Irina S. Karabulatova

Lomonosov Moscow State University | MSU · Laboratory of mashine learning and semantic analisys

The author’s hypothesis proceeds from the fact that the ethnolinguocultural value code can serve as the basis for translating psychophysiological communication signals of TCM into verbal concepts; with their help signs of the body “behavior” are translated into a specific dialogue of the organism and a person. The purpose of the work is to analytic...

The present research explores the formation of communicative competence in foreign languages in the context of modern electronic and digital society. A methodology is proposed based on the use of digital educational resources that simulate virtual urban environments. The main objective is to define and substantiate this methodology, based on the co...

The article is devoted to the architecture of an intelligent system based on Hybrid Intelligent Information System approach. The article expands the basic Hybrid Intelligent Information System approach by adding the ability to work with multiple environments, the granular-metagraph approach is also proposed. The main provisions and definitions of g...

The article reflects on the results of the digital literacy study in the structure of the meta-cognitive component of the intellectual and creative potential of younger schoolchildren in foreign language lessons. The team of authors substantiates the relevance of approaches to understanding digital literacy as an element of meta-cognitive skills an...

Scientific problems are posed: definitions of destructiveness in the aspect of correlation with related concepts (manipulativeness, illegality, toxicity, etc.); selection and systematization of criteria for destructive text. The solution of these problems is recognized as extremely important in the context of increasing threats to the national secu...

Any news shows the full range of people’s emotional assessments. The authors analyze the news about migration, single out emotive linguomigrationology separately, since emotions play a leading role in the development of the linguocultures of the host country and host communities. Migration transforms the language of communication, creating new form...

The article presents an analytical analysis of the linguosemiotic features of the female portrait in the folklore fund of the linguocultures of Russia, the North Caucasus and China in the aspect of the intergender dichotomy "male-female" as the implementation of the policy of "soft power" of the ethnos to preserve its vitality. Hypothesis: The dich...

The relevance is due to the fact that new geopolitical realities cause the transformation of basic concepts, which include the concept of "power", which has an internal conflict of content, where there is power as self-possession and power as the management of others. At the same time, the concept of "power" itself is built in various linguistic an...

The relevance of this study is revealed in a selection of online communication tools with the forced consequences of the spread of SARS-CoV-2 in the world, revealing the effectiveness of distance learning. Objective: to trace the transformation of the speech and behavioral standard depending on the internal understanding of their own knowledge abou...

Interfaith dialogue of cultures is becoming more relevant and productive in the situation of migration and globalization, therefore, the article examines how and why the conceptual space of Islam is saturated in the coordinates of "Sufism - Bektashism" on the basis of interethnic and interfaith interaction. The complex composition of the population...

In modern media, the names of fairy-tale and mythological images are used to convey certain emotions and connotations. The aim of the study is to analyze the characteristic associative strategies presented with the mythological images of a dragon, a paper tiger and a chimera in news texts of European and Chinese mass media. In this article, the met...

We emphasize that the materials presented in our study are offered for thefirst time to the scientific community, since the ethnic trauma(ethnotrauma) due to the Armenian Genocide of that time is still anunhealed wound in the ethnic culture of Armenians.The big game of the redistribution of the world stigmatized the problemof forced migration durin...

Modern psycholinguistic research and fact-checking actively explore the space of media discourse. However, the representation of the judicial space in the mass media has not been sufficiently studied due to the peculiarities of communicative behavior in the judicial and legal space of the ethno-socius and the attitude to the judiciary. The authors...

Scientific problems are posed: definitions of destructiveness in the aspect of correlation with related concepts (manipulativeness, illegality, toxicity, etc.); selection and systematization of criteria for destructive text. The solution of these problems is recognized as extremely important in the context of increasing threats to the national secu...

A description of the algorithms and processes for processing historical documents and sources in order to create an information and analytical system (IAS) for studying the history of social assistance in the Yenisei province is given. The possibilities and prospects of the IAS to conduct a comparative analysis of historical materials with modern s...

