Henri Hudrisier

Paris 8 University | UP8 · Chaire UNESCO ITEN

Ce qui fait souvent l’intérêt d’un colloque, c’est qu’on peut vous proposer une thématique d’approche, qui ne correspond pas obligatoirement avec le droit fil de vos axes de recherche classique mais un nouvel espace dans lequel peuvent se développer des nouvelles hypothèses de recherche. Cela vous oblige de fait à vous approprier une nouvelle sous-...

La langue et l’écriture arabe sont aujourd’hui confrontées à une recrudescence de solutions normatives internationales qui remettent en cause la plupart de leurs principes de fonctionnement en site ou sur les réseaux. Même si les solutions du codage numérique multilingue, notamment celles proposées par Unicode, ont résolu beaucoup de difficultés de...

Standardisation: not likely a transparent driving-force or good worldwide governance? Global issues, spectacular and everywhere they may be, are observed and described by means of both specific unmarked tools that are international technical standards. We are here considering their role with regard to the communities they supervise, or condition. D...

The production of standards becomes fundamental to regulate human exchanges especially in the digital globalization era. Without ignoring the overall aspect of the phenomenon three authors are deeply involved at the international level in the work and negotiations of ISO standards for computational linguistics, learning, education and training. The...

In this article, the authors propose a critical approach to interactivity through the use of markup languages and application frameworks. For twenty years, these languages have been reorganizing how interactivity is laid out in the development of information and communication technologies. Setters of standards, authors, users are organized into col...

L'interconnexion globale du monde redistribue beaucoup plus en profondeur qu'on ne voudrait l'admettre les enjeux technolinguistiques et technoculturels. L'Extrême-Orient notamment devient un acteur incontournable tant pour la production de contenus que pour les composants et les machines à communiquer. La montée en puissance de cette production la...

Face aux enjeux des TICE ainsi qu'aux différentes initiatives de normalisation, en particulier par l'ISO/IEC JTC1 SC36, les auteurs, dans un contexte de compréhension et description globale des TICE, tentent d'analyser comment la famille MPEG au travers des normes MPEG-4, 7 et 21, pourrait offrir une base normative pour les métadonnées associées au...

Dans un monde marqué par des disparités culturelles et linguistiques, la francophonie agit depuis sa création dans une optique de partenariat avec les langues et les cultures de son aire géopolitique. L’AUF, acteur universitaire de la francophonie dans le domaine de l’enseignement et de la recherche, s’acquitte d’une mission stratégique dans le dom...

The global interconnection of the World reallocates, in afar wider measure than usually admitted, technolinguistic and techno-cultural issues. Specially, Eastern Asia is becoming a major actor, producing contents as well as components and communication equipment. The increasing importance taken by this production helps Eastern Asia to become a majo...

La normalisation des TICE mise en oeuvre par le SC36, se concentre bien sûr comme le confirme son titre ( Information Technology for Learning, Education and Training) sur les questions technologiques liées à l'e-learning en supposant trop souvent résolues la normalisation des modélisations pédagogiques déjà mises en oeuvre dans les premières généra...

Unicode is now a reality, but its complete uses are just coming out. To study the appropriation of a technology requires distinuishing between two levels of usage : that of computer and communication professionals, and that of a larger social spectrum (businesses, academia, cultural institutions, the general public). Technological systems, a notion...

"La communication écrite est encore jeune" écrivait R.Escarpit1 en 1973 ajoutant que celle-ci vieillissait moins vite que d'autres moyens de communication. Nous ne pouvons aujourd'hui que constater la pertinence de cette réflexion . En effet les formes de communication médiatisée par les technologies du numérique et des réseaux proposent une palett...

Le secteur de l'information communication est un domaine très éclectique aux frontières encore mal définies. Les premiers enseignements universitaires dédiés à ce domaine datent du milieu des années 1970. Mais peut-on véritablement se former à la communication ? Autrement dit, le contenu des études en information communication permet-il de se procu...

1llC present article reports some rcscarch works having in coll1lllon hypermedia from a cognitive view relative to specifie mers like librarians, educationalists, publishcrs, researched renders ... that is to say: professionals of intelligence. Huving been personnaly împlied for over ten years in projccts of Ihis type (notably al the French Nationa...

Résumé : L'e-Learning est maintenant un phénomène mondial. Apprendre l'arabe (ou des dialectes arabes) ou apprendre une ou plusieurs variantes du berbère peut s'entendre dans un contexte très local (au Maghreb) ou plus largement dans un contexte de la diaspora ou plus largement encore dans un cadre mondial (un japonais ou un russe qui apprend l'ara...

LES IMAGEURS DOCUMENTAIRES: UN NOUVEL OUTIL POUR LES BANQUES D'IMAGES ENCYCLOPEDIQUES. - Les cinémathèques, les photothèques de presse et de télévision, documentaires et pédagogiques, posent des problèmes de méthodes encore peu explorés, dus à la volonté explicite d'utiliser l'image à la fois pour conforter un discours linguistique ou des questions...