Mariano Perelman

Universidad de Buenos Aires | UBA · Department of Anthropological Sciences

El "valor" ha sido un tema central en los estudios urbanos. Una de las líneas más importantes fue su tratamiento en relación al suelo urbano y de la vivienda (Topalov, 1979; Jaramillo, 1982; Harvey, 2013), que recupera desde la teoría marxista la particularidad de la tierra como mercancía. Desde el inicio de El Capital, Marx deja en claro que la ut...

Since the early 21st century the US dollar has been a public issue in Argentina, where the dollarization of sectors of the economy has been an ongoing process for some time. Indeed, circulation of the dollar has grown to the point that it is considered the best way to build savings and has a significant influence on daily economic life. Since 1980,...

El presente artículo busca comprender el modo en el que la pandemia impactó en el espacio urbano porteño, reconfigurando usos públicos y privados, retroalimentando desigualdades preexistentes y produciendo nuevas. El trabajo está basado en dos trabajos de campo realizados en 2020 durante la pandemia en Buenos Aires así como el análisis de fuetes se...

Este artículo trata la experiencia de la pandemia por COVID-19 desde la perspectiva de habitantes de dos barrios de la Ciudad de Buenos Aires, Argentina. En ese marco se detiene en los cambios, adaptaciones y resignificaciones que el contexto pandémico impuso en la vida cotidiana en su interfaz con el territorio. Presta especial atención a la exper...

Todo el segundo mandato de Cristina Fernández de Kirchner (2011-2015) estuvo sig- nado por grandes manifestaciones por la prohibición de la compra de dólares para ateso- ramiento. En las marchas se expresaba el descontento de ciertos sectores que veían en riesgo su modo de vida que pudo ser condensada en el dólar: falta de libertad (para com- prarl...

En el presente capítulo propongo proveer –a partir de mi experiencia de campo– algunas herramientas que contribuyan a pensar lo económico en un sentido amplio. Para ello voy a proponer la importancia que tienen las perspectivas que se centran en las formas de ganarse la vida antes que en “el trabajo” –como modo de acceso a recursos materiales– y “l...

En Buenos Aires los transportes públicos son lugares de venta. Tanto las prácticas de los vendedores como los productos que se ofrecen suelen ser cuestionados por estar por fuera de ley. A partir de seguir cosas y personas el texto muestra la dificultad de generar fronteras entre “distintas economías” así como reflexiona sobre el modo en que las in...

For several decades the dollar has been a public number in Argentina, where a process of dollarization has been developing for some time. Indeed, circulation of the dollar has increased up until the present moment, to the point that the dollar is currently considered the best way to build savings and has a significant influence on daily economic li...

La propagación del Virus COVID-19, transformada en Pandemia, ha generado una serie de acciones que han afectado todos los ámbitos de la vida. Desde febrero de este año, mucho se ha dicho, escrito, pensado. Todos tienen algo para decir. Entonces, ¿qué podemos pensar y decir de la pandemia? ¿Tenemos algo para “más” para decir? Por un lado es insoslay...

Introducción Durante las últimas décadas la violencia y la seguridad pasaron a ser temas centrales de las agendas políticas y académicas. Estos temas han ido progresivamente sobreponiéndose al estudio de las prácticas económicas de los sectores populares y a sus territorios de inscripción económica y residencial. Tanto los barrios populares como lo...

Con capítulos de Jorge Blanco • Martín Boy • Walter Brites• María Cristina Cravino • Déborah Daich• María Mercedes Di Virgilio • Lucía Eilbaum Tomás Guevara • María del Rosario Millán• María Gimena Perret Marino • Mariano Perelman• Brígida Renoldi • Carla Rodríguez •Clara Eugenia Salazar Cruz • Daniela Soldano Neiva Vieira da Cunha • Sergio Visacov...

