Salvador Pons Bordería

University of Valencia | UV · Departamento de Filología Española

This paper analyzes the diffusion of linguistic change through a case study focusing on the adoption of tío as a vocative and discourse marker in the 1970s and 1980s. Two strands of research are used to explain this case: Firstly, Labov's (2010) theory of diffusion in linguistic change is used to provide essential insights about the groups of speak...

Documento de protesta contra la reforma de las pruebas de acceso a la Universidad publicada por el Ministerio. Compartir.

Deadline for IPrA panel proposals extended until November, 8th. We look forward to your contribution on our panel "New trends in reformulation: theory, methods and challenges". More information at: https://pragmatics.international/page/CfP

Petición en Change.org para que el Gobierno retire su propuesta de reforma de las pruebas de acceso a la Universidad. Razones para el rechazo en los siguientes videos: https://www.youtube.com/watch?v=WvGY3hYlJ7g&t=99s https://www.youtube.com/watch?v=Uh1yz1Lcojw&t=5s

Tercer vídeo de la serie, en el que se aplican los principios pedagógicos de la seudodidáctica a un curso de albañilería

Describe los principios argumentativos del discurso seudopedagógico

Analiza la base argumentativa de la nueva ley de reforma educativa a partir de su preámbulo

Este libro sirve a un doble objetivo: por un lado, proporciona una guía a las dificultades, consideraciones y cuestiones metodológicas que entraña la tarea de creación de corpus lingüísticos, desde su concepción hasta su publicación en red. Para ello, se sigue el orden lógico de dicho proceso, que implica las tareas de diseño y grabación, de transc...

Versión actualizada de la propuesta inicial de 2018. Debe descargarse junto al documento "Rubricando la corrección", que explica los criterios utilizados en su elaboración

Guía al excel que contiene la rúbrica relativa al año 2021. Leer antes.

As databases make Corpus Linguistics a common tool for most linguists, corpus annotation becomes an increasingly important process. Corpus users do not need only raw data, but also annotated data, submitted to tagging or parsing processes through annotation protocols. One problem with corpus annotation lies in its reliability, that is, in the proba...

Contra dos argumentos para preferir las clases virtuales: la experiencia "de los mejores" y las bondades de la clase invertida. Falta debate.

Análisis de las clases durante el coronavirus. La realidad es más prosaica de lo que cuenta el discurso dominante.

El primer cuatrimestre de clases se ha saldado con normalidad institucional. La única víctima ha sido la calidad de la enseñanza.

Resumen La división en unidades del material hablado (prototípicamente, conversaciones coloquiales) es una tarea que solo se ha podido abordar una vez el avance en el conocimiento del sistema de la lengua ha dado paso al estudio del habla saussureana. Sobre la base de las propuestas existentes (casi todas del ámbito de la romanística) se analizan d...

A large number of studies describe the many different functions of polyfunctional discourse markers like well in different contexts and from different theoretical perspectives. In the current paper, we propose to systematize the many different uses identified based on their position with respect to the discourse units they are associated with. Not...

This paper explores novel ways to consider semantic–pragmatic cycles using a dual strategy: an inwards strategy, whereby the distinctive traits of a pragmatic cycle are established, and an outwards strategy, whereby the categories that delimit semantic–pragmatic cycles are described. The result of this exploration is the distinction between “pragma...

Análisis de las diferencias distributivas entre "entonces" en español y "então" en portugués

Análisis de las clases durante el coronavirus. La realidad es más prosaica de lo que cuenta el discurso dominante. Los exámenes y la "copyfest".

Contra dos argumentos para preferir las clases virtuales: la experiencia "de las mejores universidades" como argumento para justificar lo no-presencial y las bondades de la clase invertida: ¿están apoyadas por una investigación rigurosa? Falta debate.

Lista de vídeos con reflexiones sobre la docencia en la Universidad durante el coronavirus, la docencia en línea y sus diferencias con respecto a la docencia presencial.

El presente capítulo presenta de forma sintetizada los orígenes de los estudios de Pragmática en el dominio hispánico; los materiales existentes para su estudio; los principales trabajos publicados en dicho dominio (prestando especial atención a los trabajos sobre la conversación, los marcadores del discurso-tanto sincrónicos como diacrónicos-, la...

Este artículo se ocupa del concepto de ciclicidad y de su aplicación a los cambios de índole pragmática. En la primera parte, se revisa el concepto de ciclo semántico-pragmático propuesto por Hansen (2014, 2018, 2020), se propone una redefinición y se caracteriza el ciclo a partir de una serie de rasgos básicos. En la segunda parte, se ilustra la p...

