Julia Sanmartín

University of Valencia | UV · Departamento de Filología Española

Resumen Esta investigación pretende comprobar cómo evolucionan las formas nomi-nales de tratamiento (FNT), usadas con preferencia en el español coloquial de España entre jóvenes en los últimos cincuenta años. Para ello, se ha seleccionado una muestra de ocho FNT (nene-na, tío-a, macho-cha, churri, perra, puta, bro y cari) y se ha analizado a partir...

Esta investigación pretende comprobar cómo se construye el discurso sobre la gestación subrogada en los medios de comunicación españoles a partir del análisis de sus principales denominaciones en un corpus de 50 textos periodísticos digitales. Los resultados obtenidos se cotejan con la revisión de la codificación lexicográfica de estas voces en dic...

En este artículo se analiza un patrón discursivo, considerado, a modo de hipótesis, como recurrente en conversaciones conflictivas entre personas con estrecha relación vivencial. El patrón se encuentra formado por un intercambio mínimo de dos intervenciones. La primera intervención consiste en un ataque argumentativo basado en la reproducción e int...

This article defines, from a theoretical perspective, the scientific arbitration report as discursive genre, located in a chain of genres with two recipients, the purpose being to contextualize why a mitigating courtesy strategy is activated. The objective of the research is twofold: firstly, it attempts to determine which are the specific resource...

Esta investigación pretende analizar la tipología de neologismos prefijados con anti- en español actual y establecer unos parámetros para su posible inserción en diccionarios generales. En una primera etapa, se revisan las diferentes posturas sobre la categoría gramatical asignada a las voces formadas con anti- y los matices semánticos que el signi...

Esta investigación presenta tres objetivos: describir el tratamiento lexicográfico de los acortamientos y siglas en diccionarios actuales del español; caracterizar las nuevas unidades léxicas formadas por reducción en cotextos de uso reales (periodísticos y digitales); y diseñar una propuesta de criterios para integrar de un modo coherente estas un...

Esta investigación analiza las diferencias entre dos tipos de discursos digitales: las intervenciones reactivas a cinco posts por parte de los seguidores de una página de Facebook, ViajaconTuMascota.com, en la que existe cierta camaradería por la afición compartida; y los comentarios de lectores anónimos, entre los que no se establece esa solidarid...

El capítulo pretende describir el léxico de especialidad a partir de su contextualización en una situación comunicativa específica y en sus correspondientes géneros discursivos; y tiene en cuenta las aportaciones de la terminología de corte comunicativo y de la lexicología. Asume que el léxico de especialidad presenta un carácter heterogéneo y suje...

Esta investigación analiza tres neologismos recientes: turismofobia, turistificación y turistización. Se pretende comprobar su posible funcionamiento como herramientas lingüísticas al servicio de una construcción ideológica. Para ello, a partir de una encuesta psicolingüística a una muestra de hablantes se observa, en primer lugar, cómo interpretar...

Este artículo analiza la diversidad de fórmulas de tratamiento autorreferenciales y vocativas, empleadas por los responsables de 40 hoteles al responder en el buscador de alojamientos TripAdvisor a las opiniones de sus clientes. Se pretende determinar cómo la singularidad de este cibergénero del turismo 2.0, opinión-respuesta, con su tenor funciona...

The general objective in this research is to characterize the diversity of names of tourist accommodations in Argentina, Chile and Costa Rica from a multiple focus: from the legal regulation, from the usage in popular texts and from its acceptance in dictionaries. The first focus or specific objective attempts to describe which names are documented...

En la promoción de los establecimientos de alojamiento turístico y de los destinos en general, en la actualidad resulta esencial el conocimiento de las estrategias discursivas que ofrece la web 2.0. En este sentido, las anotaciones que se indican en estas páginas deben tomarse como meras recomendaciones lingüísticas a modo de buenas prácticas discu...

Reseña sobre el Diccionario multilingüe de turismo. COMETVAL.

Multilingual dictionary of tourism based on the COMETVAL Corpus (7m words) so far, collected from hotel websites in English, Spanish and French.

Las unidades del discurso oral. La propuesta Val.Es.Co. de segmentación de la conversación (coloquial) Grupo Val.Es.Co. 1 Universidad de Valencia www.valesco.es Resumen El presente artículo resume y examina críticamente la propuesta de segmentación del discurso realizada en Briz y Grupo Val.Es.Co (2003). El modelo Val.Es.Co. consta de ocho unidades...

En este artículo se propone, como punto de partida, la elaboración de un corpus de discurso turístico, incluido en una base de datos informática diseñada para tal efecto. En una segunda etapa, se analiza, cómo se contextualizan y usan los términos relativos a la tipología de habitaciones en las páginas web de promoción de hoteles, y si se ajustan o...

1. Introducción Elaborar un corpus constituye un trabajo arduo y complejo. Las labores de recopilación, transcripción y almacenaje van inevitablemen-te unidas a lo que se entiende por un corpus lingüístico, corpus que, además, debe reunir una serie de condiciones, como el hecho de ser homogéneo (pues todas las muestras han de cumplir un conjunto de...

Este libro integra la investigación sobre el argot de la delincuencia, realizada en prisiones de la Comunidad Valenciana a finales del siglo XX. Se analiza el contexto comunicativo de la cultura de la prisión (sus normas, gestos, emblemas y medios de expresión), se delimita el funcionamiento del argot (designación, cohesión y expresión de valores)...

The aim of this paper is to offer a sketch of the different problems that faces the etymological search in a sociolect as the slang or thieves' cant, characterized by the lack of data, texts and documents, its orality, the rapid evolution -besides the tendency to archaism- and the great diversity of variants of a word. In order to do that, we analy...