Henrique Cairus

Federal University of Rio de Janeiro | UFRJ · Departamento de Letras Clássicas

The concept of phýsis in the Hippocratic corpus seems to have two levels: one of them more and the other less specific. In the passages in which the term phýsis does not show any determiner or addition, the concept is less specific. It is more specific, however, when the term take complements as “of man”, “of child”, “of women” etc. Though it seems...

The text attempts a systematization of two aspects of Greek appreciation of the seasons, namely, the connection between seasons and the interpretation of chronological time (linear, cyclical and mixed), and the association of seasons and their climatic aspect with êthos and éthnos.

Asiáticos diferentes entre si": O Corpus hippocraticum e a alteridade interna 1 Henrique Cairus (UFRJ) A partir das considerações do tratado hipocrático Ares, águas e lugares, a comunicação deseja perscrutar a insatisfação do tratadista em relação às denominações gentílicas demasiadamente abrangentes. Julga-se que a empiria que envolve o pensamento...

RESUMO: A partir da idéia de kátharsis nos textos médicos e iluminado pelo fato de Aristóteles haver mostrado, em diversas passagens de sua vasta obra, um conhecimento aprofundado dos textos médicos, o presente texto procura ser uma breve introdução ao estudo das motivações da escolha de um termo como kátharsis na Poética e as implicações dessa opç...

O presente exto busca oferecer subsídios à investigação das sedes físicas do sentimento a partir da perspectiva da literatura grega. Pretende-se apontar dados que insiram o discurso acerca do tema em um projeto de legitimação do campo da medicina e de construção de uma via de acesso à psykhé através do corpo.

Em 1998, naquele que seria o último ano de vida de José Paulo Paes, Carlito Azevedo e Jorge Viveiros de Castro, poetas e editores, decidiram, em boa-hora, prestar uma homenagem ao grande tradutor e escritor, incluindo esse mínimo laurel no número então quase finalizado da revista Inimigo rumor, um periódico que se inscreveu de forma definitiva na h...

This article aims to make public part of the research on the concept of ‘light’ in the theological and, above all, liturgical tradition of the Greek Orthodox Church, based on its representation of the concept of ‘hypostasis’. Taking as a point of departure the interpretation of the expression ‘light of light’ [φῶς ἐκ φωτός (phôs ek phōtos)] of the...

Este artigo tem como objetivo tornar público uma parte da pesquisa acerca do conceito de ‘luz’ na Tradição teológica e, sobretudo, litúrgica da Igreja Ortodoxa de tradição grega, a partir de sua representação do conceito de ‘hipóstase’. Tendo como ponto de partida a interpretação da expressão ‘luz de luz’ [φῶς ἐκ φωτός (phôs ek phōtós)] do texto do...

Resumo O estudo parte de duas obras análogas - um livro e um folheto - produzidas no século XVI e que retratam Nicolas Durand de Villegagnon como o Ciclope Polifemo, figura estabelecida por textos clássicos como a Odisseia, de Homero, e o Ciclope, de Eurípides. Através dessa inusitada comparação entre um monstro mitológico e o Cavaleiro de Malta, t...

This paper presents Pythagorean rationes in medical treatises from the Hippocratic school of Kos, in order to point out the importance of the insertion of Pythagoric theories in the formulation of the foundations of Hippocratic doctrines. The paper emphasizes how the transit of intelligibility between general and particular in those texts is propos...

O tratado Ares, águas e lugares é um dos mais lidos de todo o Corpus hippocraticum. E o interesse que ele suscita tem várias motivações e matizes. Os temas mais abordados no tratado Ares, águas e lugares são a relação entre o homem e o ambiente, e a intertextualidade desse texto médico com o de Heródoto. Naturalmente, seu caráter fundador, quanto a...

Este artigo apresenta um estudo sobre o diálogo entre as ideias e a estética de Augusto dos Anjos. O que se pretende postular é que o poeta paraibano coloca sua vigorosa estética à serviço das ideias que eram expurgadas da cena literária e acadêmica sob o rótulo de vitalismo, a favor da hegemonia do mecanicismo. As imagens estéticas, o uso de uma l...

RESUMO A hýbris, cujo conceito é discutido brevemente neste artigo, normalmente é tratada, na cultura grega arcaica e clássica, como um atentado contra mortais ou imortais. Para que exista uma hýbris, é necessário haver um excesso em relação a certo limite e uma contrapartida punitiva, a partir de uma themistosýnē, de um senso específico de justiça...

A hýbris, cujo conceito é discutido brevemente no artigo, normalmente é tratada, na cultura grega arcaica e clássica, como um atentado contra mortais ou imortais. Para que exista uma hýbris, é necessário haver um excesso em relação a certo limite e uma contrapartida punitiva, a partir de uma themistosýnē, de um senso específico de justiça, um pouco...

In the 18th century, Guilielmus Piso arrives in Brazil as the archiater in the court of John Maurice of Nassau. Upon his return to Europe, he takes on the task of writing a descriptive treatise of these Western Indies. For this purpose, he makes use of the mental framework bequeathed by his education, setting up therefore the treatise On Airs, Wate...

