Qun Liu

Qun Liu
Dublin City University | DCU · Next Generation Localisation Centre For Science Engineering and Technology (NGL)

PhD, Professor

About

425
Publications
40,552
Reads
How we measure 'reads'
A 'read' is counted each time someone views a publication summary (such as the title, abstract, and list of authors), clicks on a figure, or views or downloads the full-text. Learn more
8,255
Citations
Citations since 2017
225 Research Items
5680 Citations
201720182019202020212022202302004006008001,0001,2001,400
201720182019202020212022202302004006008001,0001,2001,400
201720182019202020212022202302004006008001,0001,2001,400
201720182019202020212022202302004006008001,0001,2001,400
Additional affiliations
July 2012 - present
Centre for Next General Localisation
Position
  • Dublin City University
July 1992 - present
Chinese Academy of Sciences
Position
  • Institute of Computing Technology, Chinese Academy of Sciences

Publications

Publications (425)
Preprint
The scaling of large language models has greatly improved natural language understanding, generation, and reasoning. In this work, we develop a system that trained a trillion-parameter language model on a cluster of Ascend 910 AI processors and MindSpore framework, and present the language model with 1.085T parameters named PanGu-{\Sigma}. With par...
Preprint
Full-text available
The emerging classical-quantum transfer learning paradigm has brought a decent performance to quantum computational models in many tasks, such as computer vision, by enabling a combination of quantum models and classical pre-trained neural networks. However, using quantum computing with pre-trained models has yet to be explored in natural language...
Article
Benchmark datasets play an important role in evaluating Natural Language Understanding (NLU) models. However, shortcuts—unwanted biases in the benchmark datasets—can damage the effectiveness of benchmark datasets in revealing models' real capabilities. Since shortcuts vary in coverage, productivity, and semantic meaning, it is challenging for NLU e...
Preprint
Morality in dialogue systems has raised great attention in research recently. A moral dialogue system could better connect users and enhance conversation engagement by gaining users' trust. In this paper, we propose a framework, MoralDial to train and evaluate moral dialogue systems. In our framework, we first explore the communication mechanisms o...
Preprint
Unsupervised pre-training on millions of digital-born or scanned documents has shown promising advances in visual document understanding~(VDU). While various vision-language pre-training objectives are studied in existing solutions, the document textline, as an intrinsic granularity in VDU, has seldom been explored so far. A document textline usual...
Preprint
To alleviate the data scarcity problem in End-to-end speech translation (ST), pre-training on data for speech recognition and machine translation is considered as an important technique. However, the modality gap between speech and text prevents the ST model from efficiently inheriting knowledge from the pre-trained models. In this work, we propose...
Preprint
Full-text available
Recently, domain-specific PLMs have been proposed to boost the task performance of specific domains (e.g., biomedical and computer science) by continuing to pre-train general PLMs with domain-specific corpora. However, this Domain-Adaptive Pre-Training (DAPT; Gururangan et al. (2020)) tends to forget the previous general knowledge acquired by gener...
Preprint
Incorporating external knowledge into the response generation process is essential to building more helpful and reliable dialog agents. However, collecting knowledge-grounded conversations is often costly, calling for a better pre-trained model for grounded dialog generation that generalizes well w.r.t. different types of knowledge. In this work, w...
Preprint
Full-text available
Recently, semantic parsing using hierarchical representations for dialog systems has captured substantial attention. Task-Oriented Parse (TOP), a tree representation with intents and slots as labels of nested tree nodes, has been proposed for parsing user utterances. Previous TOP parsing methods are limited on tackling unseen dynamic slot values (e...
Preprint
Recently, prompt tuning (PT) has gained increasing attention as a parameter-efficient way of tuning pre-trained language models (PLMs). Despite extensively reducing the number of tunable parameters and achieving satisfying performance, PT is training-inefficient due to its slow convergence. To improve PT's training efficiency, we first make some no...
Preprint
Recent large-scale video-language pre-trained models have shown appealing performance on various downstream tasks. However, the pre-training process is computationally expensive due to the requirement of millions of video-text pairs and the redundant data structure of each video. To mitigate these problems, we propose LiteVL, which adapts a pre-tra...
Preprint
Full-text available
Previous works show that Pre-trained Language Models (PLMs) can capture factual knowledge. However, some analyses reveal that PLMs fail to perform it robustly, e.g., being sensitive to the changes of prompts when extracting factual knowledge. To mitigate this issue, we propose to let PLMs learn the deterministic relationship between the remaining c...
