M.ª Consuelo Villacorta Macho

• University of the Basque Country

Este trabajo plantea el estudio filológico de un memorial de servicios enviado por el licenciado Andrés de Poza al rey Felipe II, donde relata sus experiencias en Flandes como agente al servicio de la monarquía de los Habsburgo, desde 1574 a 1579, y en el que solicita como recompensa una plaza de asiento en las Indias. El análisis de los recursos u...

Este trabajo presenta las conclusiones del estudio retórico, diplomático y textual de una carta autógrafa de Cristóbal Colón dirigida a la reina Isabel la Católica. La misiva ha sido interpretada por la crítica como un ejemplo de amor cortés, única prueba conservada de una relación secreta entre sus ilustres corresponsales. Sin embargo, el examen d...

The aim of this research is to show the utility that the critical edition of a medieval chronicle with a complex manuscript tradition has for the History of Language. To this end, the interdependency of the history of a text and the history of the language in which it is written, has been taken into account as inescapable premise to approach the an...

ARRAY(0xf6ee304)

La edición crítica del Libro de las buenas andanças e fortunas que fizo Lope Garçía de Salarzar (título propuesto por el autor en el proemio) consiste en la reconstrucción, teniendo en cuenta aspectos filológicos, de un texto seleccionado del hasta ahora conocido como Libro de las bienandanças e fortunas, crónica del siglo XV escrita por el banderi...