Based on fieldwork carried out between 2012 and 2015 with groups of people who protested against the government of Cristina Fernández de Kirchner and who self-identified as belonging to the middle class, this article analyzes some of the ways in which the mobilization of money enabled the differentiation between social groups. The paper seeks to di...

Georg Simmel, aun cuando su reconocimiento ha sido tar- dío, es uno de los pensadores más importantes de la socio- logía contemporánea. Cuenta con una larga obra que, como todo pensador totémico, ha abordado los problemas cen- trales de la vida actual. Simmel no ha creado una “escuela”, como tantos otros sociólogos. Sin embargo, es posible reco- no...

Este artículo constituye una reflexión en torno a la articulación de las nociones de desigualdad, movilidad cotidiana y moralidades. Nos interesa indagar sobre la idea de que las prácticas de movilidad de ciertos sujetos no responden únicamente a una posición de desigualdad económica y social ya establecida.. Más bien consideramos que las posicione...

En este artículo me interesa mostrar las múltiples formas que adquiere(n) la(s) violencia(s) en la constitución de los llamados mercados informales/ ilegales. El artículo recupera el material etnográfico de dos trabajos de campo desarrollados en Buenos Aires. Uno realizado entre 2002 y 2017 con recolectores informales de residuos-conocidos como car...

Au tournant du xxie siècle, Buenos Aires a vu apparaître des fouilleurs de poubelles à la recherche de matériaux réutilisables. Leur visibilité n’était pas seulement due à leur grand nombre mais au fait que les cartoneros à la recherche principalement de cartons ont commencé à parcourir les rues des quartiers les plus centraux de la capitale. Malgr...

O Programa de Pós Graduação em Ciências Sociais da Universidade Federal da Bahia tem a honra de convidar a Comunidade Acadêmica e a Sociedade em geral para sua Aula Inaugural sobre o tema “Ciencias Sociales, Pandemia y Desigualdades”, que será proferida pelo Professor Visitante da Universidade de Buenos Aires Dr. Mariano Perelman e os Professores D...

La reflexión sobre las maneras en que las personas producen formas de garantizar aquello que consideran una vida digna ha cobrado relevancia en los estudios antropológicos, especialmente a la luz de las transformaciones del capitalismo contemporáneo de las últimas décadas. En el norte global, especialmente en Europa, esta reflexión tomó especial di...

The present article is Comments to “Building from heterogeneity: the decomposition and recomposition of the working class viewed from the ‘popular economy’ in Argentina” of María Inés Fernández Álvarez.

Os trabalhos reunidos no livro apontam a relevância de se pensar os processos de produção, reprodução e apropriação da cidade “desde baixo”, “acima”, ou nas dinâmicas relações de ida e vinda entre diversos processos culturais e sociais que acontecem nelas. Além do destacado perfil dos(as) autores(as) e do foco interdisciplinar do livro, nele são re...

En este texto, a partir del trabajo de campo con cartoneros (recolectores de residuos que no trabajan en las empresas consecionadas de residuos) y vendedores ambulantes, busco recuperar la pertinencia de pensar ciertas formas de obtención de recursos desde una pers- pectiva que se centre en el trabajo. Esta propuesta se sostiene en la necesidad de...

En este artículo nos proponemos contribuir a la comprensión de la producción de la desigualdad socio-urbana mostrando la importancia que los imaginarios urbanos tienen en este proceso. A partir de los casos de los recolectores informales en la ciudad de Buenos Aires y de los trabajadores de la construcción de la zona periurbana de la ciudad de Salt...

Focusing on the construction of social inequalities entails thinking of processes as relational, complex, and as products of long‐term historical development. It also entails thinking that the asymmetric distribution of territory – among other valuable assets – is at the center of social conflicts and of the (re)production of urban inequalities. Te...

The concept urban underclass has been used to describe a group of individuals that are below the working class and are unemployable – that is, people who cannot earn their living by selling their labor. The concept is linked to marginalized ways of living in marginalized places of living (such as ghettos). The concept gained relevance at the end of...

