Rossana Sidoti

Rossana Sidoti
Università degli Studi di Messina | UNIME · Dipartimento di Civiltà Antiche e Moderne

About

5
Publications
93
Reads
How we measure 'reads'
A 'read' is counted each time someone views a publication summary (such as the title, abstract, and list of authors), clicks on a figure, or views or downloads the full-text. Learn more
2
Citations
Introduction
Skills and Expertise

Publications

Publications (5)
Article
Abstract – This work deals with the collocational interferences to which the supporting verbs give rise between similar languages in the codifying of high frequency words. In verb nominal constructions the role that the supporting verbs have from the lexical point of view is only apparently void, given that a supporting verb, from this prospective,...
Article
The main objective of this work is to inform the Italian students of the Spanish language that there are frequent combination of words belonging to the Spanish language that due to their semantic precision could be the cause of negative transference when translating from the mother tongue language to the target language. We refer to, for example, m...
Article
En el campo de la enseñanza del español como lengua extranjera el estudio y conocimiento de las colocaciones es imprescindible no solo para aquellos estudiantes de nivel intermedio o avanzado sino ya a partir de los niveles iniciales. Consideramos que el fenómeno colocacional pasaría desapercibido ante los ojos de los estudiantes puesto que no siem...
Article
La oposición por / para es una de las cuestiones gramaticales que comportan mayor dificultad a la hora de acercarse al estudio del español como L2 sobre todo cuando remiten a conceptos lingüísticos difíciles de entender por no tener ésta referente alguno en el mundo extralingüístico. Si, por un lado, nos resulta fácil entender lo que tiene un refer...