The authors analyzed the confeptosphere of public administration from the position of representation in the Rus-sian language as an area of increased interest from the controlling structures in the field of state security. The au-thors relied on the postulates of the presence of three dimensions inherent in verbal signs: due to the indirect connec-...

The authors consider the processes of settlement of Bukharian Jews in the Tobolsk province and their role in the formation of the Tobolsk Bukharians of the south of Western Siberia. The material is of particular interest for understanding the history and analytical interpretation of the processes of resettlement and adaptation in a non-ethnic and c...

The authors for the first time introduce into scientific circulation the materials of newspapers of the North Caucasus and Transcaucasia of the period of the First World War in Russian and Armenian. The authors pose the problems of the ethnopsycholinguistic spectrum in the study of forced military migration, which gives an understanding of the inne...

The issue of attitude to age has the character of social stigma at different stages of human civilization, therefore, the identification of the general and particular in the assessments of the "youth–old age" dichotomy in different structural languages seems relevant. The results are based on the materials of an in-depth interview among 510 respond...

This article has been retracted: please see Elsevier Policy on Article Withdrawal (https://www.elsevier.com/about/our-business/policies/article-withdrawal). This article has been retracted at the request of the Editors-in-Chief. After a thorough investigation, the Editors have concluded that the acceptance of this article was partly based upon the...

В конце XX — начале XXI вв. выдающийся ученый В.И. Шаховский (смотри труды с 1969 г. по настоящее время) разработал первую в истории российского языкознания лингвистическую теорию эмоций, в основе которой лежит единая методология категоризации эмоций в лексико-семантической системе языка. Лингвистическая теория эмоций стала результатом взаимовлиян...

Сегодня мир устремлен на скоростной характер преобразований и трансформаций под влиянием глобализации, миграций и цифровых технологий. Однако психика человека болезненно реагирует на такие перемены жизни, неслучайно эти факторы отнесены исследователями к причинам хронического стресса, трансформирующим психическую деятельность, что отражается в спец...

The authors analyze the problems of online educational discourse in the context of the linguocognitive conflict of the «pre-digital» and «digital generations» in connection with mediated communication during the COVID-19 pandemic. Today, society has actualized hidden socio-cultural conflicts that have increased the disharmonious influence on the im...

The article reveals the influence of manipulative tactics in the media discourse on the public consciousness of the peoples of different countries regarding such a huge territory as Siberia. The authors analyze the historical, sociological, and psycholinguistic aspects of the functioning of the geopolitonym Siberia in the geopolitical conflictogeni...

This article is devoted to the analysis of cognitive distortion in the mass media as a method of forming a civic identity. Due to the increasing influence of mass media and information technologies, the growth of information impact, the problem of the formation of civil identity is becoming more and more significant, and the mass media is a tool fo...

Mythology is a necessary stage of cultural development in the history of any nation. When a person creates myths, he is in search of the meaning of life and tries to: 1) to fit your life into the framework of a larger whole; 2) to discover a certain structure underlying being; 3) to understand, despite everything, that life has meaning and value. T...

The central aim of this study was to determine the potential of the GPS-based MCL system for English learning in terms of its relationship with learning achievements. For this, the research enrolled 51 students of Moscow Aviation Institute, National Research University (Moscow, Russian Federation) aged 20 to 22, 35% were males, and 65% were females...

This article analyses the linguistic-informational model of the representation of the image of China in Russian and Chinese media discourse today. When screening Russian and Chinese sources, the authors applied contextual analysis (with an emphasis on the implicit content of the country’s media image), descriptive method, method of cultural interpr...

The authors analyze the linguo-information model of the country in the modern media discourse of Russia and China. Screening of Russian and Chinese sources uses the method of contextual analysis with an emphasis on the implicit content of the media image of the country, the descriptive method, the method of cultural interpretation, content analysis...