The appearance of corpses in rubbish tips is not a recent phenomenon. In Argentina,tips have served not only as sites for the disposal of bodies but also as murder scenes.Many of these other bodies found in such places belong to individuals who havesuffered violent deaths, which go on to become public issues, or else are ‘politiciseddeaths’. Focusi...

The appearance of corpses in rubbish tips is not a recent phenomenon. In Argentina, tips have served not only as sites for the disposal of bodies but also as murder scenes. Many of these other bodies found in such places belong to individuals who have suffered violent deaths, which go on to become public issues, or else are ‘politicised deaths’. Fo...

This chapter focuses on societal change since the implementation of a series of neoliberal policies in Argentina, and it examines their impact on the subjectivities of young people in two occupations designated as non-work activities: waste picking and street vending. This chapter contributes to an insufficiently explored area in the study of youth...

Based on the ethnographic fieldwork with these two stigmatized labor groups performed in the “public space” of Buenos Aires, waste pickers and street vendors, the chapter deals with the modes in which social inequalities are produced. Dealing with two activities that have different levels of acceptance permits me to compare the mechanisms and the s...

La ciudad mercancía: turistificación, renovación urbana y políticas de control del espacio público, 2019 Desde comienzos de siglo XXI, en la Ciudad de Buenos Aires se hizo evidente la presencia de personas revolviendo la basura en busca de materiales reutilizables. La visibilidad no sólo se debió a su creciente masividad. Fue producto de que los ca...

MARÍA MERCEDES DI VIRGILIO MARIANO PERELMAN coordinadores DESIGUALDADES PERSISTENTES Y TERRITORIALIDADES EMERGENTES En los últimos años el estudio sobre las desigualdades se ha transformado en uno de los temas centrales de la agenda de in-vestigación de las ciencias sociales. De hecho, los usos del con-cepto se han multiplicado notablemente. En Am...

En este trabajo, me interesa centrar en la producción y pugna en torno a la ilegalidad de vendedores ambulantes y recolectores informales de basura. Abordar las actividades a partir de los ilegalismos, y ellos en relación a la desigualdad social, permite comprender los modos en que los sujetos legítimos se construyen en el espacio público. Ello per...

En este trabajo, me interesa centrar en la producción y pugna en torno a la ilegalidad de vendedores ambulantes y recolectores informales de basura. Abordar las actividades a partir de los ilegalismos, y ellos en relación a la desigualdad social, permite comprender los modos en que los sujetos legítimos se construyen en el espacio público. Ello per...

Este texto busca reflexionar sobre los efectos que han tenido nuestras preguntas y posiciones en torno a la producción de sentidos sobre la actividad de recolección informal de residuos. Sostendré que los estudios que tendieron a centrar el cirujeo en relación con la crisis (que fue una mirada hegemónica), al tiempo que iluminaron el crecimiento de...

En este texto me propongo contribuir a los debates en relación a las formas colectivas de trabajo y de demanda a partir de la experiencia (histórica) de vendedores ambulantes y cartoneros que no han formado organizaciones. Antes que partir entonces de una supuesta obligatoriedad de acción o forma de pensar en función de una forma organizativa, de l...

Este artigo analisa como um grupo de pessoas que tomou o Parque Indoamericano de Buenos Aires, Argentina, construiu o processo de ocupação como um modo legítimo de acesso à moradia. O texto se volta para os sentidos que as práticas adquirem e as maneiras pelas quais as pessoas as justificam. Argumenta-se que a construção da ocupação como legítima n...

Building Legitimacy: Waits and Moral Arguments in the Occupation of the Indoamericano Park in Buenos Aires examines the ways in which a group of people that occupied the Indoamericano Park in Buenos Aires, Argentina, built the process as a legitimate way of access to housing. The text investigates the senses that practices acquire and the ways in w...