The modern concept of ‘style’ –from which ‘stylistics’ is derived, a discipline that itnessed the quarrel between Linguistics and Literary studies in the 20th century – has inherited from Ancient Rhetoric its substance (figures and tropes) and was largely used as a direct translation from the Latin concept ‘elocutio’ (especially in Demetrius’ treat...

The modern concept of ‘style’ – from which ‘stylistics’ is derived, a discipline that witnessed the quarrel between Linguistics and Literary studies in the 20th century – has inherited from Ancient Rhetoric its substance (figures and tropes) and was largely used as a direct translation from the Latin concept ‘elocutio’ (especially in Demetrius’ tre...

Notícias sobre a história, a identidade, o funcionamento, o reconhecimento e a produção do Programa de Estudos em Representações da Antiguidade.

Busca-se, neste artigo, trazer à discussão o conceito de locus amoenus, uma denominação corrente do locus communis (tópos, para os gregos) que remete à paisagem ideal, conforme os preceitos da poesia idílica antiga. O locus amoenus será aqui descrito e analisado, a partir da poesia italiana do setecentos, mais especificamente nas fábulas de Luigi F...

Resumo O vitalismo canguilhemiano não é evidente, tampouco é uma forma mais conhecida desse tipo de pensamento; não nasce das antigas diatribes que, do século XVIII, invadiram as polêmicas do XIX. Canguilhem reabilita o vitalismo a partir de uma abordagem ontológica única, para a qual ele não hesita em referenciar-se nos antigos e, de modo geral, n...

In the 18th century, Guilielmus Piso arrives in Brazil as the archiater in the court of John Maurice of Nassau. Upon his return to Europe, he takes on the task of writing a descriptive treatise of these Western Indies. For this purpose, he makes use of the mental framework bequeathed by his education, setting up therefore the treatise On Airs, Wate...

In the 18th century, Guilielmus Piso arrives in Brazil as the archiater in thecourt of John Maurice of Nassau. Upon his return to Europe, he takes on the task ofwriting a descriptive treatise of these Western Indies. For this purpose, he makes useof the mental framework bequeathed by his education, setting up therefore thetreatise On Airs, Waters a...

This paper presents some results of a historycal study on the concept of ‘stylistics’ (and its relation with those of ‘figure’ and ‘trope’) in Portuguese normative grammars traditionally used in Brazilian schools. It was taken as starting point the space occupied by the theme in grammars and its ancient roots. Therefore, grammars from Western Antiq...

O presente artigo trata das relações entre o tratado Da dieta, do Corpus hippocraticum, e alguns discursos e ideias a ele coevos, com o objetivo de apontar sua intensa inserção nos jogos discursivos e no trânsito de saberes que o cercava. A partir de uma apresentação do tratado e do destaque dado ao seu longo trecho dedicado à alimentação, o artigo...

Οι Ιπποκρατικές σπουδές, όπως ξέρουμε όλοι, έκαναν σημαντικά βήματα προόδου στη Γαλλία, με τις εκπληκτικές μελέτες του καθηγητή Jacques Jouanna και, στoν αγγλόφωνον κόσμον, τουλάχιστον μέσα από τα κείμενα του καθηγητή Van der Eijk. Μερικοί ακόμα κλασικοί φιλόλογοι έχουν εξετάσει, είτε ενδελεχώς είτε εν παρόδω, αυτά τα κείμενα, με την ελπίδα να βρού...

Apresenta-se aqui, em língua portuguesa, o tratado mais antigo que o Ocidente nos legou acerca da oftalmologia, "Sobre a visão" ou em latim De uisu, com um estudo introdutório que tem por fim situá-lo na história da medicina, sem, contudo, abdicar da demonstração das dificuldades filológicas que o texto encerra.We present here in Portuguese the old...

is paper aims to point out possible ways to study the concept of History in Eudoro de Sousa's works, especially in History and Myth. In order to follow Eudoro de Sousa's thoughts concerning historicity and temporality, it is therefore suggested an interpretation of his educational background and what might have possibly influenced his thoughts.

We present here in Portuguese the oldest treatise that the West has bequeathed us about ophthalmology and eyesight in general, namely “On vision” or De uisu in Latin, with an introductory study that seeks to situate its place in the history of medicine, without, however, failing to dwell on the philological difficulties that the text contains.Keywo...

This paper intends to propose a review on the concepts surrounding theanalysis of the historiographical production during Antiquity, such as: truth, reality,data, testimony, evidence, facts, res ficta and res gesta. It was intended to focus on theeldest reception perspective in these works.

Este texto visa a apresentar um pequeno acervo que fomos coletando no caminho de nossa pesquisa. Esse acervo ainda continua marginal para o nosso trabalho, mas, ainda que marginal, tornou-se imprescindível, por ser a chave para a compreensão de vários pontos cruciais na leitura dos textos da Coleção hipocrática. Trata-se de um inventário da presenç...

