Regina Tirello

• professor-doutor
• Professor (Associate) at State University of Campinas (UNICAMP)

Na “Agenda 2030” da Organização das Nações Unidas (ONU) a proteção do patrimônio histórico e cultural dos povos é um recurso importante para tornar as cidades e os assentamentos humanos inclusivos, seguros, resilientes e sustentáveis” (ODS 11).Sendo o patrimônio uma construção social, culturalmente diversa e sempre sujeita a mudanças - que dependem...

As recomendações sobre a “Paisagem Urbana Histórica” (PUH) configuram-se nas mais recentes disposições internacionais relativas à conservação e valorização do patrimônio cultural e natural dos povos. O documento estabelece que para garantir o desenvolvimento sustentável é necessário reconhecer a estratificação histórica das cidades (UNESCO, 2011)....

A cidade de Sorocaba, conhecida desde finais do século XIX pelo epiteto “Manchester Paulista”, com a crise que levou a desativação das indústrias têxteis na década de 1990, evoluiu rapidamente para a dilapidação de seu patrimônio histórico fabril, a despeito da relevância arquitetônica e urbana de seus conjuntos arquitetônicos. Considerando que um...

RESUMO O acervo arquitetônico da área central de Teresina, Piauí, representa-se por conjunto expressivo de edificações erigidas em meados do século XIX e século XX. Coexistem exemplares ecléticos, art déco e as primeiras experiências locais de arquitetura moderna, conformando uma paisagem urbana singular que testemunha o comprometimento das capitai...

PROJETO DE PESQUISA E EXTENSÃO “VALORIZAÇÃO DO PATRIMÔNIO ARQUITETÔNICO E URBANO. PRÁTICAS DE CONSERVAÇÃO, REABILITAÇÃO E GESTÃO EM CIDADES PAULISTAS” (2023 - 2024) - FEC- FAU/UNICAMP Este projeto tem por objetivo aprofundar questões pertinentes ao conceito Paisagem Histórica Cultural que analisa os territórios com abordagens multiescalares busca...

Los temas de debate sobre la cultura de conservación de losbienes inmuebles, asegurados a nivel internacional en la segunda mitad dei siglo XX, cuando seamplían el campo y los objetos de preservación exponencialmente, encuentran creciente interés en examinar temas aún abiertos dei patrimonio cultural constituídos por la denominada "Construcción men...

RESUMO Este artigo expõe parte de pesquisa de mestrado em desenvolvimento voltada à identificação, documentação e análise do repertório formal de diferentes tipologias de edifícios construídos entre 1930-1950 presentes na Rua Barão do Rio Branco (antiga Rua da Liberdade)-o antigo centro cívico de Curitiba. O local corresponde a importante eixo da á...

Studies on the built-heritage conservation as well as the acknowledgment of urban morphology stratification aiming at preserving its materiality, image and meanings, refer to an increasing scientific interest theme. The present research has as an object of study the city of Monte Santo, in the state of Bahia. In 1983, the site was acknowledged by t...

Digitalização de monumentos. Apesar de cara, tecnologia de escaneamento a laser pode ser opção valiosa para a preservação do patrimônio histórico e cultural. Revista PESQUISA Fapesp, Fapesp, São Paulo, v. 293, p. 81 - 86, 10 jul. 2020. Leia na íntegra: https://revistapesquisa.fapesp.br/folheie-a-edicao-293/

Resumo: A cidade de São Paulo conforma território de múltiplos valores e vicissitudes decorrentes das alterações de uso dos espaços públicos, interferindo diretamente na conservação material de seu acervo de obras públicas. Compartilhando o espaço com outros elementos urbanos sempre renováveis, as obras artísticas, assim como a sua ambiência se atu...

A cidade de São Paulo conforma território de múltiplos valores e vicissitudes decorrentes das alterações de uso dos espaços públicos, interferindo diretamente na conservação material de seu acervo de obras públicas. Compartilhando o espaço com outros elementos urbanos sempre renováveis, as obras artísticas, assim como a sua ambiência se atualizam p...

Desde a criação da Secretaria Municipal de Cultura em 1975, o Departamento do Patrimônio Histórico (DPH) é responsável pelo trato com o acervo de Obras de Arte e Monumentos em Espaços Públicos da Cidade de São Paulo. Este acervo possui 377 obras escultóricas, realizadas e implantadas principalmente em meados do Século XX, executadas em pedra, com d...

