Pedro Javier PardoUniversidad de Salamanca · Department of English
Pedro Javier Pardo
Doctor of Philology
Don Quixote across national boundaries, reflexivity across media
About
25
Publications
3,375
Reads
How we measure 'reads'
A 'read' is counted each time someone views a publication summary (such as the title, abstract, and list of authors), clicks on a figure, or views or downloads the full-text. Learn more
44
Citations
Introduction
Pedro Javier Pardo García specializes in the Cervantine tradition in English literature, with a focus on the novel, the topic on which he has published extensively. He has also edited collections of essays on the representation of the foreigner for 1616 (2011) and CCS (2012), and on the relations between film and literature beyond adaptation (2014, 2015, and 2018). He is currently working on the research project “Quijote Transnacional” as well as on a transmedial theory of reflexivity.
Publications
Publications (25)
Este artículo se ocupa de dos obras inglesas del siglo XVII, Moriomachia y Don Zara del Fogo, que, pese a mostrar de manera ostensible la huella del Quijote y haber sido mencionadas de pasada en algún trabajo sobre la presencia de Cervantes en las letras inglesas, no han sido sometidas al escrutinio cervantino hasta ahora. Tal escrutinio exige, en...
Este artículo complementa a otro anterior publicado en esta revista donde se intentaba ofrecer, como introducción al estudio de The Essex Champion (c. 1694), una visión de conjunto de la recepción inglesa de los libros de caballerías hispánicos en los siglos XVI y XVII. Para ello, revisa la cronología de las traducciones o la recepción reproductiva...
Este trabajo explora la presencia de Frankenstein en el cine a partir de un marco teórico basado en los conceptos de transtextualidad y transescritura. En su primera parte hace un recorrido por las transmediaciones que han convertido la novela en un mito, con un doble objetivo: en primer lugar, ilustrar el rendimiento del marco teórico y, en segund...
Se trata de las pruebas de imprenta: la paginación no coincide con la de la versión impresa.
Este item contiene dos archivos: el primero (2019) contiene la maqueta de un texto de 45 páginas en el que se ofrece una visión panorámica de la recepción de Don Quijote en el Reino Unido a lo largo de cuatro siglos, antes de su publicación en el volumen XI de la Gran Enciclopedia Cervantina coordinada por Carlos Alvar (Universidad de Alcalá, Servi...
Este trabajo se ocupa de una obra narrativa inglesa casi desconocida pero muy relevante para el estudio de la recepción tanto de los libros de caballerías como del Quijote en la literatura inglesa del siglo XVII: The Essex Champion, de William Winstanley, cuya primera aparición se ha fechado en torno a 1690 pero que este artículo propone retrasar a...
Juan Bautista Avalle-Arce estudió fuera de España desde su juventud, siempre en contacto con el inglés, pero sin perder el interés por la historia y literatura de su país natal. En concreto, estudió el Quijote cervantino y escribió ensayos sobre ello. Esta necrológica describe su vida y trayectoria profesional y destaca la importancia de este autor...