Resenha da Tese de Doutorado de Nilson Adauto Guimarães da Silva

Para pensarmos, espero que juntos, nesse problema que é nosso, que é a questão das inter e intra-relações nos Estudos Literários, pretendo abdicar da tarefa apologética, para mergulhar nas razões de serem como são as relações desiguais que mantemos com nossas áreas fronteiriças e coirmãs. Sem poupar-nos de um mea culpa, e sem isentar-nos de reconhe...

Texto escrito em homenagem à Profa. Nely Maria Pessanha, Professora Titular de Língua e Literatura Grega da UFRJ, pouco antes de ela ter sido agraciada com o título de Professora Emérita da Universidade do Brasil.

O Modus curandi cum balsamo é um texto breve, impresso em c.1530, escrito em baixo latim ibérico e de autor desconhecido. O que o torna importante à primeira vista é o fato de ter sido este um dos primeiros textos médicos impressos em Portugal. Mas definitivamente tem valores outros que sustentam até mesmo essa sua primazia. Apresenta um bálsamo, c...

Modus curandi cum balsamo is a short text, printed circa 1530 and written by an unknown author in Vulgar Latin from the Iberian peninsula. Its value stems first from the fact that it was one of the first medical texts printed in Portugal. But other aspects definitely reinforce this importance. As the title indicates, the text describes a balm that...

Por longas décadas a bibliografia essencial em toda a Europa e América Latina para o estudo da Literatura Grega era a obra dos irmãos Croiset, Maurice e Alfred, intitulada "Histoire de la Littérature Grecque". Essa obra que formou gerações de grandes mestres teve seu primeiro tomo publicado em 1887 e seu quinto e último tomo, em 1899. Sua proposta...

A obra apresenta pela primeira vez e na íntegra, alguns dos mais importantes tratados recolhidos sob o nome de Hipócrates na coleção de textos gregos chamados Corpus Hippcraticum. Os tratados escolhidos apresentam importantes conceitos e preceitos desenvolvidos há mais de dois milênios e que, até hoje, estão presentes na prática médica ocidental. O...

Na literatura, em geral, a peste é cenário ou motivo, e não o tema. No que chamamos – sem nenhuma precisão – de literatura grega não é diferente. A peste aparece como cenário, motivo, referência temporal, sem que consista em um tema. Apenas um autor médico em um texto médico poderia tematizá-la. Ainda assim, a peste está presente em três obras fund...

1 Henrique Cairus * "Agora que não sou mais nada, é que sou verdadeiramente um homem". Sófocles, Édipo em Colono Quando fui convidado para falar nesta jornada, minha amiga Rochelle, que trazia o convite ofereceu-me também a oportunidade de escolher o tema. Não tive dúvidas. Um professor de literatura grega, num evento sobre a velhice, não pode deix...

1 Henrique Cairus UFRJ O vernáculo 'delírio' nasceu com a marca da anormalidade. O verbo latino 'delirare', em sua primeira acepção, significava 'sair da linha reta', e, ainda que hoje pouca coisa no delírio nos faça lembrar esse étimo não muito remoto, é importante refazer o percurso semântico deste termo para elucidar alguns pontos não muito clar...

Basta que nos distanciemos de um lugar para que sua cultura se torne um único bloco, uniforme e constante. Mesmo quando viajamos dizemos como são as coisas no lugar de onde somos; se estamos fora do Brasil, o Brasil é um monobloco étnico e comportamental, enquanto o mundo é muito diverso; se estamos fora de nosso Estado, o nosso Estado é esse bloco...

This thesis investigates the limits of the sacred in hypocratic nosology shown in the treatise The Sacred Disease . At first, this thesis is a study about the treatment of this theme by the theorists. Secondly, there is an analyse of the influences of the laicization process in the political world inside the classical literature sphere. Finally thi...

Malgrado ser o tratado Da natureza do homem considerado por Joly (1966, p. 5) "um texto muito hipocrático", este não é, comprovadamente, um tratado da lavra de Hipócrates, mas sim de seu discípulo e genro, Pólibo. Pode-se alegar, em prol desta autoria, que: 1) a História dos animais (III, 512b12-513a7), de Aristóteles, cita e praticamente transcrev...

A morte e natureza De toda a vasta extensão da lacunosa fronteira que tenta criar limites entre natureza e cultura, o ponto mais frágil talvez seja onde se encontra a morte. A morte desnuda a cultura da vida, ali, onde a natureza é mais bruta, e a vida, por sua vez, reveste essa morte com o manto mais solene e belo. O médico atua sempre nessa front...

Em alguns textos de uma coleção não muito copiosa de epístolas apócrifas do Corpus hippocraticum , encontra-se a conhecida história da loucura de Demócrito. O presente artigo aborda um aspecto dessa história, a saber, o caráter fundador desses textos para a escuta clínica. Tal aspecto é também considerado no que concerne ao interesse que esses text...