A técnica da fundição artística é imprescindível para o trabalho dos escultores, já que é o fundidor que garante a execução de processos que transformam um modelo em uma escultura de metal. Trata-se de uma expertise que, para além da tecnologia, demanda também simbiose entre o criador e o executor das obras. As primeiras experiências em fundição de...

Desde a criação da Secretaria Municipal de Cultura em 1975, o Departamento do Patrimônio Histórico (DPH) é responsável pelo trato com o acervo de Obras de Arte e Monumentos em Espaços Públicos da Cida

Este artigo tem como objeto de estudo a cidade baiana de Monte Santo, território da Guerra de Canudos, que abriga o secular santuário “Serra da Santa Cruz”, tombado pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN) em 1983 como patrimônio nacional, e apresenta resultados de processo de documentação digital do atual conjunto urbano...

A documentação digital do patrimônio arquitetônico representa atualmente etapa essencial no âmbito das políticas de proteção do patrimônio. A coleta, o gerenciamento e o compartilhamento de múltiplas informações sobre as preexistências,em variadas escalas, têm contribuído de modo relevante para a gestão, difusão e valorização da herança cultural do...

Este artigo tem como objeto de estudo a cidade baiana de Monte Santo, epicentro da Guerra de Canudos, que abriga o secular santuário “Serra da Santa Cruz”, tombado pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN) em 1983 como patrimônio nacional, e apresenta resultados de processo de documentação digital do atual conjunto urbano...

La recuperación de antiguos conjuntos fabris, abandonados o subutilizados, con una ubicación privilegiada en las ciudades contemporáneas, ha sido objeto de creciente interés de los arquitectos y planificadores urbanos, en Brasil y en el extranjero, con el fin de mejorar la calidad de vida urbana. También en acuerdo con la expansión de las nociones...

This article deals with studies related to the ongoing research on the current state of conservation of the buildings and historical complexes of Bela Vista district, which, despite its formal alterations, still maintains architectural typologies with particular characteristics of insertion in the urban network related to the development of the cit...

Pesquisas interdisciplinares para estudo de afrescos nacionais realizadas no âmbito das atividades de ensino do programa” Conservação e Restauração de Bens Arquitetônicos e Integrados do CPC-USP (Centro de Preservação Cultural da Universidade de SãoPaulo FICHA TÉCNICA Coordenação da pesquisa de campo e dignósticos Centro de Preservação Cultural (...

Descrição: A difusão crescente de estudos sobre a importância do patrimônio cultural e arquitetônico e a ampliação de políticas públicas para sua preservação em nosso país tem solicitado conhecimentos específicos de alunos e professores de diferentes áreas sobre as teorias e práticas que sustentam as atividades de preservação de preexistências arqu...

O reconhecimento dos valores históricos, artísticos e memoriais do patrimônio moderno construído é relativamente recente. Por ser uma categoria de preexistência arquitetônica ainda insuficientemente estudada sob o ponto de vista da preservação, sua recuperação física tem gerado importantes debates nos ambientes acadêmicos e profissionais acerca da...

Resumo: O presente artigo trata de estudos voltados à identificação e análise do atual estado de conservação das edificações e conjuntos históricos do bairro da Bela Vista (Bexiga) que ainda testemunham tipologias arquitetônicas e características particulares de inserção na malha urbana relacionadas ao desenvolvimento da cidade de São Paulo. Seu re...

Este artigo trata de experiências de caráter profissional e didático conduzidas em apoio ao desenvolvimento de projetos de restauração dos edifícios escolares do antigo Instituto Profissional Bento Quirino, projetados por Francisco de Paula Ramos de Azevedo em 1916, atualmente sob a guarda da Universidade Estadual de Campinas. Além de contribuir pa...

Este artigo sugere a reflexão de aspectos pouco explorados relacionados ao desenvolvimento da cultura arquitetônica preservacionista no Brasil a partir dos anos 1970 decorrente do compartilhamento cultural e científico de metodologias italianas de pesquisa, preservação e tratamento conservativo da arquitetura histórica. Neste período, em que cresce...

In the last two decades, discussions and methods of architectural conservation design have become more and more available in Brazil. However, in spite of this aparent development, heritage preservation still faces a minor impact over the general curricula of Brazilian schools of architecture and urban design, provoking specific disarticulations of...