Introdução Queridos passageiros, desculpem o incômodo. Estou oferecendo estes cds que duram doze horas. Você põe um deles em uma festa às dez da noite e durará até as dez da manhã do outro dia; ele conta com dez ritmos diferentes, que estão separados em pastas, o que permite esco-lher o intérprete e o tema que mais lhe agrade, e em poucos segundos....

Based on extensive and long-term ethnographic fieldwork carried out between 2002 and 2009, and by analysing the presence, use and struggles over public space of cartoneros and vecinos in middle-class and central neighbourhoods of the city of Buenos Aires, this article examines practices, moralities and narratives operating in the production and mai...

In recent decades, the city of Buenos Aires has undergone major urban transformations. As part of this process, new forms of segregation and contact between groups that have different ways of obtaining access to and affecting the territory were created. The article focuses on two types of actors, who struggle to move through and inhabit central are...

En las últimas décadas la Ciudad de Buenos Aires ha sido objeto de grandes transfor­maciones urbanas. Como parte de este proceso se generaron nuevas formas de segregación y de contacto entre grupos que tienen acceso e inciden sobre el territorio de manera diferencial. El artículo se centra en dos tipos de actores que pugnan por transitar y habitar...

Cuadernos de Antropología Social /42 (2015) 125 [125-141] Viejos y nuevos cirujas Construcciones temporales y espaciales en la Ciudad de Buenos Aires " Mariano D. Perelman* Resumen Lo que hoy se conoce como cirujeo, cartoneo o recolección informal adquirió visibilidad con el crecimiento de la actividad hacia fines de la década de 1990. En los prime...

Este artículo se basa en el trabajo de campo con enfoque etnográfico que desarrollo con vendedores ambulantes en trenes de la ciudad de Buenos Aires. Me concentro en cómo los actores se presentan y realizan diferentes performances para poder vender sus productos. Mi argumento es que estas diferencias están basadas en los discursos sociales sobre la...

The article explores how the ambulant vending circuit of one of the train lines of Buenos Aires is structure and the ways in which vendors present themselves as workers. The article discusses the notions that vendors use to position and justify the performance of the activity. The article advances on the ways in which actors create and maintain rel...

Resumen En este artículo se abordan formas sociales de estabilización en dos actividades con-sideradas " informales " : los cirujas –recolectores informales de residuos-y personas que se dedican a la venta ambulante en los trenes de pasajeros. El escrito busca mostrar la importancia que tienen las relaciones personales para el mantenimiento de amba...

A partir del análisis de la presencia de personas pobres dedicadas a la recolección informal en los barrios centrales de la ciudad de Buenos Aires (cirujas o cartoneros) en este artículo mostramos cómo en la pugna por el uso del espacio público se generan distancias sociales y se reproducen las desigualdades de clase. Argumentamos que ello no solo...

En los últimos años, gran parte de la literatura que abordó las transformaciones ocurridas en Buenos Aires ha referido a que se ha configurado una ciudad con altos niveles de exclusión y segregación social. Sin embargo, la evidencia empírica muestra que, antes de la existencia de una disgregación social y espacial, el espacio urbano de Buenos Aires...

Resumen: El objetivo de este artículo es presentar una descripción de las maneras en que se realiza la recolección informal de residuos en la actualidad en la ciudad de Buenos Aires centrándose en uno de los actores, los cirujas. En el marco de las transformaciones en el mundo del trabajo que se han producido en el último cuarto de siglo en Argenti...

This article aims to describe the ways in which informal waste collection is currently carried out in the city of Buenos Aires, focusing on the cirujas, informal collectors of recyclable materials. In a framework of changes in the working world over the past quarter century in Argentina, especially at the end of the 1990s and the fi rst half of the...

A partir de las tomas de tierras ocurridas recientemente en Buenos Aires y en Salta, nos interesa indagar la vinculación entre las estrategias para hacerse un lugar en la ciudad, con la violencia estatal y la construcción de derechos y accesos o titularidades al suelo y a la vivienda.

