José Antonio Mazzotti

Tufts University | Tufts · Department of Romance Studies

This article presents some results of a long-term research project on the Iskonawa, a Peruvian Amazon community that until recently many specialists considered gone. The few living speakers hold a world of knowledge and oral tradition that a team of Peruvian researchers has been collecting since 2010. Some Iskonawa myths of origin and survival tell...

A partir del conocimiento personal que tuvo de César Vallejo el Dr. Humberto Ramos Guardia (Huaraz, 26 diciembre de 1900-Lima, 13 octubre de 1980), abuelo materno del autor de este ensayo, se exploran los límites entre la persona biográfica de Vallejo y la persona poética representada en su primer libro, Los heraldos negros (1918-1919). Humberto Ra...

La rápida perdida de nuestra diversidad lingüística ha generado la necesidad de documentar la mayor cantidad posible de idiomas, enfocándonos en el estudio estructural de su lenguaje para comprender mejor la cultura de la que provienen. Aunque el Perú aloja una gran riqueza lingüística, el número de hablantes nativos está disminuyendo aceleradament...

I propose a reading of the Royal Commentaries (1609 and 1617) in contemporary code, that is, finding in the work meanings pertinent to social and historical problems of the beginnings of the 21st century. In contrast to the traditional readings of the Inca Garcilaso, based on philological and historicist criteria, I offer an interpretation towards...

Para nadie es un secreto que el itinerario geográfico de César Vallejo fue no solo variado, sino accidentado. De su natal Santiago de Chuco había que viajar cuatro horas a lomo de caballo hasta la ciudad costeña de Trujillo (donde concluyó su bachillerato en Letras) y luego a Lima (generalmente en barco). Una vez en la capital peruana, hacia 1915,...

Genealogy of the Term “Latino” The importance of the term “Latina/o” cannot be overlooked in any approach to the diversity and the richness of what is now Latin America, the United States, and those parts of the world where Spanish and Portuguese languages and cultures have some long-standing presence. However, the term is still subject to debate a...

Noticia sobre este libro Al cumplirse el cuatricentenario de la muerte del Inca Garcilaso de la Vega el 2016, consideré pertinente reunir algunos trabajos publicados a lo largo de más de veinte años de investigación sobre esta figura señera de las letras latinoamericanas y a la vez del gran corpus del Siglo de Oro español. El Inca Garcilaso es hoy...

I would like to use two passages as the point of departure in this review of the meanings of criollo and criollismo in Latin American studies, particularly when referring to the Spanish-speaking areas:1 Los hombres y mugeres que cria e∫te nueuo Mundo, por mas proporcionados a la participacion de los beneuolos influjos de ∫us a∫tros gozan de excelen...

Critical Terms in Caribbean and Latin American Thought is a collection of critical essays and responses for twelve keywords central in Latin American and Caribbean Studies: indigenismo, Americanism, colonialism, criollismo, race, transculturation, modernity, nation, gender, sexuality, testimonio, and popular culture.

Se examina un sector de lo que llamaré por comodidad operativa el discurso caballeresco imperial, entre cuyos representantes destacan Cortés, Bernal Díaz y, dentro del recuento histórico y jurídico, Fernández de Oviedo, López de Gómara y Juan Ginés de Sepúlveda, entre otros, que justifican la presencia europea en tierras americanas y el ejercicio d...

Pocos son los maestros que han producido un impacto tan du-radero y fecundo en numerosas generaciones de estudiantes e inte-lectuales como Luis Jaime Cisneros. Y muchos menos los que han hecho, además, múltiples y valiosas contribuciones en los campos de la literatura colonial, de la lingüística, del fortalecimiento de las instituciones culturales...

The idea of a republic ruled by virtuous leaders has a long history in humanistic political thought. In the sixteenth century, the literature that proposed and developed some textual expressions of this ideal—an ideal full of an insistent utopianism derived in part from the demands of the philosophia Christi—flourished enormously in Spain.1 In the...

Este artículo explica la continuidad de tópicos y focalizaciones entre los poemas coloniales de exaltación de la grandeza territorial y espiritual americana y los poemas más conocidos de Andrés Bello, la "Alocución a la poesía" y "La agricultura de la Zona Tórrida". Se hace un análisis de los gestos discursivos de Bello en función de su ideario cri...

This article explains the continuity of topics and focalization between colonial poems of exaltation of the grandeur of American landscapes and spirit and Andrés Bello's most famous poems, the "Alocución a la poesía" and "La agricultura de la Zona Tórrida." The essay analyzes Bello's discursive gestures in respect to his criollo ideology and reflec...

epic;creoles;spanish america;discourse;peruvian grandeur

Within the complexity of Latin American cultural cartographies, the Peruvian space has been distinguished by an accelerated process of diversification during the last two decades. When referring to some of the aspects that affect literary production, it is essential to mention the marked increase in internal and external migrations, a phenomenon ac...

Agendas criollas: La ambiguedad "colonial" en las letras hispano-americanas. Ed. Jose Antonio Mazzotti. Pittsburgh: Institute International de Literatura Iberoamericana, 2000. 265 pages.This book is a collection of essays based on papers presented at a conference of the same title at Harvard University's David Rockefeller Center for Latin American...

El autor propone un replanteamiento crítico de la poesía de los 80, y más ampliamente, de las mismas categorías de literatura, cultura e imaginario nacionales. Mazzotti sugiere transvases continuos entre arte y sociedad y descubre una correlación entre la generación de nuevos espacios de representación política y la producción poética de aquel peri...

Como es de común dominio, la obra y figura del Inca Garcilaso han dado motivo a numerosas interpretaciones. Desde elogios superlativos hasta una cada vez más galopante desconfianza -sobre todo desde fines del siglo XIX-, el Inca Garcilaso ha servido para emprender todo tipo de batalla ideológica, llámese hispanista, indigenista, o mesticista. Mucha...

MLN 112.2 (1997) 288-289 Silvia Spitta. Between two waters: narratives of transculturation in Latin America. Houston: Rice University Press, 1995, 252 pp. Es indudable que en los últimos años ha habido una importante y saludable renovación de la crítica literaria debido a la ampliación del canon que han aportado los estudios culturales. De este mod...

The Royal Commentaries of the Incas or Comentarios reales is the best-known history of the Incas and a pivotal work of Latin American literature and historiography. The author of this work, the Inca Garcilaso de la Vega (1539-1616), consulted several Spanish chronicles in writing his account of the Incan dynasty and the Spanish conquest of Peru. Ho...