This article has been retracted: please see Elsevier Policy on Article Withdrawal (https://www.elsevier.com/about/our-business/policies/article-withdrawal). This article has been retracted at the request of the Editors-in-Chief. After a thorough investigation, the Editors have concluded that the acceptance of this article was partly based upon the...

La civilización electrónica moderna actualiza la esfera de la mitología y el folclore para cambiar la imagen tradicional interna del mundo. Los autores consideran cómo la imagen tradicional del mundo de la sociedad patriarcal del Cáucaso del Norte afecta la percepción mitologizada del espacio y la conciencia del propio lugar en el nuevo mundo mitol...

The specifics of the conditions for the formation of the ethno-value consciousness of future teachers based on a comprehensive approach to mastering their ethnic knowledge and skills in the process of competence and activity approaches is the goal of study. The authors used a synergistic approach based on competence-based and activity-based approac...

The article examines the processes of the emergence of foreign language neologisms in the light of migration processes. The relevance of the chosen topic is determined by the degree of influence of the neologization process on the modern Russian language, as well as the relevance is due to the increased number of neologisms that reflect changes in...

The article analyzes the impact of nominations in the media discourse on the coronavirus on the public consciousness of Europe and Asia. The authors consider the historical, sociological, and psycholinguistic aspects of the use of names in texts about the coronavirus, identify the features of the impact of such texts on the reader and determine the...

Postmodern discourse as a modern direction of Humanities reflects many phenomena of the current culture, and attaches great importance to the problem of the subject, in fact puts it in the Central position, despite the inherent in this philosophical trend of the installation of anti-centrism and anti-fundamentalism. The very phenomenon of "game" as...

Introduction. Economics and linguistics are United by the dualism of human nature: word and action. Modern society clearly demonstrates the convergence of the spheres of Economics and linguistics, as civilization develops in a digital format. Object of research: terms-metaphors in the language of Economics. The concepts of Economics play an importa...

The purpose of this study is to carry out linguistic and cultural analysis of understanding as a process and result of intercultural communication in the unity of its phenomenological and procedural components. The object of the research is communicative interaction in the modern information society in the context of interaction and understanding....

The mysterious Russian soul is always looking for non-trivial aspects of a problem. The modern coronavirus pandemic (COVID-19) has become the subject of ridicule in the everyday laughing practices of Russian people. In this case, the laughing discourse acts as a form of psychological defense and struggle against the inevitable evil. The importance...

Terra Sebus. Acta Musei Sabesiensis, 12, 2020.

This study is an attempt to analyse economic discourse metaphors and stable expressions. Significant attention is paid to metaphor creative potential in the field of terms formation as well as representation of certain aspects of economic reality events. Some rhetoric models are especially studied from the point of view of their rhetoric impact on...

The relevance of the stated problem reflects the study of the “friend-foe” dichotomy, which is clearly represented in the modern news discourse, since it reflects the most significant problems for society: migration, the COVID-19 pandemic, crime, various confrontations, problems of socially vulnerable citizens, etc. The subject of the research is t...

The article analyzes the features of the functioning of proper names in the news socio-political discourse in different countries and regions (Russia, Tatarstan, Vietnam, Albania). The authors consider the psycholinguistic aspects of the use of PN’s in texts about coronavirus, identify the features of the impact of such texts on the reader, and ide...

The article is aimed at analyzing cognitive distortions in crosscultural communication when using automatic translation from Chinese to Russian, which are presented in the Internet space. Hypothesis: cognitive impairment in cross-cultural communication when automatic ChineseRussian translation due to differences in mentality of Russian and Chinese,...

Introduction: hydronyms due to their specificity have a high linguistic and cultural significance. They reflect different aspects of human society. Semantic and etymological analysis is a necessary stage in the development of regional toponymy and an effective way to obtain diverse information leading to an understanding of the cultural code of the...