The construction of the idea of decent work in the city of Buenos Aires. The aim of this article is to analyze how a group of people that began to cirujear in the mid-1990s in the city of Buenos Aires constructed the activity as a legitimate way of living. The focus of the article is put on the understanding of how some garbage scavengers construct...

The aim of this paper is to illuminate some of the mechanisms that work as stabilizers in the cirujeo-the way in which are know the informal garbage collectors-in the City of Buenos Aires. The article is based on the fieldwork with an ethnographic approach that I had done between 2002 and 2008. The paper focuses on how cirujas and intermediaries an...

The aim of this article is to analyze how a group of people that began to cirujear in the mid-1990s in the city of Buenos Aires constructed the activity as a legitimate way of living. The focus of the article is put on the understanding of how some garbage scavengers constructed themselves as subjects that perform a worthy activity, on the meanings...

Exploring the testimonies and memories of cirujas (waste pickers) who lived and worked at La Quema, a dump in Buenos Aires, this article reconstructs the meanings acquired by this activity over time. Analyzing these accounts produced some thirty years after the closure of La Quema and in a new social context where the activity has become more commo...

Exploring the testimonies and memories of cirujas (waste pickers) who lived and worked at La Quema, a dump in Buenos Aires, this article reconstructs the meanings acquired by this activity over time. Analyzing these accounts produced some thirty years after the closure of La Quema and in a new social context where the activity has become more commo...

Este artículo investiga hs transformaciones que tuvieron lugar en los últimos años en la ciudad de Buenos Aires, tomando el caso del cirujeo (recolección informal de residuos). Desde un trabajo etnográfico y el análisis de y estadísticas y documentos, se analiza cómo los cartoneros se apropian del espacio urbano central de la ciudad y cómo enfrenta...

cirujeo,pobreza urbana, desempleo, segregación urbana, anonimato, estigma.

From an ethnographic perspective, this paper will focus on analyzing how «cirujas» -as people collecting reusable materials from waste are- are readapting themselves to the current urban space in the city of Buenos Aires (Argentina), and how they confront stigmatizing social discourses. An account of theses uses and the strategies they formulate to...

During the late 90s and the earliest 2000’s, thousands of people who had lost their jobs began to be seen in the streets of Buenos Aires looking into the dumpsters, and searching for materials to be recycled, reused and re-sold again. This activity is known as cirujeo. In this article I analyze the way in which the people who began collecting garba...

Durante la década de 1990 y los primeros años de la siguiente, en las calles de la ciudad de Buenos Aires comenzaron a aparecer miles de personas, que luego de haber perdido el empleo, recurrieron a hurgar en las bolsas de residuos en busca de materiales que pudieran ser vendidos o reutilizados. Esta actividad se ha denominado cirujeo. En este artí...

El objetivo del artículo es analizar las características del circuito informal de recolección y recuperación de residuos que se expandió desde fines de la década del '90 y especialmente hacia el final de 2001 en la ciudad de Buenos Aires, analizando las razones que provocaron la expansión de ese circuito, las nuevas características que asume el cir...

Argentina’s considerable increase in unemployment in recent years, a process anchored decades in the past, has spurred social scientists to renewed theoretical and political interest in the "quality" of Argentina’s democracy and the issue of citizenship. The particular configuration that the latter has taken on in relation to the formal labor marke...

The recent crisis related to neoliberal economic policies in Argentina brought more of a focus in Argentine anthropology to issues related to work and unemployment. The anthropology of work, before the crisis, was a neglected area of the discipline. I am proposing that we pay theoretical attention, in and beyond Argentine anthropology, not only to...

En este artículo se aborda la manera en que se realiza el cirujeo-recolección informal de residuos- en la Ciudad de Buenos Aires. Para ello se tiene en cuenta la historia de la actividad, y las relaciones entre diferentes actores y las formas en que se llevó adelante la recolección formal. Se pone énfasis en las acciones impulsadas por el último go...