For the History of Construction, old buildings are often considered cultural products. They are physical evidences of a society in regard to their architectural achievements in terms of social arrangements, material resources and construction systems, bringing together the "know-how" and the "art of building" of the people. The discipline Archaeolo...

Archaeology of Architecture, since 1970, has contributed to the field of Architectural Preservation and knowledge about historical buildings and constructive techniques, from the study of the architectural substance as the main informative source. It's structured by methods and tools of archaeological nature for the recognition of constructive chro...

Os históricos edifícios escolares projetados pelo engenheiro-arquiteto Francisco de Paula Ramos de Azevedo (1851-1928) constituem-se em obras significativas de modos de construir e opções programáticas da Primeira República no Brasil. Protegidos pelo órgão de preservação estadual, intervenções de restauro e/ou manutenção nesses edifícios devem ser...

Por se relacionar a objetos ativos, sujeitos às transformações no tempo, o desenvolvimento de um projeto de conservação e restauração é uma atividade determinada por metodologias subordinadas ao campo da preservação dos bens culturais. Tem suas regras, suas etapas e especificidades. Seu exame crítico, do ponto de vista retrospectivo, interessa a ar...

Resumo: A arquitetura da industrialização corresponde a uma categoria de patrimônio histórico numericamente expressivo e variado sob o aspecto construtivo, tipológico e programático, que encerra múltiplos recursos tecnológicos e culturais regionais. As particularidades expressas na modulação, texturização, cores e acabamentos de superfícies das edi...

Resumo Apesar do recente reconhecimento e revalorização da arquitetura histórica industrial como depositária de múltiplos valores culturais a serem tutelados e preservados, em muitas capitais e cidades brasileiras se observa que significativos exemplares e conjuntos desta tipologia arquitetônica, com localização privilegiada na malha urbana, vêm de...

In the field of heritage preservation, the term "diagnosis" is often associated with a set of technical studies, accomplished with various methods and instruments, aiming an analysis of the changes in the structures and the material components of degraded artifacts. Its main goal would be the identification of the causes and the recognition of arti...

Refletindo tendências mundiais que propõem o reúso dos recursos naturais e materiais como premissa fundamental para garantia da qualidade de vida nas cidades contemporâneas, a demanda pela restauração de edifícios antigos e modernos tem crescido substancialmente nos últimos anos também no Brasil. O que significa, entretanto, projetar para o patrimô...

Este artigo expõe metodologia utilizada para registro arqueológico vertical com tecnologias digitais de baixo custo de parede de taipa de pilão da Tulha da Antiga Chácara Paraíso, edifício do século XVIII ligado à fundação de Campinas e tombado pelo município, estado e federação. No final do século XX, o bem foi preservado pelo seu antigo proprietá...

Este artigo expõe metodologia utilizada para registro arqueológico vertical com tecnologias digitais de baixo custo de parede de taipa de pilão da Tulha da Antiga Chácara Paraíso, edifício do século XVIII ligado à fundação de Campinas e tombado pelo município, estado e federação. No final do século XX, o bem foi preservado pelo seu antigo proprietá...

Em desenvolvimento no G-COR Arquitetura do DAC/FEC-Unicamp, este estudo relaciona-se à preservação de materiais históricos tradicionais e tem como objetivo a proposição de sistema de registro normativo para a elaboração de mapas de danos de fachadas de edificações históricas feitas de tijolos à vista; tipologia correspondente a parte significativa...

Este artigo expõe utilização utilizada para registro arqueológico vertical com tecnologias digitais de baixo custo deparede de taipa de pilão da Tulha da Antiga Chácara Paraíso, edifício do século XVIII ligado à fundação de Campinas etombado pelo município, estado e federação. No final do século XX, o bem foi preservado pelo seu antigo proprietário...

This article presents an experience in São Paulo, Brazil, conducted on a historical house with more than 120 years with different kind of alterations (morphological and ambient decorations), difficult to explain to the common visitor. Acknowledged as an important city heritage, related to Italian immigration history in São Paulo, it´s today a unive...

A documentação arquitetônica é uma das instâncias de estudo mais importantes nos processos de preservação do patrimônio histórico construído por apoiar tanto iniciativas de tutela e conservação preventiva como diretrizes projetuais de restauro físico dos artefatos. O estilo Neocolonial é uma tipologia representativa da evolução arquitetônica de Cam...