Conference Paper
Full-text available
Recently, domain-specific PLMs have been proposed to boost the task performance of specific domains (e.g., biomedical and computer science) by continuing to pre-train general PLMs with domain-specific corpora. However, this Domain-Adaptive Pre-Training (DAPT; Gu-rurangan et al. (2020)) tends to forget the previous general knowledge acquired by gene...
Preprint
Benchmark datasets play an important role in evaluating Natural Language Understanding (NLU) models. However, shortcuts -- unwanted biases in the benchmark datasets -- can damage the effectiveness of benchmark datasets in revealing models' real capabilities. Since shortcuts vary in coverage, productivity, and semantic meaning, it is challenging for...
Preprint
Full-text available
We present PanGu-Coder, a pretrained decoder-only language model adopting the PanGu-Alpha architecture for text-to-code generation, i.e. the synthesis of programming language solutions given a natural language problem description. We train PanGu-Coder using a two-stage strategy: the first stage employs Causal Language Modelling (CLM) to pre-train o...
Article
With the rapid increase of multimedia data, a large body of literature has emerged to work on multimodal summarization, the majority of which target at refining salient information from textual and image modalities to output a pictorial summary with the most relevant images. Existing methods mostly focus on either extractive or abstractive summariz...
Article
Embedding matrices are key components in neural natural language processing (NLP) models that are responsible to provide numerical representations of input tokens (i.e. words or subwords). In this paper, we analyze the impact and utility of such matrices in the context of neural machine translation (NMT). We show that detracting syntactic and seman...
Preprint
Cross-lingual transfer (CLT) is of various applications. However, labeled cross-lingual corpus is expensive or even inaccessible, especially in the fields where labels are private, such as diagnostic results of symptoms in medicine and user profiles in business. Nevertheless, there are off-the-shelf models in these sensitive fields. Instead of purs...
Preprint
Pinyin to Character conversion (P2C) task is the key task of Input Method Engine (IME) in commercial input software for Asian languages, such as Chinese, Japanese, Thai language and so on. It's usually treated as sequence labelling task and resolved by language model, i.e. n-gram or RNN. However, the low capacity of the n-gram or RNN limits its per...
Preprint
Full-text available
There is a growing body of work in recent years to develop pre-trained language models (PLMs) for the Arabic language. This work concerns addressing two major problems in existing Arabic PLMs which constraint progress of the Arabic NLU and NLG fields.First, existing Arabic PLMs are not well-explored and their pre-trainig can be improved significant...
Preprint
Full-text available
Recent work explored the potential of large-scale Transformer-based pre-trained models, especially Pre-trained Language Models (PLMs) in natural language processing. This raises many concerns from various perspectives, e.g., financial costs and carbon emissions. Compressing PLMs like BERT with negligible performance loss for faster inference and ch...
Preprint
In this paper, we introduce PANGUBOT, a Chinese pre-trained open-domain dialogue generation model based on a large pre-trained language model (PLM) PANGU-alpha (Zeng et al.,2021). Different from other pre-trained dialogue models trained over a massive amount of dialogue data from scratch, we aim to build a powerful dialogue model with relatively fe...
Preprint
Full-text available
Recently, there has been a trend to investigate the factual knowledge captured by Pre-trained Language Models (PLMs). Many works show the PLMs' ability to fill in the missing factual words in cloze-style prompts such as "Dante was born in [MASK]." However, it is still a mystery how PLMs generate the results correctly: relying on effective clues or...
Preprint
Full-text available
The increasing size of generative Pre-trained Language Models (PLMs) has greatly increased the demand for model compression. Despite various methods to compress BERT or its variants, there are few attempts to compress generative PLMs, and the underlying difficulty remains unclear. In this paper, we compress generative PLMs by quantization. We find...
Preprint
Pre-trained sequence-to-sequence models have significantly improved Neural Machine Translation (NMT). Different from prior works where pre-trained models usually adopt an unidirectional decoder, this paper demonstrates that pre-training a sequence-to-sequence model but with a bidirectional decoder can produce notable performance gains for both Auto...
Preprint
Full-text available
Triangular machine translation is a special case of low-resource machine translation where the language pair of interest has limited parallel data, but both languages have abundant parallel data with a pivot language. Naturally, the key to triangular machine translation is the successful exploitation of such auxiliary data. In this work, we propose...
Preprint
Full-text available
To alleviate the data scarcity problem in training question answering systems, recent works propose additional intermediate pre-training for dense passage retrieval (DPR). However, there still remains a large discrepancy between the provided upstream signals and the downstream question-passage relevance, which leads to less improvement. To bridge t...