Este trabajo es una versión sustancialmente ampliada del capítulo "Teoría y datos empíricos en Pragmática", que será publicado en el Manual de pragmática de la editorial AKAL, editado por María Victoria Escandell Vidal, José Amenós Pons y Aoife Ahern. Los contenidos coincidentes entre ambos trabajos se reproducen con permiso de la editorial, a la q...

El presente capítulo presenta de forma sintetizada los orígenes de los estudios de Pragmática en el dominio hispánico; los materiales existentes para su estudio; los principales trabajos publicados en dicho dominio (prestando especial atención a los trabajos sobre la conversación, los marcadores del discurso -tanto sincrónicos como diacrónicos-, la...

Ir a "linked data" en esta misma propuesta para descargar el archivo. Solo hay que clicar en el título y bajar en la página que aparece hasta "public file".

El presente documento funciona como guía al documento excel de rúbrica que se puede encontrar en esta misma página. Se trata de una base de datos provisional, que se irá actualizando en sucesivas versiones, hasta llegar a conformar una doble rúbrica, tanto de niveles de ejecución como de evaluación sumativa. Dado el carácter instrumental que lo ani...

This paper aims to establish some basis for the combination of discourse markers in conversations. To do so, a corpus-based analysis has been performed on Spanish spontaneous conversations. This analysis makes use of the Val.Es.Co model of discourse units developed in the last ten years (Briz et al. 2003, Grupo Val.Es.Co 2014, Pons Bordería 2016)....

This paper offers an alternative analysis to the Subjectivity, Intersubjectivity and Peripheries Hypothesis or SIPH (Beeching, Degand, Detges, Traugott and Waltereit 2009; Traugott 2012; Beeching and Detges 2014; Higashizumi, Onodera and Sohn 2016). The SIPH focuses on the left and right peripheries of a single reference unit: sentence, utterance o...

Este artículo es una respuesta a Murillo (2016), quien de ende que la reformulación y la conclusión son dos relaciones discursivas interconectadas, al considerarlas desde la perspectiva de la Teoría de la Relevancia: los marcadores de reformulación contribuirían al contenido explícito de un enunciado, mientras que los marcadores de conclusión lo ha...

Este trabajo analiza la evolución diacrónica del marcador del discur- so o sea desde sus orígenes hasta la actualidad. Se partirá de la construcción libre que lo originó para llegar, a través de un estudio de corpus de sus diferentes fases evolu- tivas, a los valores conectivos y modales que posee en la actualidad. La descripción teórica que susten...

A Luis Cortés, maestro y amigo RESUMEN El presente trabajo examina la noción de Val.Es.Co. de la unidad discursiva " acto " y propone un relato alternativo de la misma. Un acto será el resultado de tres criterios: fonético (acto como unidad tonal), semántico (acto como contenido proposicional más no-proposicional) y pragmático (acto como portador d...

This paper analyses the diachronic evolution of the Spanish discourse marker o sea from its origins to present-day Spanish. Beginning with the free construction that gave rise to it, through a corpus study of its various evolutionary stages, this paper arrives at the connective and modal values that o sea currently possesses. The theoretical descri...

Discourse unit models attempt to divide naturally-occurring conversations into parts and subparts without any element remaining unanalyzed. The Val.Es.Co. model is one of such models. This presentation argues in favor of applying a model of discourse units to the study of discourse markers, to grammaticalization studies (especially to the LP~RP de...

Diachronic research has often made use of metalinguistic remarks made by " prestigious " speakers as a way to reconstruct past stages of a given language. The question arises as to what point these remarks can be considered objective. This issue is addressed here by paying attention to the time span between 1940 and 1960 and to Emilio Loren-zo's re...

This volume gathers together for the first time contributions from the most relevant approaches in discourse segmentation developed in the last fifteen years in Romance languages. All these approaches share the assumption that discourses (either oral or written) can be fully divided into units and subunits: just like sentences are fully analyzed wi...

Diachronic research has often made use of metalinguistic remarks made by "prestigious" speakers as a way to reconstruct past stages of a gi-ven language. The question arises as to what point these remarks can be considered objective. This is-sue is addressed here by paying attention to the time span between 1940 and 1960 and to Emilio Loren-zo's re...

Reformulation markers have not always received the attention they deserve in the literature on discourse markers (henceforth, DMs). While in Romance languages reformulation markers have been thoroughly studied, defined, and described (see e.g. Gülich and Kotschi, in English linguistics, atten-tion to this group of DM has been scarce (Fraser 1990; 2...

