José Virgilio García Trabazo

• Doctor of Philosophy (Philology)
• Lecturer at University of Santiago de Compostela

El artículo aborda los orígenes y el desarrollo de la figura numinosa del ciervo en aquellas tradiciones indoeuropeas antiguas donde aparece con más claridad, tanto en las fuentes escritas como en otras manifestaciones de la cultura subjetiva. El segundo capítulo integra un estudio de la Caza como actividad ritual y numinosa en Anatolia, en la Indi...

Los diversos colaboradores del volumen exploran los símbolos relacionados con el ciervo desde los testimonios arqueológicos, la tradición indoeuropea primitiva (hitita y sánscrita), la Biblia y la literatura hebrea, los bestiarios, la cultura latina medieval y la hagiografía, los mitos de los pueblos nórdicos, los motivos de la narrativa francesa m...

The result of an international interdisciplinary workshop held in December 2020 by the Red Iberoamericana de Investigadores en Próximo Oriente Antiguo (RIIPOA), this volume presents different approaches, methods and problems in accessing and interpreting data relevant to the study of verbal semantics in different modern and ancient languages, inclu...

El soma es uno de los elementos centrales del ritual védico. Su definición en términos de ‘bebida sagrada’ o ‘bebida divinizada’ no agota en absoluto el enorme abanico de connotaciones míticas, ideológicas y religiosas que testimonia su uso en los textos del R̥gveda. En el presente estudio —que toma como base la excelente exposición de A. Hillebran...

Barcino Monographica Orientalia; 12. Series Anatolica et Indogermanica ; 1, 2019 The book can be freely available in the following link: http://diposit.ub.edu/dspace/handle/2445/149564

A Galician translation of the Pañcatantra

The theonyms Luwian 'dMarwaya-' / Hittite 'dMarkuwaya-' 'Dark Deities, Deities of the Netherworld' are compared with Old Indian mrgá- 'wild beast'. For both linguistic traditions an Indo-European etymology is proposed as *m(e)r-gw(h2)ó- 'walking in obscurity' or 'going to disappearance'. The proposal is checked with the parallel of IE *sweh2l-gw(h2...

Die erheblichen Fortschritte, die in der Erforschung des indogermanischen und besonders des anatolischen Wortschatzes während der letzten Jahzehnte gemacht worden sind, erlauben uns heute genauere Aussagen über die sogenannte ‘materielle Kultur’, vorwiegend auf dem Gebiet der Landwirtschaft und der Viehzucht. Besonders aussagekräftig sind diesbezüg...

The present work draws attention to a possible coincidence between the Hittite Laws (HL) 166/*51 and the Code of Manu (MDh) 9.291, where the capital punishment of dismemberment is imposed upon the transgressor of the ancient agrarian taboo of “sowing over sown field”. The comparison between both texts allows us both to explain the content of MDh 9....

The article attempts at offering an update and systematization, as rigorous as possible, about the most relevant evidence concerning the Asturian Prelatin toponymical layers. The etymological review of this material is also intended to contribute to the clarification of one of the most controversial questions arisen among the Palaeohispanistic and...

This volume contains twenty-five contributions adapted from papers presented at the International Conference on Poetic Language and Religion in Greece and Rome, held at the University of Santiago de Compostela on 31tst May - 1st June 2012. The book fulfils two principal aims: to highlight the impulse and continuity of a research field that combines...

Como es bien conocido, la reconstrucción del verbo indoeuropeo (IE) 1 se viene basando tradicionalmente en las coincidencias o concordancias entre el verbo griego y el verbo indoiranio. Aunque esa reconstrucción tradicional ha sido objeto de numerosas críticas, no nos proponemos aquí entrar en esa polémica, toda vez que el objeto del presente traba...

LOS SACERDOTES EN EL SACRIFICIO VÉDICO Y ROMANO El presente trabajo tiene por objetivo realizar una pequeña contribu-ción al estudio comparado de las religiones india y romana, concreta-mente en el campo del vocabulario sacrificial referido a los tipos de sa-cerdotes. Como veremos más adelante, la comparación etimológica per-mite entrever que, en u...