Ilham Oudad

Cadi Ayyad University | UCAM

This study aims at exploring how Amazigh speakers communicate in public service institutions. The Amazigh language identity in the Moroccan context has been at the centre of a thorny debate. Our contribution to this debate is to put in the limelight the absence of translation service in the public services institutions, based on two surveys address...

Loss and gain in translating culture have long been debated and continue to be debated. Transforming one culture to another is challenging and creates an obstacle to a successful translation. Considering the differences and distinctions present in each culture, it is notoriously difficult to overcome the cultural barriers in translation. However, m...