Preprint
Full-text available
The recent large-scale vision-language pre-training (VLP) of dual-stream architectures (e.g., CLIP) with a tremendous amount of image-text pair data, has shown its superiority on various multimodal alignment tasks. Despite its success, the resulting models are not capable of multimodal generative tasks due to the weak text encoder. To tackle this p...
Preprint
Full-text available
Evaluation of open-domain dialogue systems is highly challenging and development of better techniques is highlighted time and again as desperately needed. Despite substantial efforts to carry out reliable live evaluation of systems in recent competitions, annotations have been abandoned and reported as too unreliable to yield sensible results. This...
Preprint
Automatically generating compilable programs with (or without) natural language descriptions has always been a touchstone problem for computational linguistics and automated software engineering. Existing deep-learning approaches model code generation as text generation, either constrained by grammar structures in decoder, or driven by pre-trained...
Preprint
Full-text available
The workflow of pretraining and fine-tuning has emerged as a popular paradigm for solving various NLP and V&L (Vision-and-Language) downstream tasks. With the capacity of pretrained models growing rapidly, how to perform parameter-efficient fine-tuning has become fairly important for quick transfer learning and deployment. In this paper, we design...
Preprint
Full-text available
The research of open-domain dialog systems has been greatly prospered by neural models trained on large-scale corpora, however, such corpora often introduce various safety problems (e.g., offensive languages, biases, and toxic behaviors) that significantly hinder the deployment of dialog systems in practice. Among all these unsafe issues, addressin...
Preprint
Real human conversation data are complicated, heterogeneous, and noisy, from whom building open-domain dialogue systems remains a challenging task. In fact, such dialogue data can still contain a wealth of information and knowledge, however, they are not fully explored. In this paper, we show existing open-domain dialogue generation methods by memo...
Preprint
We introduce a new approach for speech pre-training named SPIRAL which works by learning denoising representation of perturbed data in a teacher-student framework. Specifically, given a speech utterance, we first feed the utterance to a teacher network to obtain corresponding representation. Then the same utterance is perturbed and fed to a student...
Article
With the rapid development of artificial intelligence (AI), there is a trend in moving AI applications, such as neural machine translation (NMT), from cloud to mobile devices. Constrained by limited hardware resources and battery, the performance of on-device NMT systems is far from satisfactory. Inspired by conditional computation, we propose to i...
Preprint
Full-text available
Vast efforts have been devoted to creating high-performance few-shot learners, i.e., models that perform well with little training data. Training large-scale pretrained language models (PLMs) has incurred significant cost, but utilizing PLM-based few-shot learners is still challenging due to their enormous size. This work focuses on a crucial quest...
Preprint
Full-text available
Language-specific pre-trained models have proven to be more accurate than multilingual ones in a monolingual evaluation setting, Arabic is no exception. However, we found that previously released Arabic BERT models were significantly under-trained. In this technical report, we present JABER, Junior Arabic BERt, our pretrained language model prototy...
Preprint
End-to-end models are becoming popular approaches for mispronunciation detection and diagnosis (MDD). A streaming MDD framework which is demanded by many practical applications still remains a challenge. This paper proposes a streaming end-to-end MDD framework called CCA-MDD. CCA-MDD supports online processing and is able to run strictly in real-ti...
Preprint
With the advances in deep learning, tremendous progress has been made with chit-chat dialogue systems and task-oriented dialogue systems. However, these two systems are often tackled separately in current methods. To achieve more natural interaction with humans, a dialogue agent needs to be capable of both chatting and accomplishing tasks. To this...
Preprint
Full-text available
In recent years, researchers tend to pre-train ever-larger language models to explore the upper limit of deep models. However, large language model pre-training costs intensive computational resources and most of the models are trained from scratch without reusing the existing pre-trained models, which is wasteful. In this paper, we propose bert2BE...
Preprint
Incorporating lexical knowledge into deep learning models has been proved to be very effective for sequence labeling tasks. However, previous works commonly have difficulty dealing with large-scale dynamic lexicons which often cause excessive matching noise and problems of frequent updates. In this paper, we propose DyLex, a plug-in lexicon incorpo...
Preprint
Full-text available
Question Generation (QG) is the task of generating a plausible question for a given <passage, answer> pair. Template-based QG uses linguistically-informed heuristics to transform declarative sentences into interrogatives, whereas supervised QG uses existing Question Answering (QA) datasets to train a system to generate a question given a passage an...
Preprint
Full-text available
With the rapid increase of multimedia data, a large body of literature has emerged to work on multimodal summarization, the majority of which target at refining salient information from textual and visual modalities to output a pictorial summary with the most relevant images. Existing methods mostly focus on either extractive or abstractive summari...