A documentação arquitetônica é uma das instâncias de estudo mais importantes nos processos de preservação do patrimônio histórico construído por apoiar tanto iniciativas de tutela e conservação preventiva como diretrizes projetuais de restauro físico dos artefatos. O estilo Neocolonial é uma tipologia representativa da evolução arquitetônica de Cam...

Visando a discussão de "padrões de autenticidade" este texto expõe parte de estudos realizados para orientação de restauro conservativo de 30 murais artísticos da Casa nº1, São Paulo,Brasil. Adotando-se procedimentos de análise pertinentes a "arqueologia da arquitetura", a metodologia empregada combinou pesquisas históricas, prospecções verticais,...

Visando a discussão de “padrões de autenticidade” este texto expõe parte de estudos realizados para orientação de restauro conservativo de 30 murais artísticos da Casa nº1, São Paulo,Brasil. Adotando-se procedimentos de análise pertinentes a“arqueologia da arquitetura”, a metodologia empregada combinou pesquisas históricas,prospecções verticais, fo...

RESUMO: Visando a discussão de “padrões de autenticidade” este texto expõe parte de estudos realizados para orientação de restauro conservativo de 30 murais artísticos da Casa nº1, São Paulo ,Brasil. Adotando-se procedimentos de análise pertinentes a “arqueologia da arquitetura”, a metodologia empregada combinou pesquisas históricas, prospecções ve...

RESUMO Este trabalho apresenta à discussão avaliações, métodos e técnicas de documentação e difusão do patrimônio arquitetônico realizados por meio de tecnologias computacionais. Tomando-se como base os sistemas de inventariação de edifícios e conjuntos tradicionalmente adotadas por órgãos preservacionistas, neste texto busca-se apresentar outras v...

RESUMO Este artigo expõe e discute os resultados de trabalhos de sondagens prospectivas de superfície realizadas nas fachadas e interiores da antiga "Estação Elevatória do Brás",atual Museu do Saneamento da cidade de São Paulo, para orientação de projeto de restauração a ser empreendido. Erigida com tijolos portantes, a Estação é um exemplar destac...

A documentação arquitetônica é uma das instâncias de estudo mais importantes nos processos de preservação do patrimônio histórico construído por apoiar tanto iniciativas de tutela e conservação preventiva como diretrizes projetuais de restauro físico dos artefatos. O estilo Neocolonial é uma tipologia representativa da evolução arquitetônica de Cam...

Este trabalho apresenta análises do uso da representação gráfica digital para a documentação e posterior reconstituição virtual, de edifícios e conjuntos históricos, discutindo as possibilidades e limites deste instrumental para a melhor compreensão, reconhecimento, avaliação e difusão do patrimônio construído em perspectiva historiográfica. Como e...

This work is part of a series of investigative experiences on historical architectonic materials currently being researched in the field of "Archaeometric and Construction Archeology" of the G-COR_Arquitetura (Conservation and Restoration Group) of Department of Architecture and Construction-FEC-Unicamp, composed by graduation and post graduation s...

Este trabalho apresenta estudos e sistemas de registro de sondagens de superfície e analises macro e microscópicas de materiais construtivos e artísticos para identificação da cronologia arquitetônica de edifícios antigos e modernos. Expõe parte de pesquisa atualmente em desenvolvimento no programa de "Conservação de Bens Arquitetônicos e Integrado...

Este artigo apresenta sistemáticas de estudo e registro de resultados de sondagens de superfície que, combinadas a análises científicas e documentos, são empregadas para reconhecimento e avaliação de edifícios históricos de cronologia construtiva complexa, inserindo-se nas premissas disciplinares da Arqueologia da Arquitetura. Trata-se de pesquisas...

Location: VILA PENTEADO: Rua Maranhão, 88, Higienópolis, São Paulo, SP. More Info: mais informações disponíveis no site:http://www.usp.br/cpc/v1/php/wf03_conservacao .php?apres=nao&id_cat=4 Event Date: Apr 1, 1993 Programa de Conservação e Restauração de Bens Arquitetônicos e Integrados" do CPC-USP _Arq. Drª Regina Tirello (coordenação ) Edifício:...

Introdução Eflorescência, ou a cristalização de sais, é um processo que consiste na migração da umidade da parede externa para a interna, levando consigo sais solúveis. Como decorrência deste processo, aparecem manchas que afloram à superfície, alterando o aspecto visual do revestimento. Este é um fenômeno bastante danoso em bens culturais. As fase...