Any disease affects the psychological or mental state of the patient. The ailment caused by the lack of an insulin hormone is not considered an exception. Diabetes mellitus is also characterized by the presence of its psychosomatic abnormalities from the norm of development, which lead to a variety of disorders. Organic brain damage that occurs as...

Any disease affects the psychological or mental state of the patient. The ailment caused by the lack of an insulin hormone is not considered an exception. Diabetes mellitus is also characterized by the presence of its psychosomatic abnormalities from the norm of development, which lead to a variety of disorders. Organic brain damage that occurs as...

Ethnocultural conflicts in the world to-day are rooted in the increasingly in-cendiary globalization in the course of which certain regions cannot cope with migrant flows (EU member countries are a pertinent example) while others (the Xinjiang Uyghur Autonomous Region in the People’s Republic of China, Tatarstan, Chechnia, Bashkortostan, the Stavro...

Migration flows have an impact on the ethnic, demographic, religious, linguistic, political, socio-economic situation both in a single country and outside it in larger geopolitical entities. Modern ethno-linguistic processes both at the global and state and regional levels proceed against the background of intensification of migration processes in...

The historical realities of the end of the 20th century, which resulted from the "modernization" of society, led to the transformation of the family structure, the emergence of specific features of the modern family, which have a disorganizing impact on the institution of the family. The spread of low-income families, the devaluation of traditional...

The article uses a broad material to analyze the reaction of the "VKontakte" social network users to the crash of a Russian aircraft over the Sinai Peninsula on October 31, 2015, later recognized as a terrorist act. It presents the results of a study of the content of groups, different in thematic focus and geolocation. A conclusion is made about t...

The authors consider the problems associated with the growth of terrorism in the modern world, the impact of terrorism on the economy and social security of the state, which is reflected in the Internet. The terrorist acts with extensive use of the latest technologies, modern weapons and the media are becoming more carefully planned and brutal. The...

The most stable element of the "core" of culture, the border that protects society from chaos-disintegration, is ethnic culture. What are the mechanisms of renewal here, what is the ratio of innovation and ethnic tradition? Should we refer to tradition as a reducible, archaic element of modern culture that opposes the innovative dynamics of the 21s...

Paremia can be successfully applied virtually to any situation due to its metaphorical nature. The researcher discovers a different attitude, a different system of values and a hierarchy of cultural dominants, when he transcends his own cultural space. As you know, the meaning of paresmanship can be realized depending on the situation of communicat...

Dialectics of interaction in traditional and innovative ethno-culture is controversial and is carried out in several ways: through the mechanism of imitation, as a result of "peaceful" or "violent" penetration of elements of one culture into another, through the synthesis or use of borrowings in accordance with traditional norms. In some cases, the...

The modern realities of our world actualize the phenomenon of the militant, accentuating the primary fears of the recipient before uncontrolled power, lack of spirituality, darkness, etc. The bearers of European culture are defenseless against the archetypal Evil. We are considering the phenomenon of abrek, which correlates with the image of the mi...

The most important qualitative features of the new virtual reality are its globality and interactivity. The Internet does not recognize the conventions of state sovereignty, forms of political participation, hierarchical structures, political parties and other institutional subjects of politics. The political consequences of using the network are c...

The mythological layer of linguoculture through subconscious structures determines the communicative behavior of our contemporaries. The identification of the oldest mental structures in the linguistic picture of the world, which is expressed in different types of modern communicative practice, remains one of the unsolved problems of linguo-concept...

The universally recognized primacy of the process of thinking brings to the forefront the subject of cognition, which determines the priority of the study of the given coordinate. The disintegration of the world socialist system, the disintegration The emergence of new sovereign states in its borders caused not only changes on the political map of...

In a calm social situation, ethnic identity is often not actualized, then with a change in the national-state identification framework, the role of ethnicity increases. It performs a protective function, being a kind of reaction to the instability of society as a more ancient and stable form of information structuring of the world. The Russian fron...

