Lorena Arce Romeral

Lorena Arce Romeral
University of Malaga | UMA · Department of Translation and Interpretation

About

3
Publications
4,909
Reads
How we measure 'reads'
A 'read' is counted each time someone views a publication summary (such as the title, abstract, and list of authors), clicks on a figure, or views or downloads the full-text. Learn more
9
Citations
Citations since 2017
3 Research Items
9 Citations
2017201820192020202120222023012345
2017201820192020202120222023012345
2017201820192020202120222023012345
2017201820192020202120222023012345

Publications

Publications (3)
Article
De acuerdo con el Instituto Nacional de Estadística (INE, 2018), actualmente 9.653 españoles residen en Irlanda, muchos de los cuales no sería de extrañar que acaben estableciéndose y adquiriendo su propia vivienda. Por su parte, según datos de la Organización Mundial del Turismo (OMT), España fue el segundo país más visitado en el 2018 y el turism...
Chapter
Full-text available
- En este trabajo, nos hemos propuesto aplicar las virtudes de los corpus virtuales para la elaboración de plantillas que permitan semiautomatizar los procesos de redacción y traducción de los contratos de compraventa de viviendas al inglés dado el carácter recurrente y estereotipado de este tipo de documentos. Para ello, en primer lugar, hemos ana...
Article
Full-text available
Since Mona Baker laid the foundations of Corpus-based Translation Studies, and as a result of the integration of new technologies in the current educational and professional environment, many proposals have advocated the use of ad hoc corpora in translation and interpreting disciplines due to their numerous advantages. These advantages have also be...