Las unidades del discurso oral. La propuesta Val.Es.Co. de segmentación de la conversación (coloquial) Grupo Val.Es.Co. 1 Universidad de Valencia www.valesco.es Resumen El presente artículo resume y examina críticamente la propuesta de segmentación del discurso realizada en Briz y Grupo Val.Es.Co (2003). El modelo Val.Es.Co. consta de ocho unidades...

Resumen Frente a la opinión, ampliamente compartida, de que existen dos tipos de reformulación, este artículo defiende la existencia de un único tipo de reformulación. La reformulación se propone como una operación de disociación entre dos formulaciones que tiene, como categorías vecinas, la paráfrasis, por un lado, y la corrección, por el otro. La...

Criterios para el análisis morfológico en Secundaria con aplicación didáctica incluida

El estudio de la combinación de los marcadores del discurso es uno de los pocos problemas desatendidos en el ámbito de los marcadores del discurso. Para poder dar una respuesta a esta cuestión es necesario disponer, en primer lugar, de una definición clara de las unidades del discurso. A partir del modelo de la Escuela de Ginebra (Roulet y otros 19...

This paper analyzes the relationship between digressions and topic shifts in the light of the Spanish marker por cierto. Against the standard explanation, which takes digression as a well-established linguistic operation, digression is regarded as a rhetorical operation, underspecified at the linguistic level. The most conspicuous trace of digressi...

This paper critically reviews three Relevance Theory (RT) ideas on connectives: the distinction between conceptual and procedural meaning, connectives as strictly procedural elements, and monosemy as the best explanation of multifunctional connectives. These three ideas underlie the description of connectives and related sets of markers within RT.D...

The combination of discourse markers, especially in colloquial conversations, is one of the less addressed questions in this otherwise lively field of study. This paper attemps to offer an answer to that issue, on the basis of the theory of discourse units developped by the Val.Es.Co. Research Group. Once a conversation is segmented into units, not...

This paper explores the transition of the Spanish marker esto es (English that is) from a free construction into a reformulative marker, as well as the pragmatic variables involved in this shift. Based on the occurrences of esto es between the 13th and the 15th centuries in the CORDE corpus, the study shows that, in order to account for this change...

In this paper we provide a synchronic and diachronic analysis of an instance of so-called “expletive” negation in the Spanish approximative adverb por poco . Synchronically, we show that this adverb, when combined with the sentence negator no , is ambiguous between ~p (“expletive”) and ~~p (“canonical”) meanings. Diachronically, we show that this a...

Dentro del ingente crecimiento que ha experimentado el estudio del lenguaje desde la enseñanza obligatoria hasta el ámbito político, se intenta realizar una reflexión, desde una perspectiva teórica, sobre el uso que la didáctica está haciendo de la enseñanza de las lenguas, analizando concretamente el caso del profesor de español como lengua extran...

In this paper we provide a synchronic and diachronic analysis of an instance of so-called «expletive» negation in the Spanish approximati-ve adverb por poco. Synchronically, we show that this adverb, when combined with the sentence negator no, is ambiguous between ~p («exple-tive») and ~~p («canonical») meanings. Diachronically, we show that this a...

Unstressed que-inital constructions have been traditionally treated as instances of conjunction-headed structures, preceded or not by an implicit performative verb. In this paper it is argued that such an explanation runs into problems when gwe-constructions are faced with their interrogative counterparts, which also show unstressed-initial que. As...

1. Introducción Elaborar un corpus constituye un trabajo arduo y complejo. Las labores de recopilación, transcripción y almacenaje van inevitablemen-te unidas a lo que se entiende por un corpus lingüístico, corpus que, además, debe reunir una serie de condiciones, como el hecho de ser homogéneo (pues todas las muestras han de cumplir un conjunto de...

En los últimos años, los estudios sobre pragmática han fijado su atención en el problema del cambio lingüístico para estudiar los procesos por los que determinados elementos léxicos de una lengua pasan a engrosar el inventario de recursos gramaticales de la misma. La teoría de la gramaticalización sugiere que, si bien para estudiar la evolución de...

Análisis diacrónico de la locución de todas maneras y su paradigma.

It is commonly thought that the grammars written before this century contain no remarks about pragmatics. Consacrated to the description of the morphosintactic structure of language, the grammarians would have not been able to «go further» and enter into the realm of language in use. Nevertheless, a revision of the most important grammars of the Sp...

-Salvador.Pons@uv.es