In the last few years, migration, as a phenomenon of the globalizing world, has become more active and much more prominent in all spheres of social life. It has gained even more prominence in the context of the geopolitical changes to become a global phenomenon. This is true of labor migration from China to the countries of the Customs Union, unfol...

Today, the publicist discourse is best described as a polyvariant space of an interaction of linguistic and nonlinguistic factors that determine the use of words and styles and their functioning.¹Special attention should be paid to the addressees as active interpreters of electronic and printed publicist texts and to the “conflicting text” concept...

Political dynamism and the rapidly de-veloping informational and communi-cative Russian environment have pushed to the forefront the political linguo-communicative technologies, which are increasingly and actively being used to control the communicative field in society, as well as the need for continuing the study of these technologies. They stron...

At the turn of the twenty-first century, the Caucasus became, once more in its history, the sphere of vital and strategic interests of Western and Eastern powers that placed a stake on separatist sentiments and Islamic forces. The importance of researching this issue is explained by the fact that radical Islam, which professes the idea of “pure Isl...

The study of key issues related to the processes of interaction between language and culture is one of the fundamental problems of the theory of language, theory and practice of intercultural communication, linguistic culture, history and other scholarly disciplines associated with immersion in another language-culture space. The status of the nati...

In the XXI century socio-political communications as well as the functions of leader have underwent profound changes. In the middle of the second decade of the XXI century a communication system in educational and social policies has changed from a slow one-sided process having quite information character for the most part to a poly-variative commu...

Since the XIX century, the concept "abrek" in the Russian language was closely associated with the Caucasian wars and romanticizing the phenomenon of "abrechestvo" in Russian culture. Nowadays this social phenomenon has controversial evaluation and an intricate history, since there is no accurate historical information indicating the period of the...

Currently topical issue of transformation of the social position of women in the new socio-cultural realities, combining work and household work, child-rearing and promotion, partnerships in family and marriage, etc. the Entire list of these problems is reflected in the information submitted by mass communications. Today, women constitute the main...

Modern transcultural conflict finds its vivid expression in the electronic information society, where the word and image are beginning to prevail in the transformational technologies of social behavior of the modern language personality. In the second decade of the XXI century, communication in social and educational policy is evolving, from a slow...

Individual is a repository of the national worldview because language signs reflect the cultural and national mentality. Culture actually evolves and possibilities of the language expression change together with constantly developing culture. Native speakers form their outlook within the experience fixed in speech concepts that is found in mytholog...

The socio-political discourse on the Chinese expansion is reflected in the socio-economic life of the host society, being a bright example of applying a policy of "soft power" with the position of China relative to other countries. This problem may subsequently become an area of geopolitical confrontation, like other spaces in which the influence o...

In the period of the post-Soviet States active development, the problems of multilingualism and the formation of multilingualism are becoming increasingly acute. The modern IT-penetrated society raises the question of choosing the language of communication and the language of thinking not only at the society level but also on the level of language...

The Customs Union (CU) and the Eurasian Economic Union (EAEU) are an effective mechanism for protecting the domestic market, because the member states of these organizations follow a coordinated foreign trade policy. Conditions are being created for the development of the non-primary sector in these countries so as to modernize, diversify and enhan...

Religion, which is spreading far and wide in politics, has become an important factor of sociopolitical life; it not only adds a religious dimension to political processes in different countries, but also breeds highly destructive phenomena-political- religious conflicts and political-religious terrorism. Politics and religion have become much clos...

Any society, particularly a polycultural and polyethnic one, cannot but be concerned about the emergence of new ethnopolitical myths and the way they outcrop in social contexts. Any study of the different aspects of this topic looks promising in the context of today’s digital information society. At present, ethnic issues mainly belong to social-hi...

This article aims to give an analysis of the ethnosocial conflict-prone situation in today’s world coming from the disharmony generated by globalization in migrant-inflicted and/or ethnically troubled regions (for example, the European Union countries, Tatarstan, Chechnia, Bashkortostan, the Stavropol Territory, the Tyumen Region, and others). Toda...