactions suscitees au sein de la communaute linguistique par le prerapport et le rapport dits « Benisti » (2004et 2005). Ces rapports sont des discours qui font rire, mais aussi des discoursde pouvoir, et de ce point de vue ils sont « grotesques » au sens de Foucault(1974, 1999). Petitions, lettres ouvertes, c...

Coordination des actes du CMLF 2008, Jacques Durand, Benoît Habert et Bernard Laks http://dx.doi.org/10.1051/cmlf08354

Cet article propose un éclairage sur la description du nom propre en prenant comme lieu d’observation le traitement qui est en fait dans l’Essai de grammaire de la langue française de Damourette et Pichon. Il s’agit donc à la fois de caractériser la place du nom propre dans cette grammaire, et de situer cette approche grammaticale vis-à-vis d’autre...

Historical analysis of the link between ”national” and ”native” regarding categorizations of ”speaker” in linguistics

History of French linguistics 1910s-1930s. Comparison of Damourette & Pichon’s conceptualization of ”speaker” vs. francophone ”théories de l’énonciation”