Preprint
Incorporating factual knowledge into pre-trained language models (PLM) such as BERT is an emerging trend in recent NLP studies. However, most of the existing methods combine the external knowledge integration module with a modified pre-training loss and re-implement the pre-training process on the large-scale corpus. Re-pretraining these models is...
Preprint
As labeling cost for different modules in task-oriented dialog (ToD) systems is high, a major challenge in practice is to learn different tasks with the least amount of labeled data. Recently, prompting methods over pre-trained language models (PLMs) have shown promising results for few-shot learning in ToD. To better utilize the power of PLMs, thi...
Preprint
Math word problem (MWP) is a challenging and critical task in natural language processing. Many recent studies formalize MWP as a generation task and have adopted sequence-to-sequence models to transform problem descriptions to mathematical expressions. However, mathematical expressions are prone to minor mistakes while the generation objective doe...
Preprint
Full-text available
Human-designed rules are widely used to build industry applications. However, it is infeasible to maintain thousands of such hand-crafted rules. So it is very important to integrate the rule knowledge into neural networks to build a hybrid model that achieves better performance. Specifically, the human-designed rules are formulated as Regular Expre...
Preprint
Existing generative pre-trained language models (e.g., GPT) focus on modeling the language structure and semantics of general texts. However, those models do not consider the numerical properties of numbers and cannot perform robustly on numerical reasoning tasks (e.g., math word problems and measurement estimation). In this paper, we propose NumGP...
Chapter
Task-agnostic knowledge distillation, a teacher-student fra- mework, has been proved effective for BERT compression. Although achieving promising results on NLP tasks, it requires enormous computational resources. In this paper, we propose Extract Then Distill (ETD), a generic and flexible strategy to reuse the teacher’s parameters for efficient an...
Preprint
Full-text available
Learning multilingual and multi-domain translation model is challenging as the heterogeneous and imbalanced data make the model converge inconsistently over different corpora in real world. One common practice is to adjust the share of each corpus in the training, so that the learning process is balanced and low-resource cases can benefit from the...
Preprint
Pre-trained language models (PLMs) have achieved great success in natural language processing. Most of PLMs follow the default setting of architecture hyper-parameters (e.g., the hidden dimension is a quarter of the intermediate dimension in feed-forward sub-networks) in BERT (Devlin et al., 2019). Few studies have been conducted to explore the des...
Article
Knowledge distillation (KD) which transfers the knowledge from a large teacher model to a small student model, has been widely used to compress the BERT model recently. Besides the supervision in the output in the original KD, recent works show that layer-level supervision is crucial to the performance of the student BERT model. However, previous w...
Preprint
Weakly supervised question answering usually has only the final answers as supervision signals while the correct solutions to derive the answers are not provided. This setting gives rise to the spurious solution problem: there may exist many spurious solutions that coincidentally derive the correct answer, but training on such solutions can hurt mo...
Preprint
Recently, pre-training multilingual language models has shown great potential in learning multilingual representation, a crucial topic of natural language processing. Prior works generally use a single mixed attention (MA) module, following TLM (Conneau and Lample, 2019), for attending to intra-lingual and cross-lingual contexts equivalently and si...
Preprint
End-to-end simultaneous speech translation (SST), which directly translates speech in one language into text in another language in real-time, is useful in many scenarios but has not been fully investigated. In this work, we propose RealTranS, an end-to-end model for SST. To bridge the modality gap between speech and text, RealTranS gradually downs...
Article
Deep pre-trained Transformer models have achieved state-of-the-art results over a variety of natural language processing (NLP) tasks. By learning rich language knowledge with millions of parameters, these models are usually overparameterized and significantly increase the computational overhead in applications. It is intuitive to address this issue...
Preprint
This paper describes the system submitted to the IWSLT 2021 Multilingual Speech Translation (MultiST) task from Huawei Noah's Ark Lab. We use a unified transformer architecture for our MultiST model, so that the data from different modalities (i.e., speech and text) and different tasks (i.e., Speech Recognition, Machine Translation, and Speech Tran...
Preprint
Recently, learning a model that generalizes well on out-of-distribution (OOD) data has attracted great attention in the machine learning community. In this paper, after defining OOD generalization via Wasserstein distance, we theoretically show that a model robust to input perturbation generalizes well on OOD data. Inspired by previous findings tha...
Article
Self-supervised pre-training techniques, albeit relying on large amounts of text, have enabled rapid growth in learning language representations for natural language understanding. However, as radically empirical models on sentences, they are subject to the input data distribution, inevitably incorporating data bias and reporting bias, which may le...