Tatiana Mukhortikova

Introducción: El objetivo de este artículo es analizar cuáles son las preferencias informativas de la población española, en qué medios confía y qué percepción tiene de la calidad periodística. Metodología: Para ello se utiliza un enfoque cuantitativo basado en la técnica de la encuesta. El cuestionario online fue respondido por 1.200 personas de m...

In this article, metaphors from news texts, chronicles, and reports dedicated to the 2018 Soccer World Cup from two sports newspapers published in two different countries in two different languages; Spanish and Russian, from June, 14 to July, 15 2018 have been analyzed. The study begins within the methodological proposal for the analysis of the jou...

Este estudio analiza las metáforas extraídas de los textos informativos, las crónicas y los reportajes dedicadas a la Copa Mundial de Fútbol 2018, publicadas en dos periódicos deportivos y editados en dos países distintos en dos idiomas diferentes: español y ruso, desde el 14 de junio hasta el 15 de julio 2018. Partimos de la propuesta metodológica...

Este artículo compara la cobertura, desde la perspectiva metodológica del framing, de cuatro atentados terroristas en España (2004, 2017) y Reino Unido (2005, 2017), con más de una década entre ellos, en dos periódicos de prestigio, El País y The Guardian. Los resultados del análisis de las 517 informaciones publicadas muestran una evolución sustan...

Resumen Este artículo analiza los encuadres aplicados en el tratamiento de la caravana migrante 2018 en las versiones digitales del diario mexicano La Jornada y en el periódico estadounidense The New York Times, que representan dos países, uno de los cuales es el destino de los inmigrantes y el otro es un país de tránsito. Los resultados del estudi...

Resumen: El objetivo de este estudio es analizar desde la perspectiva ética y deontológica la cobertura informativa de la crisis migratoria europea en las versiones digitales de los diarios El País (España) e Izvestia (Rusia). El estudio aborda textos informativos, se realiza en perspectiva sincrónica, se basa en la revisión de los principales docu...

En el presente artículo se realiza el estudio cualitativo de la metáfora en los textos informativos dedicados a los ataques terroristas producidos en Londres el 7 de julio 2005 escogidas de las versiones digitales de tres diarios editados en tres estados: The Guardian (Gran Bretaña), El País (España) e Izvestia (Rusia). El análisis parte de la visi...

The aim of this article is to summarize, through the analysis of the main theoretical sources, the development of two ways to interpret metaphor. They might be called: 1) the formalist vision, centered on description of features of metaphor, its formal structure and its functions in a text or a discourse; and 2) the pragmatic and cognitive vision t...

Resumen El artículo presenta un estudio contrastivo de las metáforas extraídas de los textos noticiosos relativos a la crisis de refugiados publicados en 2017 en las páginas Web de seis periódicos, tres de los cuales son de España y tres de Rusia. El análisis destaca diferencias y similitudes entre metáforas empleadas por seis diarios proce-dentes...

This article includes the study of metaphor as a strategy for interpreting the terrorist attacks perpetrated in Madrid on March 11, 2004 in three newspapers published in different languages in different countries. The text offers a multidisciplinary view to the metaphor, based on the interpretation of this figure as one of the linguistic forms of t...

2004 году. Исследование комбинирует лингвистический и журналистский подходы, рассматривая метафору как канал передачи фрейма новостного сообщения. Проанализированные тексты были опубликованы в двух газетах, издаваемых на двух разных языках, испанском и русском. Ключевые слова: метафора, фрейм, медиалингвистика. RESUMEN El artículo presenta el análi...

The article presents the analysis of the qualifying function of metaphor. With this schemes we can see that it shows the reflect of the social and political reality of a country in a given situation. Using the theoretical claims of cognitive linguistics, we propose the scheme of analysis that allows a linguistic research of metaphor, taking into ac...

Junto al desarrollo de los medios y las tecnologías de información llama atención el problema de la persuasión, el pluralismo y la responsabilidad de los periodistas en los aspectos ético y lingüístico. Diversos investigadores subrayan el papel persuasivo de la metáfora en los textos periodísticos. Se supone que la metáfora indica al receptor un ca...