Philippe Nzoimbengene

Université Catholique de Louvain - UCLouvain | UCLouvain · Institute for Language and Communication (IL&C)

Cette étude s’inscrit dans une approche herméneutique des croyances et de l’expression religieuse. Par le rapprochement de la pratique de la pauvreté (vœu de religion) et du concept moderne de « pragmatique », l’auteur exprime une connivence dans laquelle émerge la capacité de la pauvreté consacrée (religieuse), comme style et comme pratique, à cha...

This reflection is both conceptual and phenomenological. It particularly questions the rule of power and the relationship to money in the current growth of the so-called consecrated religious life in the Congolese context (Democratic Republic of Congo). Grounding its support from a fairly deep and complex uneasiness that revolves around the power o...

Using a deliberately ecclesiastical language but without aiming at religion or the Church, the fiction put forth by the author is an act of indignation at the vices that plague the current socio-educational universe, especially the university and the academic area. Beyond the figures and the romantic postures, a dark and realistic picture of the so...

À l’horizon du lingála (langue afro-bantoue), du français (langue romane) et de l’allemand (langue germanique), cette présentations résume l’approche sémantique et discursive du changement linguistique, par le biais de la grammaticalisation [cf. Meillet 1912, Lehmann 1982] et de la pragmaticalisation [cf. Dostie 2004], deux modèles théoriques qui é...

Mes recherches s'articulent autour de la langue lingála, dans sa variété de Kinshasa, capitale de l'ex-Congo-Belge (Zaïre). Dans ce cadre, ce poster présente les éléments essentiels (théoriques et techniques) du projet KinLin qui a entrepris en 2013 la constitution d'un corpus oral du lingála. Les défis à relever sont de deux ordres. Primo : la tra...

L'expression ébóngó est assez courante dans l'interaction linguistique en lingála de Kinshasa, mais elle ne figure pas encore dans la plupart des dictionnaires et grammaires prescriptives de la langue. Sa graphie même pose problème. Certains linguistes belges et congolais soutiennent la graphie en deux unités: eh bóngó (e! bóngó), soit un exclamati...

Parmi les langues congolaises de large audience (lingála, swahíli, tshilúba, kikóngó), le lingála est indéniablement la plus parlée. Cet article est une réflexion théorique sur l'importance et le prestige associés de fait à la connaissance et à la pratique du lingála. L'auteur saisit le destin du lingála à travers des choix politiques des premiers...

This paper revisits and puts into perspective some assumptions about the genesis and the socio-political emergence of the Lingála language in Congo-Leopoldville (now DR Congo). Adopting a critical approach, the author focuses on the origins of this language by paying particular attention to the ethnolinguistic outlines of its gestation. Thus, the L...

This paper revisits and puts into perspective some assumptions about the genesis and the socio-political emergence of the Lingála language in Congo-Leopoldville (now DR Congo). Adopting a critical approach, the author focuses on the origins of this language by paying particular attention to the ethnolinguistic outlines of its gestation. Thus, the L...

Adopting a descriptive perspective, the author of this paper provides first a picture of the linguistic situation of the Lingála language in the spectrum of languages generated in Africa and he points out on which account (morphology, phonology, syntax, semantics and pragmatics) Lingála can be considered one of the languages known as Bantu-language...